Kanadai Magyarság, 1961. január-június (11. évfolyam, 1-25. szám)

1961-06-03 / 22. szám

KANADAI MAGYARSAG 7 XI. évfolyam, 22. szám, 1961 június 3, szombat Ez a szelvény 3 dollárt ér önnek, ha kivágja és megrendeli a képen látható modern bőrdíszmű­­anyagokat és szerszámokat. Használati utasítás mellé­kelve. Teljes érték 25 dollár, most csak 14.95 dollár és Olvasóinknak még külön 3 dolláros kedvezmény. Kívánságra postán is elküldjük. TANDY LEATHER CO. LTD. 107 KING STREET, E., TORONTO. — EM. 2-4383 Nathan Phillips polgármester üzenete: a magyarok legyenek büszkék a magyar­ságukra, múltjukra, hazájukra SZÜKSÉGE VAN MEGBÍZHATÓ autójavító műhelyre? KERESSEN FEL BENNÜNKET. Karosszéria javítást és festést vállalunk-Mindenféle autójavítást garanciával, kedvező árajánlattal vállalunk. GOLD STAR MOTORS ✓ 1423 DUFFERIN STREET, BEJÁRAT HÁTUL Közel a Duponthoz, Roselawn Dairy Products mellett. TELEFON: LE. 3-7565 PUKÁNSZKY DEZSŐ ÜRMÖS ANTAL autószerelő mester okleveles gépészmérnök GM motorszerelő specialista ____________________ KÜLÖNLEGES ÁRAK MAGYAR VEVŐINKNEK iA CARS TRUCKS T DEAL BEST horncrest l»T­IN THE WEStl FALCON FORD MONARCH SA I I *s K SIKVIU BE.3 1212 m Uj és használt Monarch, Ford és Falcon autók a leg­nagyobb választékban. NE VEGYEN AUTÓT MIELŐTT MEG NEM GYŐZŐDIK ÁRAINKRÓL! mmmm SZEZON-NYITÁS JULIUS 1-ÉN Ha jó befektetést akar, akkor nyaraltassa gyermekeit (fiúk és leányok 5-től 13 éves korig) Kanada leg­szebb és legjobban felszerelt SWALLOWDALE CAMPJÉN HUNTSVILLEBEN, ahol gyermekeit a legfigyelmesebb hivatásos tanárok felügyelete mellett, nemcsak a nyári sportokra, mint úszás, evezés, vizipólé, életmentés stb. fogják taní­tani, hanem egy speciális francianyelvű tanításba is fognak részesülni. EZ MÁR A 18-IK SEASON! Az úszást Mr. Ron Walbank Kanada bajnoka fogja ta­nítani. A francia nyelvet pedig MrS|. S. Walbank tanárnő. — Felvilágosítást szívesen adunk: Mrs. S. Walbank CH. 1-6250 este és ünnepnap 19 McArthur St., Weston. i ÁLLÁST KERESŐK FIGYELEM Ha van önnek autója, szeret dolgozni és ügyes üzlet­ember, akkor mi megmutatjuk önnek, hogy tud keres­ni 150.0° dollárt egy héten- — Teljes függetlenség! Ebbén a szakmában nincsen semmi verseny! NE MULASSZA EL EZT A RITKA ALKALMAT Jó angol tudás szükséges! Jelentkezzen reggel 10-től délután 4-ig az alábbi címen : Memorial Garden Association S 4889 DUNDAS STREET, WEST, TORONTO, ONTARIO AUTÓJA ROZSDÁS? A FESTÉKET MEGETTE RAJTA A SÓ? Akkor itt a legjobb alkalom, hogy látogassa meg a legszakképzettebb magyar vezetés alatt működő Millwood Auto Service Co. Ltd. ahol nemcsak, hogy könnyen és magyarul mondhatja el kívánságait, hanem a legolcsóbb árak mellett, a legjobb munkát fogja kapni. 921 MILLWOOD ROAD, TORONTO, ONTARIO TELEFON: HU. 5-7351 ÉS HU. 5-7293 Fűvágógépek, kertiszerszámok, a legkülöngesebb bokrok, gyümölcsfák, rózsák, virágok, virág- és fű­magok, műtrágyák a legolcsóbb árakon kaphatók Kanada legnagyobb cégénél. Figyelje ezt a cégjelzést. GARBEN CENTRE 4004 DUNDAS ST., WEST, TORONTO 9 — RO. 7-7683 GARDEN COURT WESTON ROAD AZ OAK STREETNÉL f Nathan Phillips Ezüstösen csillogó haj, fiatalos sima arc, jóságot su­gárzó szemek, szellemesen sziporkázó mondatok; ezek jellemzik Nathan Phil I i pst Toronto város polgármeste­rét. És még valami: olyan figyelmes vendéglátás, szí­vet kimutató szeretet, ami egyszerre megszünteti az mberben a