Kanadai Magyarság, 1961. január-június (11. évfolyam, 1-25. szám)
1961-02-25 / 8. szám
XI. évfolyam, 8. szám, 1961 febr. 25, szombat X^ADAI MAGYARSÁG A JÖVŐ SZÁZAD VÁROSA Két szovjet újságíró, Mihail Vasziijev és Szergej Guscsev, "Riport a XXI. századból" címen könyvet írt arról, hogy miképpen képzelik el szovjef tudósok a jövő század emberének mindennapi életét. Fantáziájuk nem szárnyal, alig lépik túl a mai technikai találmányok határát. Jókai ezelőtt 80 esztendővel ragyogó fantáziával írta meg a "Jövő század regényét", felvázolta a szovjet politikai rendszerét és megjósolta annak természetszerűleg bekövetkező bukását-Olvasóinkat bizonyára érdekelni fogja, hogy az úgynevezett szovjet "tudósok" hogyan képzelik el a XXI. század életét. Ezért szemelvényeket adunk a két szovjet újságíró Budapesten magyarul is megjelent könyvéből. Most első alkalommal a jövő század városáról mutatjuk be elképzeléseiket. A XXI. század városa fölé repülőgépen érkező mai utast először a csodálatosan tiszta levegő lepné meg Élesen rajzolódnak ki a széles körutak, az ezeket sugárszerüen keresztező befutó-utak, a mesterséges tavak csillogó tükre és az egész várost körülölelő, mintegy 50 kilométer széles zöld övezet. lekben nagyfrekvenciás áram halad. A kábelek körül keletkező elektromágneses előtér kisugárzott energiáját fogja fel a gépkocsi és alakítja át árammá, ez hajtja a kerekekbe?*- elhelyezett motorokat. A sebesség a közegellenállás miatt tovább nem fokozható, így a gépkocsit csak rövidebb utakra használják, nagyobb távolságokra a repülőgép szolgál. A városok belterületén már nem [közlekednek gépkocsik, ezek szerepét átvették a mozgójárdák. Minden utcában, mindkét irányban több mozgójárda fut, az egyik 20, a másik 40, esetleg légy. harmadik is 100 órakilométer sebességgel. A városok esténként kellemes, nappali fnéybe borulnak. Erről egy-egy mestereséges nap gondoskodik. Négy, a város környékén működő nagyfrekvenciás állomásról tükrös antennák elektromágneses sugárnyalábokat lövellnek fel, ezek magasan a házak felett találkoznak és az izzó nitrogén- és oxigénmolekulák fénye elárasztja a várost. A mesterséges nap lángjában képződő nitrogénoxidok sem vesznek kárba. A szél és az eső gondoskodnak arról, hogy ezek a földekre ’jussanak és ott műtrágyaként 1 hassanak. A városokban nincsenek már óriási telefonközpontok. A bonyolult, hatalmas, mechanikus keresőszerkezetet kiszoritják a tranzisztoros kapcsoló [készülékek. A föld ellentétes féltekéin élő két ember is pillanatok alatt ■hívhatja fel egymást és beszélhet az automatikus erősítőállomások révénígy nézne ki tehát a szovjet "tudósok" képzelete szerint a jövő század városa. Nem találunk benne semmi újszerűt, aminek kezdetei itt a nyugati földrészen már meg nem valósultak. Ezek csak a nyomorúságban élő szovjet állampolgárok előtt lehetnek ragyogó csodák, akiknek még külön szoba sem jut s gépkocsiról csak a párt felső ezrei álmodhatnak. A "Riport a XXI- századból" című könyv kiterjed még a nevelésügyre, a hajók, repülőgépek és mozdonyok fejlődésére, a mezőgazdaság átalakulására és az orvostudomány vívmányaira. Ezekre majd egyik számunkban visszatérünk. EZ IS MAGYARORSZÁGON TÖRTÉNIK sok régi magyar lakást díszítettek-Uj turistaházak Az idén Magyarországon négy jj turistaházat rendeznek be a megnövekedett turisztikai igények kielégítésére. Az elmúlt ívben a turistaszállók 800.000 vendéget fogadtak. Negyven vendég számára tuturistaházzá alakítják át a városlődi, volt nemes kastélyt a Bakonyban. A zempléni hégyek ölén fekvő telkibányai volt Károlyi vadászkastély tízholdas ezüstfenyő erdőben várja a kirándulókat, összesen 110 férőhellyel. Az "Ezüstfenyő" turistaház környéke rendkívül gazdag történelmi műemlékekben. A közelben áll Rákóczi vára, Füzér, Regőcz és Boldogkő vára. Érdekes látványosság a több évszázaddal ezelőtt kimerült: s most műemlékké nyilvánított aranybánya is. Szta I i n vá rosba n előregy á rtott elemekből vikendházat állítanak fel, melyek hatvan turistát láthatnak: vendégül. Végül a sárospataki turistaház •—, amely hatvan személy befogadására lesz alkalmas — a várostól mindössze 200 méterre fekszik, fnnen indulhatnak útnak azok, akik a zempléni, illetve a Sátoros-hegyeket kívánják felkeresni. A KAPOSVÁR VONTATÓHAJÓ VIZREBOCSÁTÁSA Az új vontatóhajó építéséhez I960 szeptemberében kezdtek hozzá a Balatonfüredi Hajógyár ban. Vízrebocsátása után Budapestre vitték, két 400 lóerős motorja kitünően vizsgázott, a próbauton a hajó óránkint 20 kilométert tett meg. A Kaposvár 600 vagon teher, tehát hat egyenkint 1000 tonnás úszály vontatására alkalmas. Több újítást alkalmaztak ezen a vontatón- A hajó belső burkolata teljesen műanyagból készült. A kormányállásból a kapitány és a kormányos telefon segísétségével állandó kapcsolatot tarthat a fedélzeten és a gépházban szolgálatot tartó személyzettel. A hajónak 13 jól berendezett kabinja van, minthogy a személyzet sokszor több hónapot tölt a hajón. VEGYES SPORTHÍREK MAGYAR KORNÉLIA ÉS IVÁNKÁI GYÖRGY NYERTE MAGYARORSZÁG GYORSKORCSOLYÁZÓ BAJNOKSÁGÁT A férfiak 1500-as versenyén vánkai Kőszegivel futott egy párban. Gyorsabb köröket ment, mint Karácsony, a hajrában egy kicsit kiengedett és így csak három tized másodperccel sikerült megelőznie Karácsonyt. Ezzel a győzelemmel megnyerte a bajnokságot. Nagy érdeklődés előzte meg a női 3000 m-es futamban Magyar- Takács közötti párharcot- Sokan feltették a kérdést vájjon sikerül-e Magyar Kornéliának behozni Takács előnyét. Magyar Kornélia igen jól építette fel futását. Már a rajt után erős iramot diktált, s ezt Takács nem bírta átvenni. A harmadik kör után már két mp volt az előnye, s ezt körről körre növelve, végül nagy fölénnyel nyerte meg a futamot és ezzel az országos bajnokságot is. Takács próbálkozott a végén feljönni, de sikertelenül, mert Magyar mindig újítani tudott• LABDARUGÓ-BAJNOKSÁG Skócia. Hétközi mérkőzésen kikapott a sokszoros bajnok Rangers. Glasgow Rangers—Dundee 2 :4, Hibernian—St- Johnstone 3:1. A Rangers továbbra is 8 pont előnnyel vezet. • RÓZSAVÖLGYI PÄLYACSUCSCSAL GYŐZÖTT PHILADELPHIÁBAN Győzelmének értékét növeli, hogy a szokottnál kisebb méretű, mindössze 134,11 m kerületű fapadlós pályán 4 :05,4 mp-es kitűnő idővel győzött és ezzel megdöntötte az ír Delany által tartott 4:05,8 mp-es pályacsúcsot. A rajt után Rózsavölgyi mindjárt az élre állt, a vezetésben később csak az akadályfutó C. Jones váltotta időként fel. • NEMZETKÖZI MÉRKŐZÉSEK Köln—Róma 2:0 (0:0). Róma. A Vásári Városok Labdarúgó Kupájáért- Az első találkozót a rómaiak nyerték 2:0-ra, így harmadik mérkőzésre kerül sor. Anglia utánpótlás—Wales utánpótlás 2:0 (1 :0). Liverpool. Real Madrid—Vasco de Gama 2:2. Rio de Janeiro. Labdarúgás. Kanada—Finnország 10:5 (1:1, 1:1, 8:3)'. Helsinki. Svédország—Egyesült Államok 7:0. (2 :2, 4 :0, 1 :0). Stockholm. Jégkorong. Német világbajnoki keret— Demokratikus Berlin válogatott 25:14. Berlin. A VB-re készülő közös német csapat első előkészületi mérkőzése. Svájc-—Franciaország 5:2- Neuenburg. Asztalitenisz. Svédország—Egyesült Államok 13:1 (4:1, 5:0, 4:0). Stockholm. Jégkorong. A férfi kosárlabda Európa Kubáért: Spartak Sokolova Prága— Torpan Poja-t Helsinki 68:47. Prága. A csehszlovák csapat az első mérkőzést is megnyerte és a negyeddöntőben a Virtus Bologna—CCA Bukarest találkozó győztesével mérkőzik. Német világbajnoki keret— !Nyugat~Berlin válogatott 30:17. Berlin. A férfi kézilabda VB-re készülő közös német csapat második előkészületi mérkőzése. • Ausztriában mind divatosabb, hogy az első osztályú labdarúgócsapatok atlétikai edzőt is szerződtetnek a játékosok mellé. Különösen azóta van ez így, amióta a Vienna ezzel az újításával szép sikereket ér el. A csapat ugyanis a második féildőben rendszerint jobb kondíciójának köszönheti, hogy ellenfelei fölé kerekedik- Legutóbb is az egyik mérkőzésen, amikor a Rapid az első 45 percben már 2:0-ra vezetett, a Vienna a szünet után nemcsak kiegyenlített, hanem 4:2 aranyban győzött is. • Az első tiltakozás: az NSZK olimpiai bizottsága már hivata losan is bejelentette erélyes tiltakozását a NOB-nál amiatt, hogy a tokiói olimpia műsorából törölni akarják az öttusát és a kajakkanu versenyszámokat. • Egy olasz sportláp az egész évben mutatott átlagforma, technikai képzettség, taktikai érettség, gyorsaság, állóképesség alapján megállapította, kik a világ jelenegi legjobb labdarúgói- Összesen ötvenhét játékos került -szóba. Közülük a lap szerint a legjobb izenegy így festene: Jasin (szov|et — Durkovics (jugoszláv), Sípos (magyar), Martinez (uruguayi)— Szymaniak (nyugatnémet), Bentiez (perui) — Hamrin (svéd), Suarez (spanyol), Seeler (nyugatnémet), Pele (brazil), Charlton (angol). • Drezdában elkészült az új műjégpálya, amelynek nézőtere 12.000 ember befogadására alkalmas. összesen 2000 ülőhely s 10.000 állóhely várja a jég-tport barátait. • Jugoszláviában a kosárlabdázó Rad'ivoj Koracot választották az év legjobb sportolójának. Mögötte a labdarúgó Kosztics -került a második helyre. A tudomány világából KERESTETÉS A torontoi "Evangélikus Református" Magyar Egyesült Egyház közli, hogy az alant felsoroltak részére postaküldemény érkezett a templom, 423 Queen Street West -alatti címére:-Balogh Alex, Balázsfalvi Lewis, Fisher Stephen, Füleki Tibor, Jaskó B., Kiss Ernő, Kovács János, Nyerges István, Lukács Dezső, Malya Ernő, Németh István (valamikor a Róbert St-en lakott. D. P.), Radnay Sándor, Sárdy László, Szabó József. Ha a felsoroltak hollétéről valakinek tudomása van, kérjük tudassa Dr. Pokoly László le!készszel, 423 Queen Street West, Toronto 2B Ont. Tel.: EMpire 3-9551. Hogyan kerül a tüdőbe a cigaretta nikotinja? A cigaretta parázsló része a legújabb mérések szerint 72u—740 C fokra, egy-egy szíváskor 980- 1050 C fokra hévül fel. Ezzel szemben a nikotin —, amely vegytiszta állapotban kellemeten szagú folyadék — 247 C fokon felforr s részlegesen, 300 fokon pedig teljesen elbomlik. Hanem a cigaretta füstjével mégis jelentős mennyiségű nikotin jut a tüdőbe, mert a parázs szomszédságában levő 250 C fokos zónában a nikotin gázzá változik, s a keletkező füsttel együtt a tüdőbe hatol- A gázállapotú nikotin egy része útközben a szívókéhoz közeli hidegebb részeken lecsapódik. Ezért a cigaretta "csikkje" nikotinban igen gazdag. A 250 fokos zóna, melyben a nikotin gázzá alakul, egyre inkább a száj felé vándorol. Mohó, gyors dohányzás esetéber több -nikotin jut a szervezetbe, mint lassú dohányzáskor. Ugyanez vonatkozik a bizonyos körülmények -között rákot okozó kátrányszárm-azékokra is- Egyetlen cigaretta elszívásakor 1.6 mgnyi nikotin jut a szervezetbe, egy cigaretta füstje pedig öszszesen mintegy 5 mg-nyi nikotint ta rt-almaz. Mi okozza a tengerszint emelkedését? Az utóbbi évtizedek mérései szerint a tengerek szintje évenként átlagosan li.l mm-rel emelkedik. Sok tudós a sarki jégtömegek olvadásával magyarázza a tengerszint emelkedését. Dr. Hoinkes osztrák kutató új elmélete azonban megcáfolja ezeket a feltevéseket. Szerinte'ugyanis : ha a Föld mintegy 15 millió 'négyzet-kilométer nagyságú eljegesedett területeinek jégvesztesége az Alpokéhoz hasonló nagyságú lenne, a tengerek szintjének évenként 2 cm-rel kelene emelkednie. (Az Alpok gleccsereinek évi jégvesztesége 50 cm.) Hanem a tengerszint emelkedése ennek az értéknek csak mindössze huszadrésze, s ez azt bizonyítja, hogy a szintemelkedést nem a sarki jégtömegek olvadása okozza. A Nemzetközi Geofizikai Év vizsgálatai egyébként kimutatták, hogy az Antarktisz jege évenként mintegy ezer 'köbkilométernyi víztömeget nő. Ekkora víztömegnek a körforgásából való kivonása a tengerszint 2,9 mm-rel való süllyedését idézné elő — a megfigyelések szerint azonban a tengerszint évenként 1,1 mm-rel emelkedik. Az osztrák tudós véleménye szerint a 4 mm-es szintkülönbségnek a Föld felmelegedése az oka. A tengerek vizének hőmérséklete számításai szerint évenként 0,007 C fokkal növekszik, a felmelegedés következtében a tengervíz térfogata kiterjed, tehát a tengerek szintje is emelkedik. Elméletét az a körülmény is igazolja, hogy a mérések szerint az 1890—97 és 1926—33- közé eső 36 év alatt az Atlanti-óceán északi részén hatalmas vizterületek hőmérséklete emelkedett 0,3 C fokkal. Naptelepes világitótornyok Japánban sok gondot okoz a lakott helyektől távoleső világítótornyok világítási árammal való ellátása, működtetése. Ezért japán kutatók a közelmúltban kidolgozták a világítótornyok naptelepes áramellátásának rendszerét. Nappal 648 szilícium cella tölti a 12 v-os nikkel-kad mium akkumulátort. Szürkület kor a berendezés önműködően bekapcsol és 7 másodpercenként másfél másodpercre felvillant egy 10 wattos izzólámpátfényjelzés a kísérletek szerint mintegy 15 km távolságból látható a tengeren. A tervek sze rint folyamatosan naptelepes üzemre állítják át Japán valamennyi lakott helytől távoleső világítótornyát. H. CORBY DISTILLERY LIMITED közleménye L. P. ( Paul) Walther E. J. Watley, a H. Corby Distillery Limited eladási igazgatója bejelenti ,hogy L. P. (Paul) Walther-t kinevezték a cég Toronto és környéki képviselőjének. Mr. Walther az utolsó tíz évben az egész Ontario területén nagybani és kicsinybeni árusítással foglalkozott. Székhelye Torontóban lesz. A gépkocsik nesztelenül suhannak, nyoma sincs a kipufogó gázoknak, a közlekedést régen ■villamosították. Az utcák alatt kábelben nagyfrekvenciás áram fut, innen kapják a járművek a hajtóenergiát. Ezzel megoldódott a városok hóeltakaritási gondja is, télen nagyfrekvenciás árammal melegítik fel az úttestet, a járdákat, a hó megolvad, elnyeli a csatornarendszer, az utcák nyomban felszáradnak. Hiába keresnénk a gyárak, hőerőművek, a mai városképre oly jellegzetes magas kéményeit is. A jövő század városa tüzelőanyagot nem használ, a villamos energiát távoli erőmütelepektől kapja. Nincsenek már pályaudvarok : ezek a nagy helyet elfoglaló és a tervszerű városfejlesztésnek min-j dig útjában álló, hatalmas üvegtetős csarnokok régen eltűntekJ A vasúti vonalak alagutakban -futnak a városok központja alatt épült hatalmas földalatti pálya-^ udvarokra. i A házak nem magasak, mindössze négy-öt emeletesek. Derűs,1 különböző szinű homlokzatuk élénken üt el a pázsit üde zöldjétől- Suhanó lift repit fel az emeletekre. A lakások tágasabbak a maiaknál. Széles ablakokon, üvegfalakon áramlik be a fény. Fent, a mennyezett alatt nyílások : itt kering be szüntelenül a kondicionált levegő. Fűtőtest sehol. A fűtést a falba süllyesztett fűtőelemek szolgáltatják. A konyha parányi. Nincs szemétgyűjtő -tartály, nincsen szükség a szemét elszállítására szolgáló csővezetékre sem. Kisméretű aprítógép áll a vízvezeték mellett, ez őrii parányi darabokra a hulladékot, amely azután a csatornahálózatba kerül1. Feldolgozó üzemek hasznosítják a szennyvízben oldott anyagokat, a megszűrt vizet oxigénnel dúsítják és úgy vezetik a folyókba. Minden lakáshoz erkély -tartozik, ezeket, ha eső esik vagy havazik, üvegbura védi. Az épületeket szilárd üveganyagból építik, a közfalakat vékony, hőszigetelő műanyagokból. Sok a lakás, az emberek gyakran változtatják lakóhelyüket. Tavasszal nagy tömegek költöznek nyaralókba, mások gépkocsira rakják műanyag elemekből készült, szétszedhető nyaralóházukat, s valahol a hegyek között vagy a tengerparton, két óra alatt maguk szerelik össze a három-négyszobás nyaralót. Mások szabadságuk idejére úszó szigetekre költöznek, ezek 3000—5000 utassal a tengerpart mentén vándorolnak egyik festői öbölből a másikba. Az óriás parkokat este rejtett fények világítják meg. Ezernyi vidám ember sétál, szórakozik. Ráérnek, hiszen a napi munkaidő mindössze négy óra. A házak lapos tetején állomásoznak a helikoptertaxik. Városon kívüli utakra csepp alakú, halfarokszerű farrészben végződő gépkocsik parkolnak a város peremén. Műanyagból készülnek, nincs rajtuk se kilincs, se lökhárító. Egyetlen vezényszóra, mint a redőny, felgördül a gépkocsi ajtaja. A kocsi elején kis műszerfal- A kocsi vezetője hangosan mondja be az útirányt, a kocsi lágyan indul és egy perc alatt eléri a 250 km órasebességet. A gépkocsi fotocellái állandó kapcsolatot tartanak fenn az út szélén felállított fényjelző berendezéssel. Az út mindig száraz, a felszíne alatt lefektetett kábé-A házasság előtti orvosi vizsgálat A kommunisták uralomrajutásuk után eltörölték a kötelező házasság előtti orvosi vizsgálatról szóló törvényt. A családi élet lazítását kívánták vele elérni. A^ost a Magyar Nők Országos Tanácsa javaslatot tett újbóli bevezetésére. A javaslatot statisztikai adatokkal támogatják. 1949-ben 1000 lakosra 11,7 házasság és 1,4 válás esett. Tíz évvel később, 1959-ben 9,1 volt az ezer lakosra eső házasságok száma, a válásoké pedig 2,1. A válásoknak hagyrészt az az oka, hogy a házasulandó felek egyike vagy másika beteg, ami csak a házasságkötés után derül ki. A javaslat szerint a házasság előtti orvosi viszgálat nem terjedne ki a nemi betegségekre azzal a nevetséges indokolással, .hogy ezek száma az utóbbi időben nagyon lecsökkent- A súlyt a TBC-szürővizsgálatra és az egyéb orvosi vizsgálatra helyezik, küIonos tekintette! az idegbetegségekre és az alkoholizmusra. Ha az egyik fél beteg, azt minden esetben közölnék a másikkal, s ha ezek után is házasodni kívánnak, megadják nekik erre a lehetőséget. A kötelező orvosi [vizsgálatnak tehát nem lenne tiltó hatálya — szemben a második világháború alatt hozott törvénnyel — csak tájékoztató jeliege.A gyári uzsorás Józan ésszel szinte felfoghatatlan, hogy egyes üzemekben és .hivatalokban még ma is müköd,nek különböző ''kalapbankok" és ■ zug-spóregyletek. Sokan akadnak .még, akik felülnek egy-egy uzsorás hajlamú munkatársuknak, aki aztán "hálából" el is sikkasztja a rábízott pénzt-Elrettentő példát szolgáltat er re a hűtőgépgyári spóregylet. Első célja mindössze annyi volt, hogy nyári kirándulások rer-dezé'sére gyüjisék össze a pénzt. A tagok létszáma egyre nőtt, s ezzel hövekedett a pénzalap is. Ha valaki kölcsönt vett fel a "bankból", tíz százalékos kamatot fi'zetett. A pénz teljhatalmú kezelője a rábízott 70 ezer forintból rövid Iidő alatt 33 ezer forintot sikkasztott el. De még ennél is nagyobb bűne, hogy a második világháború alatt SS-katonának szegődöt‘ ,efi. A budapesti rendőrkapitányság a sikkasztó Vencel Jenőt le tartóztatta. • BEMUTATÓK A PESTI SZÍNHAZAKBAN A fővárosi színházakban a téli idényben több bemutatóra kerüit sor. A Petőfi Színház most tűzte műsorára Hubay Miklós, Vas István és Ránki György "Egy szerelem három éjszakája" című darabját, az első magyar musical comedy-t, Szinetár Miklós rendezésében. A főbb szerepeket Sennyei Vera, Margittai Ági, Agárdy Gábor, Horváth Tivadar és Bodrogi Gyula alakítja. Csiky Gergely "Mákvirágok" című színművét újítja fel a Katona József Színház, Ádám Ottó fendezésében. A darab eredeti címe "A proletárok", s ősbemu tatója 1880-ban volt a Nemzeti Színházban. A kommunizmus azonban szégyeli az eredeti címet s a "proletárokat" mákvirágokra változtatta. Igaza volt. Az alőadás főszereplői: Somogyi Erzsi, Pápai Erzsi, Máthé Erzsi, Fónay Mária, Várkonyi Zoltán, Gózon Gyula, Bitskey Tibor és Ga ras Dezső-A Vígszínházban Calderon "Huncut kísértet" című vígjátékét mutatják be Nógrádi Róbert rendezésében. A spanyol drámairodalom klasszikus alkotásának vezető szerepeit Ruttkai Éva, Schubert Éva, Tábori Nóra, Benkő Gyula és Szakács Miklós alakítja. Végül a Fővárosi Operett Színház Suppé "Bocaccio" című nagy operettjét hozza színre Honthy Hannával, Latabár Kálmánnal, Petress Zsuzsával és Kiss Ilonával a főszerepekben. Az előadást Horvai István rendezi• Társadalmi ellenőrzés a magyar j iskolákban Az iskolai hatóságok újabban hatványozott mértékben követelik, hogy a szülők nagyobb felelősséget vállaljanak gyermekeikért, azok iskolai munkájáért, otthoni -neveléséért. Erre -azért van szükség, mert a legtöbb helyen még megmutatkozik a kettős szemlélet, az eltérés az iskolai nevelési módszerek és az otthon szelleme között. Az iskola marxista ésn/allástalan nevelést nyújt, a szülői otthon pedig hazafias és templomjáró életre nevel. Az iskoláknak mindenütt meg kell alakítani a szülői munkaközösségeket. A munkás szülők kötelesek bejárni az iskolákba, apró ajándékozgatásokat várnak el tőlük, beszélgetniök kell a nevelőkkel : észrevételeket és bírálatokat tenni. Az iskolai ifjúság az esti órákat sem -tölti családi körben, nyilvános helyekre szórakozni jár. A budapesti I. kerületben szülői munkaközösség alakult, melynek feladata az esti szórakozóhelyek ellenőrzése: erőszakkal hazaküldik onnan az iskolás fiúkat és lányokat-HOLLÓHÁZI PORCELÁN JÖN AMERIKÁBA Az ország egyik legrégibb üzeme, a zempléni hegyek között fekvő több mint 125 éves hollóházi porcelán gyár a magyar belföldi piac ellátásán kívül a külföldre is szállít díszműtárgyakat. Tavaly jelentős mennyiségű áru indult Jugoszláviába és Lengyelországba. Most új vevőnek Ijelentkezett az Egyesült Államok j is, ahová a közeli hetekben jugyantsak útnak indul a hollóhá- Szi porcelán- ízléses diszműtárgyai