Kanadai Magyarság, 1959. július-december (9. évfolyam, 52-77. szám)
1959-07-04 / 52. szám
KANADAI MAGYARSÁG 7 IX. évfolyam 52. sz., 1959 július 4., szombat Negyedik évtizede szolgaijuk [megelégedésre Kanada magyarságát; IKKA HIVATALOS FŐKÉPVISELET UTAZÁSOK C Repülő, és hajójegyek részletre is. Óhazai, erdélyi, felvidéki látogatáshoz útlevelek és vízumok beszerzése. Biztosítások • Gyógyszerek • Pénzátutalások. * Bankjegyek vétele és eladása. Money orderek—draftok kiállítása. Közjegyzői hitelesítések és fordítások. KENNEDY TRAVEL BUREAU (Alapítási év 1926) 296 QUEEN STREET WEST TORONTO 2B, ONT, TELEFON: EM. 2-3226 LÁTOGASSA MEG ÚJJÁÉPÍTETT MODERN ÜZLETHÁZUNKAT! DIANA DROPS MILLIÓK HASZNÁLNAK DIÁNÁT SEMMI SEM SEGÍT OLYAN GYORSAN, MINT A HIRES DIANA CSEPPEK. — EZEK TÉNYÉK. H« ön vagy gyarmeka fullasitó, kim« KÖHÖGÉSBEN izanved, szorulj« van a mellében és torkában szénaláz, orr, hurut, tüsszentés, csengd hangot hall fajéban. Vagy krónikus asztmában, bronchitisben, nehéz lélegzés lehetetlenné teszi, hogy levegét kapjon, vagy sipolé hangot ad melle. Vagy hasmenés, fájdalmak, gyomorégés, gázok vagy hurut kínozza. Vagy ha poros helyen dolgozik, huzatos vagy nedves helyen. NE VÁRJON addig mig állapotával ágyba kerül. Azonnal vegyen DIANA sésborszeszt, süt vigyen magával munkába és vegye tisztán, vagy cukorral, meleg vízzel, fekete kávéval, teával naponta többször, hogy vissza, nyerje boldog életét. Pirula vagy szirup nem ad olyan gyors enyhülést, mim a DIANA cseppek, mivel nincs olyan orvosság, amely azokat a hozzávalókat tartalmazza, mim a DIANA. Megelégedés garantálva, vagy a pénz vissza. Ara: kisüveg $1.25, nagy üveg $2.50. Az eredeti DIANA csak az, amelyen a fenti kép látható. Árulják minden Drug Storeban, fűszerüzletben és sok más helyen. Ha az ön megszokott üzletében nem találná meg, hívjon bennünket telefonon: WA. 1-8500, vagy levélileg is megrendelheti az alábbi címen: MJSCOE PRODUCTS LTD. T. H. 559 BATHURST STREET, TORONTO 4, ONTARIO A DIANA cseppek a kormány engedélye alapján minden üzletben árulható. im MEG FOG TANULNI ANGOLUL Dr. Magyar László nyelvésztanár GRAMOFON-lemezes NYELVKÖNYVÉBŐL. Befektetése sokszorosan visszaterül. Tegye el címünket: ( ELEK ZOLTÁN 75 BROADWAY AVE. TORONTO 12. ONT. Telefon: HU. 1-3625. ............................................................................"f] AMI A HÍREK mögött van TÁRSADALMI MUNKÁVAL GYERMEKOTTHONT ÉPÍTENEK A XIV. KERÜLETBEN A XIV. kerületi Tanács keddi ülésén a tanácstagok elhatározták: társadalmi munkával otthont létesítenek az árva, elhagyott gyermekeknek. A tanács bizottságot küldött ki, amely megvizsgálja, hol van alkalmas hely az otthon berendezésére, s a helykijelölés után — előreláthatólag a nyári hónapokban— megkezdik a társadalmi munkát. Vásárhelyi István kisiparos az ülésen a kerületi ksz-ek dolgozói nevében felajánlotta: ingyen elvégzik a villanyszerelői és egyéb kisebb munkákat. ÁTDOLGOZZÁK AZ USA LÉGIERŐ PROGRAMJÁT Neil McElroy hadügyminiszter sajtókonferencián ismertette az újabb problémákat az Egyesült Államok légi erejének jövő fejlesztéséről. Most van vizsgálat alatt a kérdés, rátérjenek-e a nagy sebességű, nagy hatótávolságú, újtipusu léglökéses harci gépek gyártására, vagy várják-e meg, hogyan alakul ax rakétákon alapuló védelem kérdése. Az F-108 vadászgép, ha csak közepes nagyságú légierőt is építenek fel belőle, öttől nyolc milliárd dollárig terjedő összeget emésztene fel. A B-70 nagy hatósugarú, hangsebességen felüli bombázók építése szintén hasonló összeget kíván. • USA ÉRDEKELTSÉGEK HARCA A KANADAI SERTÉSDöMPING ELLEN Chicagóból jelentik: Az American Farm Bureau Federation kéréssel fordult az Egyesült Államok Mezőgazdasági Minisztériumához, hogy lépjen közbe az USA sertéstenyésztői érdekében. Kanada ugyanis hazai sertéstenyésztőinek támogatására 25 dollár prémiumot ad száz fontonként és ez lehetővé teszi, hogy a kanadaiak versenyképesek legyenek az USA piacain. Charles B. Shuman, a Federation elnöke kijelentette, hogy az Egyesült Államok gazdálkodói szívesen felveszik a versenyt bármely idegen állammal az árúforgalom terén, nem versenyképesek azonban, ha az idegen országok termellői külön kormánytámogatásban részesülnek. • AZ UN KÉT ÉS FÉLMILLIÓ DOLLÁR KÖLCSÖNT VETT FEL New Yorkból jelentik: Először fordult elő az UNO történetében, hogy pénzzavarba jutott, bár ez a pénzzavar csak átmeneti jellegű. Az UNO két legnagyobb összegű tagdijat fizető tagja ugyanis csak az év második felében szokta tagdíját rendezni. Az Egyesült Államok a maga közel 20 millió dolláros évi tagdiját az USA költségvetési évének kezdetén, július 1-én fizeti, míg a Szovjetúnió a 8,572.000 dolláros tagdíjából az idén még csak valamivel több, mint egymillió dollárt fizetett. Hammarskjöld főtitkár kétmillió ötszázezer dollár rövidlejáratú kölcsönt vett fel az UNO egyik szervének a Technikai Segélyszervezetnek az alapjából, amire az alapszabályok módot adnak neki, de ezért a kölcsönért ugyanúgy Ikamatot kell fizetnie (3%-ot), mintha banktól vette volna fel. • AHOGY RANDOLPH CHURCHILL LÁTJA EDENT V Winston Churchill fia, a 48 éves Randolph újságírással foglalkozik. Most könyv jelent meg tollából, amely Eden szerepét Írja le a szuezi válsággal kapcsolatban. Bár Randolph Churchill rokonsági kapcsolatban van Edennel, hiszen a volt angol külügyminiszter, illetőleg miniszterelnök az ö bugát vette feleségül, az ifjabb Churchill nem kíméli Eden érzékenységét. A könyv elme: The Rise and Fall of Sir Anthony Eden (E. emelkedése és bukása). A szuezi válság idején — a könyv szerint — Eden minisztertársainak négy része nem hitte, hogy Eden képes lesz a nagy vállalkozást sikeresen levezetni. Általános volt a vélemény, hogy csak hetekig fog miniszterelnök maradni. Már a szuezi kaland előtt is 'saját pártjának sok tagja gyengének találta őt a felelősségteljes helyre és olyan gyorsan és simán, ahogy csak lehetséges leváltani kívánta őt. • KIGYULLADT AZ UNO KANADAI GÉPE — KÉT SEBESÜLÉS A gazai övezetben szolgálatot teljesítő UNO csapatok kanadai részlegének egy csoportja, 24 ember, repülőgépen úton volt Montrealha. Az athéni repülőtér közelében a nagy négymotoros gép kigyulladt és utasai kénytelenek voltak az égő gépből ejtőernyővel kiugrani. Két katona megsérült. Hivatalos értesítés szerint a Kanada és a gazai övezet közötti, két és fél év óta tartó, rendszeres légi járatok folyamán ez volt az első baleset. NAGYBR1TANN1A Válság tört ki az angol Munkáspártban. A Párt vezére, Hugh Gaitskell lemondással fenyegetőzik, ha pártja nem támogatja őt egységesen abban a felfogásában, hogy Angliának atom-nagyhatalomnak kell maradnia. • NYUGATNÉMETORSZÁG Adenauér újabb támadásokat intézett a Svájcban tartózkodó Ludwig Erhard gazdasági miniszter ellen. Erhard sürgősen visszatért Németországba, hogy válaszoljon a támadásokra. Lehetségesnek tartják, hogy