kisebbségi ér­zést. Nem a polgármester és Citizen beszél egymással, hanem az ember az ember­­. Ez az a mágikus erő, ami Nathan Phil I i pst mindig az érdeklődés középpontjába állítja; ezért nincs feszítsd meg ellensége. Sok-sok jó barát sorakozik mögéje, a szavazók óriási tömege, kik az ő kezében látják legbiz­tosabban ennek a nagy met­ropolisnak a jövőjét. Olyan biztosan áll a poszt­ján, olyan megrendíthetetle­­nül, mint Sión hegye. Nyil­vános szereplései mindig esemény számba mennek; soha nem szürke és nem me­rül el a köznapiságbam, Ki­váló adottságai már régen magára irányították a köz­figyelmet s most, hogy meg van a lehetősége a teljes ak­tivitásra : tudását, tehetsé­gét, minden energiáját To­ronto városának szenteli. Bi­zonyság erre polgármester­ségének sok esztendeje (1955—1962-ig szól a man­dátuma) ilyen hosszú ideig még senki sem töltötte be ezt a magas pozíciót —mert vagy az ereje kopott el, vagy a népszerűsége hagyta el az elődöket . . . Nathan Phil­lips munkásságára pedig még hosszú ideig számít, igényt tart Toronto város közönsége. Derűsen, mosolyogva fogad tágas dolgozószobájában. — Abba a székbe üljön, amelyikben legjobban érzi magát — s ezzel a közvet­lenséggel már meg is terem­tette a baráti hangulatot. Feloldotta az elfogultságot és lépésnyi közelségbe ke­rültünk egymáshoz. — Mit csinált Európában? kérdezem. — Szabadságra mentem, privát útnak szántam; néz­ni, látni, tapasztalatokat szerezni akartam, de le kel­lett vetni az inkognitómat, mert mindenhol hivatalosan ‘ogadtak. Voltam London­ján, Dublinban, Zürichben, 3écsben, Salzburgban. Min­denhol a polgármesterek fo­gadtak és ünnepségeket ren­deztek a tiszteletemre. Bécs­­ben Raab kancellár vendége voltam. Fényképeket mutat az út­járól. Az egyik gyönyörű I színes képen XXIII- János pá­pával van lefotografálva. Hó­fehér reverendában áll ott a Szentatya. Jóságos mosolya reménytkeltően sugároz ar­cáról. Két oldalán : Nathan Phillips polgármester és a feleségei. — A vatikáni fényképész csinálta ezt a képet — mond­ja az élménytől egészen meghatódottan. És megái dott minket a Pápa és áldá sát küldte Toronto minden lakójára. A búcsúzásná! még azt mondta a Szentatva, hogy egy év múlva jöjjek el újra. Addigra megtanul angolul. Az anyanyelvemen akar ve'em beszélgetni. Gyorsan változik a kép, a po!gármester gondolatme­nete lázasan dolgozik: — Ma magyar napom van Az előbb itt volt nálam Gá­bor Éva, a színésznő. Én sze­retem a magyarokat és büsz­ke vagyok arra, .hogy az el­nöke voltam a magyarokat idetelepítő bizottságnak'. Sok jó barátom van közöt­tük, akikkel többször össze­jövök és nagyon jói érzem magam velük, és milyen jó úszók, vizipolózók a magya­rok ! Serkentőleg hatnak Ka­nada sportéletére ! . . . A munkanélküliségről be­szélgetünk. Erről a nagy­­nagy problémáról, amelynek megoldása, vagy meg nem oldása egész felépítésében meg tudja változtatni ezt az országot. Nehéz erre a kér­désre válaszolni, mert erre csak egy válasz lehet, egy válasz érdekes : meg fogjuk oldani! A polgármester halkan, tagolva, szinte önmagával viaskodva, töprengve mond­ja : — Ez a legsúlyosabb prob­lémája Toronto városának, Kanadának és az egész sza­bad világnak- Aggasztó je­lenség! Toronto város I960- ban 9 millió dollárt adott er re a célra s kezdeményezé­sünkre a magánosok 10 mil­lióval járultak hozzá a segí­téshez. Ebben az évben még nagyobb összeget irányoz­tunk elő. De ez nem megol­dás, jól tudom. Ontario mi­niszterelnöke : dr. Frost 60 millió dollár kölcsönt adott a városnak. Ezt az összeget a földalatti vasút építkezé­sére fordítjuk. Remélem ősz­re megkezdjük az új város­háza építését. Az egyetemi munkálatok pedig egész év­ben folynak. Hosszú évekig eltartanak ezek az építkezé­sek. Egyelőre ennyi tellik a mi erőnkből. . . Higyjék el, mindent elkövetünk a mun­kanélküliség megszünteté­sere. Az én polgármestersé' gém alatt többet tettünk a városért, mint az előző 100 évben. Ez nem az elődök bű­ne volt s nem az én erényem. Most értek meg cselekvésre az elgondolások. A technika előrehaladása és az új -mo­dem kor adta meg a lehető­séget s mi megragadtuk a felkínálkozó alkalmat. Én csak időben jöttem, amikor ezeket meg lehetett csinálni. Szerénységnek elfogadha­tó magyarázat; többet jelent, mint a melldöngető nagyké­pűsködés- Úgy is tudja min­denki, hogy ez a csodálatos fejlődés, Toronto arcának széppé, modernné változása Nathan Phillips nevéhez, munkásságához, tehetségé­hez, alkotó zsenialitásához fűződik. — A szálloda ipart sze­retném fellendíteni — foly­tatja. — A világvárosi te­kintély emeléséhez szüksé­günk van több új, minden igényt kielégítő vendéglátó épületre. Én kezdeményez­tem a Royal York modernizá­lását, korszerűsítését. Ebben a szellemben építették meg i a Lord Simcoe hotelt. A töke, ha nehezen is, de megmoz­dult a terv kivitelezésére. Végül megkérdezem : mit üzen a magyarságnak? — Azt üzenem, hogy le­gyenek büszkék a magyar­ságukra. Mindenki legyen büszke a vallására, a nem­zetiségére, az országára, a hazájára . . . Székely Imre ORVOSSZEMMEL Rákgyógyítás mezonokkal A rosszindulatú daganatok szöveteinek elpusztítására világszerte alkalmazott mód­szer a rákos szövetek rádió­akti v sugárforrással, gamma­sugarakkal való besugárzása. Ennek a módszernek azon­ban hátránya, hogy a nagy energiájú gammasugarak sú­lyosan károsíthatják az egészséges szöveteket is. emiatt a besugárzás dózisát pontosan meg kell határoz­ni, s ez csökkenti a kezelés hatásosságát. Angol szakla­pok most felhívják rá a fi­gyelmet, hogy angol orvo­sok eredményesen kísérletez­nek a daganatok mezonok­kal való besugárzásával: a negatív pi-mezonok tapasz­talataik szerint sokkal keve­sebb kárt okozhatnak az egészséges szövetekben- A kutatok szerint a mezonok jóval eredményesebben kon­centrálhatok a daganatos szövetek elpusztítására, s al­kalmazásuk különösen a mé­lyen fekvő daganatok el­pusztítása esetében lehet különösen előnyös. A gam masugaras kezelés esetében ez ilyen mélyen, példái) 10 cm mélységben elhelyez­kedő daganatokat rendkívül nagy energiával kellett be­sugározni, hogy a sugarak áthatoljanak a tumort fedő egészséges szöveteken, ame­lyeket természetesen közben súlyosan 'károsítanak. Ezzel szemben maguknak a mezo­noknak csak -kicsiny az ioni­záló hatásuk, csak' a meg­célozott szövetekben belő­lük fejlődő alfa sugarak ron­csolnak — ezek is csak mint­egy 1 mm-es körzetben. így az egészséges szövetek meg­óvhatok a súlyosan károsító sugárzástól. A szakértők szerint ezt a módszert még további kísérletekkel kell ellenőrizni, mindenesetre teljesen valószínű, hogy a mezonoknak nagy jelentő­­séaük lesz a rák gyógyításá­ban. Kísérletek az öregkori emlékezetzavarok megszün­tetésére Közismert tény, hogy idős korban meggyengül az emlé -kezet, az idős emberek köny­­nven felejtenek, emlékeze­tük gyorsan fárad, figyel­mük hamar ellankad. Az or­vostudomány kutatóit régóta foqlalkoztatjak ezek a jelen­­séoek. Mióta kiderült, hogy néhány idegi és emlékezet­zavarnak feltehetően az ideg­szövetek biokémiai elválto­zása az oka, felteszik, hogy az öregkori emlékezetzava­rok is erre a jelenségre ve­zethetők vissza. Úgy gondol-I K K A RENDELŐK FIGYELMÉBE! FELHÍVJUK KEDVES ÜGYFELEINK FIGYELMÉT ARRA, HOGY I K K A RENDELÉSEIKET KIZÁRÓLAG CSAK OLYAN HELYEN ADJÁK FEL AMELYEK AZ I K K A ÁLTAL KIBOCSÁTOTT MEGBÍZÓLEVÉLLEL RENDELKEZNEK! ALAPÍTVA 192 5 - BEN ALEX A. KELEN LTD. 1467 MANSFIELD ST., MONTREAL, QUE., CANADA Telephone: Victor 2 - 9 5 4 8 KANADAI IKKA FÖKÉPVISELET TVZEX CSOMAGOK, PÉNZKÜLDÉSEK, GYÓGY­SZEREK, FORDÍTÁSOK, HITELESÍTÉSEK KELEN TRAVEL SERVICE 1467 MANSFIELD ST., MONTREAL, OLE., CANADA Telephone: Victor 2-9548 MAGYAR, CSEHSZLOVÁK, ROMÁN LÁTOGA­TÁSI ENGEDÉLYEK SORONKIVÜLI INTÉZÉSE. REPÜLŐGÉP- ÉS HAJÓJEGYEK A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE. HOTELFOGLALÁS, ÚTLEVELEK BESZERZÉSE. MINDEN UTA­ZÁSI, vízum ügyben részletes, pontos felvilágosítás. ják, hogy az idegsejtek ribo­nukleinsav (RNA) forgalmá­ban az öregedéssel zavar tá mad; ismeretes, hogy az RNA serkenti az idegszöve­tek fejlődését. E meggondo­lások alapján amerikai ku­tatók arra a következtetésre jutottak, hogy talán ribo­nukleinsav mesterséges ada­golásával kedvezően befo­lyásolhatók az öregkori em­lékezetzavarok. Egy nagy­szabású kísérletsorozat so­rán 84, jobbára agyérelme­szesedésben és más súlyos ‘ öregkori emlékezetzavarban szenvedő beteget kezeltek kilenc hónapig naponta 2-75 gramm RNA-vált A betegek egy részénél már három hét­tel a kezelés megkezdése után lényeges javulás mutat­kozott, aktivitásuk megnőtt, neveket és telefonszámokat legyeztek meg, sőt, elküld­ték őket vásárolni is. Külö­nösen az agyérelmeszesedés­ben szenvedők esetében mu­tatkozott számottevő javu­lás. Hogy az RNA miként fejti ki hatását, ma még nem tudják. Mindenesetre a ku­tatók remélik, hogy további | kísérletezéssel talán lehetsé-| ges majd megtalálni a mód­ját, hogyan lehet az öregko­ri súlyos emlékezetzavarokat megelőzni. 1 :n Tanulj KANADA vezető szak iskolájában Légy fodrász! Ha Amerika legnagyobb fodrá­szat! iskolájában tanulsz, melyből a kiváló szakemberek I ezrei kerültek ki, nagy lehető-] cégeid kínálkoznak, szép, megbecsült, jólfizetett foglalko­zásod lesz. Ingyen katalógus. Nappali és esti tanfolyamok. Érdeklődés irésban, vagy sze­mélyesen : MARVEL HAIRDRESSING SCHOOL 358 BLOOR ST., W., TORONTO Ontario területén fiókok Hamiltonban és Ottawában. REGINA’S Beauty Salon 2033 YONGE, TORONTO TEL: HU. 8-1523 Dauer, haj-, szemöldök- és szempilla festés, arc­ápolás, manikür, pedikür Fűtőolaját és automatikus fütő (Furnace) berendezéseit vásárolja BODNÁR MIKLÓS OLAJ CO-TÓL Uj Furnace-ét 5%-os lefizetéssel 5 évig terjedhető törlesztésre 4%-oe ka­matfizetéssel beszereljük. A legújabb Iff^N FIREMAN olaj Furnace-eink teljesen garantáltan füst nélkül égnek. Jöiiőn be üzletünkbe s győződjön meg személyesen róla. Áraink nagyon előnyösek. (Régifajta) Furnace-eit minden évben porszivógéppel díjmentesen tisztítjuk. Hívja még ma Toronto területén működő egyetlen magyar Olaj Company tulajdonosát BODNÁR MIKLÓST, üzlet és iroda: 662 Lansdowne Ave., Toronto 4, Ontario. 24 6rás szolgálat. Telefon: LE. 6-9648. Nagy könyvkiárusifás Jókai: Az aranyember, I——II. $1.40 heyett Howard : A láthatalan légió $0.95 helyett Howard: A szőke ciklon $1.00 helyett Vaszary : Monpti $3.00 helyet Villon Balladái, Faludy ford. $1.50 helyett Eckhart: Magyarország története $2.50 helyett Halász: Magyar tájak, magyar emberek $2.80 helyett Freud : A mindennapi élet pszichopatológiája $3.65 helyett ÉS RENGETEG MÁS KÖNYV NAGY VÁLASZTÉKBAN CONTINENTAL BOOK SHOP 463 SPADINA AVE., TORONTO, ONT. WA. 2-6828 $1.00 $.065 $0.70 $2.50 $1.20 $2.00 $2.00 $2.65 TEHERAN A KORRUPCIÓ ELLEN Teheránban harminc régi polgári tisztviselőt letartóz­tattak és több mint három­száz katonai vezetőt eltávo­lítottak állásából, mikor Ali Amini miniszterelnök kihir­dette a korrupció letörésére irányuló kormányintézkedé­seket. * A fogorvosnak jobban fáj Dr. Sidney Gitlin pszicho­lógus a philadelphiai fogor­vosok társaságának lapjá­ban megjelent cikkében ki­jelentette, hogy vannak ese­tek, amikor a fogorvosok többet szenvednek, mint a betegeik. A pszichológus el­mélete szerint sok fogor­vosnak óriási idegfeszültsé­get okoz, hogy fájdalmat idéz elő beteqeinek és ez idegösszeroppanást, sőt szív­­-ohamot válthat ki. Dr. Git­­’in állítja, hogy idegileg tönkreteszik a fogorvosokat azok a betegek is, akik félel­mükben az utolsó pillanat­ban lemondják a kezelést és ezzel felborítják az orvos na­pi beosztását. A cikkíró hangsúlyozza: ugyancsak a fogorvosok idegeire men­nek azok a betegek, kik ha­logatják a számla kifizetését. Bronte-Ont. No 2 HIGHWAY ALLAN’S GYÓGYSZERTÁR Egész héten, éjjel-nappal nyitva. Ingyen házhozszállítás VA. 7-1561, NE. 7-2823 VANCOUVER "kérje KANADA LEGBŐVEBB hanglemez­é$ könyv-ÁRJEGYZÉKEIT J. LEMKE magyar könyvesbolt 945 GRANVILLE STREET VANCOUVER TELEFON: MU. 4-5019 Közlöm barátaimmal és ismerőseimmel, hogy a Judy Florist üzletből kiváltam és hogy új virágüzletemet HUNGARIAN FLORIST NÉVEN MEGNYITOTTAM Toronto minden részében a telefonon is megrendelt virágokat pontosan házhoz szállítom Legszebb virágok minden alkalomra TEGYEN EGY PRÓBÁT! 1096 BATHURST STREET, (Dupont sarok) TORONTO TELEFON: LE. 2-0864 Vaneouveri magyarok! Családi hál kis lefizetéssel, bérház, üzlet, telekvásárlás ügyében forduljon bizalommal PETER BAKONYI-HOZ engedélyezett ingatlanügynök volt magyar ügyvéd Telefon: Lakás: RE. 8-9186 Iroda: MU. 1-3281 BLACK, GAVIN 4 CO. LTD. 533 W. Pender, Vancouver 2, B. C. HA ÉLVEZNI AKARJA A NYARAT vegyen motorcsónakot a legmegbízhatóbb helyen. Ugyanott mindenféle vizisport felszerelések is kaphatók. Pickett’s TV and Marine Jelszavunk nagy forgalom és kis haszon. HA NEM IS VÁSÁROL, AKKOR IS TEKINTSE MEG ÁRAINKAT. Könnyű parkolás. 93 DUNDAS ST. E., COOKSVILLE, ONT. — AT. 9-1351 a ESPRESSOÉTTEREM 372 Bloor St., W., Toronto, WA. 4-0078 PAPOK A SZAKSZERVE­ZETBEN Az angliai St. Parthalc­­mewsben Peter Gamlen lel­kész beszédet mondott egy szakszervezeti gyűlésen, melyben a papok részére "magasabb munkabéreket" követelt. MAGYAR SZALÁMI A égfinomabb európai (magyar, német, belga, hol­land, spanyol, angol, francia, olasz) élelmiszerek, bé­csi virslik, kolbászáruk, füstölt és prágai sonkák, cse­mege szalonnák, sajt különlegességek, csokoládék. AJÁNDÉKKOSARAK MINDEN ALKALOMRA. Gregory’s Appetizers KÜLÖNLEGES ÉLELMISZER ÜZLET 1432—34 YONGE STREET, TORONTO. — WA. 4-3511

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom