Kanadai Magyarság, 1961. július-december (11. évfolyam, 26-51. szám)

1961-09-16 / 36. szám

KANADAI MAGYARSÁG XI. évfolyam, 36. szám, 1961 szept. 16, szombat *$•> «r ' 0 $ , I AZ ÖN PÉNZE jövedelmez a kötött betétje után GUARANTY TRUST COMPANY OF CANADA 366 BAY STREET EM. 6-1531 KANADAI NOTESZ TUDJA MEG, HOGY EZ A TISZTA VALÓSÁG. Kabátját, ruháját, ingét, nadrágját, kalapját, nyak­kendőjét, swetterjét és fehérneműit, a legújabb eljárással kitisztítjuk. MINŐSÉGI KISZOLGÁLÁS. Petch Cleaners Ltd. 1213 LAKESHORE ROAD — CL 1-2296. PORT CREDIT CR. 8-2070. OAKVILLE VI. 4-9722. UAKVILLt VI. O-y/ZZ. A TISZTÍTÓ AZ ÖN RUHÁINAK A LEGJOBB BARÁTJA Teljes száraz eljárással tisztítjuk ruháit és fehér­neműit. Átalakítjuk és megjavítjuk. Láthatatlan mű­­stoppolás. Tökéletes ruhafestés. Téli ruháit és szőr­mebundáit kitisztítjuk és molymentesen megóvjuk. Teljes garancia. PARKER’S CLEANERS BURLINGTON. Hívja NE. 4-2363 és mi ruháit háztól házig szállítjuk díjmentesen. Üzem : 480 Guelph Line. Üzlet: 1470 Lakeshore és Brant Street- OAKVILLE. Hívja : VI. 5-2462. 67 Ingiehart Street és A and P Plaza sarok MOST VEGYEN mindenféle építkezési és vakolási anyagokat HOMOK — Kő — CEMENT A legkülönfélébb Patio kövek. Jelszavunk: olcsó, gyors és jó kiszolgálás. MICHAEL’S BUILDING MATERIALS LIMITED 2434 TRILLER ST., E., BRONTE, No 2 HWY. NAPPAL: VA 7-1087. ESTE: VA. 7-4638. MEG FOG TANULNI ANGOLUL Dr. Magyar László nyelvésztanár SRAMOFON-lemezes NYELVKÖNYVÉBŐL Befektetése sokszorosan visszatéríti. Tegye el címünket: ELEK ZOLTÁN 27 HENNING AVE., TORONTO 12, ONT. Telefon: HU. 1-3625 m m FÜRY LAJOS: ÁRVA MAGYAR JÁNOS A 15 ÉVES EMIGRÁCIÓ 3 LEGJOBB KÖNYVE: KENESEI F. LÁSZLÓ : JÁRHATATLAN UTAKON KISJÓKAI ERZSÉBET: A GYERTYÁKNAK ÉGNI KELL A HÁROM GYÖNYÖRŰ REGÉNY EGYÜTT, CSAK 5 DOLLÁRBA KERÜL. Megrendelhető kiadóhivatalunkban: 996 DOVERCOURT ROAD, TORONTO 4, ONT., Egy európai utazáshoz él­vezetben legközelebb áll egy autótúra Quebec tarto­mányban. Itt- más nyelvet beszélnek az emberek és megőriztek sok olyan szo­kást, amelyet 400 évvel ez­előtt hoztak magukkal Fran­ciaországból. Az útszéli tör­ténelmi emlékek, a régi szűr ke kőépületek, jellegzetes magas tetőzetükkel a régi Kanada építészetét tükrö­zik, a Szent Lőrinc folyam menti tiszta, rendes kis fal­vak, a régi világ festői va­rázsát elevenítik meg előt­tünk. De, ha elhagyjuk a Szent Lőrinc völgyét, mind­járt rájövünk, hogy a régi világ e darabja hatalmas ki­terjedésű terület határán fekszik, amely terület még az őstermészet, az erdők, tavak és folyók-világa, mely messze északra nyúlik föl, egészen a Saguenay folyóig-Quebecben valószínűleg íagyobb kiter|edésü nemze ti parkok őrzik a fák, vadak és halak ősi világát, mint Kanada bármely más tarto­mányában. A legnagyobbak eavike a Laurentide Park, amelynek határa alig 30 mérföldre van Quebec váro­sától. Területe 4000 négy­zetmérföld. Négyezer négy­zet mérföldnyi érintetlen er­dő, a vadak és halak szabad világa, ahol tilos puskát hordani vagy tartani. Vi­szont halászni szabad1. A park 1600 tavában és szá­mos folyójábán bővében van a hai és kevés horgász tér haza üres táskával. Csupán egy fillérekbe kerülő halá szati engedélyre van szük­ség, meg egy ugyancsak igen olcsó jegy megvételé­re, amely a park területén való halászatra jogosít fel. Quebec városát elhagyva, az út a Laurentide parkba, festői és jól felszerelt far­mok között visz, itt-ott csi­nos falvak tarkítják a síksá­got, míg a Laurentien hegy­vonulata az északi láthatár kék homályában húzódik el. Itt egy lusta mozgású birka­nyáj ballag át az utón, amott simaszőrű lovak és kövér te­henek legelésznek. A gazdag falvak házai előtt vigan nyílnak a legkülönbözőbb virágok, a falu közepén kar­csú, fehér templomtorohy nyúlik az ég felé. A látvány és a vidék felejthetetlenül szép és barátsános. De egyszerre a vidék va­dabbá válik, a hegvek köze­lebb nyomulnak. Miközben a dupla pályatestű betonút, amelvet Talbot Boulevard­­nak neveznek, észak felé ka­nyarodik, sok aoró, tenger­szem-szerű tó között hala­dunk. A terep állandóan emelkedik. A mocsaras par­tokon néha egy jávorszarvas áll, vagy a maaas fűben ke­resi zsenge táplálékát. Sok­szor eov róka szalad át az autó előtt. Quebec városától 65 mér­­földnyire, már jól bent a parkban, az út eov ideig, pontosan 8 mérföld hosszú­ságban a JecqueS Cartier tó oartián halad. Aliq lehet ennél szebb útszakaszt el­képzelni, mert a tó egy sű­rű erdőkkel fedett, heayek által határolt széles völgy­ben terül el- Estefelé a nyír­fák ezüstös törzsei rózsa­színben játszanak, amint a tó vizében tükröződnek. Itt van L'Étape, a tartomány enyik legnagyobb zöldven­déglője, ahol étkezni lehet és ha valaki előre fpglal szobát, jutányos árért meg is lehet hálni. A park déli ré szének többhelvén bérelhe­tők konyhával felszerelt kis nyaralók, cottageok is. Alig 38 mérföldre Quebec városá­tól, a l“^szebb természeti környezetben nyaralhatunk, rsak az éle'miszert kell más­honnan odahozni, me'rt üz­let nincs a közelben, sőt az eoész nark területén. Ha 132 mérföldön át eoye­­nesen északnak haladunk a parkban, elérkezünk Chi­coutimi városába, ame!y a Saauenay völoyének király­nőié De elkanyarodhatunk nyugatra is és eqy ugyan­csak iól vezetett utón eljut­hatunk a St. John tóhoz. Az ;de vezető út a Laurentian heoyvidék legvadabb ré­szén vezet át. Itt az út méq maqasabbra kanyarog. Bár nincsenek haitűkanyarok, az autóút, mint hatalmas ég fel# nyúló 'éocső fokozatosan, lépcső­zetesen halad fölfelé. Mér­földeken át kísérik a túris­tát a viüanyművek hatalmas magasvezetékének vasosz­lopai. Ezek a St. John tótól északra és nyugatra levő ha­talmas vizierőmüvektől szál­lítják a villamos áramot to­ronyirányban, erdőn, bok­ron át le messze délre. A park egyetlen tisztásait ott láthatjuk, ahol a vezeték út­jában kiirtották az erdőt. Az út a hegyeken át leg­inkább a folyóvölgyek men­tén halad. Itt már a folyók mind észak felé folynak. Nem kevesebb, mint 12 fo­lyó ered a park területén. Egyik közülük a Montmo­rency, a St- John tóba, vagy a Saguenay völgyébe ömle­­nek. Egy magaslati pontról, amely 2890 lábra (kb. 1000 méter) van a tenger szintje fölött, a Chicoutimi folyó úgy néz ki, mint sötétszinű kanyargó fonal, de lejebb érve gyors folyású víztö­meggé válik, amely a nap tüzében fehéren habozva zuhogva törik meg a medré­ben domborodó sziklák és kövek hátán. Mérföldeken át nincs nyoma sem emberi telepü­lésnek. Itt-ott vannak emberi nyomok, néhány düledező elhagyott kunyhó, egy kor­hadó régi függőhíd, egy az erdőbe vezető benőtt út vagy csapás arra mutat, hogy valaha favágók ta­nyáztak a vidéken1. Azelőti ugyanis egyes erdőrészeket kitermelésre kiadták egy— egy fakitermelő vállalatnak. Néhány helyen erdőtűz pusztításának nyomát lát­juk. Ez lehangoló látvány, a <iégett nyírfatörzsek cson­kán, halottén merednek az égnek, körülöttük szürke pusztulás. De a park legna­gyobb része lenyűgözően szép. Legpompásabb ősszel, amikor a dombok lombja az arany és skarlátvörös min den színárnyalatában dísze­leg. Végül, amint az út a park északnyugati kapujához kö­zeledik, hídon halad át, amely az észak felé folyó Le Belle Riviere, a Szép Fo­lyó medrét íveli át. Ezen az utón haladtak századokkal ezelőtt a prémkereskedők és misszionáriusok. Akkori­ban persze csak csónakon lehetett utazni és az egyes I tavak vagy folyók között a csónakot hátukon vitték át,1 "portaege"-olták, hogy el­jussanak a Szent John tóba. Manapság az utazás ' lé­nyegesen könnyebb. De a haladás legkirívóbb jele nem az autóút, hanem a villany­­vezetékek mérföldes sora, amelyek tartóoszlopai mint megannyi óriásláb szelik át a vadont'... a villanyáram nemcsak az erdőt szeli át és köti össze az emberi kultú­rával, hanem a múltat is a jelennel-Canadian Scene Egy kis humor ÍGY VICCEL BUDAPEST A magyar paraszttól meg­kérdi egy pártkorifeus, hogy mit szól Gagarin űrrepülésé­hez. A paraszt hallgat egy darabig, aztán megszólal: — Hát 1686-ban leszed tűk a félholdat, 1956-ban leszedtük a csillagokat, most meg mindenki a napot lop­ja .. . hát nem olyan nagy dolog ez az űrrepülés. • Mi a különbség Gagarin, a tűz és a budapesti hús kö­zött? Gagarinnak hire van, a tűznek hamva van, a buda­pesti húsnak meg se hire, se namva. — Mi az abszolút félelem? — Ha valaki nem mer rá­ülni a bilire, mert annak is füle van. I K K A rendelők figyelmébe! Felhívjuk kedves ügyfeleink figyelmét arra, hogy I K K A rendeléseiket kizárólag csak olyan helyen adják fel, amelyek az I K K A által kibocsátott megbízólevéllel rendelkeznek! ALAPÍTVA 1925-BEN 1 4L EX A. KELEN LIMITEDÉ 1467 MANSFIELD ST. MONTREAL 2, QÜE. T«l. VI 2-9548 S E KANADAI IKK A FŐKÉPVISELET | TDZIX csomagok pénzküldések gyógyszerek fordítások hitelesítések. KELEN TL4VEL SERVICE 1467 MANSFIELD ST. MONTREAL 2, QUE. Tel VI. 2-9548 Magyar) csehszlovák, román látogatási engedélyek soronkivüli Intézése. Repülőgép- és hajójegyek a világ minden részébe. Hotelfoglalás, útlevelek beszerzése. Minden utazási ügyben részletes, pontos felvilágosítás EREDMÉNYT AKAR? IJT HIRDESSEN ! Film - Színház - Művészet A Petőfi színház olyan be­téteket illeszt a zenés komé­diába, mely méltatlan Jókai irodalomtörténeti emléké­hez. ízléstelen a "varrólány éjszakája" a külvárosi utca erkölcstelen jeleneteivel és az "alvilági mulatók" éne­kes-táncos produkciója. ' A mozivilág augusztusi szenzációja Pesten "A le­génylakás" című amerikai filmvígjáték volt. A Népsza­badság kritikusa annyira di­cséri, hogy szinte megije­dünk a nagy sikertől. "Bil­ly Wilder forgatókönyvírói és rendezői munkáját taní­tani lehetne. A vígjátékban minden a helyén van, nincs egyetlen helyzet sem, mely­nek a további cselekmény szempontjából ne volna va­lamiféle jelentősége. A brilliáns technika el­­zsongítja a nézőt, a szelle­mes párbeszédek megnevet­tetik- Billy Wilder bősége­sen rendelkezik ízléssel -és mesterségbeli tudással. Hoz­zá még ráadásul — írja a Népszabadság — olyan pom­pás női főszereplője van, mint Shirley Mac Laine és a kedvesen esetlen Jack Lem­mon". Egy másik budapesti mozi ugyanakkor "Az utolsó össztűz" című1 szovjet filmet mutatja be a Kárpátokban vívott harcokról. Ezt már nem tudja dicsérni a Népsza­badság filmkritikusa, hiszen hol van olyan magyar em­ber, aki megelégedéssel és élvezettel nézi a szovjet csa­patok győzelmét a Kárpáto­kat védő magyarok felett. A székely hősök pusztulásá­ra emlékeztet minden ágyú­­lövés. Hozzánemértés jellemzi a kommunista műsor-politikát. Nemcsak a színpad és a filmvászon játszik ásító kö­zönség előtt, de a könyvúj­donságok is fagyos'leheletet terjesztenek a nyári kániku­lában. A Móra Ferenc Kiadó "Gyöngyszemeiben" kom­munista verseskötet soroza­tok jelennek meg. Most be­jelentették, hogy érdeklődés hiányában a kötetek pél­dányszámát csökkenteniÖK kell. Ki olvas szívesen kom­munista verseket, melyei« például Krúdy Gyulát afféle óbudai kocsmatölteléknel i tüntetik fel? Az ilyen szaba ! dosság igazán nem "gyöngy szeme" a magyar irodalom I nak. Tanulj KANADA vezető *z«k­­iskolájában Légy fodrász! Ha Amerika legnagyobb fodré­­szati iskolájában tanulsz, melyből a kiváló szakemberek ezrei kerültek ki, nagy lehető­ségeid kínálkoznak, szép, megbecsült, jólfizetett foglalko­zásod lesz. Ingyen katalógus. Nappali és esti tanfolyamok. Érdeklődés fásban, vagy sze­mélyesen : MARVEL HAIRDRESSING SCHOOL 358 BIOOR ST., W„ TORONTO! Ontario területén fiókok Hamiltonban és Ottawában. Swiss United Watchmakers 382 BAY ST., TORONTO Telefon: EM. 8-2863 MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai érák raktáron. 5 évi jótállással. Minden javítást a precíziós Watch-Master gépemmel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20%-os engedményt kap. AGENT FOR HALLIDAY FUELS LIMITED REGINA’S Beauty Salon 2033 YONGE, TORONTO TEL.: HU. 8-1523 Dauer, haj-, szemöldök- és szempilla festés, arc­­ájoolás, manikür, pedikür Bronte-Ont. No 2 HIGHWAY ön is meg lesz elégedve, ha fütő olaját és automatikus fütő (Furnaces^ berendezéseit BODNÁR MIKLÓS OLAJ CO-TÓL fogja vásárolni. Figyelmes kiszolgálás úgy az olajszállításnál, mint »• furnace javításoknál és az újak beszerelésénél. Uj furnaceit 5%-os lefize­téssel és 5 évig terjedhető törlesztésre beszereljük. Furnaceit pedi$t díjmentesen tisztítjuk, ha fűtőolaját tőlünk vásárolja. Hívja még ma Toronto^ területén működő egyetlen magyar Olaj Company ul.a>donosát BODNÁR MIKLÓST, vagy mgbizottját DÓZSA FERENCET, üzlet és iroda: 662.' Lansdowne Ave., Toronto 4, Ont. 24 órás szolgálat. Tel.: LE. 6-9848. ALLAN’S GYÓGYSZERTÁR Egész héten, éjjel-nappal nyitva. Ingyen házhozszállítás VA. 7-1561, NE. 7-2823 VANCOUVER KERJE KANADA LEGBŐVEBB hanglemez- és könyv-ARJEG «ZEKÉIT J. LEMKE MAGYAR KÖNYVESBOLT 995 GRANVILLE STREET VANCOUVER TELEFON: MU. 4-5019 14 it 18 karátos európai karika-, gyémánt- és brilliénsgyürük, világmárkás órák részletre is. Time Jewellers ékszer, óra szaküzletében. Órajavítás 776 YONGE STREET, TORONTO TELEFON: WA. 4-7829 MAGYAR ÜZLETI ONT CSAK A FEJER’S GARAGE TORONTO LEGNAGYOBB MAGYAR AUTÓJAVÍTÓ MŰHELYE — EGYETLEN, MELY TÖKÉLETES GÉPI BE­RENDEZÉSSEL ÁLL A MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁBAN Saját gépműhelyében hengerfurás — Főtengely-köszörülés — Csap­ágyazás __ Gyürüzés — Szelepcsiszolást és mindennemű eszter­gályozést vállalunk. — Mindennemű karosszéria munkák Al­vázmunkák — Rugócsere — Fék javítás és csere — Autóvillamosság. Minden általunk végzett munkára 3 havi (5000 mf.) garanciát adunk! Olajcsere $1.50. Zsirozás $1.25. Hidraulikus magasemelő! 192-194 BRUNSWICK AVE. — TELEFON . WA. 1-9594 Vancouveri magyarok! Családi ház kis lefizetéssel,] bérház, üzlet, telekvásárlás j ügyében forduljon bizalommal! PETER BAKONYI-HOZj engedélyezett ingatlanügynök j volt magyar ügyvéd Telefon: Lakás: RE. 8-9186 Iroda: MU. 1-3281 BLACK, GAVIN & CO. LTD. 533 W. Pender, Vancouver 2,] B. C. PÉNZT TAKARÍT MEG, ha közvetlenül a gyártól vásárol. — Különösen fel­hívjuk a magyar vendéglősök, cukrászdák és cse­megeüzletek figyelmét e ritka alkalomra. — Magya­rul mondhatja el kívánságát a Rapid Refrigeration Mfg. CO-NÁL Húsfeldolgozó gépek. Mérlegek. Jéghűtő szekré­nyek minden színben, formában és nagyságban. Air Conditioning-155 GEORGE STREET, TORONTO TELEFON: EM. 3-9403—4 AUTÖJAT AZONNAL JAVÍTÁSSÁ» Earl Mabee WHITt OWL SERVICE STATIONI KING STREET, DELHI, ONT. TELEFON 331 — A VADDISZNÓK jelen­tős1 károkat okoznak Borsod megyében, a dél-bükki, va­lamint a Szendrő környéki erdőségek alatt húzódó ter­mőföldeken. A borsodi ve dászlársaságok rendszeres ircáshoz láttak. Legutóbb a szeridrői erdőségekben vo't nagyobb hajtás, s ezen már a századik vaddisznó került terítékre. • Virágzik az orchidea Pécsett A pécsi Pedagógiai Főis­kola botanikuskertjében, ahol 4000, túlnyomórészt trópusi növényt ápolnak a kertészek, virágzik az orchi­dea és a datolyapálma. Az üvegházban legutóbb egy mexikói orchidea bontotta ki viaszsárga virágait. Az In­diából származó datolyapál­ma krémszínű virágokat ho­zott. VÉGE a Muffler bajoknak Park LIFE VEGYEN Howard ÖRÖKÉLETU bonus MUFFLERT Rozsdamentes, kettős acél­­'allal es zajmentes. Árak szereléssel együtt: 58—60 Chev. és Pontiac Regular Mufflet $8 Bonus Life $1095 57—59 Ford és Meteor Regular Muffler $10.45 _ _ Bonus J.ife $12.45 HOWARD PARK MUFFLERS 2000 DUNDAS STREET, WEST, TORONTO, ONTARIO TELEFON : LE. 3-4766. Tanuljon angolul GRAMOFON LEMEZEKRŐL 11 gramofon lemez és 5 darab nyelvtankönyv, dh. Magyar László nyelvtanár leckéi alapján. A leghasz­nosabb ajándék születésnapra, karácsonyra, vagy bármilyen alkalomra. ARA: 44 DOLLÁR. Ilyen csekély összegért tanulhatja meg a tökéletes angol kiejtést. Megrendelhető a KANADAI MAGYARSÁG kiadó­hivatalában: 996 Bovercourt Road, Toronto 4, Ont. Telefon: LE. 6-0333. A pesti színházak szabad­ságon voltak a nyáron. Aki mégis a fővárosban kere­sett szórakozást, csupa nyu­gati szerzőt láthatott. Úgy látszik, a kommunista szín­műírók is a Balatonban pi­henték nehéz fáradalmaikat. A margitszigeti szabadtéri színpadon az Operaház a Faustot játszotta. A j<örszín­­házban Iphigénia Auliszban című darabot mutatták be, a Halászbástyán "Mozart: Az éneklecke" és az Április 4 téri színházban "Verdi­­est" volt műsoron. A kom­munista írói munkaközössé­gek fércmunkáira nincs kö­zönség-A Vidám Színpad és ka­maraszínháza : a Kis Színpad szeotembertől áttérnek a re­pertoár rendszerre: két-há­­rom darabot játszanak fel­váltva. A műsort írói mun­kaközösségek állítják össze egy-egy vonalhü kommunis­ta író vagy humorista veze­tésével, a színház csak a J szerkesztés munkáját végzi] el. Az első ilyen műsor már elkészült "Egymillió fontos forint" címmel és a munka­­közösség vezetője Fehér Klá­ra. A Hazafias Népfront által rendezett "Rákos menti na­pokon" is a "Lili bárónő" című régi szép operettet ját­szották, mert az összeomlás óta eltelt 16 év termékéből nem tudnak vonzó műsort kihalászni. Még akkor is régi szerzők­höz kell menekülni, ha "a burzsoázia fonák érzelmes­­ségét és a kapitalista társa­dalomnak jótékony mezbe bujtatott embertelenségét" akarják ábrázolni. Erre a cél­­-a Jókai "Gazdag szegé­nyek" című regényét rán­tották elő, azt hívén, hogy a jókai név rögtön közönség­­sikert jelent. A nagy meseíró e regé­nyében a naggyá növekvő korabeli Budapest külvárosi életét ábrázolja. Kapor Ádám vasúti váltóőr és felesége, Kömény Zsuzsa történetét irja le. A kommunista Illés Endre azonban amerikai , mintára "musical comedy"-t . csinált belőle. Pesten csak olyan darab számíthat siker- I re, amely nyugati minták rzerint készül. De a szerző Jókai érzelmes történetét í melodrámába siklatja át, _ melynek modern dallamvilá­­. ga távol áll a milleniumj kor . zenéjétől.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom