Kanadai Magyarság, 1961. július-december (11. évfolyam, 26-51. szám)
1961-10-21 / 41. szám
XI. évfolyam, 41. szim, 1961 okt. 21, szombat 9 KANADAI MAGYARSÁG 996 Dovercourt Road, Toronto 4, Ont., Canada Telefon: LE. 6-0333 Főszerkesztő: KENÉSEI F. LÁSfcLó Megjelenik minden szombaton Szerkesztőség és kiadóhivatal: 996 Dovercourt Rd., Toronto 4 Hivatalos órák: reggel 9-tól délután 6-ig Előfizetési árak: egész évre $5.00, fél évre $3.00, egyes szám ára : 10 cent. Külföldön: egész évre $6.00, fél évre $4.00 Válaszbélyeg nélkül érkezett levelekre nem válaszolunk I Felhívás nélkül beküldött kéziratokat, képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza, még külön felhívás, vagy portóköltség mellékelése esetén sem. A közlésre alkamasnak talált kéziratok esetében is fenntartjuk magunknak a jogot, hogy azokba belejavítsunk lerövidítsük, vagy megtold- Juk, ha arra szükség mutatkozik. Csak ritkán gépelt kéziratot fogadunk el. Minden névvel aláirt cikkért, nyilatkozatért a szerző felelős. CANADIAN HUNGARIANS Editor in Chief: LÁSZLÓ F. KENESEI Published .very Saturday by th. HUNGARIAN PRESS LIMITED 996 Dovercourt Road, Toronto 4, Ont., Canada ördögűzés Szatmárcsekén A szatmárcsekei parasztházak udvarán öreg gyümölcsfákon dús almatermést simogatott a nyári napsugár. A kaliforniai pajzstetü szabadon garázdálkodott a kertekben, a -termelőszövetkezetekbe hajtott gazdák közömbösen nézték kártételét. Milliós károk fenyegették a szamosmenti gyümölcstermést. Komár Pál kommunista tanácselnök nem nézhette tovább a pusztulást. A népharag el fogja kergetni tisztéből. Megbízta tehát a fiatal Gárdos Viktort, hogy permetezze végig a falusi kertek gyümölcsfáit. Naponta másfél munkaegységet írnak javára. A fiú védőszemüveget kapott, hogy a mérgező permetlé ellen védje magát. Volt is oka védékezni, mert a vármegyei kertészeti felügyelőség utasítására a szovjet gyártmányú Wotafox nevű szer parathion tartalmú oldatával permetezett- Ezt a mérget a gyümölcs magábaszívja és fogyasztása harminc napig halálos lehet. Csak akkor figyeltek fel a veszélyre, mikor a nyíregyházi Sóstószőlőhegyen meghalt egy permetező munkás. A szovjet felelőtlenség haláítlehelő pokollá alakította gyümölcsöseinket. Rémületükben annyit mégis megtettek, hogy doboltatták a falusi kisbírókkal, ne használja többé senki a gyilkos Wotafoxot, hanem térjenek vissza a régi jó nikotin kétezrelékes permetléjére. így támad fel mindenütt a tetszhalott múlt. A védőszemüveges Gárdos Viktor ott pepecselt Varga Andrásék kertjében is. Méregfoltos ruhájában, öszszenőtt, sűrű szemöldökével madárijesztő figura volt. Vargáék kis gyermeke a faágak felé ágaskodó "ördög"-től halálrarémült és görcsös sírással menekült a konyhában foglalatoskodó anyja szoknyája mögé. Nem lehetett megvigasztalni, zokogása belemerült még az éjszakába is. A család természetellenes indokokat keresett a kis gyerek idegrohamára. Mióta mindenkit fenyegetnek a templombajárás miatt, mióta marcona rendőrlegények vezetik el papjaikat a falvak szemeláttára, azóta buta babonák bóditják képzelőtehetségüket. A kommunista sötétség, irigység és hatalomvágy mindenféle bűbájosság és rontás melegágya lett-A kis Varga gyerek még éjféltájban is görcsösen zokogott. Anyja eszelősen kendőbe burkolta s úgy rohant vele a sötét falusi utcán Gárdos Józsefék háza felé. Berúgta a kis kaput és fogvacogva kopogtatott az ablaküvegen. A felriadt háznép tüzet gyanított. — Mi történt? — kiáltott ki ijedt hangon Gárdos József— Vágjanak le azonnal Jóska bácsi a Viktor hajából, mert ördög van a fiúkban, megrontotta a gyermekünket. Gárdosnak földbe gyökerezett a lába. Vallásos lelke elutasította magától a rut babonát, de nem mert ellentmondani. Szájára veszi a falu, az irattáskás titkárok a nép ellenségének kiáltják ki, az ablak sötét tükrében már a börtönrácsot látta. Gyorsan kikereste a komótfiókból az ollót s a félálomban szendergő Viktor fia hajából kivágott egy izzadt fekete tincset. De akkorára már a szomszédok is talpon voltak. Vargáné sikoltozott, mert kilenc ember haját kell öszszegyüjteni, hogy az ördög ellen hatásos legyen. Megstuccolták a szomszédban Boné Pali haját is s úgy mentek házról-házra. Boszorkánynyomás nehezedett Szatmárcseke éjszakájára. A természetfölötti izgalom és félelem görcsös gyökerekkel nyúlik be a politikailag felzaklatott magyar nép leikébe. Mikor együtt volt a zsákmány, kilenc ember haja, gyertyát gyújtottak s pislogó lángjában égették el a zsíros tincseket. A gyermeket a tűz felé tartották, hogy mérges füstje elűzze belőle az ördögöt. A gyermek ordított, az ijedtség miatt szinte elalélt s a füstmérgezésben lassan elcsendesedett. Ide jutott a magyar falu hajdan egészséges népe a kommunizmus tizenhat évi lélekrombolása után. A Nyírség törvénykezési története alig ismer bűbájosságot űzők és boszorkányok elleni pereket. Felvilágosodott lakossága már a középkorban is elfordult a boszorkány égetések és karóba húzások borzalmaitól. Emlékük is alig maradt fenn, kivéve talán mégis a büdi boszorkányét- Ma is használjuk a házsártos emberre azt a régi hasonlatot, "olyan mint a büdi boszorkány", vagy gyakran átkozódunk így haragunkban : "égessék el, mint a büdi boszorkányt". A szatmárcsekei Varga Andrásié örökölt valamit büdi ősanyja bűbájosságából s a hitehagyott kommunizmus jó melegágya az ilyen rontásoknak. Pedig Szatmárcsekére rávilágít az irodalomtörténet fényszórója. Éveken keresztül ott lakott családi birtokán Kölcsey Ferenc, a "Himnusz" költője. Magának élő óriás volt. Nem mutatta fájdalmát a szenvedés pörölycsapásai alatt. Elvesztette szüleit, félszemét és barátait. Szentimentális költő, aki sohasem volt perzselően szerelmes). Utálta a díszruhát, a bort, a pipafüstöt, a kártyát és a cigányzenét, ami nélkül magyar ember valamikor nem élhetett. Kölcsey nem érezte jól magát Szatmárcsekén, mert —• furcsa ellentét ezt elmondani egy csendes fajúról —• hiányzott itt a kellő nyugalma. A gazdasági élet apró gondjai, az adósságok, melyekbe önhibáján kívül keveredett, pörösködések rosszakaratú rokonokkal, a költő figyelmét állandóan prózai dolgokra terelték. Mintha ez a nyugtalanság ma is ott borongna Szatmárcsekén. Az összenőtt szemöldökű párttitkárokban ördögöt látnak és reménytvesztetten kérdezik Kölcseyvel: "Hányszor támadt tenfiad, szép hazám, kebledre?" A régi gyümölcsfákat pusztítja a pajzstetü, a lelkeket mérgezi a vörös mákony. Nem permeteznek. Ördögöt űznek Szatmárcsekén. Nyíregyházy Pál | Washingtoni levél Mint a közelmúlt években, ezidén is maga Philip M. Hannan, a washingtoni egyházmegye »püspöke mondott szentbeszédet a St. Patrick Cathedralban, mely az amerikai főváros legrégibb katolikus temploma. Ezidén történt azonban meg első Ízben, hogy a Mount St. Alban magaslaton épült, monumentális protestáns székesegyház, a National Cathedral szintén magyar jellegű istentiszteletet tartott augusztus 20-án. Hannan püspök, aki a második világháborút követően, mint ejtőernyős katonapap járt Budapesten, lendületes prédikációban emelte ki István király államalkotó nagyságát, amit már kora is elismert. Hangoztatta, hogy a világtörténelem legelsőnek szenttéavatott, alkotmányos uralkodója nemcsak a magyarság, hanem az egész emberiség egyik legkimagaslóbb alakja. Hivatkozott Szent István erős külföldi kapcsolataira, nemkülönben a trónörökös Imre hercegnek adott intelmeire, melyek a legdemokratikusabb kormányzati elveknek ma is megfelelnek. Krigler Béla, a Devon, pennsylvaniai piarista gimnázium tanára mondotta a szentmisét, Dr- Horváth Elek ministrált, a szentélyben elhelyezett piros-fehér-zöld zászlót washingtoni cserkészek őrizték, az első padban nemzeti viseletben pompázó hölgyek imádkoztak, a zsúfolásig megtelt St. Patrick templomban első Ízben je lentek meg New Yorkból, New Jerseyből külön erre az alkalomra leutazó cserkészfiúk és lányok: Bodnár Gábor főcserkész és Chászár Ede társelnök vezetésével A Himnusz eléneklése után a temp'om előtt csoportosuló magyarok között kedves közvetlenséggel vegyült el Bishop Hannan és számos régi ismerőssel elbeszélgetett és újakkal találkozott. A délutánra megeredt eső dacára, mégis közel 800 ember töltötte meg a gótikus méltóságú Washington National Cathedral főhajóját. A ötödik évforduló főváros iegnagyóbb orgoná ján Liszt Ferenc ünnepi nyitányával kezdte meg Dirksen karnagy az istentisztele tét. Majd évszázados protestáns zsoltárok dallama hangzott fel és Canon Shoemaker intonálására a St. Alban .középiskola fiúkórusa feielt, csodálatosan kifinomult összhanggal ritka zenei élvezetben részesítvén a megjelenteket. Dr. Máday Béla, az American University kutató tagozatának tanára olvasta a leckét. Az ünnepi igehirdetést Nagy Emil, a Bridgeport, connecticuti First Hungarian United Church of Christ -lelkésze végezte. Zengzetes angolsággal, lelkes magyar szívvel dióhéjban vázolta az ezeréves magyar történelem kimagasló tanulságait; klasszikusainktól idézve világított rá a magyar nép áldozatos hivatására. "Legyen Szent István, Széchenyi, Kossuth, Petőfi és a magyarság megannyi nagyjának szelleme velünk ama elhatározásunk valóra váltásában, hogv Magyarország népének szabadságáért, amiért annyit küzdött évszázadokon át, mi is minden lehetőt megteszünk" — mondotta befejezésül az Egyesült Államokban született Rév. Nagy Emil. A megragadó külsőségek közepette végbement istentisztelet a nemzeti zarándokhelyül szolgáló katedrális új Szent István szobrának és a tőszomszédságában levő Washington szobornak a megkoszorúzásával ért véget. Az orgonán ismét a 150 évvel ezelőtt a magyar föl dön született Liszt Ferenc szerzeménye zúgott fel, miközben magyar ruhás hölgyek vezetésével Koszorús Gabriella festőművésznő bemutatta a művészeti kiállítást, mely az évenként meg ismétlendő Szent István napi protestáns istentisztelet állandó tartozéka lesz. Amint a cserkészfiúk és lányok, úgy a messze Ohioból ez alkalomra a fővárosba érkező érdeklődők azzal búcsúztak viszontlátásra jövő ilyenkor . . • INGYEN kap egy VILLANY TAKARÓT ($29.95 értékben), * ha vásárol egy VILLANY RUHA SZÁRÍTÓT A “Sunshine Special” eladási időszak alatt október 14-től november 30-ig. bármelyik kereskedőnél, ahol a “Sunshine Special” jelvényt látja. S3« SUNSHINE" SPECIAL i HYDRO is yours A KANADAI MAGYARSÁG MÁS, MINT A TÖBBI: bátor hangjával, öntudatos magyarságával az emigráció legtisztább szócsöve I Nem pártoké, hanem az egyetemes magyarságé. A Kanadai Magyarság az igaz magyarok lapja Öt kemény esztendő pergett le felettünk azután a csodálatos hét után, amikor Maqyarország kicsiny népe vérével, könnyeivel kivívott szabadságának mámoros levegőjét szívhatta s amely után jött a keserű — ébredés. Ezren is megírták, miképpen gázolták le a szovjet tankok és a magyarság árulói népünk Szabadságának friss fakadású rügyeit, virágait- Miként gyilkolták le népünk legjobbjait, míg a másik része széjjelszóródott a nagyvilágba, miként a Pitypang könnyű, bolyhos pihéit viszi szerte az őszi szél. A Hősök sírjai már besüppedtek otthon. Fű is benőtte azokat, amelyeknek nem maradtak hozzátartozói, hogy kegyeletes kezeivel gondozza, virágot helyezzen rá és az évfordulókon meggyujthassa az emlékezés gyertyalángjait. A történelem kereke pedig halad, halad kérlelhetetlenül dübörögve a maga kiszabott útján, hogy megbüntesse a gyengéket, gyávákat és hitszegőket. "Az orgonakészítő elárulta orgonáit" — mondja Prachtl Róbert: — Titánok bukása című művében. Az orgonák nemes bugású, tiszta, konszonans akkordjaiba gyanús idegen hangok hamis nyikorgása keveredett. A távoli vészt jelző dobok pergése mind közelebb és közelebb zakatol bele az éjféli csendbe, hogy azt a félelem éjszakájává változtassa és amely éppen olyan rémületbe bénítja az uralkodókat, mint a szolgákat. Á "világ négy szélein" megszólaló végítélet harsonái már csak idő kérdése. Hogy mikor? — az a Mindenható Atya kezében van. De eljön, mert a világ megérett rá. A Tagadás, Gyűlölet és Bosszú felidézett szellemei csontujjaikkal már azoknak a nyakát szorongatják legjobban, akik őket életrehívták. Hazugság és Gyűlölet békéje ugyanis belépőjegy abba a fekete templomba, melynek legfőbb szertartása a — Tagadás. Tagadása mindannak, ami az Igazsághoz. Széphez, Jóhoz, Magasrendühöz kapcsolódik. Ugyan,, ki nem tudna róla, hogy a levegőég már telitett olyan sugárzásokkal, amelyek a vérben ma még ki nem mutathatók, de az érzékenyebb idegzetűek máris észlelnek szervezetükben valamely megmagyarázhatatlan rendellenességet. Egészen különös változásokat figyelhetnek meg úgy magukon, mint környezetükön mindazok, akik belső zemeikkel nyomon követik a — jeleket. Az emberek tudatába betörnek olyan eddig latens szunnyadó, minden bizonynyal ősi tulajdonságok, amelyeknek létezéséről azelőtt fogalmuk sem volt, legfeljebb ösztönéletünk halványan gyűrűző sejtelmes hullámrezgéseiben. Most, most mindezek tudatosan törnek fel bennünk jogaikat követelve- És itt kell előtérbe lépni a tudatnak, az értelemnek. Ha ezek az ösztönök, ' újonnan feltörő tulajdonságok nemesek, jók, tiszta forrásból fakadók, akkor nevelni, fejleszteni kell őket. Az önzéshez, igazságtalansághoz tapadt gyomokat azonban könyörtelenül irtani, elnyomni. Egyikünknek sem szabad abban a hitben tetszelegnünk, hogy mi különbek vagyunk a másik embertársunknál, mert "nem elég azt mondani, hogy — Uram, Uram". Cselekedeteinkkel is élni kell azt, amit ajkunkkal hirdetünk, akármilyen nehéz is az és akármennyit elbotlunk emberi gyengeségen kbeni. Mert a legtisztább akarásunkkal is nagyon sokszor csetlünk-botlunk. Azért vigyázzunk mi ma gunkra elsősorban, mert belső énünk felszabadulása nélkül, külső szabadságunkkal is, — ha ugyan ez még valaha elkövetkezne ránk — rabok maradunk. A magyar Szabadságot legázolták 195ó november 4-én. Népünket, harcunkat elfelejtették éppen azok, akik éppen ennek a népnek köszönhetik ma még meglévő szabadságukat. Ám vigyázzanak ! Ha népünket, hazánkat le engedik törülni a térképről, akkor velünk pusztul az egész világ. Akár a szovjet csizma patái hozzák ezt a pusztulást, akár' az atomháború. Mert: "Átok emészti meg a földet és lakóinak a rajta lakók: ezért megégnek a földnek lakói és kevés ember marad meg". (Ézsiás könyve 24—6. vers. Biblia.) Mivel a szabad világ elfeledkezett 1956 október 23- róí-Nagy, mindent elsöprő, minden bizonnyal elkövetkezendő emberi nyomorúságainkban egyetlenegy segíthet rajtunk: ha annak az átlyuggatott keze után nyúlunk segítségért, aki egykoron azt mondotta : "Én vagyok az Ut, az Igazság, az Élet". Ha az ő magasztos szellemét követve igyekszünk élni, ő átsegít bennünket a lábaink elé rakott köveken, csapdákon, szakadékokon. Hányszor megesik velünk, ha csupán pillanatokra is, hogy a ránkdobott, vagy lábunk elé rakott követ felkapjuk és utánadobjuk annak, aki azt ránk, vagy qIibünk dobta. Ám Ő a szívek és vesék vizsgálója ismeri legrejtettebb gondolatainkat is és jól tudja, hogy azt gonosz indulattal dobtuk e vissza, vagy csak emberi gyengeségből. És ha Felé nyújtjuk sebes kezeinket segítségért, Felé fordítjuk vérző, könnyes arcunkat, Ő gyengéd kézzel letörli azt, újra kézenfog bennünket és így szól hozzánk lágy, tiszta, mélyzengésű hangján : "Jöjjetek 'hozzám mindnyájan megfáradtak és elgyötörtek". Akik éhezik és szomjúhzzák az Igazságot. Akiket egy évezred óta meghuzgálnak a Hazugság mindenféle színű szennyes, nyálas pocsolyájában és akik "megbűnhödték már a múltat s a jövendőt". Jöjjetek hozzám mindnyájan. és én mer^yhitelek titeket Atyám jobbjának az áldott békéjében. Ma már csak Ő az egyetlen, aki vigaszt és kárpótlást adhat az eltiprott, ellopott szabadságunkért és az — elárult orgonákért. v. Sz. J.-né Európai inyencsiitemények Ezek a tradicionális süteményfajták méltán népszerűek í Önt is dicsérni fogják, milyen finoman készíti el őket, ha a jóféle borsos-diós süteményt a megbízható Magic sütőporral süti. Ez a sütőpor az igazi szakácsművészek hagyományos segédeszköze! Ha igazán nagyszerű süteményt akar otthon sütni, használjon mindenkor MAGIC sütőport! Európai inyencsiitemény (Borsos-diós sütemény) 6 tucat süteményre való adag 2 kávéskanál őrölt 3 cup egyszer átszitált főzőliszt 2 kávéskanál Magic sütőpor '/2 kávéskanál só 1 kávéskanál őrölt fahéj V2 kávéskanál őrölt babérlevél V4 kávéskanál őrölt szerecsendió Vb kávéskanál őrölt mace Vb kávéskanál feketebors cardamon mag '/2 kávéskanál ánizsmag 1 cup finomravágott cukrozott gyümölcshéj '/2 cup őrölt vagy apróravágott fehér mandula V* cup vaj vagy margarin 1'/2 cup száraz barna cukor 4 tojás 1 kávéskanál hámozott citromhéj Átszitált porcukor Először szitáljuk össze a nyolcféle fűszert, azután adjuk hozzá a cardamont és az ánizsmagot, a'fahéjat és a diót. Olvasszuk meg a vajat vagy margarint, melegítsük barnacukorral. Adjuk hozzá a tojásokat egyenkint, minden adag után jól verjük fel. Töltsük bele a citromhéjat, öntsük hozzá a lisztet kis adagonkint, jól keverjük össze. Hűtsük le a tésztát. Csináljunk 1 inch átmérőjű golyókat, tegyük őket kikent sütőlapra. Két órán át hűtsük. Lassú tűzzön (325 fokon) süssük 15—18 percen átl Hengergessük meg a meleg süteményt átszűrt porcukorban. Rácson hűtsük le a süteményt. Itt egy új nagyszerű sütemény : ez is a STANDARD BRANDS LIMITED sütőporával készült. NYUGAT-NÉMETORSZAGBAN LEZUHANT EGY AMERIKAI KATONAI REPÜLŐGÉP A bajorországi Wissing község mellett lezuhant egy amerikai helikopter, melyben Henry M. Spengler amerikai brigád-tábornok és öt amerikai kiszolgáló személyzet ült- Valamennyi utas szörnyethalt. • — KÉTMILLIÓ KÖBMÉTER JEGET olvasztottak a Himalája gleccsereiből április óta a kínai tudósok a pa rasztok és a katonaság segítségével. A vízzel rendkívül száraz Urumcsi, Hami és Fulking térségét öntözik. • • Baleseti rekord Most közzétett hivatalos adatok szerint London utcáin tavaly 74.141 baleset történt, azaz több, mint bármelyik előző esztendőben. A halálos kimenetelű balesetek száma 912 volt, mintegy százzal több az 1959. évinél. A súlyos sé rülések száma több mint 12 000. Kérjen az üzletekben Ogilvie LISZTET Kapható továbbá az Ogilvie Lisztmalmok tiszta búza és Graham lisztje is- OF—71 Több, mint 100 éve mondják: “Ha Borden’s, akkor biztosan jó!” TEJET MINŐSÉGI TEJTERMÉKEKET A CÉGTŐL SZEREZHETIK BE. Ha szüksége van tejre, tejtermékekre, telefonáljon s mi házhoz szállítjuk-WA. 4-2511. Különösen ajánljuk a következő áruinkat: Holland csokoládé ital — Tejfel — Friss narancs juice — Fagyasztott narancs juice — Túró — Vaj — Tojás. — Fagylalt. SEGÍTSE a UNITED WAY-T NEMES MUNKÁJÁBAN mmmm TMi' minimi a v,- i RUSSIANS MOVE INI HERE'S THE BIGGEST READING BARGAIN IN ONTARIO) ÍGY SZEREZHET A LEGJUTANYOSABBAN OLVASNIVALÓKAT ONTARIOBAN A TELEGRAM ÉS 4 KITŰNŐ MAGAZIN Válasszon a Telyhez négy kedvenc magazint, alig néhány pennyért naponta. Nem kell óvadékot fizetnie. Választhat 36 legkitűnőbb kanadai és amerikai magazin közül. Válassza ki kedvenc magazinjait a Telegramban minden nap közölt jegyzékből és közölje azt postán a Telegrammal, vagy mondja meg a lap kihordójának. A Magazin Szolgálat azonnal teljesít minden rendelést és közli a fizetési feltételeket. A Telyt a házhoz viszik ... . a magazinok pedig postán érkeznek. Kérjen a Tely kihordotok részletes felvilágosítást erről az Ontario-szerte iegjutányosabb olvasmány szerzésről. THE TELEGRAM DAILY PLUS WEEKEND