Erhard "le fog mondani miniszteri tisztségé-* röl. Az Ontario Department of Education “Community Programmes” Osztálya együttműködésben a “The Toronto Board of Educatioa”-na! NYÁRI ANGOL NYELVTANFOLYAMOT TART a Torontóba jött uj bevándorlóknak. A TANFOLYAM IDEIE : JULIUS 6.TÖL AUGUSZTUS 21.IG, HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG, ESTE 7.30—9.30. AZ Eastern High School of Commerce épületében 16 PHIN AVENUE, TORONTO BEIRATKOZÁS :JULIUS 6-ÁN 7.30-TÓL 9.30.IG. TANDÍJ: 6.00 DOLLÁR Z. S. PHIMISTÉR ROY C. SHARP igazgató. elnök. Ha NIAGARA FALLS~on jár, ne feledje el felkeresni a Guszti bácsiékat 1343 FERRY STREET Finom magyar ételek, hazai hentesáruk várják és ráadásul a szállásáról is gondoskodnak. GYOMORFÁJÁST MEGSZÜNTETI A JÚIZÜ BR0M0-SELTZER v FEJFÁJÁS ÉS GYOMORRONT AS ESETEN f BROMO-T \ • VESZEK BE GYORS j V ENYHÜLÉSRE J n TORONTÓBAN SOK VENDÉGLŐ, MULATÓ VAN, DE MAGYAR CSÁRDA CSAK EGY VAN I < • Ha jól akar enni, inni, < szórakozni < • JÖJJÖN A HIRES CSÁRDA ÉTTEREMBE QUEEN STREET, WEST Tel.: EM. 3-7812 < 180 i | < Esküvőkre, összejövetelekre j J külön termek I t Minden magyart szeretettel j var a i BUKLIN CSALÁD Tanulj Kanada vezető szak- j iskolájában Légy fodrász ! j Ha Amerika legnagyobb ! fodráazati iskolájában J tanulsz, melyből a kiváló \ szakemberek ezrei kerültek J ki, nagy lehetőségeid J kínálkoznak, szép, j megbecsült, jólfizetett • foglalkozásod lesz. Ingyen! katalógus. Nappali és esti ! tanfolyamok. { Érdeklődés írásban vagy f személyesen : J MARVEL J HAIRDRESSING SCHOOL J 358 Bloor St., W., Toronto. J Ontario területén fiókok J Hamiltonban és Ottawában. J Mindennemű Kentet, mészáros és fűszerárut Tóbiástól 482 Queen St. W., Torontó Tolofon: EM. 8-1255 Autóját azonnal javítja • Earl Mabeej White Owl Service Station j King St. Delhi, Ont. Telefon 331. : 00000*000000000000000 Alapítva 1925 évben ALEX i KELEN LITED 1467 MANSFIELD STREET, MONTREAL 2, QUE. TELEFON: VI. 2.9548 IKKA KANADAI FÖKÉPVISELETE Megjelent az IKKA pótárjegyzéke, több módosítással. Újra kapható : Frigidaire ..................... $187.00 árban Gyermekbicikli ............................................ $ .17.00 árban FONTOS UJ RENDELET: Az 1959 július 15.e után külföldről küldött használtruhás cső. magokat 60% vám terheli. AZ ALEX A. KELEN LIMITED cég ügyfelei rendelkezésére áll még: Pénzküldésben a világ minden részébe. TUZEX.'vámmentes csomagok továbbításában. Okiratok fordítása és hitelesítése ügyében. KELEN TRAVEL SERVICE Repülő., hajó. és autóbusz társaságok hivatalos képviselete. 1 GEORGE SZABÓ 401 ATHLONE AVENUE, OTTAWA 3, ONT. Közjegyző Hites fordítások. Bevándorlási és Polgárositási ügyekben személyesen eljárok a Minisztériumokban. IKKA befizető hely. Gyógyszerküldés. Árjegyzéket kívánatra küldök. TURISTÁK, VAKÁCIÓZOK SZIVES FIGYELMÉBE! Ha a vízesés városában jár, keresse fel bizalommal a Rainbow Restaurantot 1329 FERRY STREET, NIAGARA FALLS, ONTARIO, CANADA Va mérföldnyire a vízeséstől, mely a legismertebb és a legkedveltebb a városban. Tulajdonosa: FEDOR JÁNOS már húsz éve vezeti az üzlotet. Útbaigazítással és szállással szives készséggel szolgálunk. NAGY ÁRVÍZVESZÉLY KÍNÁBAN Hong Kongból jelentik: A hatalmas esőzésók, amelyek | szokatlanul nagy (mennyiségű csapadékot zúdítottak Kína délkeleti vidékeire, oly mértékben duzzasztották meg a “Gyöngy-folyó”-t, amire emberemlékezet óta nem volt példa. Az árhullámot szerdára várják a folyó legsűrűbben lakott torkolati vidékein, az északi parton kommunista kézben lévő Kantonban, a torkolatban fekvő, angol fennhatóság alatt álló Hong Kongban és a folyótorkolat déli partján elterülő portugál gyarmatban, Macaoban. A veszélyt fokozza, hogy szerdára rendkívül magas dagályt is várnak. A folyó árhullámának és a vele szembe tartó, a tenger felől jövő dagály együttesen katasztrofális magasságot érhet el. A hatóságok óriási erőfeszítéseket tesznek a veszély elhárítására. Az emberek milliói dolgoznak a fő folyó és mellékfolyóinak gáterősítésén. Kínában hasonló nagy árvízveszély utoljára 1887-ben volt, mikor a Sárga-folvó, a Hoang Ho ömlött ki medréből. Akkori becslések a vízbefulladtak számát egy millióban adták meg. EREDMÉNYT AKAR ? HIRDESSEN LAPUNKBAN! 14 és 18 karátos európai karika-, gyémánt- és brilliánsgyűrük, világmárkás órák részletre is. TIME JEWELLERS ékszer, óra és optikai tárgyak szaküzletében. 776 Yonge St. Toronto, WA. 4-782S Magyar üzlet 1 A MAGYAR REGÉNYIRODALOM HÁROM RAGYOGÓ ALKOTÁSA Kenesei F. László: JÁRHATATLAN UTAKON Kisjókai Erzsébet: LÁZADÁS Wass Albert: TIZENHÁROM ALMAFA A három kötet ára $6-00 Rendelje meg kiadóhivatalunkból: 996 DOVERCOURT ROAD, TORONTO, ONT. Figyelje könyvosztályunk hirdetéseit. LAPUNK KÖNYVOSZTALYAN KAPHATÓK: Béla deák: Hulló Vércseppek ..........................................$1.50 Dr. Bernolák Imre : Angol-Magyar, Magyar-Angol szótár $5.80 Csaba István: Az elsűlyesztett hábosú ....................... $1.50 Csighy Sándor: Hangok a romok alól..........................$2.00 Csighy Sándor: Mozaik kockáik ..............................................$1.50 Fürv Lajos: Árva Magyar János ................................$1.80 Füry Lajos : Az út vége ..................................................... $3.50 Füry Lajos: Forgószél ............................................................. $3.50 D. Holló: Az Egyesült Államok függetlenségi nyilatkozata....$2.80 Kempis Tamás: Krisztus követése.......................................$0.50 Kenesei F. László: Járhatatlan utakon ...........................$2.00 Cl. Kenneth: Neonfény a Nílus mellett ...t.......................$3.90 Cl. Kenneth: Május Manhattanben ....................................$3.90 Kisjókai Erzsébet: Titokzatos jel a falon.___________$1.60 Kisjókai Erzsébet: Lázadás ...................................................$2.00 Dr. I. Nádassy: Hotel Canada..................................... $1.90 Orbán Frigyes: Görbe Tükör .......................................... $1.00 Dr. Padán.vi Viktor: Vérbulcsu.................................... $0.30 Vászoly ...........................................$1.80 M. Saint Clair: Ella néni meséi.........>............................ $1.00 Szalay Jeromos: Márton Áron erdélyi püspök .... $1.00 Ugyanaz angolul ............................... $2.00 Székely M. Imre : Szent István legendája................. $0.25 Szenei Miklós: Tanuljunk könnyen, gyorsan angolul $2.50 Dr. Sulyok Dezső : A magyar tragédia ................. $5.00 Francois Villon : Balladái (Faludy átköltésében.) $2.00 Zilahi Farnos Eszter: Zeng még a dal _________________$1.00 Vass Albert: Tizenhárom almafa .............-...........................$2.40 Piatnik-féle magyar játékkártya ______ $1.50 Minden egyes könyv árához 10 cent portóköltséget számítunk. Utánvéttel^ könyveket nem szállítunk. OLVASD A KANADAI MAGYARSÁGOT