Kanadai Magyarság, 1960. július-december (10. évfolyam, 27-52. szám)
1960-07-23 / 30. szám
KANADAI MAGYARSÁG X. évfolyam, 30. szám, 1960 július 23, szombat Amikor még Kanada fiatal volt Közel egyszáz évvel történt megszületése óta Kanada nagy változásokon ment át. Akkoriban •az ország csupán a Nova Sctotia.i Halifaxtól az Ontario délnyugati félszigetén levő Sarniáig és Windsorig terjedt. Kanada lakóinak száma alig érte el a 3 millió háromszázezret. Ennek fele Ontarioban, egyharmada Quebecben élt. A lakosság* túnyomóan vidéki voit, 81 %-a falun lakott. Ez különösen Quebecre állt, ahol a telepesek nagyrésze keskeny földsávokon telépedett le főleg a Szent Lőrinc folyó völgyében. De Ontarioban is legtöbben a •folyók és tavak mentén ütötték föl tanyájukat és a városok is Kingston és Toronto között az Ontario tó partján (keletkeztek, valamint attól 20—100 mérföldre északra. Toronto és Quebec lakóinak száma 60.000 körül volt, Montrealé 100.000-A megélhetés alapja a mezőgazdaság és az erdő voltak, míg Nova Scotia partjain a halászat. Quebecben és Nova Scotiában virágzott a hajóépítő ipar, melyhez a québeci hatalmas fenyvesek és az Ottawa folyó völgyének erdei szállították a nyersanyagot. Erős volt a kereslet a kanadai árbocok iránt úgy az angol kereskedelmi tengerészeiben, mint a keletkanadai partok mentén. Az ország bevételének főforrása azonban kétségtelenül a faipar volt. Az élet ezekben az úttörő időkben egyszerű és romlatlan volt, időnkint kemény és kegyetlen. Még a városokban is kevés három-, vagy négyemeletes ház volt. Falun, de még a városok, ban is sok volt a fatörzsekből épült ú. n. log-house. Viszont nem egy jól menő farmer és városi üzletember szép, kőből vagy téglából épült házat építtetett falusi otthonában. A városok utcáin legnagyobbrészt még hiányozott a kövezet és Toronto akkoriban nem sokban különbözött "Muddy", vagyis 'Sáros Yorktól" (ami előbbi neve volt). A fő közlekedési eszköz nyáron a szekér és kocsi, télen a szán voltak. Később lóvontatású vasutakat rendszeresítettek a városokban. Az otthonokban ekkor még jóformán mindent kézzel csináltak. Világításul otthon öntött gyertyát használtak, bár később általánossá vált a petróleumlámpa. A ruházat nagyrésze is otthon készült az orsókon és szövőszékeken. A vizet kútból húzták, vagy merítették még a városokban is, bár néhány gazdagnak volt már fürdőszobája- Minden falunak volt fűrésztelepe és malma, mert a rossz utak miatt öná11átásra kellett berendezkedniük. A társadalmi élet a templomokba összpontosult, bár ezekben persze tilos volt a tánc, dohányzás és kártyázás. Viszont annyi volt a fürészpor és savanyú sörszagú "tavern", akár benzinállomás manapság. Ezek is rendszeres találkozóhelyek voltak. Sok nyers pálinkát fogyasztottak, mert az akkori embereknek nem volt idejük arra, hogy bort csináljanak. Pálinkát viszont akár gabonából, akár krumpliból könnyen és gyorsan lehetett előállítani. Ezek az úttörő kanadaiak keményen dolgoztak, sokat ettek és sokat ittak. És mégis e fiatal és erőteljes ország lakosságát egy hajtóerő vitte előre, amely ma is bennük van, olthatatlan szomjuk a művelődésre. Még Ontario elhagyatott részein is, legalább az év egy részében iskolákat tartottak fönn. Gimnáziumok és egyetemek már a Konfederáció előtt működtek mind a négy tartományban. Ezenkívül elejétől fogva, sok, nagyon is sok újság jelent meg az ország minden részén, bár nagyrészük nem volt nagy terjedelmű. Kanadában a szabad és nagyon is hangos sajtó elejétől fogva a közvélemény erőteljes szószólója volt. Szabadságunk e *két alapon nyugodott, a szabad sajtó és az ingyenes közoktatás elvén. Bár Kanada 1867-ben, legalábbis a cinikusok megítélése szerint kétségtelenül nyers és kezdetleges volt, e szárnyait bon. tó óriás, amelyet gyakran "lumberjack"-nak, favágónak, vagy "Jack Canuck"-nak csúfoltak, tele volt erővel és kezdeményező szellemmel. Viszont talán nem volt oly öntelt és magabiztos, mint a déli szomszéd. A nyerseség lassan eltompult, viszont az életerő — hála Istennek — még nem hagyta el ez országot és népét. Mii írnak mások... MÉLTÓ TANÍTVÁNY .. Az amerikai Confidential magazin 1960 május elsejei számában fényképes riportot közöl Marita Lorenz 18 éves német leány élményeiről Kubában. 1 (Az esetet egyébként a német lapok is hasábokon keresztül (részletesen ismertették.) Heinrich Lorenz dúsgazdag német kereskedő, a Bremen német luxushajó kapitánya feleségével, valamint Marita leányával Kubába érkezett, aih'ol Fidel Castro vendégei voltaik. A vacsora során Fidel Castro érdeklődött, hogy mi a leány foglalkozása s nagy örömmel ( !) hallotta, hogy több nyelven beszél, kitűnő gyors és gépírónő. Mindjárt ajánlatot is tett a leánynak, hogy legyen a magántitkárnője, mert szüksége van valakire, akiben teljesen megbízhat s ilyet Kubában nem talál. Lorenz kapitány kitért az ajánlat elől és családjával elutazott Kubából. Nem sokkal később, amikor leánya egyedül maradt, newyorki otthonukban, Fidel Castro telefonon felhívta és kérte, hogy sürgős fordítások elvég1, zésére azonnal repüljön Kubába. A leány néhány napos gondolkozás után elfogadta az állást és szülei tudta nélkül (kiét kubai diplomata kíséretében repülőgépen Kubába utazott. Itt a repülőtéren nagy ünnepélyességgel fogadták és a Havanna Hill ton luxus-szállóban helyezték el. Legnagyobb meglepetésére azonban a szállodát nem hagyhatta MEGÉRETT A BÚZA Kedves Magyar Testvér Amerika földjén ! Álmaidban néha otthon jársz úgy mit én. Emlékszel-e még rá, hogy az óhazában Aratásba fogtak PÉTER-PÁL napjára. Ragyogott a napfény a kalásztengerre, Pipacs — búzavirág virított közötte. Zengett a pacsirta, megpendült a kasza, Messzire hallatszott az aratók dala. Vágta a rendet a sok szép barna legény, Egy se maradt hátul, egy se maradt szegény. Hajladozva szedték a markot a lányok, Mint a nyíló pipacs, olyan az orcájuk. , , . És a fáradtságos, nehéz munka után ünnepre készültek minden falun — tanyán. Előbb a templomba, hálatelt lélekkel, Aztán muzsikával, nótás — táncos kedvvel. Kaszától — sarlótól kérges barna kezek Áhítattal fogták a fehér kenyeret. Szálljunk vissza mi is a tengeren túlra, Hol a Tisza mentén, PÉTER-PÁL napjára MEGÉRETT A BÚZA! Búza . . . négy egyszerű kis betű. Nem más, nem szebb, mint a többi — és mégis. Búza . . . tavaszi szántóföldön négy ökör ballag békésen s az eke nyomán frissen fordul a termő ugar. Búza . . . májusi eső után, ragyogó napsütésben pacsirta száll a magasra- a zöld vetés felett és énekétől vidámabbá válik a lélek-Búza . . . piros pipacs, ikék búzavirág díszíti az arannyá érett, ringó, hullámzó kalászién, gert s egy ország(népe boldog izgalommal készülődik a gazdag aratásra. PÉTER-PÁL után — hajnali harangszó csendül — kis kapuk -nyilnaki és az alig pirkadó hajnalban erős, napbarnított férfiak, nótás ajkú, vidám asszonyok indulnak kaszával, sarlóval a búzamezők felé. Dőlnek a levágott rendek, szorgalmas kezek kötik a kévéket és estére keresztekbe rakva áll -az aranyszínű, súlyos, acélos búza. Aztán felbugnak a cséplőgépek és ömlik belőlük az új élet — új kenyér — egy év nyugalma, békessége, megelégedettsége. Milyen kicsi egy szem búza, — szinte súlya sincs — és mégis mennyi minden fér el benne! Uj tető a házacskára : "be ne ázzon az őszi esős időben !" Andráiskának kis csizma: "ne fázzon szegény hajnali misén a hideg templomban !" Itt menyasszonyi koszorú kell — amott új bölcső: "majd aratás után . . .!" Egy egész év szorgalmas munkájának eredménye, reményeinek beteljesülése a gazdag aratás. A legnehezebb, legfáradtságosabb munka és a legnagyobb ünnep. A szántó-vető ember hagyományos, szertartásos, ősi ünnepe az ARATÓÜNNEP. A világon egyetlen nép sem ad annyi tiszteletet a búzának, kenyérnek, mint a magyar. PÉTER ÉS PÁL napján szálljunk vissza gondolatban az ősi, hazai földre, — ahol tüzes, vakítóan ragyogó magya-r nyár van — peng a kasza és bug a cséplőgép. — Odahaza most virit a pipacs, meg a szarkaláb, — odahaza aratnak. — Megérett a búza I R. Varró Klára A MUNKANÉLKÜLISÉGRŐL A Macleans képesújság ottawai szerkesztője, Blair Fraser, néhány hónappal ezelőtt egy igen komoly cikkben határozta meg a munkanélküliség problémáját, nevezetesen a gazdaságilag pangó vidékek munkanélküségét, az egészségtelen iparokban mutatkozót, a nem szakmunkások körében jelentkező munkanélküliséget, továbbá a "csalók és téli szabadságukat töltők" csoportját. Az egyes kategóriákon belül pontosan meg kell határozni a munkanélküliek jellegét, számukat, munkanélküliségük történetét, (korukat, képesítésüket, családi állapotukat, a munlkianéíkülliiség helyét és tar. tárnát és a helyi gazdasági viszonyokat. Tűrhetetlen állapot az, hogy évente mintegy félmillió munkanélküli tegyen az országban. Akármilyen nehéz is, erélyes lépéseket kell tennünk ez állapot megszüntetésére. Az első lépés ez irányban a munkanélküliek különböző osztályainak pontos meghatározása és a munkapiac részletes és tüzetes megismerése. Utána pedig a kormánynak a kötelessége, hogy mindenki számára munkát teremtsen. A 'legutóbbi adatok szerint Kanadában az idén a munkanélküliség a második legnagyobb számot érte el a háború óta. Az 1958-as legnagyobb munkanélküliség ‘idején a munkásság 10%-a volt munkanélkül. Csakhogy 1958-ban egy általánosan elismert gazdasági pangás volt; most viszont a kanadai gazdasági élet tulajdonképpen virágzik, hacsak mérsékelten is. Vájjon a jelenlegi munkanélküliség olyan jelenség-e, amelyhez a jövőben hozzá kell szoknunk? Vagy tehetünk-e ellene valamit? A harmincas évék nagy gazdasági válsága óta a munkanélküliség elleni küzdelem eszközei imfláaió ellenes pénzügyi intézkedések és közmunkák voltak. Viszont több (kétség nyilvánul megi arra nézve, hogy ez elégséges intézkedés-e a munkanélküliség leküzdésére. Ugylátszik, sörét helyett inkább jól irányzott golyós töltényt kellene használnunk e kérdés megoldására. De addig nem alkaImazhatunk semmiféle új és különleges orvosszert, amíg nem ismerjük a választ arra a döntő kérdésre, hogy vájjon kik vannak munkanéllkül? fFüTöIzTríríTTTTM'TM'''" I UNIVERSAL BUTORHÁZBÓL! 1 Bloor St., West, Toronto \ A. 4-1414, WA. 2-2252 \ a el, mert állandóan őrizték fegyveres (kubai katonák. Másnap megjelent nála Fidel Castro, értékes brilliáns gyűrűvel lepte meg és felszólította, hogy legyen a szeretője. A leány ezt a kérését elutasította, mire Fidel Castro,erőszakoskodni kezdett, letépte a leányról' a ruháját, majd amikor az tovább védekezett, addig verte, amíg az eszméletlenül összeesett. Az eszméletlen fiatal leányt akikor megerőszakolta. Fidel Castro csák nyolc nap múlva jelentkezett újra és megismételte ajánlatát. Miikor a leány követelte, hogy azonnal engedjék szabadon, Fidel Castro megint addig verte, amíg elájult és ismét megerőszakolta. Ez a jelenet még heteken át megismétlődött és az erőszakolások eredményeként a leány másállapotba került. Fidel Castro erre egy dr. Ferrel nevű orvossal tiltott műtétet hajtatott végre a leányon, ami azonban nem jól sikerült és a súlyos vérveszteséget szenvedett leányt további kezelésre egy villába szállítottáknnen aztán egy óvatlan pillanatban, amikor az őrség mulatott, Sikerült Marita Lorenznek telefonon értesítenie anyját sorsáról. Az anya azonnal tájékoztatta leánya sorsáról a sajtót és feljelentette Fidel Castrot az ENSZ- nél, valamint egy jónevű newyorki ügyvéd útján követelte Fidel Castrotól leánya kiadatását. Fidel Castro erre visszaszáHittattá a nagy beteg leányt, aki azóta is kezelés alatt áll, s hoszszabb ideig volt idegszanatóriumban. . A családnak azonban azóta sincs nyugta, mert naponta kapják a halálos fenyegetéseket telefonon és levélben, hogy hallgassanak. Heinrich Lorenz kapitány azonban mindent nyilvánosságra hozott és ima a nemzetközi sajtó világszenzációja Fidel Castro emberrablási és erőszakolási botránya. Heinrich Lorenz kapitány különben Cabbot Lodge unokatestvére. (Egyébként nem tudom miért viselkednék Fidel Castro másképpen, mint nagy eszményképei az oroszok I ?) VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK ÉLELMISZEREK GYARMATÁRUK, TEXTIL, IPARCIKKEK, ÉPÜLETANYAGOK ÉS EGYÉB ÁRUCIKKEK IKKAA PÉNZ BANKJEGYEK ARANYPÉNZEK, állandóan raktáron TUZEX vámmentes csomagok ’ Csehszlovákiába Hajó-, repülőjegyek részletre is kaphatók KÖZJEGYZŐSÉG L. Chato nyilvános kanadai közjegyző vezetése mellett Hiteles fordítások, hitelesítések, útlevelek, vízumok intézése, magyarországi válóperes iratok beszer- 4 zése és hitelesítése ÁTUTALÁSOK MAGYARORSZÁGRA, ROMÁNIÁBA, JUGOSZLÁVIÁBA, KÁRPÁTALJÁRA, HIVATALOSAM, A LEGGYORSABBAN KÉRJE LEGÚJABB 1960-AS HIVATALOS KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET GYÓGYSZER A világ összes gyógyszerei küldhetők, receptre, vagy recept nélkül is. Minden rendelést hivatalos A/R kártyával igazolunk vissza, melyet a címzett személyesen ír alá. A beteg érdekében a gyógyszert azonnal küldjük és .utólag számlázzuk ROYAL GENERA L AGENCY Owned by: Rogency Enterprises Can. Ltd. incorp. under the Laws of Canada 273 SPADINA AVENUE TORONTO 2/B ° TELEFON KÖZPONT: EM. 4-9333 Amerikaiak és vidékiek Írjanak • Magyarul levelezünk ' ? "rw jatniMBBBDraainBn ARANYPÉNZ KIOSZTÁS! Minden megrendelőnk, megfelelő értékű nyugta bemutatása ellenében teljesen ingyen különböző országok 22 karátos aranypénzét kapja ajándékba! Ingyen kaphat magyar 10, 20 és 100 koronást, Napoleon aranyat, amerikai aranydollárókát. Kérjen részletes felvilágosítást még ma*. Ne mulassza el ezt az 'alkalmat írjon, jöjjön, telefonáljon. ROYAL GENERAL AGENCY 273 SPADINA AVE , TORONTO 2/B, CANADA — EM. 4-9333 f i * * ‘ i; FIGYELEM ! "CÉGÜNK NEVE ÖNNEK IS BIZTOSÍTÁS" TORONTÓBAN MA IS a legrégibb, egyedülálló, hivatalos engedéllyel (licence-el) ellátott magyar repülő és hajó utazási iroda. ADJA ÖN IS közvetlenül — nem közvetítve — megbízását: hivatalos áron, részletre is. IBUSZ és CEDOK hivatalos képviselet, óhazai, erdélyi és felvidéki látogatáshoz. IKKA főképviseieti befizetőhely: szabadválasztásra is. BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK intézője 1926 óta, útlevél és vizűm ü gyeik. KÖZJEGYZŐI HITELESÍTÉSEK, Notary Public, fordítások, TUZEX, pénzátutalások, gyógyszerek leggyorsabb küldési lehetősége. BIZTOSÍTÁSOK, minden fajta. Ha szükséges felvilágosítást és tanácsot is adunk. — Ha bajban van segítségére vagyunk. KÜLÖN MAGYAR OSZTÁLY. KENNEDY TRAVEL BUREAU (Alapítási év 1926) 296 QUEEN ST., WEST, TORONTO 2B, ONTARIO TELEFON : EM. 2-3226. Hogyan érheti el, hogy a pénze gyarapodjék ? Attól a pillanattól kezdve, hogy takarékbetétszámlát nyit, az ön pénze elkezd pénzt hozni. Minden megtakarított dollárja egy év alatt 1023A centre növekszik. A Bank of Nova Scotiánál biztonságos helyen van az ön pénze. Nem veszhet el* nem lophatják el. Nem forgácsolódik szét apróságokra. Visszakaphatja a pénzt, amikor akarja, gond és nehézség nélkül •— és nyugodt lehet, hogy a pénz biztonságban van, ha azt egy olyan bank őrzi, amely több mint 125 év óta működik, s a kanadai kormány Engedély-levele alapjár, folytatja üzletét. Az ön takarékbetétkönyve minden pillanatban pontos képet nyújt arról; hogy mennyit takarított meg. Bármikor csekket állíthat ki a számlára, s a betétjét részben, vagy akár egészben kiveheti. Tegyen ön is úgy, mint a többi kanadai: takarítson meg pénzt azokra a dolgokra, amelyekre szüksége van. Még most nyisson takarékbetétszámlát a Bank of Nova Scotia-nál. ri7k<^( UEl Ol L NICK BODNÁR FUEL OIL AND OIL BURNER SERVICE CO. Biztosított és garantált automatikus fütőolajszállítás. A furnace kitisztítása porszívógéppel minden évben díjmentes. Egyetlen magyar fűtőolaj Company egész Toronto területén. Felvilágosításért hívja a tulajdonost BODNÁR MIKLÓST 153 HARRISON STREET, TORONTO 3 24 órás Service szolgálat. TELEFON : LE. 6-9848 / ^iiimiiiiiiiiiHiiuiiiiiiiiiuiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiininHitiimniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniitmiiiiiii Toronto legújabb szenzációja! I AZ ELSŐ MAGYAR VAS- ÉS FESTÉKÜZLET, MELY MODERNÜL I FELSZERELVE MÁRCIUS 31-ÉN MEGNYÍLT. ÓRIÁSI VÁLASZ- 1 TÉKBAN VASÁRUK, HÁZTARTÁSI CIKKEK, SZERSZÁMOK, I ÜVEG ÉS PORCELÁN ÁRUK, FESTÉKEK ÉS AZ AZOKHOZ 1 SZÜKSÉGES KELLÉKEK. TEGYEN ÖN IS EGY PRÓBAVÁSÁRLÁST, GYŐZŐDJÉK MEG OLCSÓ ÁRAINKRÓL. LÉTRA ÉS FESTŐSZERSZÁMOK KÖLCSÖNZÉSE. INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS. I RAINBOW HARDWARE Cö. | 964 BATHURST STREET (2 blockra a Bloortól északra) TELEFON: LE. 5-8292 — TORONTO Tulajdonosok: KÁLMÁN ZOLTÁN ÉS HÉDY KÁLMÁN ^iiiiiiiiHiiiiiuinimiiiiiHmniiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiimiiuniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii A KANADAI MAGYARSÁG ONTARIO LEGRÉGIBB MAGYAR LAPJA. Tíz éve szolgálja becsülettel Kanada magyar népét. Politikai tisztánlátása egyedülálló az emigrációs sajtóban. Tárgyilagos krónikása a hét eseményeinek. Hirei érdekesek és aktuálisak. Hívja fel barátai, ismerősei figyelmét is lapunkra, amely*más, mint a többi/ A Kanadai Magyarságból csak egy van. Ne tévessze össze más magyar nyelven írt lapokkal! 9tnitiriiiiiiiiimiiifiriiiiiiiiiiiii!iiuiii!iiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiii]iMiiiiiiiimimi!!iiiiiiiiiii!^