Kanadai Magyarság, 1961. január-június (11. évfolyam, 1-25. szám)

1961-05-20 / 20. szám

XI. évfolyam, 20. szám, 1961 május 20, szombat 2 KANADAI MAGYARSÁG KANADAI 996 Dovercourt Road, Toronto 4, Ont., Canada Telefon : LE. 6-0333, LE. 6-0906 Főszerkesztő: KENESEI F. LÁSZLÓ Megjelenik minden uombaton Szerkesztőség és kiadóhivatal: 996* Dovercourt Rd., Toronto 4 Hivatalos órák: reggel 9-tól délután 6-ig Előfizetési árak: egész évre $5.00, fél évre $3.00, egyes szám ára: 10 cent. Külföldön: egész évre $6.00, fél évre $4.00 Válaszbélyeg nélkül érkezett levelekre nem válaszolunk I Felhívás nélkül beküldött kéziratokat, képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza, még külön felhívás, vagy portóköltség mellékelése esetén sem. A közlésre alkamasnak talált kéziratok esetében is fenntartjuk ma­gunknak a jogot, hogy azokba belejavítsunk lerövidítsük, vagy megtold­­juk, ha arra szükség mutatkozik. Csak ritkán gépelt kéziratot fogadunk el. Minden névvel aláirt cikkért, nyilatkozatért a szerző felelős. CANADIAN HUNGARIANS Editor in Chief: LÁSZLÓ F. KENESEI Published every Saturday by the HUNGARIAN PRESS LIMITED 996 Dovercourt Road, Toronto 4, Ont., Canada A KOSSUTH NÓTA A Kossuth nótának nem volt saját dallama, még Rá­kóczi szabadságharcaiban született s azóta bánatos magyarok énekelték ezer változatban. Szövegét min­dig a történelem formálgat­­ta és sorai sokszor névtelen költők szívéből sarjadtak. A szabadság reményét s a nemzeti önfeláldozást hi r dette dallá finomult vallo­mással a nép ajkán-Az 1848—49-es szabad­ságharcnak is szüksége volt ilyen tüzes, dalos Ígéretre. Egymásután állították fel a honvéd zászlóaljakat, a bar na honvéd mente egyszerre egyenlővé tette a nemesi ifjakat, városok iparosait, falvak földművelő népessé­gét. Már szeptemberben ott állt Kálló piacán egy önkén­tes zászlóalj 1200 főnyi le­génysége, szuronyaikon csil­logott az őszre forduló nap­sugár. A katonai rangsoro­zásban 48-as számot kapott a zászlóalj, ami dicsőséges haditettekre kötelezte. A kallói táborozás költő­je Balkányi Szabó Lajos volt, alig 25 éves ifjú, aki a kö­zeli Mihálydiban született. Ősi nyíri település ez a kis­község, már a 15. század kö­zepén szerepel a Károlyi ok­­levéltárban. Szülei földbir­tokos nemesek voltak, nem­zetsége mindig karddal szol­gálta hazáját. A gyermek is ott játszott fakardjával a "Lesálló" dűlőben, régi hadi­­tényt örökít meg e név s hallgatta fegyverviselt öreg parasztok lelkesítő meséit. A debreceni kollégiumban tanult és ügyvédi vizsgát tett. Korán kezd foglalkozni az irodalommal, az akkor! lapokban sok költői és prózai munkája jelenik meg. Elein­te époszokkal próbálkozik, majd a magyar népregéket tanulmányozza. Mint dalköl­tő igen kedvelt volt, ma is él néhány szép dala a nép aj­­k.án. Ilyenek: Káka tövén költ a ruca, Megégett a ró­zsám keze, Azt a kis lányt nem az anyja nevelte. A káliói 48. honvédzász­lóalj Rakovszky Sámuel őr­nagy parancsnoksága alatt sok vitéz tettével irta be ne­vét a szabadságharc történe­tébe. Ott voltak Budavár be­vételénél, később a hires ácsi csatában, melyről Gör­gey fővezér napiparancsa is megemlékezik. Itt szerzett érdemjeleiket a győri vásár­téren Klapka György tábor­nok tűzi a szabolcsi fiúk mellére, majd zászlójukhoz fordul e szavakkal: "Ez a ‘egdicsőségesebb zászló. Ha a sors meg akarja tagad­ni a győzedelmet, kivívja azt a 48-ik zászlóalj"­A tábortüzeknél Balkány'r Szabó Lajos költői lelke már forrnáIgatta a Kossuth nóta lelkesítő sorait. Nemzeti fáj­dalom és Ígéret harsant be­lőle: Kossuth Lajos azt üzente, Elfogyott a regiment­je. Ha mégegyszer azt üzeni, Mindnyájunknak el kell men­ni. Éljen a magyar szabad­ság ! Éljen a Haza ! És terjedt a dal végig az országban, benne sirt min­őén panasz, ami Rákóczi zászlóinak lehanyatlása óta összeszoritotta a magyar nép szívét. Énekelték a katonák, tépést készítő asszonyok, majd Világos után titkos rei­­tekekbe menekült s ha déd­apáink ajkán a Bach korszak idején felsírt gőgös daccal a dal, évekig lakták érte a kufsteini vár rideg sáncait. A Kossuth nóta a magyar múlt leghíresebb dala s ta­lán éppen ezért szerzőjének nevét senki sem ismeri. Lel­kesít a száműzetésben is, mi is várjuk az üzenetet, amikor mindnyájunknak el kell men­ni. Ezért állítok most nevé­nek szerény késői emléket. Azt a "legdicsőségesebb zászlót", melyre Győr pia­cán feltűzte Klapka tábornok a 3-ad rendű érdemjelet, gróf Degenfeld Imréné sza­bolcsi főispán neje ajándé­kozta a 48. önkéntes nem­zetőri zászlóaljnak Kálló fő­terén:. Saját kezűleg hímezte szalagját. A zászlószentelés pompás katonai ünnepség volt, egész vármegye imád­kozott dicsőségéért. A pa­rancsnok messzehangzó har­sány szavakkal fogadta meg, hogy a szászlót megkoszo­rúzva hozzák vissza. 1949 augusztusában az ostromzár alatt álló Komá­rom várából törnek ki a zászlóval honvédeink s Esz­tergom felé kergetik az el­lenséges sereget. Az osztrá­kok rendetlenül futnak, el­dobálják fegyvereiket, ott­hagyják ágyúikat, élelmiszer­oszlopaikat. Rakovszky Sá­muel szabolcsi honvédéivel a lovodi csárdáig üldözi a menekülő osztagokat, ott szétlöveti a dunai hajóhidat s az innenső parton rekedt csapatrészeket foglyul ejti. Diadalmasan száll égre a zászló alól Balkányi Szabó Lajos Kossuth nótája. A komáromi vár azután 1949 szeptember 30-án ka­pitulált. Rakovszky akkor már ezredes volt- Levette rúdjáról a szent zászlót, fel­ső testére csavarta s úgy vette magára öltönyeit. El­indult Komáromból a musz ka martalócok által fenye­getett országutakon egye r-esen Nyírbakta felé, hogy beszámoljon kincsével c 7ászlúanyának. A magyai honvéd megtartja fogadal­mát. —— " —- -Akkor még Pest felől csak Szolnokig járt a vonat, inner szekéren kellett továbbfoly­tatni az utat a Nyírség felé Ezen a vasúton vitték 1949- ben Kossuth megbízásából a szentkoronát is Debrecen­be. A szabolcsi származású Bónis Samut érte e bizalmas megtiszteltetés, aki Kossuth­nak egyik leglelkesebb híve volt. Szolnokon szekérre tet­ték a szentkoronát s a betyár­­világ támadásai elől bárány­­bőr süvegbe rejtették. Ilyen viszontagságos utón jutott Rakovszky ezredes is Nyírbaktára, ahol a zászlót a 60-as évekig gróf Degen­­feld Imréné lakásán dugdos­­ták. Majd a megalakult Hon­véd Egyletnek adták át s ké­sőbb a nyíregyházi mú­zeumba került. Ennek a Hon­véd Egyletnek volt elnöke Krúdy Gyula, az iró nagyap­ja, aki alatt Komáromban felrobbant egy puskaporos hordó s annak fekete folt­jait viselte arcán egész éle­tében. Vitéz magatartásáért századosi rangra emelkedett. Ha honvéd zászlóra gon­dolok, mindig ez előtt ro­vom le szívem történelmi kegyeletét. Ezt nem érintet­te osztrák vagy muszka pisz­kos keze. Amilyen szűzi tisz­taságban átvették a szabolcsi újoncok Kálló piacán, olyan érintetlenségben hozták visz­­sza háromszinű selymét. Megmenekült a Világoson PISTA BÁCSI ÉS A PROPAGANDA Mostanában sokszor hall­juk ezt a kifejezést: "propa­ganda". A vörös kommunis­ták nagyban gyakorolják, de a németek is értettek hozzá, -külön minisztériuma volt Hitler idejében. Nem vala­mi újabbkori találmány, már az ó-korban is találkozunk vele. Hogy is volt az első találkozásom ezzel a szóval és mit tanultam belőle? 1915 esztendő telt el Krisztus szü­letése óta és már egy éve tartott az első világháború. A mi kis városunk, akkor még község volt. Rádiót és televíziót még nem találták fél, újságot nem mindenki olvasott, így, amit a néppel tudatni szándékoztak, azt a kisbíró útján "közhírré" tet­ték- Ez pedig úgy történt, hogy Pista bácsi bejárta a községet, megállt minden fontosabb sarkon (meg vol­tak a biztos állomásai), dob­szóval odahívta az utca la­kosait, majd amikor a nép együtt volt, belekezdett mondanivalójába: "Közhirré tétetik .. ." Nagy tekintélye volt Pis­ta bácsinak, nemcsak előt­tünk gyerekek előtt, hanem a felnőttek is a hatalom, a közrend megtestesítőjét lát­ták benne, amit fokozott még sárgarézgombos egyen­ruhája, mely "Hatósági kö­zeg" rangra emelte. De kü­lönösen nagyott nőtt a tisz­telet iránta, mióta kiszivár­gott a hír, a legutóbbi "Köz­ségi Elöljáróság" üléséről. Ilyenkor Pista bácsi is szolgá­latban volt, hogy kéznél le­gyen, ha ide, vagy oda sza­­íasztani kell valamiért. Egy biztos munkája is volt ilyen­kor, a felszólalók, ha kiszá­radt a torkuk, itták a vizet, ezzel is alátámasztva, hogy a község dolgaival józanul, komolyan foglalkoznak és ha a kancsó kiürült, Pista bá­csi újra töltötte. (Volt egy elöljáró, aki miatt sohasem kellett volna újra tölteni a kancsót, polgári foglalkozá­sa hentes és mészáros volt, ki azt az elvet vallotta, a víz csak mosdásra való, ilyenkor is eov üveg borral a zsebé­ben jelent meg, igaz, nem 4s szólalt fel sohasem.) Ezen az ülésen egy fontos üqvet kellett tárgyalni, a bíró javasolta, hogy a nyári időben nagyon porosak az utcák, egészségi szempont­ból szükséges egy locsoló kocsi és egy pár ló beszer­zése, a pénzügyi fedezet meg van. Úgy nézett ki a dolog, hogy simán megsza­vazzák a javaslatot, de vá­ratlanul szót kért az egyik elöljáró és elmondotta, hogy ö, mint fuvaros, ki hat pár lóval rendelkezik és szak­értő ebben a dologban, fel­hívja a figyelmet, hogy a locsoló kocsi maga is nehéz, hiszen egy vashordó és még megtöltve vízzel olyan sú­lyos, hogy eső után, mikor utcáink olyan sárosak, a kocsi belesüllyed és ilyenkor nem elég az egy pár ló, elő rogaba is szükség van. Nagy vita kerekedett ebből, a legtöbbje igazat adott a fel­szólalónak, csak a második pár