Kanadai Magyarság, 1961. január-június (11. évfolyam, 1-25. szám)
1961-02-25 / 8. szám
XI. évfolyam, 8. szám, 1961 febr. 25, szombat 6 KANADAI MAGYARSÁG PÉNZ GYÓGYSZER ÓRA TUZEX Vámmentes szeretetcsomagok küldése az óhazába Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre is Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók Hivatalos megrendelő iroda : OCEAN RELIEF AGENCY 808 Palmerston Tel.: LE. 4-1347 Ave., Toronto 4, Canada Tui.: LADÁNYI L. ZOLTÁN Commissioner for Oaths Biztosítások Hitelesítések Adóivek kitöltése 'illlevél beszerzése tlajó- és repülőjegyek ■Morgicsolc vétele és eladása "Óhazai látogatások *és ingatlan ügyek elintézése 0 R 0 R A SWISS UNITED WATCHMAKERS B82 BAY ST. TORONTO Telefon: EM. 8-2863 MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 óvi jótállással. Minden javitást a precíziós Watch-Master gépemmel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20% engedményt kap 1 «vvvvvvvvvvwaaAAaAAAAAA««« . . . ^ 24 ÓRÁS SERVICE SZOLGÁLAT TELEFON: LE. 6-9848 rLÍ.«-»««' mi a MINDEN HANGSZER legfinomabb minőségben legolcsóbb áron, teljes jótállással. NAGY VÁLASZTÉK. KEDVEZŐ RÉSZLET FELTÉTELEK. TEHETSÉG VIZSGÁLAT ELSŐRANGÚ TANERŐK Közvetlen import a világ minden részéből. Uj európai kicsi pianinok, zongorák Reményi [liu nni iiTiimu in n~nj THE HOUSE OF MUSIC 561 Queen Street, West, Toronto, Ont. Tel.: EM. 3.1966 MI A HELYZET MAGYARORSZÁGOM MINDEN ALKALOMRA fényképet, útlevélképet az Elite Photoban j csináltasson. Fényképezőgépek szaküzlete ] 459 QUEEN STREET, W„ j TELEFON EM. 4-6076. Nyitva 9-től este 9-ig, vasárnap is. GALAMB fényképész házaspár PÉNZT SPÓROL ha fütő-olaját és új fütőkályháit (FURNACE) NICK BODNÁR OIL CO-tól vásárolja. Furnace-ét minden évben díjmentesen tisztítjuk. Egyetlen magyar Fütő-olaj Company egész Toronto területén. Hívja a tulajdonost BODNÁR MIKLÓST, LE. 6-9848. Üzlet és iroda 662 Lansdown Ave. Toronto S AUTÓJÁT JAVITASSA ö SZAKEMBERREL! Q BARTHA BÉLA» ÉS F. PETET 8 «hosszú hazai és több mint lOjjiza, Oéves kanadai gyakorlattal szi-[ Svesen állnak a magyarsági 8rendelkezésére. Hozza kocsiját« 0 a ® § BLOOR AUTO § RITE GARAGE 0 magyar autójavító üzembe: 8 871 BLOOR ST. W. TORONTO» X (közel az Ossingtonhoz) 8 Telefon: LE. 1-1305 ^ 14 és 18 karátos európai karika-, gyémánt- és brilliánsgyűrük, világmárkás órák részletre is. TIME JEWELLERS ékszer, óra és optikai tárgyak szaküzletében. 776 YONGE ST., TORONTO, WA. 4.7829 Magyar üzlet 1 liiiiiiiiiiiuuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiimmiiiiiiniKiíiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii1 TORONTÓI MAGYAR HÁZ 245 COLLEGE STREET TELEFON : WA. 3-7846 . MINDEN VASARNAP ESTE TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELTj tartunk, amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Torontó j magyarságát. BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE TERMEINK BÉRBEADÓK. Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. iiiiiimüiuiuiiiiiiMiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiimuiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiimuiiiiuiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinniiiv Figyelje könyvosztályunk hirdetéseit. LAPUNK KÖNYVOSZTÁLY&N KAPHATÓK : Babits Mihály: Hatholdas rózsakert $0.5ű Bartha Kálmán: Trianoni átok. Versek.............................$1.50 déla deák: Hulló Vércseppek ....................................$1.5< Or. BernoHk Imre: Angol-Magyar, Magyar-Angol szótár $5.8P üsaba István: Az elsűlyesztett háború .................... $1.5f' Isighy Sándor: Hangok a romok alól......................$2.0t Gsighy Sándor: Mozaik kockák........................................$1.50 :áy Ferenc: Az írást egyszer megtalálják.......................$1.50 ‘"üry Laios: Árva Magyar János ...........................$1.8»-üry Lajos: Az út vége ............................................... $3.5C Füry Lajos: Forgószél ...........a....................................... $3.50 <empis Tamás: Krisztus követése_________________$0.50 Kenderessy Lajos: Harc az örökségért ....................... $2.00 Kenderessy Lajos: Házasság ngyesben...........................$1.25 Kenesei F. László: Járhatatlan utakon ....................„...,$2.0C Kisjókai Erzsébet: A gyertyáknak égni kell (regény) $1.20 Áldott bilincs (versek) ................$0.60 Esti zsolozsma (versek)..................$0.60 Fénykép album (versek) ............$0.60 Lázadás (regény) ........................$2.00 Tavasz van újra........................ $1.50 The Writing on the wall .........I..........$2 00 Tulipántos láda (színjáték) ............$0.60 Kostya Sándor: Édes anyanyelvűnk......................... $1.0© 'LEHULLOTT A REZGŐNYÁRPA" 44 magyar nóta ének-zongorára, hegedűre, harmonikára ...............................$2.20 Dr. Magyar László: Angol nyelvkönyv (5 füzet) $5.00 Dr. I. Nádassy: Hotel Canada................................ $1.90 Orbán Frigyes: Görbe Tükör.................................... $1.0( Dr. Psdányi Viktor : Vérbulcsu.................................. $0.30 ” ” Vászoly.............................$1.8< Rába Margit: A rettenet évei ------------------------------.......$2.50 M. Saint Clair: Ella néni meséi................................ $1.00 Szabó Dezső : Feltámadás Makucskán $0.50 Szilvássy László: Mesék a bryanszki erdőből (II.) $3.00 Dr. Sulyok Dezső : A magyar tragédia............... $5.00 Zilahi Farnos Eszter: Zeng még a dal -----------------------$1.00 Vadnay László: Hacsek és Sajó...........................-...........$1.00 Piatnik-féle magyar kártya...............................-...............$1.10 Könyvosztályunk beszerez bármilyen magyar könyvet. Minden egyes könyv árához 10 cent portóköltséget számítunk. Utánvéttel könyveket nem szállítunk. Kiváló minőséggel, elsőosztályú munkával és könnyű részletfizetési feltételekkel várja az igényes vásárlókat Kanada legnagyobb és legismertebb magyar szabósága, a Gauder Szalon Csináltassa ruháit Ön is ott ahol a legtöbb magyar. 664 YGNGE, WA. 5-0931 Z 7 4 SPADINA AVE., EM. 8-3796 Tanulj Kanada vezető szak iskolájában Légy fodrász ! Ha Amerika legnagyobb fodrászati iskolájában tanulsz, melyből a kiváló 4 í í 4 4 4 4 4 i 4 4 4 4 szakemberek ezrei kerültek j 4 4 4 4 4 1 4 leket készít. Hazug hamisítással be akarják mutatni, hogy Horthy volt kormányzó birtokán milyen nyomorban éltek a gazdasági cselédek s mennyire felemelkedett az életszínvonal a mai termelőszövetkezeti községben. • Március közepén kezdik fizetni a nyereségrészesedést ki, nagy lehetőségeid kínálkoznak, szép, megbecsült, jólfizetett foglalkozásod lesz. Ingyen katalógus. Nappali és esti! tanfolyamok. Érdeklődés írásban vagy személyesen : MARVEL I * t t * * i HAIRDRESSING SCHOOL J 358 Bloor St., W., Toronto. J Ontario területén íiókok J Hamiltonban és Ottawában. J VIRÁGOT minden alkalomra LOTUS virágüzletben vásároliunk 802 BATHURST ST. (Bloor sarkán) Tel.: LE. 3-3884 L. LUNSKY OPTIKA ^Minden nemhez más szemüveg kell,» S mi bármelyiket elkészítjük. 470 College St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk 1 Autóját azonnal javítja ■ ■ Earl Mabee! White Owl Service Station : King St. Delhi, Ont. Telefon 331 i A MAGYAR RÁDIÓADÁSOK IDŐPONTJA A Dohányvidéki Magyar Ház rádiófa • Tiltson burgi rádió CKOF 1510 méteres hullámhosszon. Minden vasárnap 1.05-től 2 óráig. Bemondók: Horváth József ás Horváth Jézsefné* Lemaradt a magyar vegyiipar Milyen óriási hibák lehetnek a magyar vegyiipar működésében, ha a Nehézipari Minisztérium kénytelen megállapítani, hogy az I960 évi beruházási terveket a vegyiipar nem teljesítette száz százalékra. Felvetik a kérdést : "Ki a felelős ezért?" A minisztériumi ülésen egymásután hangzottak el a védekezések : — Lemaradtak az építkezéssel — mondták a vegyiipar vezetői. — Nem volt egyenletes az anyagellátás és egyes építkezésekhez nem kaptuk meg a terveket — válaszolt az építőipar képviselője. — Nem szállította a gépgyár a vegyiipari gépeket. — Mert mi sem kaptuk meg a gépek gyártásához a szükséges tervdokumentációt — magyarázta a gépgyár kiküldötte. — A külkereskedelem nem kötötte meg időre a kereskedelmi és szállítási szerződéseket. — Az igaz, hogy késve kötöttük meg a szerződéseket, de a I szállításokat az eredeti határidőre bonyolítjuk — válaszolt "a 'külkereskedelem 'képviselője. A minisztériumi ülésen nem tudták eldönteni, kinek van igaiza, ki hol, milyen hibát vétett. Tehát csak a szokott határozatot hozták L a legrövidebb időn belül tisztázni kell a társminisztériumokkal, mi akadályozza a vegyiipari párthatározatok végrehajtását, hol kell segíteni, s a lemaradást mielőbb be kell hozni. A tárgyaláson érdekes részletek derültek ki az állami építőipari vállalatok munkájáról. A Szolnok-megyei Tiszamenti Vegyiművek építkezését abba kellett hagyni, mert nem volt betongömbvasuk. A munka folyamatosságát úgy biztosították, hogy az előírtnál 40%-kal vastagabb gömbvasat használtak fel — így néhány száz mázsával több vas került az épületbe, pár százezer forint többletköltséggel. Ez a vas természetesen más építkezésnél hiányzik, mert az anya got tonnában osztják el. A legmulatságosabb a külkereskedelmi vállalat védekezése, hogy nem tudott idejében szálIí- 1 tási szerződéseket kötni- "A nyu- i gáti kereskedelmi partnerekkel ! nem egyszerű tárgyalni" — je! lentik a minisztériumnak. Persze * a szovjettel könnyű, az parancso< kát ad. Aki kritizálni meri, vagy t éppen ellenszegül, az halálfia. * • 5 AMERIKAI NÉGER ÉNEKESNŐ * BUDAPESTEN J Lucretia West, a világhírű ame* 'ikai néger énekesnő február 18- án zeneakadémiai hangversenyt adott, melyen áriákat, dalokat és spirituálékat énekelt. Februárban már Edgar Doneux belga karmester adott koncertet s a hónap végén Takahiro Sonoda japán zongoraművész lép fel a Zeneakadémián. 1.200 HŰTŐSZEKRÉNYT KELL SZÁLLÍTANI MOSZKVÁNAK Hűtőbe re n dezések gy á rtm án ykiállítása nyílt meg Budapestem. A magyar belkereskedelem különös örömmel fogadta a Nyugaton már megszokott, de magyar viszonylatban most először bevezetett önkiszolgáló hűtőpultokat, amelyek 'mélyhűtött áruk tárolására alkalmasak. A vásárlók sajátkezűleg emelhetik ki a pultool a gyorsfagyasztott húsárut és gyümölcsöt. Bemutattak továbbá a kiállításon egy palacK- nűtő berendezést, amely egyszerre 117 különböző méretű palack tartalmát tartja megfelelő hőmérsékleten. A magyar sajtó dicsekedve ír(S, hogy a hűtőpultokból 1961- ben 1.200 darabot kell szállítani Moszkvának. Ez azt jelenti, hogy a magyar belkereskedelem megint egyetlen darabhoz sem juthat, mert a szovjet parancsszóval elviszi az egész évi termelést. Az önköltségi árnál is kevesebbet fizet érte s ezt is csereüzlettel fizeti : kevésbé fontos, másodosztályú nyersanyagot szállít érte. • FILM KÉSZÜL KENDERESEN A Budapest Filmstúdió Kenderes termelőszövetkezeti község ben, ahol a Horthy család kasté\ya és birtoka volt, filmfelvéte budaoesti pénzügyminisztérium közlése szerint a nyereségrészesedés és a jutalmazási Összegek kifizetésére — a felülvizsgálati munkák előrehaladásától függően — március közepe táján kerül sor és előreláthatóan április • ban fejeződnek be. A pénzügyminisztérium Ígérete szerint legkésőbb május elsején valamennyi vállalat kfizetheti a dolgozóit megillető összegeket. A munkásokat általában aggasztja az a 'kormányintézkedés, hogy a felülvizsgálat során elkülönítik a vállalati jó munkából eredő és a hatósági intézkedésből vagy egyéb, vállalatom kívüli okokból származó nyereségeket. Ez utóbbiakért a vállalatok nyereségrészesedést nem kapnak. Így a munkások teljesen ki vannak szolgáltatva a kormány rak, mely. a politikai megbízhatóság szerint vizsgálja felül a vállalati számadásokat. A vállalatok mérlegei minden évben hamisak, a veszteségéket nem merik sehol kimutatni. Maga a pénzügyminisztérium is elismeri, hogy az 1960 évi mérlegek “feltehetően” megbízhatóbbak és pontosabbak lesznek, mint az előző éviek. A nyereségrészesedés és jutalmazási alap címén (kifizetésre kerülő összegek nagyságát ■H pénzügyminisztérium ma még nem tudja felmérni. Ezek összege azonban a mérlegek ismerete alapján nem haladhatja meg a tavalyi szintet. A munkások úgy érzik, hogy mostoha és igazságtalan elbánásban részesülnek, a vállalati jövedelmek, jórészét felhasználják (kommunista célokra s ezért a nyereségrészesedés nem fejlődik. A munkások ilkeseredésükben igyekeznek magukat kivonni a munka alól. • MAGYAR CSILLAGÁSZATI EXPEDÍCIÓ BULGÁRIÁBAN Február 15-én teljes napfogyatkozás volt, melynek teljességi zónája Magyarország déli határa alatt, Jugoszlávián, Románián, Bulgárián és Szovjetunión halad át. Ebbe a zónába a világ minden részéről számos tudományos expedíciót indítottak. A magyar expedíciót dr. Dezső Lóránd, a debreceni Napfizikai Obszervatórum igazgatója vezette. Céljuk a Nap külső légkörének, a külső koronának vizsgálata volt. A teljes napfogyatkozás időtartama mindössze két és fél perc volt, ezalatt a műszerekkel több felvételt készítették. Magyarországon a napfogyatkozás csak részleges volt. Észlelték a fogyatkozás kezdetének és végének pontos idejét. Elektromos fénymérővé’ megfigyelték a Nap fényességcsökkenését is. • TELE VANNAK KOLDUSOKKAL BUDAPEST UTCÁI Budapest forgalmas utcáin lépten-nyomon megállítják a járókelőket a (koldusok- Fittyet hánynak a hatósági tilalomra. Az Üllői utón a klinika előtt féllábú koldus kéregét. Borostás arcú kopott gunyájú, ölében kifelé fordított, foszlott szélű kalap — Isten áldja meg a jószivűeket, csak néhány fillért szegény szerencsétlen nyomorultnak — hadarja. A kalapba hullanak a húsz-ötvenfilléresek és a forintosok, míg csak a sarkon fel nem tűnik a rendőr- A "nyomorék" egy pillanat tört része alatt felpattan a földről, hirtelen "kinő" a hiányzó l-'ba, amelyet ültében ügyesen^magá alá gyűrt. Megmarkolja a kalapban lévő pénzt, a .kalapot a fejébe csapja és uzsgyi, úgyhogy a fiatal rendőr alig tudja utolérni. A Madách téren gyakran látható egy féllábú de rendesen öltözött, jóltáplált, bajuszos idősebb bácsi, aki vizsgálódva halad a járókelők között, ha úgy látja, hogy alkalmas médiumra talált, alamizsnáért nyújtja kezét, Az adakozók nem is sejtik, hegy az öregnek Pest környékén saját háza van. A koldusok, huligánok és alvilági elemek kedvenc találkozó helye a Sportcsarnok kávéház, ahol tálcákon szokták az aprópénzt osztályozni és a pénztárnál beváltani. Az üzleti eredményt mértéktelen italozásba fektetik. A koldusok megszöknek a kommunista szociális otthonok embertelen levegőjéből s inkább üldözött életet élnek, csakhogy szabadok lehessenek. A Rókus kórház előtt egy 60 éves öreg koldus kéregét, aki a máriapócsi szociális otthon rabtartói eiől szökött meg. « ÖNTÖZÉSSEL SEGÍTIK AZ ASZÚ SODÁST TOKAJHEGYALJÁN Tokajhegyalján az állami gazdaságok nagyüzemi szőlőiben megkezdődött a permetié készítéséhez szükséges csatornahálózat kiépítése. A tokaji hegy disznófői oldalán a csatornahálózatot kísérletképpen fel kívánjak használni a levegő páratartalmának mesterséges növelésére, hogy ezzel elősegítsék az aszukészítést. A megfigyelések szerint ugyanis a század elején sokkal több aszút szedtek a tokajhegyaljai szőlőkben, mint az utóbbi évtizedekben. Ennek oka az állami nagyüzemi szőlőkben végzett rablógazdálkodás, a felújítás és a szakértelem hiánya. A kommunista szakértők az aszusodas csökkenését úgy magyarázzák, hogy a hegytetőkről kivágták az erdőket, a lapályokról pedig a Bodrog szabályozásával elvezették a vizet és ez is csökkentette a levegő páratartalmát. Most nagyarányú erdősítések mellett öntözőberendezéssel is elő kívánják segíteni a páratartalom növelését. A világhírű Tokajhegyaljai szőlőket a kommunista állami rablógazdálkodás miatt pusztulás fenyegeti. HAMILTONI kirakat Magyarországi, csehszí^vákia< és romániai látogatási vixu mókát gyorsan és pontosa: beszerezzük mint at IBUSZ magyar, t CEDOK csehszlo ák és a CARP AT I román hivatalos utazási irodák kanadai képviselői. IKftA - TUZEX és ROMÁNIAI vámmentes csomagküldések befizetési helye; szabadvalaiztású pénzküidésre is. PÉNZKÜLDÉSEK csakis hivatalos áron a világon bárhová. Közjegyzői iroda A világ összes hajó-, repülőtársaságok, vasutak és autóbusz járatok hivatalosan kinevezett képviselői. Jeoyek csakis a hivatalosan megalla. pitott áron megvehetők ná. lünk, ha kell részletfizetésre I» LUCAS & KING, LTD. UTAZÁSI IRODA IMMÁR KÉT HELYISÉGBEN. 79 KING STREET, WEST TEL : JAekson 2-9257 És SIMPSONS-SEARS ÁRUHÁZÁBAN TEL.: Ll. 9-2475 HAMILTON, ONTARIO Gyógyszert MAGYARORSZÁGRA ÓHAZAI RECEPTÉKRE IS GYORSAN ÉS PONTOSAN A “Cannon Drugs” GYGíjYSZERTAkBAN 154 James St., N. Hamilton Jjmet ét Cannon sarok. JA. 2-5? 10 Filmek előhívásai gyorsan és elsőrangúan esukö'zöi)úk. ALFA uj és használt varrógépet Biztos mgélhetést nyújt magyarországi hozzátartozójának, ha küld neki általunk agy német "Hímző és Maderia" varrógépet CITY SEWING MACHINcSHÜP 151 James St. N. Hamilton, Ont. •gyeden magyar varrógé^üzter VANCOUVER! kalauz Marosán Romániában tölti szabadságát Marosán György, a Szó cialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja és a Központi Bizottság titkára fele |ségével együtt Romániábai, 11 tölti szabadságát. Gheorghe Gheorghiu-Dej, a Román Munkáspárt Központi Bizottságá naík első titkára vacsorát adóttiszteletükre. A vacsorán magyar és román részről több politikai személyiség vett részt, többek között Némethy Béla bukaresti magyar nagykövet is. A vacsora “barátsá gos hangulatban folyt le”, mintha Románia nem bitorolná Erdélyt s nem verte volna rabláncra a székelységet. • VADDISZNÓT LŐTTEK A JÁNOS-HEGYEN A János-hegy déli oldalán ? kilátótól körülbelül egy kilomé terre egymázsás vaddisznót lőtt Sell László-gépkocsivezető, buda! vadász. VANCOUVERT! Ne fizessen lakbért idegennek Családi házak már $500 lef: zetéstől. Telkek, üzletek, Coffe Shop-ok. LÁSZLÓ ENDRE államilag eny. ingatlanügynek Lakás telefon: AL. 5-8641 Iroda telefon: TR. 6-21S1 BLOCK BROS. REALTY LTD. 4155 Fraser St., Vancouver 10 b. C. • ■■■■■■■■(■iaaiiaatanasaaajaaiijs..^ Vancouver! Magyarok t ; Családi ház kis lefizetéssé', berház, üzlet, telekvásárlás ügyében forduljon bizalommal PÉTER BAKONYI-hm. engedélyezett ingatlanügynök ; volt magyar ügyvéd ; Telefon: Lakás: RE. 8-9186 j Iroda: MU. 1-3281. I BLACK, GAVIN & CO. LTD. ; 533 W. Pender, Vancouver 2, ; B. c. Ha valamit el akar adni, vagy venni akar, ha kiadó lakása van, vagy lakást keres hirdessen lapunkban!