Kanadai Magyarság, 1961. július-december (11. évfolyam, 26-51. szám)
1961-12-02 / 47. szám
KANADAI MAGYARSÁG XI. évfolyam, 47. szám, 1961 dec. 2 szombat ORVOSSZEHHEL Az autóvezetés hatása a szívre és az idegekre • A gyakorlóorvosok már régen felfigyeltek rá, hogy hosszú autóút után a gépkocsivezetőknek a szokásosnál jóval magasabb a vérnyomásuk. Nyugatnémet orvosok most érdekes kísérletsorozatot végeztek e jelenségek tisztázására. E kísérletek eredményeként megállapították, hogy a gépkocsivezetők egy csoportjának szivére és vérkeringési rendszerére semmi hatással sincs az autóvezetés. Egy másik, jelentősen nagyobb csoport esetében azonban a vezetés a szív és a vérkeringés működésében jelentős változásokat idéz elő: pulzusuk gyorsabb vagy (lassúbb lesz, vérnyomásuk értéke pedig nemritkán 50 higanymilliméterrel is emelkedik. Ezt a vérnyomásnövekedést nem Is annyira a nagy sebesség, mint inkább a feszült figyelem és összpontosítás idézi elő; erfe az is jelelemző, hogy nyílt országúton sokkal kisebb a vérnyomásnövekedés, miint a nagyvárosi forgalomban. Az orvosok felhívják rá a figyelmet, hogy ezeket a jelenségeket a baleseti veszély szempontjából is figyelembe kell venni, a vegetatív szabályozás megváltozása még az egyébként ■teljesen egészséges gépkocsivezetők esetében is téves reaikciókhoz vezethet. Uj módszer a csontvelő megbetegedéseinek korai felismerésére A bonni orvostudományi intézet munkatársai új módszert kísérleteztek ki a csontvelő vérkeringésének nagyfrekvenciás árammal való regisztrálására. Az eljárás során két vékony tüt vezetnek be a csontba, majd a tűkbe különleges generáto. által fejlesztett, 200 kHz frekvenciájú villanyáramot juttatnak. A csontszövetben levő vér meghatározott ellenállást fejt ki, a gép ezt az ellenállást rögzíti grafikusan. Az új módszernek nagv a jelentősége a súlyos betegségek korai felismerésében. VEGYES HÍREK A FÖLD HŐMÉRSÉKLETE az elmúlt 20 esztendő alatt, különösen a trópusokon, hidegebb lett. Mindössze a földterület 20 százalékán észleitek hőmérséklet-emelkedést, a többi között az Egyesült Államokban, Nyugat-E urópában és Ázsia csendes-óceáni partvidékén. • • Oroszlánexport — Afrikába Anglia ikölyökoroszlánokat exportál az afrikai államokba, mert a ragadozó-bébik olcsóbbak, mint a sivatagban fogott társaik. Legutóbb a gharrai állatkert vásárolt a londoni állatkerttől két héthónapos kölyökoroszlánt. A KLM gépei a legolcsóbbak ÉS RÁADÁSUL A LEGKÉNYELMESEBB UTAZÁST BIZTOSÍTJA. A KLM repülővállalatnál választhat Montrealból heti 5 propelleres és heti 3 jet gép, valamint New Yorkból minden nap 1 propelleres és napi 2 jet gép között. . . a legalacsonyabb áron, mellyel valaha Európába repülni lehetett! És ha takarékoskodni akar, kitűnő előnyöket nyújt a KLM gazdaságos 17 napos kirándulási menetdíja. Beszéljen utazási ügynökségével még ma és tájékozódjon a KLM "Repüljön most — fizessen később" tervezetéről (csák 10^-otkell lefizetni), valamint a KLM rendkívül népszerű családi menetdíjairól (megtakarít legalább 150 dollárt). — Keresse utazási ügynökségét vagy hívja a KLM irodáját. — Irodák Kanada 14 legnagyobb városában. KÉSZÜLJÖN FEL A TÉLRE Színpadi felhördülés az igazság miatt A budapesti Odry színpad, a Vígszínház kamara színháza, a tehetséges magyar szerzők kísérleti intézménye. Miután a közönséget már a pártkorbáecsal se lehetett behajtani a gyatra szovjet szerzők műveinek előadására, ezért sietve magyar szerzők műveihez nyúltak. Az Odry színház a közelmúltban Tóth Miklós, régi színpadi rutinnal rendelkező író "Valaki hazudik" című darabját adta elő. A szerző már az összeomlás előtt is sikereket aratott a magyar színpadokon. Most egy fővárosi leányszállás belső életét vitte színpadra. Rendkívül csiklandós téma, hiszen a kommunista leányerkölcsök szabadosságát Pesten mindenki ismeri. Mai figurákat vonultat fel a társadalom ábrázolására. A leányszállás 17-es szobájának kizárólag szerelmi üqyekkel foglalkozó lakói közül bemutatja Verőn történetét. Textiltechnikumba jár, vonzó nő, tanult munkáslány. Egy "doktor" az udvarlója. Ezt olyan hangsúllyal ejtik ki a darabban, mintha az 1930-as éveket imánk. Verőn nagy színpadi kitöréseiből megtudhatja a közönség, mit kell kiállnia lélekben egy tanult, érett, "öntudatos" munkáslánynak, ha olyan bizarr gondolatra jut, hogy diplomás udvarlót tartson. Ha történetesen rosszul hangsúlyoz egy idegen szét, a doktor vőlegény úri (!) társasága lemosolyogja, kineveti —, de csak a háta mögött. A doktor vőlegény barátnői színlelik, mintha barátjukká fogadták volna a munkáslányt, de kalapot venni nem őt hívják. Az új kommunista értelmiség alacsony színvonala megkapja a darabban a maga méltó ábrázolását. A felháborodott kritikusok Herczeg Ferenc iskoláját kárhoztatják. A doktor vőlegény is csak azt akarja, amit minden férfi s a darab végén ez az öntudatos, tanult munkáslány mégis belemegy "ebbe a poshadt, dzsentri — vagy miféle — környezetbe". A szerző azonban alaposan tanulmányozta a leányszállásokat. Megtudjuk, hogy "bennök zömmel prostit tuáltak és csökkent szellemi képességűek laknak". A lakók szennyesét csak akkor teregetik ki, ha egy-egy szerelmi botrány kipattan, egyébként mindenki békén takargatja azokat. Bemutatja Tóth Miklós a leányanya közismert pesti típusát, akit az a szemét ember már két éve elhagyott, mint a kámfor eltűnt, de akihez a leányanya újra rögtön csatlakozik, amint a láthatáron újra feltűnik. De hogyan? Úgy, hogy a férfi szó nélkül faképnél hagyja újabb menyasszonyát, akiért a bemutatkozásra felhozta Pestre öreg "munkásszüleit". A férfi kőműves, a munkásosztály politikailag dédelgetett tagja. A mai kommunista élet figuráit mutatja be szerző a színpadon. Már a cime is vád a rendszer ellen : "Valaki hazudik". A szocialista társadalom hazudik, mikor egyszerűen letagadja a marxista tanításokon nevelt fiatalság erkölcstelen életét. A színpadi szerzőtől azt kívánják, hogy lássa meg a kommunista munkás- és parasztfiatalok • "tiszta lelkivilágát". A kritikus azt mondja, hogy "a háború előtti világ avult erkölcseit ásták ki, ma nem ilyen a munkás ifjúság. A darab címében viseli azt a hibát, melynél nincs nagyobb: velejéig hazudik. A közönség azonban hisz neki. Szerzőt és színházi vezetőséget meg kell fenyíteni a mai társadalom kigúnyolásáért, a darabot pedig le kell venni a műsorról". A' közönséget azonban nem lehet becsapni. Ismeri a mai leányszállások belső életét és tapsol a szerzőnek, hogy nem ijedt meg az igazság ábrázolásától. Valljuk be őszintén, mi is tapsolunk az ilyen szerzőnek, mert bátorság kell ahhoz, hogy valaki akár csak a fél igazsá- j got is meg merje írni ... 500 árucikk SZEREPEL LEGÚJABB KARÁCSONYI ÁRJEGYZÉKÜNKBEN. SAJÁT ÉRDEKÉBEN KÉRJE TELJES INGYENES ÉS AZ AMERIKAI KONTINENS LEGRÉSZLETESEBB KÉPES ÁRJEGYZÉKÉT ÉS GYŐZŐDJÖN MEG MINDEN KÖTELEZETTSÉG NÉLKÜL ARRÓL, HOGY MILYEN MÓDON SEGÍTHETI HOZZÁTARTOZÓJÁT A LEGELŐNYÖSEBBEN. ÉS CSOMAGOK ÉS IPARCIKKEK FORINT KÉSZPÉNZUTALVANYOK — GYÓGYSZEREK — VÁMMENTESITÉS REPÜLŐ- ÉS HAJÓJEGYEK — KÖZJEGYZŐI HITELESÍTÉSEK, FORDÍTÁSOK. Személyi kölcsönök 50-től 300 dollárig. Bankgarancia vagy kezes nem szükséges. SZALONCUKOR "KANADAI ÉS AMERIKAI SZÁLLÍTÁSRA" RENDEUE MEG MÁR MOST SZALONCUKOR SZÜKSÉGLETÉT I A CÉGÜNK ÁLTAL FORGALOMBAHOZOTT ÉS 100 SZÁZALÉKOSAN GARANTÁLT "GERBAUD" MINŐSÉGŰ ROYAL KRÉM SZALONCUKOR, BRUTTO 1 FONTOS DOBOZOKBAN KERÜL FORGALOMBA, FEHÉR VAGY SZÍNES PAPÍR ÉS SZTANIOL CSOMAGOLÁSBAN VÁLASZTÁS SZERINT. A GARANTÁLT MINŐSÉGŰ ÉS ÍZLÉSES CSOMAGOLÁSÚ SZALONCUKOR ÁRA DOBOZONKÉNT CSAK $1.00 TV " ' SUHAJBA legfinomabb csokoládékrém mignonok. 1 doboz 8 drb (1 Ib) ára $1.60. Rendelésnél az alábbi postaköltséget szíveskedjen figyelembe venni. POSTAKÖLTSÉG 1 DOBOZNÁL 0.30 CENT, 2 DOBOZNÁL 0.45 CENT. 5 DOBOZNÁL 0.95 CENT, 10 DOBOZNÁL $1.75. R 0 Y A Í GENERAL AGENCY 273 SPADINA AVE., TORONTO, ONT., CANADA. TELEFONKÖZPONT: EMpire 4-9333 A kongresszus törvényhozói szerepe sa A legtöbb gépkocsinál • Fagyálló szerek I I • Hó kerekek vagy láncok • A hűtő víztelenítése és tisztítása • A hűtő ellenőrzése szivárgás ellen • A hűtő vezetékek ellenérzése ‘9 ,A fütő vezetékek ellenőrzése \ • \ • A fütő thermostat cseréje • Olajcsere Volkswagen-nél • Olajcsere VOLKSWAGEN CANADA LTD. A nemzetek közötti kereskedelemnek kettős Haszna van. Nyugat-Németország Kanada egyik legjobb vásárlója. Minden Volkswagen, amit itt eladunk, segíti Németországot több és több kanadai áru vásárlásában. Az amerikai Kongresszus j mindkét Háza a politikai | pártok vezetése alatt áll- A| Szenátus és a Képvlselőház működését az uralmon lévő politikai párt irányítja. A jelenlegi' (87-ik) ülésszak deje alatt a demokrata nárt van többségben. Mindkét Házban a pártok maguk vá lasztják-meg tisztviselői kel a Szenátus Elnökének a kivételével, amely tisztet min g az Egyesült Államok al- Inöke tölti be. A Képviselőház elnöke, a "Speaker", akit a többségi párt nevez (ki ő irányítja a Képviselőház működését és íz Egyesült Államok elnö kének és aleinökének haláa vagy más akadályoztatása esetén, az Egyesült Államok 1 nöki tisztét is viselheti. Arnikpr e sorokat írjuk, a demokrata párt képviselői ép;en azpn tanácskoznak, ki legyen a Speaker, a texasi Sam Rayburn utódja, aki 'ógyíthatatlan rákbetegségében két hete elhunyt A hagvománydkat követve a 'árt politikai "Vitarendező é" ("Floor Leader") kerülne a Képviselőhöz elnöki --zékébe, de ez alkalommá1 em bizonyos, hogy John W. McCormack, a floor '3der elnyeri-e a többség bizalmát. Vitarendezőt mindkét árt választ a saját kebelében, a szolgálati idő és a népszerűség fokának a te'"tetbevételével. A Szená ■sban jelenleo a montana1 Mike Mansfield a demokrata 'rtarendező. A republikánus 'árt vitarendezője a Szenáusban az Illinois! Everett M. Dirksen, a Képviselőházion az indianai Charles A 'Mlleck. Ezek azok, akik a törvényhozás menetét irányítiák, a "felhaitók" ("Par■•v-whips") seaítségével, kik mvekeznek a tagokat fontos kérdésekben való szavazásokra összeterelni. Minthoav a Kongresszust valósággal elárasztják a javaslatok, amelyeknek elbírálása kimerítő itanulmányozást igényel, választott Bizottságok végzik el az elő<észítő munkát. A Szenátusián 15, a Házban 19 ilyen törvényelőkészítő Bizottság dolgozik. A bizottság tagjai <5gyes kérdésekben speciális udásra tesznek szert, ha sóéig töltik be tisztségüket, /an, aki katonai, adó, földművelési vagy bevándorlási «zakértő- Minthogy a Kongasszus többi tagjainak nagy esze nem ismerheti a kérés minden részletét, a legóbb esetben a Bizottság ézete dönti el a javaslat sorsát. A bizottság elnöke önt afelett, hogy a javaslót tárgyalás alá vegyék-e. fa azután jóváhagyták, a , íápviselőház Tárgysorozati bizottsága dönti el, hogy a avaslatot a plenum elé teriesszék-e, vagy visszaküldők még egyszer a szakbizottsághoz, vagy irattárba elyezzék-e, tárgyalás nélül. ‘ - , Ha a Kongresszus egyik áza elfogadta a javaslatot, íz a másik Ház elé kerül és ra g két verzió eltér egymástól, az összeegyeztető bizottság elé. Mindkét Ház óváhagyása után a javaslaot méa az Elnök bírálja el i legközelebbi tíz naD leforgása alatt. Ha az Elnök véót emel a iavaslat ellen, :sak úay váIhatik törvényivé, ha mindkét Ház légibb kétharmad szótöbb- 3énnel ismét megszavazza. Ha az Elnök a tíz nap alatt nem nyilatkozik, a javaslatból törvény lesz, ha "sek a Kongresszus el nem napolja üléseit. Ez esetben —. ha az Elnök nem látta el 'Iáírásával. — a törvény az irattárba 'Ikerül, az ú. n. "oooket-veto" értelmében. I HE FIZESSEN KAMATOT! Bútort, televíziót, zenegépet garantáltan legolcsóbban, előleg nélkül is EGY ÍVIG KAMATMENTESEN vásárolhat , Kanada legnagyobb magyar bútor és TV szaküzletében. 3 évi hitel. UNIVERSAL BUTORHÁZ TULAJDONOS: ELEK ISTVÁN 25 ÉVE A MAGYAR BUTORVÁSÁRLÓ KÖZÖNSÉG SZOLGÁLATÁBAN CSAK EGY HELYEN: 471 Bloor St.,W. - WA. 2-2252, WA. 4-1414 (BRUNSWICK SAROKNÁL) Bélyegrovat BESZEREZHETI NÁLAM HIÁNYZÓ magvar bélyegeit Régi és legújabb kiadások EÍsőnapos BORÍTÉKOK EMLÉKBLOKKOK KÜLDJÖN HIÁNYLISTÁT Scott, Michel, vagy magyar katalógus szerint. ÁRJEGYZÉK INGYEN! louis Rátöri 415 ARGYLE ROAD, BROOKLYN 18, N. Y. USA. irnmmmm *EG FOG TANULNI ANGOLUL Dr. Magyar László nyelvásztanár »RAMO FON-lemez«! NYELVKÖNYVÉBŐL. Befektetése sokszorosan visszatérni. Tegye el címünket: CSONKA BÉLA 338 HUMBOLDT PARKWAY, BUFFALO, N. Y. USA pUUiiUtttiiWWUMiiliUU^ A KANADAI MAGYARSÁG HIRDETÉSEI PÉNZT ÉRNEK, iícdt kiEi/üyi/ MCM rcAV uidhftöINK VANNAK HAN