ló ára volt a probléma. Pista bácsi gondolt egye! és kiment, nemsokára egy csomó papírral a kezében, mintha hivatalos iratok len­nének, egyenest a bíróhoz ment és a fülébe súgta: Vessen már véget a vitá­nak, ha eső után sár van, nem kel! a locsoló kocsi, csak, ha poros az út, akkor meg elég az egy pár ló. Mi­kor a bíró ezt elmondta, mindenki ráeszmélt és a ja­vaslatot megszavazva véget ért a vita. Másnap a bíró négyszemközt megdicsérte Pista bácsit az okos ötletért. Pista bácsi csak annyit mon­dott: "Nem mindig jár együtt az ész a pénzzel". Hát ilyen ember volt Pista bácsi. Ebben az időben nagyon sietett a nép Pista bácsi dob­szavára, mert bizony ilyene­ket lehetett hallani: "Hős katonáink vitézül harcolva, elfoglalták X helységet, az ellenség vesztesége 400 ha­lott és 750 fogoly, katonáink folytatják dicső előnyomu­lásukat". Mikor Pista bácsi befejezte mondókáját, Teri néni, kivel egy házban lak­tunk, közelebb ment hozzá és megkérdezte: "Mondja Pista bácsi, csak az ellenség­nek vannak halottai és csak ők lesznek foglyok, a mi­einkből nem halnak meg és nem lesznek foglyok?" Volt oka ezt kérdezni, hiszen az Ó Ference már egy eszten­deje elment, akkor még csak az Annuska volt meg, azóta Tériké is megszületett. Pista bácsi körülnézett, nem halíják-e meg sokan, majd megszólalt: "A mieinkből nagy számban esnek fogság­ba, de azt a másik oldalon dobolják ki, tudod Teri, ezt nevezik propagandának" Teri néni indulatosan vála­szolt: "Nem tudom, miért nevez:k propagandának, de az én egyszerű eszemmel úgy gondolom ez hazugság, mert az igazságot elhallgat­ják". Pista bácsi folytatta a magyarázatot. "Hát az úgy van Teri, hogy jobban meg­értsed, ha Te, vagy én elcse­nünk tíz koronát, azt mond­ják loptunk, de ha a pénztá­ros elemei száz koronát a kasszából, az sikkasztott. Érted Teri? Vagy, ha Te, vagy én mondjuk ezt, az ha­zugság, de ha hivatalos em­ber mondja, az propaganda. Érted-e már Teri?" Teri né­ni már indulni készült, de még válaszolt Pista bácsi­nak: "Értem. Nagyon is ér­tem. No Isten áldja, Pista bácsi". Én is megindultam, agyam­ban az új fogalommal, "pro­paganda" ismételtem ma­gamban, hogy megtanuljam az új szót- Leültem a bodza­fánk árnyékában és elgon­dolkoztam a hallottak felett, sokszor a felnőttek beszélge­téséből többet lehet tanulni, mint az iskolában. Hét éves fejje1 megtanultam. úgy is lehet hazudni, ha az igazsá­got elhallgatjuk! Ahogy az­után az elmúlt évekkel éle­tem fonala egyre fogyóban van, úgy a másik fonal, a megismerés, a tapasztalat, a tudás egyre nagyobb gom­bolyaggá alakul, egyre több változatával ismerkedtem meg e szó használatával kap­csolatban. A legtöbb esetben az egyik fél, vonatkozik ez egyénekre és közösségekre saját előnyeit kihangsúlyoz­za, jó tulajdonságait felna­gyítja, lehetőleg minél ked­vezőbb színben tünteti fel magát. A másik oldal jó tu­lajdonságait elhallgatja, vagy csökkenti értékét, hi­báit kihangsúlyozza, emberi gyengeségeit felnagyítja. A tapasztalat azt bizonyítja, az a helyes, ha mind a két ol­dalt meghallgatva mérlegel­ve és összehasonlítva, vala­hol a közép utón találni meg az igazságot. Fiatalon megtanultam, el­olvasni minden irányzatot, az ellenkezőt is, meghallgat­ni mind a két félt, azért, hogy ne essünk az "ellenző­­sók" táborába. Kik az "eilenzősök?" Akik szemükre ellenzőt tesznek jobbról, balról, csak egy irányba látnak, arra, merre lekötötték magukat elvileg, érzelmileg. Ami tőlük jobb­ra és balra van, azt nem lát­ják, nem is akarják. Sokszor ezt hiszik, ha a meglévő té­nyeket nem látják, hallják, azok nincsenek, nem létez­nek. Szerencséje magyar faj­tánknak, hogy minden idő­ben, így a fasizmus és kom­munizmus nehéz éveiben is, sok "Pista bácsi"-hoz hasonló fi a akadt hazánknak, kik nem szajkóztak másokat, ha­nem intelligenciájukkal, ér­telmükkel, tárgyilagos véle­ményt tudtak alkotni és min­denkor a saját fejüket hasz­nálták, a maguk esze után cselekedtek. Műveltségre tanulás, ol­vasás útján lehet szert tenni, de inteliigenciát születésé­vel hozza magával a legtöbb magyar, ez egyik jellemzője fajtánknak. Czirják Elek KOZMETIKA A SZEPLŐRŐL Itt a tavasz és a tél folya­mán elhalványult, láthatat­lanná vált szeplők ismét je­lentkeznek. Okozója a bőr festéke, mely — ha egyen­letesen helyezkedik el — szép barna szint eredmé­nyez, ha csomókban hal­mozódik fel, szeplőknek lesz okozója. A szőkéken és vörös hajúakon, tehát többnyire fehér bőrűeken j jelenik meg, s a két szin közötti ellentét igen nagy lehet. A serdülés évében, vagy közvetlen utána szo­kott nagyobb számban fel­tűnni, abban a korban, amikor a leánygyermek a legérzékenyebb, panaszát tehát komolyan kell venni. Rendszerint öröklődik. Szeplős apa vagy anya csa­ládjában nagy figyelmet kell fordítani rá : ha nincs még, igyekezzünk megjele­nésüket megakadályozni, a már megjelenteket gyógyít­suk vagy gyógyíttassuk. Na­gyon természetes, hogy ez nem azt jelenti, hogy most már gyermekünket ne en­gedjük ki a napra. A fej­lődő szervezetnek különö­sen nagy szüksége van a napfényre, hiszen annak hatására fejlődik ki a bőr­ben az annyira fontos D- vitamin. Arra kell csupán ügyelni, hogy fokozatosan kapja a napfényt, hogy ide­je legyen alkalmazkodni hozzá. A szeplőképződésre hajlamosak jól teszik, ha védik magukat és szabad­ban tartózkodásuk tarta­mára pa ráfi nola j ja I, kíni­­nes vagy 10 százalékos Ult­­raseptyles kenőccsel kenik be a napfénynek kitett bőr­területeket- Nagyon óvato­saknak kell lenniük, ne­hogy túlságos napozás kö­vetkeztében hámlani kezd­jen a bőrük, mert ha ezt a friss bőrt éri a napsugár, óriási szeplők keletkezhet­nek már rajta. A már kifejlődött szeplők Mit csináljon az a nő, aki gyárban, hivatalban, háztar­tásban végzi sokszor fárad­ságos munkáját és sem mód­ja, sem ideje, hogy bőrével foglalkozzon? Naponta pár perc szükséges csupán, hogy okosan törődjön magával, mert a kozmetikai fogyaté­kosságoknak és a kifejlődő bőrbántalmaknak többnyire a helytelenül végzett bőrápo­lás az oka. A bőr ápolására mind egészségi, mind eszté­tikai szempontból nagy gon­dot kell fordítani. Ma már a dolgozó nő is rádöbben, hogy a festék és púder csak megfelelően ápolt bőrön ér­vényesül igazán. Valami há­ziszerre gondol, mely enyhí­teni tudná szépséghibáit Ilyenkor lépnek akcióba a barátnők és ismerősök, akiknek tanácsára a szépítő­szerek egész arzenáljával kí­sérletezik. Az eredmény si­ralmas: a bőr rosszabb, mint valaha I Mielőtt a csodaszerek va­­lame'yi-kével kísérleteznék, forduljon szakemberhez, aki megállapítja, hogy a bőre zsíros vagy száraz, hasznos és szakszerű tanácsokkal szolgál. A dolgozó nő szük­ségleteihez tartozik, hogy megismerje az orvoskozmeti­ka jelentőségét, amely létjo­gosultságot szerzett magá­nak a szépségápolás szolgá­latában és egyszerű kulturá­lis tényezővé vált. Amerikai elnökök életkora Amikor John F. Kennedyt elnöki hivatalába iktatták, há­rom korábbi elnök is életben volt még. Hetvenöt év óta ez volt az első eset, hogy ez megtörtént. Dwight D. Eisenhower már elérte a bibliai hetvenéves kort, amikor 27 évvel fiatalabb utódjának engedte át az el­nökséget és Harry S. Truman már 76, Herbert C. Hoover pedig 86 is elmúlt. Úgy Hoover, mint Truman máris tovább éltek, mint az életbiztosító társaságok által használt valószínűségi táblá­zat előirányozza, a beiktatásuk idején elért kort alapul vé­ve. A polgárháború ideje óta ez csak két elnökkel történt meg: Grover Cíeveland-dal és William H. Taft-tal. Lincoln és Franklin D. Roosevelt között 15 elhunyt elnök összesen csak 165 évvel élték túl felavatásukat, holott a táblázat szerint összesen még 290 év járt volna nekik. Ez a 15 államférfi tehát átlagban 8 évvel rövidebb ideig élt, mint más halandó ember, aki nem viselt ilyen magas méltó­ságot. Három közülük : Lincoln, Garfield és McKinley, gyilkos­ságnak esett áldozatul. De még ha őket ki is hagyjuk a sta­tisztikából, a fennmaradónak is 6.6 évvel rövidebb ideig éltek az átlagosnál. A korábbi amerikai elnökök élet-statisztikája azonban kedvezőbb. Washingtontól Buchananig átlagban egy és fél évvel tovább élték túl a felavatásuk idejét, mint ugyan­olyan korú más polgárok, sőt az első elnök 4 és fél évvel élte túl ezt a kort. Valamennyi elnök közül John Adams érte el eddig a leg­magasabb kort: 90 évet. Jefferson tudvalevőleg ugyan­azon a napon: 1826. július 4-én halt el 83 éves korában. Madison, aki 57 éves korában lett elnökké, 85 évet élt meg. A fiatal korban elhunytak között Garfield-et már 49 éves korában terítette le gyilkos golyó, Polk 53 és Harding 57 évig éltek. Franklin D. Roosevelt nyolv évvel korábban hakt meg, mint a valószínűségi táblázat jelezte. A fentieket egybevéve, nem lehet arra következtetni, hogy az amerikai ELNÖKI HIVATAL — bármennyire is igénybeveszi a lelki és testi erőt, megrövidíti az életet­szöntöt mondott Debrecen polgáraira, akikkel apja a Nagytemplomban defroni­­zálta a Habsburg házat. A beszéd után a cigánynak a Kossuth nótát kellett volna játszani, de a trónfosztó deb receni rendek fiai odasug­­ták Rácz Károly prímásnak : "Jaj de huncut a német!" Ezer civis torok énekelte a dalt. Biztosan behallatszott a bécsi Burgba. Talán ez egyszer Balká­nyi Szabó Lajos is megbo­­csátón tekintett le a hálátlan utódokra. Nyíregybázy Pál HÉTFŐ: Hagymaleves. Vesepecsenye apró burgonyá­val. Saláta. Töltött palacsinta és kávé. KEDD: Lencseleves. Bárány paprikás galuskával. Ve­gyes saláta. Sütemény és kávé. SZERDA: Zöldségleves. Sertés szeletek gombával. Rakott burgonya. Párolt vöröskáposzta. Fánk és kávé. CSÜTÖRTÖK: Húsleves arany metélttel. Vadizes le­veshús burgonyával. Túrós lepény és tea vagy kávé. PÉNTEK: Tejleves. Tükör tojás spárgával és zöldség­gel. Rizskása koch borsadóval és kávé. SZOMBAT: Gombaleves csipettel. Borjú becsináit kar­fiollal. Saláta. Lekvár szelet és kávé. VASÁRNAP: Májasgombócleves. Egybesült sertés­comb. Burgonya püré. Finom vegyes főzelék. Tejfölös uborkasaláta. Piskóta l^uglóf, gyümölcs és kávé. NEM LESZ GONDJA, "HOGY MIT SÜSSÖN, FŐZ­ZÖN", HA A COLLEGE FOOD MARKET-426 College Street ÜZLETÉBEN VÁSÁROL NAPONTA FRISS HÚSOK, FELVÁGOTTAK, GYÜ­MÖLCSÖK, FŐZELÉKFÉLÉK. LEGKÜtöNBÖZŐBB EURÓPAI ÉS KANADAI KÜ­LÖNLEGESSÉGEK­LUCKY GREEN STAMPS — INGYEN NYLON HA­RISNYA. — BEVÁSÁRLÁSAIT HAZASZÁLLÍTJUK. 426 College St,. WA 3-3884 TURISTÁK, VAKÁCIÓZOK SZIVES FIGYELMÉBE I Ha a vízesés városában jár, keresse fel bizalommá! a RAINBOW RESTAURANTOT 1329 FERRY ST., NIAGARA FALLS, ONT., CANADA Vk mérföldnyire a vízeséstől! — Léghűtés! — Díjtalan parkolás I A legismertebb és a legkedveltebb hely a városban I Tulajdonosa FEDOR JÁNOS 39 év óta vezeti az üzletet Útbaigazítással és szállással szíves készséggel szolgálunk! Európai módra készített legfinomabb cukrászdái sü­temények, torták, tortaszeletek, krémesek, rétesek, teasütemények, marcipánok; mindennap házilag sü­tött finom kalácsok és kenyerek kaphatók a McCALL’S CAKE SHOP-nál 3864 BLOOR STREET, WEST, ISLINGTON SZEMBEN A SIX POINTS PLAZÁVAL. TEL. : BE. 1-4459 Htbbp's ^»aufrferaut SAVANYUKÁPOSZTA mintha házilag készült volna Libby, McNeill & Libby of Canada, Limited, Chatham, Ontario lehanyatlott zászlók kálvá­riájától. Nem a kommuniz­mus kegyéből került vissza s nem kell adományáért ha­zug hajbókolással nagylelkű dicsőségét hirdetni. A kiegyezés után megint szabad lett a Kossuth nóta. Magyar ünnepélyeket nem rendeztek nélküle. Néha hetykén felcserélték mérge­sebb dalokkal- Mikor Kos­suth Ferenc a függetlenségi párt szervező kőrútján Deb­recenben járt, ezer szemé­lyes bankettet rendeztek tisz­teletére az Arany Bika ter­meiben. Lelkesítő pohárkö­eltávolítása régen foglal­koztatja az embereket. Ez­zel magyarázható a házisze­rek nagy száma, amelyek közül a citromlével való ecsetelés, uborka- és para­dicsompakolás eredményes is lehet. Ez utóbbiakat fel­szeletelve 15, majd fokoza­tosan emelve az időt, 30 percre tesszük fel és rögzít­­] jük. Ha ez nem hozza meg ! a kívánt gyógyeredményt, úgy hidrogénhiperoxidos kenőcsöt kérjünk orvosunk­tól. Gyorsabb eredményt adnak a higanyos készítmé­nyek, azonban elég sok túl­érzékenységgel találkozik a bőrgyógyász, így ezek hasz­nálata csak orvosi felügye­lt mellett ajánlatos. Mind­ezen eljárások fokozatosan halványítják csak a szep­­lőket, eltüntetni őket csak a festék elroncsolásával, felü­letes égetéssel lehet. • A DOLGOZÓ Nő SZÉPSÉGÁPOLÁSA A bőr szakszerű ápolása a leghálásabb feladatok közt tartozik. Mert hiába szép vo­násé az arc, melegtekintetű a szem, aranyosszőke hullá­mú a haj, ha az arcbőrt patta­nások vagy egyéb tisztátlan­­ságok tarkítják.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom