Kanadai Magyarság, 1959. július-december (9. évfolyam, 52-77. szám)

1959-07-04 / 52. szám

KANADAI MAGYARSÁG 3 IX. évfolyam 52. sz., 1959 július 4., szombat Képes nyári árjegyzék Megjelent az IKKA cikkek eredeti fényképeit tartalmazó díjtalan hivatalos, képes árjegyzék. IKKA Hivatalos befizetőhely. Vámmentes élelmiszer csomagok, iparcikkek, közlekedési eszközök, építési anyagok és sok más árucikk. PÉNZ átutalások a világ minden részébe. Bankjegyek és aranypénzek. Relief élelmiszer csomagok Dániából. Játékok óriási választékban küldhetők Gyógyszer küldése okleveles magyar gyógy* szerész felügyelete mellett. A világ legújabb gyógyszerei meg­rendelhetők eredeti gyári csoma­golásban a legolcsóbb áron. Ren­delését azonnal továbbítjuk és utólag számlázzuk. Felvidékre vámmentes Tuzex csomagok. Utazások ki- és bevándorlások, látogatások intézése. Jegyek az összes jára­­tokra, részletre is. Közjegyzőség Magyarul beszélő KANADAI KÖZ­JEGYZŐ ^11 irodánkban a magyar közönség rendelkezésére. Hitele­sítések, fordítások, kanadai sze­mélyazonossági igazolványok, út­levelek intézése. C.P.R. hivatalos iroda Díjtalan felvilágosítás bármilyen ügyben, ügyfeleink részére. Amerikaiak és vidékiek írjanak, magyarul levelezünk ! ROYAL General Agency 273 Spadina Ave. TORONTO, CANADA TEL.: EM. 4-9333 owned by: Rogency Enterprises Canada Limited incorporated under the Laws / of Canada ‘ 12 KIADÁS ! MOST JELENT MEG I Dr. Szenczi Miklós prof. Tanuljunk könnyen gyorsan angolul! jAz angol nyelv elsajátításának! könnyű és gyors módszere,| mindenki számára (Kapható: Kanadai Magyarság! kiadóhivatalában | 996 Dovercourt Rd. Toronto j ÁRA: 2.50 dollár. Postai rendelésnél küldjönl 10 cent postaköltséget „Evangélikus Református” Magyar Egyesült Egyháx Hungarian United Church és A Független Magyar Református Egyház 423 Queen St. W., Toronto Lelkész: dr. Pokoly László Istentiszteletek kezdete 11 óra. Vasárnapi iskola ugyan­akkor kezdődik. Magyar is­kola szombatonként 10—12 óra között van. Ifjúsági ösz­­szejövetel csütörtökön 8—10 óra között van. Bibliaóra csü­törtökön 9—10 között. A MAGYAR RÁDIÓADÁSOK IDŐPONTJA Hungária homeland melodies címen •ad műsort minden szombaton 3 órától a CHVC 1600 méteres hullámhosszon Bemondó Imre Józsefné. A rádió állomás címe: 267 Hellems Ave., Welland Ont Telefon : RE. 4-3363. A Dohányvidéki Magyar Ház rádiója a Tillsonburgi rádió CKOF 1510 méte­res hullámhosszon. Minden vasárnap 1.05-től 2 óráig. Bemondók: Horváth József és Horváth Józsefné. Tovább csökkent a munkanélküliség Negyedik hónapja tart az irányzat, amelynek folyamán egyre 'inkább csökken a munka­nélküliség Kanadálkíain. Ápriiil'iis közepétől május közepéig, egy hónap alatt 111 .OOO.rel esett a 'munkaméllküliekl száma és ezzel 445.000- ről 334.000-re csökkent. Ez a szám 36.000-rel kevesebb, mint tavaly a hasonló időszak­ban. Még biztatóbb a munkában lé­vők számának alakulása : az áp­rilis közepén nyilvántartott 5.852.000 munkában lévő dol­gozó száma május közepén 1881.000- rel emelkedett. Ez a szám 102.000-rel több, mint ta­valy volt ebben az időszakban. A munkanélküliek száma má­jus közepén az összes munká­vá Hal ók számának 5.4%-a volt, tavaly 6% volt az ennek megfe. lelő szám, míg ez év januárjá­ban 8.9%. Érdekes, hogy a munkanélkü­liek arányszáma most jóbb Ka­nadáiban, mint az Egyesült Álla­mokban, ahol májusban a 1 ig va­lamivel volt 6%, alatt. Nem lehet tudni előre, hogy a munkanélküliek száma végered­ményben mennyire fog csökken­ni ; ez nemcsak a munkapiac idényszerű változásaitól függ; befolyást gyakorol rá a technika ►állandó fejlődése lis, amely egyes új iparágak teremtésével és má­sok elsorvasztásával, továbbá az automatizálás mind szélesebb körű alkalmazásával nagy dolgo­zó tömegeket helyez át az egyes munkahelyfajtákról másokra. Az automatizálás olyan kérdés, amelynek a munkapiacra való kihatását a hatóságoknak, a munkavállalóknak és munka­adóknak együttesen kell megol­dani. A “betérő” és a “mozgó” bank Fegyveres betörés egy vendéglőbe A Yonge Street-en lévő Dia­na Sweets Ltd. vendéglőben vacsorázott egy vendég, amint később kiderült, a Dundonald Streeten lakó 43 éves John Norman Bennett. Amikor egyedül maradt a vendégek közül, oda ment a pénztárhoz és Alec Ghristophilakis pénz­táros elé egy papírzacskót tolt, amelyre ez volt írva: “Ne kockáztassa életét! Tegye 'bele a zacskóba a pénzt, ami a pénztárban van!” A pénztáros lassan, vonta­tottan kezdte berakni a pénzt, az aprópénzzel kezdve. A gengszter türelmetlenkedni kezdett. “Ha nem siet, magá­ba lövök” mormogta. A férfi jobb kezét a záeskóban tar­totta, azt a látszatot keltve, hogy revolvert tart benne. Amint rakosgatta be a pénzt a zacskóba. Christophi­­lakis hirtelen felütötte a be­törő karját, mire az gyor­san fölkapta a zacskót és kifu­tott a vendéglőből. A pénztá­ros utána. A vendéglő közelé­ben állt kocsijával Paul Kosi­­nec 32 éves taxisoffőr, aki fi­gyelmes lett a jelenetre és a menekülő után hajtott. Addig követte őt, amíg rendőrt lá­tott, akit felvett kocsijára és együtt üldözve a rablót, elfog­ták. A zacskóban lévő- zsák­mány mindössze 29 dollár volt. CSERKÉSZHIREK A torontói magyar cserké­szek nagy lelkesedéssel ké­szülődnek a nyári táborozás­ra. Jún. 28 — Júl. 4-ig vezető­képző-tábor lesz Welland kö­zelében kb. száz résztvevővel az USA-ból és Kanadából. A csapattábort a három to­rontói és a hamiltoni csapat közösen tartja Primrose, Ont. mellett, előreláthatólag 60 résztvevővel, júl. 4 — júl. 12-.ig. A Kanadai Magyarságban a világ összes fontosabb híreit megtalálja Korunk egyik tünete — már tudniillik ezen az ameri­kai földrészen — a “betérő” bank és a ‘’keréken” járó bank. Mindennapi életünkhöz tartozik a bank, valamint az automobil. A kettő frigyéből jfogamzott a betérő bank, | vagyis az olyan bankfiók — talán inkább bank-“fióka” — amelynek pultj ához egysze­rűen odahajt a sietős autós és beváltja a csekkjét, vagy lebonyolítja — pillanatok alatt — a maga ügyes-bajos üzletét. Benzinkúthoz hason­ló tetővel alig fedett, alig au­tó-hosszúságú apró kis bank­hivatalok ezek, olykor a bel­városban, amikor is a főüzlet­tel földalatti alagút vagy fel­vonó köti össze, az iratokat meg csőpostán küldik oda és vissza — ismét csak pillanatok alatt. Máskor meg az ilyen betérő bank nincsen éppen a belvá­rosban. A lakosság ugyanis mozgékony, nem állhat tehát egyhelyben a különféle pénz­ügyi műveleteket végrehajtó bank sem. Megtaláljuk az Egyesült Államokban már a shopping center-ben, a repülő­téren, az országúton, a vasúti pályaudvaron, vagy az autó­busz végállomáson, sőt a földalattinak az előcsarnoká­ban. Ilyen helyeken, természe­tesen, nem lehet az összes bankműveleteket kielégíteni, hanem arra a közelben egy pár emelettel feljebb honoló terjedelmesebb bankfiók szol­gál. Egyes bankok autós és gya­logos forgalomszámlálást vé­geznek főútvonalakon, pálya­udvarok és egyéb gócpontok;1 környékén, s ezeknek a sta­tisztikáknak a felhasználásá­val határozzák el az új bank­fiók helyét, nagyságát. Nem­régen az egyik kanadai bank, lakott területen kívül, autós ügyfelek kiszolgálására léte­sített egy fiókot a 27. ország­út mellett — éppen szemközt Ml NEM ÁLLAPÍTJUK MEG, HOGY MllYEN SZEMÜVEGRE VAN ÖNNEK SZÜKSÉ­GE, — Ml ELKÉSZÍTJÜK AZ ELŐÍRÁS SZERINT, AMIT AZ ÖN ORVOSA AD. ►aHiiiiiiiiiiiiiiiiiJiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiuiuiiiiiíJiiiniuuiiuuiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimNuiHiiiiiimv Tréfálni és nevetni mindig jélesik az Etobicoke-i új városházá­val, hogy annak az alkalma­zottai egyperces sétával (ezt általában gyalog teszik meg) válthassák be pay-csekkjeiket. A városodás terjedőben van: telepek nőnek ki a föld­ből mindenfelé. Egy új ház 3—4 lakót jelent és megannyi automobilt, hűtőszekrényt, tűzhelyet, porszívót, mosógé­pet, televíziós- és rádiókészü­léket. És megannyi bankmű­veletet, csekkek kiállítását, könyvelését, miegyebet. A bank mint üzlet-szervezet, a néppel, az ügyfelekkel együtt terjeszkedik, új és új fiókokra van szükség. Bankot kell te­lepíteni olyan területen is, ahol még alig laknak, legyen az betérő vagy behajtó bank­fiók, vagy — ami a legújabb — a kerékenjáró banki iák. Különös, hogy ez nem Ameri­kában, hanem Por toriikóban született Banco Popular, népbank, motorosított bank néven. Az ilyen bank-autóbusz az egymástól távol eső tele­pülések lakosságát szolgálja, úgy, hogy a hét bizonyos nap­jain néhány órára megáll. A lakosság, a dolgozók, hamar megszokják, hogy a bank “házhoz” jön. Különösen jó üzletet csinálnak a bankautó­buszok a bérfizetési napokon, az ipari települések, vagy na­gyobb építkezések színhelyén. Bizonyos, hogy rövidesen Ka­nadában is megismerkedünk a kerékenjáró bankfiókkal. A HOVERCRAFT KIPRÓBÁLÁSA ANGIÁBAN Most folynak a kísérletek az első, négy tonnás újtipusu géppel, a Hovercrafttal, ame­lyet a földre vagy vizszintre lövelt nagy nyomású levegő lebegtet illetőleg hajt előre le­begő állapotban. A hadsereg, a haditengeré­szet és a légihadsereg tisztjei, szakértői figyelték a próbare­­püléseket. A gép a La Manche csatornán több mint 15 csomós sebességgel repült át és ne­hézség nélkül ment rá a köves partra. A gép bármilyen te­rep vagy viz felett egyaránt elrepül a terep minősége semmi befolyással nincs rá. Ha a kísérletek kedvező ered­ményt mutatnak egy nagyobb, negyven tonnás modelt fog a Saunders-Roe gyár építeni. brewery limited TORONTO Szüksége van PÉNZRE? Érdeklődje meg AZ UJ PLAN (TERVET) A Scotia terv alkalmat ad önnek, hogy gyorsan kapjon pénzt kölcsön, könnyen és olcsón. Rendelkezésére áll kölcsön aláírásra, bútorokra vagy autóra. A Scotia terv életbiztosítással kapcsolatos külön költség nélkül és a visszafizetés havi részletekben esedékes, az ön családi költségve­tésének megfelelően. Látogassa meg tisztviselőnket bár­melyik Nova Scotia fiókunknál, ba­rátságos, segítőkész felvilágosítá­sért. The BANK of NOVA SCOTIA Több mint 200 fiák Kanada »ffétt trü írtén. HA1LT0NI MAGYARSÁG Irodavezető : ID. DR. MÉSZÁROS JÓZSEF I 45 WALNUT STREET S., HAMILTON, ONTARIO. TELEFON : JA. 9-6948 Kérjük hamiltoni olvasóinkat, hogy minden hirdetési és elő­fizetési ügyben forduljanak id. Dr. Mészáros József munka­társunkhoz. Akii a télen a fütő olajat a PLECAN FUEL OIL cégtől vette, 80—100 dollárt takarított meg egy közepes nagyságú ház fű­tésénél — Miért? Mert: 1. A cég a fűtési szezon megkezdése előtt minden egyes vevőjéhez kiküldte szakemberét, aki úgy a motor, mint a fütő készülék legapróbb részeit is pontosan kitakarította és rendbe, hozta. 2. A legfinomabb salak-mentes olajat szállította vevői. nek. 3. Azonnali olaj kiszolgálás! Délelőtti megrendelés még az nap házhoz szállítva ! 4. Fütő készüléke kitakarítását és rendbe hozatalát június és július hó folyamán igen csekély díjazásért végeztetjük szak­emberünkkel ! PLECAN FUEL OIL 195 REBECCA STREET, HAMILTON. TELEFON: JA. 9.7417 R. Denninger Ltd. j Igazi 284—288 KING ST., E., HAMILTON Í cégnél kaphatók a legnagyobb vá- ? lasztékban mészáros és hentesáru • különlegességek ízletesen elkészített • füstölt és főtt sonkák, szárnyasok, üzletünk a hétfői napokon zárva van hazai hentesárukat, friss húsokat minden időben International BUTCHER and GROCERY magyar Dalaiban váaáreljan: &60 BARTON ST. I., HAMILTON, ONT. («gosaosGoeosefioeoseeg» ALFA u| ét hatznéh AUTOMATIKUS VARROCtRIT Arainkat 10 tzézalékkai leszillitottuk réazlatfizetézra ia : CITY SEWING MACHINESHOP 151 James St. N. Hamilton, Ont. egyetlen magyar varrógépüzlet Gyógyszert MAGYARORSZÁGRA ÓHAZAI RECEPTEKRE IS GYORSAN ÉS PONTOSAN A j ■ “Cannon Drugs”! GYÓGYSZERTÁRBAN 154 James St., N. Hamilton * ■ James és Cannon sarok. JA. 2-5110 ; nimek előhívását gyorsan és első­rangúan eszközöljük. LITTLE EUROPA Hamilton népszerű magyar ÉTTERME 243 James Street, N. Telefon: JA. 2-7070 eres rr/^r ételek, mérsékelt árak,, figyelmes kiszolgálás. Ismét TÓTH SÁNDOR a tulajdonos. í HAMILTON l MEAT MARKETt 4 246 James St. North-üzletben, James- £ i Barton sarok közelében elsőrangú k ^ szakember vezetése mellett készített £ i s a nyári szezon alatt is mindenkor £ i friss hús és füstölt hentes-áru kap- ► j ható. Tulajdonos: Kish Zsigmond. £ Csatlakozzon a nagy SZÜRETI TÁRSAS­UTAZÁSHOZ MAGYARORSZÁGRA, [INDULÁS OKTÓBER 21-ÉN* MRS. LUKÁCS személyes vezetésével. ilKKA ÉS TUZEX csomagküldések. GYÓGYSZER­KÜLDÉS § Magyarországra a legjutányo sabb áron I PÉNZKÜLDÉS SHajó. és repülőjegyek a világ v bármely részébe. Részletfizetésre is. KÖZJEGYZŐI IRODA {Ne feledje pontos elmünket: [lucas & king ltd q Utazási iroda S 79 KING STREET, WEST N HAMILTON, ONTARIO Telefon: JA. 2.9257 j{Az IBUSZ (Magyar Hivatalos Utazási Iroda) és a CEDOí (Cseh Hivatalos Utazási Iro da) kanadai képviselete. ooeoooosoeoeossooooe! EGY REMEK ALKALOM arra, hogy a legszebb könyvekkel gyarapítsa könyvtárát! Legalább $5.00 értékű rendelés esetén az alant felsorolt kedvez­ményes árakon szállítjuk az itt felsorolt könyveket, külön posta­költség felszámítása nélfeül! Bromfield: A meztelen táncosnő (izgalmas kémregény) ..................... $ 1.80 Cronin : Réztábla a kapu alatt ...............—..................................-.......— $ 2.80 Cronin : Egy orvos útja ................. —................................................- $ 2.20 Csoszics: Majd megvirrad már (a legnagyobb sikert aratott jugoszláv regény a II. világháború harcairól) -------------------------------------- $ 1-50 Deák: Sárga karszalag (egy orvos szinte hihetetlen kalandjai a H. világháború alatt) —--- ----------------------------------------------------....... $ 1-20 Honiéin: őrjárat a világűrben (fantasztikus regény)........................... $ 1.20 Kipling: A dzsungel könyved---------------------------------------........—....... $ 1-80 Madách : Az ember tragédiája -------------------------—- ..............— $ 0.80 Mikszáth: A Noszthy fiú esete Tóth Marival —-----------------------— $ 3.50 Mitchell: Elfujta a szél Ml. ---------------------------------------------------—....- $ 3.50 Molnár: A Pál utcai fiuk ____________________________________— $ 0.40 Móricz: Rózsa Sándor összevonja a szemöldökét --------------------------... $ 1.20 Műnk: Köszönöm addig is (egy orvos kalandos regénye) —-------- $ 2.80 Steinbeck: Érik a gyümölcs ........—-------------------------------------------... $ 1*80 Steinbeck : Egerek és emberek ...................................................-........— $ 0.80 Szulhoff: Varázsvessző (izgalmas kémregény) ......—.......................... $ 2.00 Tamási: Ábel a rengetegben --------------------------------------------------------- $ 1.60 Twain: Koldus és királyfi ------------------------------------------------------------ $ 0*50 Twain : Tom Sawyer kalandjai --------------------------------------------------- $ 1 -50 Vaszary : Ketten Páris ellett-----------------------------------------------—........... $ 2.20 Vaszary : Tubák csodálatos élete .....................-..................................... $ 1.80 Wass: Az antikrisztus és a pásztorok .........................—.....—.........- $ 2.80 Wells : A láthatatlan ember ...-............................-.....................-............ $ 0.60 Magyar könyvek. — Hanglemezek. — Üdvözlőlapok, nagy választékban! IKKA ÉS GYÓGYSZER KÜLDEMÉNYEK a leggyorsabban ! Trans America General Agency 236 JAMES STREET, N., HAMILTON, ONTARIO az SVÁJC Folytatták Genf ben atoimkisérletek -beszüntetésére vonatkozó tárgyalásokat. Az Britannia és a Szovjetúnió atomtudásai egyhetes tár­gyalást folytatnak a nagy ma­gasságban végezhető robban­tások kivizsgálásánalk lehető-Egyesült Államok, Nagy- ségeiről

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom