Kanadai Magyarság, 1959. július-december (9. évfolyam, 52-77. szám)

1959-10-31 / 69. szám

KANADAI MAGYARSÁG 5 IX. évfolyam, 69. sz. 1959 október 31 szombat T U Z E X vámmentes küldemények felvidékre. PENZATUTALAS •BIZTOSÍTÁSOK vámmentes küldemények, exebadon vá­lasztható árucikkek, élelmiszer csórna* gok, textiláruk, építőanyagok és mát. ; Kérje a legújabban megjelent hivatalsa j képes IKKA árjegyzékünket. A világ összes gyógyszerei legolcsóban Magyarországra. Intézetünk az egyet­len, mely a küldeményeket repülőpos­tán, express, A.D. utalvánnyal, a leg­újabb magyarországi rendeletek figye­lembevételével továbbítja, ami bizto­sítja a gyógyszer leggyorsabb megér­kezését a címzetthez. — A rendelése­ket azonnal továbbítjuk és utólag számlázzuk. ■! a világ minden részébe, legelőnyöseb­ben. — Bankjegyek kaphatók. % • 1 élet-, autó-, baleset-, tűz-, betörés stb. biztosítások L. MÁTÉ General Insurance Agent vezetése alatt. • PIATNIK gyártmányú magyar, tarokk, romi és jóskártyák állandóan raktáron. 1 csomag magyar kártya $1.00 Fordítások, közjegyzői hitelesítések, vízumok és repülőjegyek beszerzése. • Intézetünknél befizetett minden Össze­gért teljes garanciát vállalunk. Tehát ne próbálkozzon máshol, küldjön minden­kor a legnagyobb nemzetközi Intézet útján:______________________________ INTERNATIONAL í 387 SPÁDINA ÁVE. : Y >S E , Ro V' I C E , P TORONTO 2B, CANADA TELEFON: WA. 2-1014^« WA.\2-1458 KÖLTÖZKÖDIK - SZÁLLÍTTAT ? POCSAI-RA SZÁMÍTHAT I Helyben, vidékre legmodernebb kis és nagy kocsik! Minden szállításért teljes garanciát vállalunk. POCSAI JÁNOS, 59 MACPHERSON AVE. TORONTO 5, ONTARIO • WA. 5-2769. UJ MAGYAR KÖNYVSOROZAT a kanadai olvasók részére. HAVONKINT MEGJELENŐ 220—280 OLDAL TARTALMÚ TORONTOBAN ► > SOK VENDÉGLŐ, \ ► MULATÓ VAN, ► DE MAGYAR csárda) CSAK EGY VAN I • : # Ha jól akar enni, inni, j szórakozni i a e jöjjön a hires : CSÁRDA I a ÉTTEREMBE j : j 180 QUEEN STREET, WEST; Tel.: EM. 3-7812 ■ a | Esküvőkre, összejövetelekre j külön termek! j • í Minden magyart szeretettel ' i vár a : BUKLIN CSALÁD j TANITASSA GYERMEKÉT ZENÉRE! Segítséget nyújtok rendkívül olcsó áru kiváló HANGSZEREKKEL Közvetlen import. Nagy megtakarítás. Iskola hegedű vonóval ......... $15.— Gitár jó hangú .................. $10.— Trombita jó kivitel ........... $40.— Tangó harmonika .............. $45.— Gyermekeknek kis formájú 120 basszusos harmonikák. Reményi [IIII III U III II HI II III IITIj MUSICAL INSTRUMENTS 559 Vt Queen Street, West Toronto, Ont. Tel.: EM. 3.1966 j Vancouveri Magyarok I a * Családi ház kis lefizetéssal, bérhéz, Gzl.t, telekvásárlás ügyében forduljon bizalommal j PETER BAKONYMioz ; engedélyezett ingatlanügynök volt magyar ügyvéd Telefon: Lakás: RE. 8-9186. Iroda: MU. 1-3281 j BLACK, GAVIN & CO. LTD. j ; 533 W. PENDER, Vancouver 2. B, C. j A MAGYAR RÁDIÓADÁSOK IDŐPONTJA & Dohányvidéki Magyar Ház rádiója a Tillsonburgi rádió CKOF 1510 méte­re« hullámhosszon. Minden vasárnap 1.05-tól 2 óráig. Bemondók: Horváth József és Horváth Józsefnél EREDMÉNYT AKAR ? ITT HIRDESEN! Délibáb regények valamint a 2. FEKETE SOROZAT A legizgalmasabb detektív, kalandor és vadnyugati tör. ténetékkel szórakoztatnak. A DÉLIBÁB REGÉNYEK eddig megjelent számai: L. Luden Rogger: A GRENOBLEI GYORS Harry Hervey: A FEKETE PAPAGÁLY FEKETE SOROZAT eddig megjelent számai: Max Brand : AZ ISMERETLEN BOSSZÚÁLLÓ 2. Max Brand : BESZÉLJENEK A FEGYVEREK 3. Zane Grey: LEÁNY A NYEREGBEN Levin Proudhomme : A KORONA TITKA könyvek ára darabonkint $1.50 Megrendelhető a magyar könyvkereskedésekben vagy e sorozatok vezérképviseleté­nél. DÉLIBÁB FILM & RECORD STUDIO 3540 ST. LAWRENCE BLVD., MONTREAL 18, QUE. CANADA 4. j “DAL E” nyomozó iroda IFJ. CSAMER ISTVÁN 62 RICHMOND STREET, WEST, Suite 516 TORONTO, ONTARIO TELEFON: EM. 6-5291 Ipari, házassági, kereskedelmi, bűnügyi, polgári, biztosítási, alkalmazotti, ifjúsági, zsarolá­si, baleseti és bizonyítási nyo­mozások. Gyermek őrzések Eltűnt személyek keresése Ingatlan felügyelet stb. 24 ÓRÁS SZOLGÁLAT. JÖJJÖN BÁRMIKOR RÁDIÓ CLEVELAND A "Rózsa-rádió" 1959 október hó 4-től kezdve uj állomásáról a WNOB FM (107.9 hullámhossz) clevelandi rádióról sugározza műsorát. A műsor 1 órás. Hallha­tó minden vasárnap délben 12- től 1 óráig a WNOB (107.9) FM rádióállomásról. Az uj állomás­ról történő 1 órás adásunkat is árva nemzetünk szolgálatába ál­lítjuk. INNEN-ONNAN ULTRAHANG EGEREK ÉS PATKÁNYOK ELLEN Egy clevelandi cég készüléket hozott forgalomba, amely elűzi az egereket és patkányokat. A készülék ultrahang-hullámokat sugároz, amelyek az emberi fül számára felfoghatatlanok, viszont oly kellemetlen hatást gyakorol­nak a rágcsálók hallószerveire, hogy három napon belül elmene­külnek a sugárzás közeléből. • — A MÜNCHENI TELEVÍZIÓS KIÁLLÍTÁS szenzációja "varázs­szem", amelynek segítségével távolból ellenőrizhető, hogy mi( csinálnak odahaza a gyerekek. • MELEGÍTETT rugby-pálya A skót rugby főhadiszállás, Edinburghban a Murrayfield-pá­­lya. Ez lesz a világ első fütött sportpályája. A pálya alá "elek­tromos szőnyeget" építenék. Amint a hőmérséklet plusz 4 fok alá süllyed, bekapcsolják az ára­mot és fölmelegitik a vezetéket boritó 6000 tonna földet. A mur­­rayfieldi rugby-pályán fagyos időben zöldéiI majd a gyep. • MENNYI LÁRMÁT BÍR EL AZ EMBER? "A lárma beteggé tesz" jelszó­val a stuttgartiak harcot indítot­tak a lárma ellen. A vizsgálatok megállapították, hogy az emberi szervezet megrázkódtatás nélkül 50 fon erősségű lármát képes el­viselni. A teherautók pedig en­nek majdnem kétszeresével jár­nak. Ez a lárma húsz másodper­cig tart, de száz másodperces vérkeringési zavart okoz. Meg­vizsgáltak 1000 Stuttgart környé­ki bányászt is, akiknek foglalko­zása rengeteg lármával jár és megállapították, hogy közülük sokan szívbajosak és sokuknak vérkeringési zavara van. A vizs­gálatok azt is 'kiderítették, hogy a legtöbb lármát a házakban le­vő csövek okozzák, s ezért a csö­veket a falakban homokágyban kellene elhelyezni. • A LEGNAGYOBB ÉS A LEGKISEBB KORÁN Az 1,300.000 kötetet tartalma­zó szófiai Vaszil Kolarov Nemzeti Könyvtár egyik érdekessége egy XV. századból származó 20x80 cm -nagyságú kéziratos Korán, amelynek súlya nem kevesebb, mint 80 kiló. Ugyancsak a könyv­tárban található egy 3x4 cm nagyságú Korán példánya is, amelynek súlya mindössze 100 gramm. HÁROMSZÁZÉVES A TEJESKÁVÉ . Háromszáz éve annak hogy Jan Niewhoff, a Holland—Kelet­indiai Társaság alkalmazottja a tejeskávét "feltalálta". A hollan­­l.dus 1657-ben Kínában járt, ahol azt tapasztalta, hogy egy orvos a betegeknek tejjel kevert teát irt elő. Két ével később Braziliá-I ba került, ahol éppen akkor jár­­jvány pusztított. Ekkor gondolt a kínai tapasztalatokra. Kiderült azonban, hogy Braziliában akkor nem volt tea és ezért azt java­solta, hogy a tejet keverjék ká­véval. így született meg a világ első tejeskávéja, amelynek nem­csak, mint fogyasztási cikknek volt nagy sikere, hanem — állí­tólag — megszüntette a járványt is. Jan Niewhoff természetesen hazahozta Hollandiába a tejeská­vé receptjét és innen terjedt el az egész világra. • — NÁSZUTASSZOLGÁLATOT szerveztek a dán hajókon a mat­rózok részére. A matrózok után, akik sokszor évekig nem jutnak hazai kikötőbe, repülőgépekkel küldik menyasszonyaikat. Vala­melyik kikötőben megesküsznek, az esküvő után a fiatalasszony három hónapig a hajón tartóz­kodhat. • MEGKÖNNYÍTETTÉK a HATÁR­ÁTLÉPÉST KANADÁBÓL AZ USA-BA Kanadaiak,, akik gépkocsival az Egyesült Államokba utaznak át, ezentúl nem fognak a hatá­ron autójukról vám-nyilatkozatot kitölteni . Ezzel a határátlépés -lényegesen meggyorsul. fddig ugyanis a határátlépés­nél egy nyomtatványt kellett ki­tölteni, melybe be kellett vezet­ni az autó különleges felszerelé­sét, mint a rádiót, fűtőkészülé­ket vagy a külön fényszórókat. Ennek az volt a célja, hogy visz­­szatéréskor epeket a felszerelési tárgyakat ne vámolják meg. Ezentúl a határ vámkezelői min­den Írásbeliség nélkül fogják az autót egyszerűen felülvizsgálni. csatiakozzon' a nagy |J ■iKarácsonyi társasutazáshoz,. MAGYARORSZÁGRA, INDULÁS DECEMBER 17-ÉN I I MRS. LUKÁCS SZEMÉLYES VEZETÉSÉVEL. BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁSÉRT FORDULJON AZ ALÁBB!! 1 j CÍMHEZ IKKA és TÜZEX j3 i I CSOMAGKÜLDÉSEK. I, GYÓGYSZERKÜLDÉS MAGYARORSZÁGRA A LEGJUTÁNYOSABB ÁRON! PÉNZKÜLDÉS A VILÁG BÁRMELY RÉSZÉBE. . _ HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK RÉSZLETFIZETÉSRE IS.j § KÖZJEGYZŐI IRODA | 11 IjNE FELEDJE EL PONTOS CÍMÜNKET: «LUCAS & KING LTD. !. UTAZÁSI IRODA 79 KING STREET, WEST, HAMILTON, ONT. I A holdat megkerülő rakéta amelyet a szovjet két héttel ez­előtt lőtt ki, állítólag befejezte útját és most a Föld körül he­lyezkedett el éli i pszisa I a ku röp. pályárv. A szovjet hírek szerint a irakéta elektromos felvételeket is készített a Hold eddig soha nem látott, külső részéről, s ezeket a felvételeket nemsokára közzé is fogják tenni. A nyugati tudósok szkeptikusak a rakéta tekinteté­tében, mert arról semmiféle jel­zés sem érkezett, amióta a Hold­hoz megfogható közelségbe ke­rült. Nincs kizárva, hogy a köz­zéteendő úgynevezett felvételek is blöffnek fognak bizonyulni. Eisenhower elnök, aki vég­eredményben személyesen fele­lős azért, hogy az USA az űrhajó­zás kérdésében nem dolgozik annyi energia bevetésével, mint a szovjet, egy sajtókonferencián ismét hangsúlyozta, hogy az űr­hajóknak egymagukban nincs katonai jelentőségük, mert hi­szen a katonai rakéta célja nem a Hold, vagy más égitest, hanem a földi cél leküzdése. Ami pe­dig a tudományos eredményt il­leti, — mondotta az elnök — annál a jelen körülményék között nem számit, hogy valamely ered­ményt a világ tudósai közül ki ér ei. A világsajtó nem ért egyet az elnöknek ezzel a flegmatikus magatartásával, mert az Űrrepü­lés eredményeinek politikai ha­tása tagadhatatlan. Éppen ezért egyre erősödő nyomást gyako­rolnak az amerikai kormányra, hogy a szovjetnek ezen a téren fennálló előnyét minden áldozat meghozatala árán is próbálja be­hozni. 1960 közepére el 'is fog készülni az első, másfél millió font lökőerejü amerikai rakéta, amely —, ha gyakorlatban töké­letesen beválik — messze felül fog haladni minden eddigi lehe­tőséget az űrhajózás terén. i TELEFON: JA. 2-9257 Az IBUSZ (Magyar Hivatalos Utazási Iroda) és a CEDOK (Cseh Hivatalos Utazási Iroda) kanadai képviselete 10 évos a Magyar Vita filtnkölcsönző 1 I I 1 4437 MARCIL AVENUE, í MONTREAL, QUE. ^ Szüksége van PÉNZRE? ÉRDEKLŐDJE MEG AZ UJ SCOTIA PLAN (TERVET) A Scotia terv alkalmat ad önnek, hogy gyorsan kapjon pénzt kölcsön, könnyen és olcsón. Rendelkezésére áll kölcsön aláírásra, bútorokra vagy autóra. A Scotia terv életbiztosítással kapcsolatos külön költség nélkül és a visszafizetés havi részletekben esedékes, az ön családi költségve­tésének megfelelően. Látogassa meg tisztviselőnket bár­melyik Nova Scotia fiókunknál, ba­rátságos, segítőkész felvilágosítá­sért. Thí BANK of NOVA SCOTIA Több mint 200 fíók Kanada agiix taröiatéa, Ne hagyja, hogy a pénze kicsússzon az ujjai közül... vásároljon ujkibocsátásu CANADA SAVINGS BONDS (KANADAI ALLAMI KÖTVÉNYT) Akinek nincs hajlama a pénzmegtakarításra, annak a számára ez a legegyszerűbb, legpraktikusabb eljárás. A CANADIAN SAVINGS BONDS biztos befektetés, s emellett számos előnnyel jár. Bármikor, bármely bank­nál teljes névértékben beváltható, a felgyülemlett ka-Egy 100 dollár értékű kötvény naponta mintegy 29 centbe kerül. PÉLDA egy $100 értékű kötvény vásárlása esetén a Fize­tési Jegyzékből való levonásra 12 hónapon keresztül. HETI FÉLHAVI HAVI $2.05 $4.27 $8.55 A tényleges fizetések eltérhetnek a fenti összegektől, ha önálló fizetési tervet készítenek. Más névértékű kötvények törlesztési részletei a fentiek szerint számít­hatók ki. matokkal együtt, ha pénzre van szüksége. Tulajdonkép­pen nem is más, mint szelvényekkel ellátott dollár­bankjegy. Az idei kibocsátás minden eddiginél elő­nyösebb. HOGYAN NÖVEKSZIK AZ ÖN KÖTVÉNYÉNEK ÉRTÉKE Névérték Kötvényérték a felgyülemlett kamatokkal az első az ötödik lejáratkor évben évben a 9.évben $100.00 $104.00 $122.75 $145.75 $500.00 $520.00 $013.75 $728.75 Canada Savings Bonds kötvényt több mint 1 millió kanadai vásárol évenkint

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom