Kanadai Magyarság, 1959. július-december (9. évfolyam, 52-77. szám)
1959-10-31 / 69. szám
IX. évfolyam, 69. sz. 1959 október 31 szombat 2 KANADAI MAGYARSÁG 10 cent (^CUUUlUUí 996 Dovercourt Road, Toronto, Ont., Canada Telefon: LE. 6-0333 Főszerkesztő: KENESEI F. LÁSZLÓ e Megjelenik minden szombaton Szerkesztőség és kiadóhivatal: 996 Dovercourt Rd.f Toronto Hivatalos órák: reggel 9-től délután 6-ig Előfizetési árak: egész évre $5.00, fél évre $3.00., egyes szám ára: Külföldön: egész évre $6.00, fél évre $4.00 Válaszbélyeg nélkül érkezett levelekre nem válaszolunk I Felhívás nélkül beküldött kéziratokat, képeket, nem érzünk meg és nem küldünk vissza, még külön felhívás, vagy portóköltség mellékelése esetén sem. A közlésre alkamasnak talált kéziratok esetében is fenntartjuk magunknak a jogot, hogy azokba belejavítsunk, lerövidítsük, vagy megtoldjuk, ha arra szükség mutatkozik. Csak ritkán gépelt kéziratot fogadunk el. Minden névvel aláírt cikkért, nyilatkozatért a szerző felelős. CANADIAN HUNGARIANS Editor in Chief: LÁSZLÓ F. KENESEI Published every Saturday by the HUNGARIAN PRESS LIMITED 996 Dovercourt Rd., Toronto, Ont. A KANADAI MAGYARSAG hirdetéseit ezrek és ezrek olvassák, e éppen ezért jó befektetést csinál, ha elhelyez egy hirdetést lapunkban : 1 hasáb inch $1.50. Nagyobb és állandó hirdetéseknél Kanadának csak egyetlen, igazán független, minden idegen befolyástól, tőkétől mentes lapja van: az a Kanadai Magyarság! MIÁ HELYZET OTTHON fcycfeiA |v.-; i NgÉ RÉMI I IB-sí . v I 5'v\ v „ v , v i ■•//> - ' . > ' ' L ’ . 1 4 k ' . ! Mit tanácsolnak a hazai orvosok pesti sajtóban az idegileg tönkrement magyar népnek?! "1953-ban az egyik közismert fájdalomcsillapítóból 910.000 darabot adtaik el, 1958-ban, tehát öt évei később, ugyanebből a gyógyszerből 7,180.000 darab fogyott el egy év alatt. Kell ehhez kommentár?" Az alábbiakban kevés kihagyással szórói-szóra közöljük a Népszava cikkét: 'A NÉPSZERŰ GYÓGYSZEREK, A 'ZUGFOGYASZTÓK' ÉS A TUDOMÁNY Megjegyzések a helytelen gyógyszerfogyasztásról A gyógyszeripar és a gyógyszerekkel gyógyítás tudománya a legutóbbi ötven évben •többet fejlődött, mint azelőtt századok alatt. Az erős hatású, modern gyógyszerek számának szaporodásával azonban megnövekedett szakszerűtlen használatuk veszélye is. Számos ember önmagát "orvosolja" és másakat is igyekszik rávenni bizonyos gyógyszerek használatára, nem is sejtve, milyen komoly baj származhat ebből. Vonatkozik ez elsősorban a nagyközönség körében népszerűvé vált hormonkészítményekre, vitaminokra, an. tibioktikumokra stb. ORVOSSÁG — VIZSGA ÉS VESZEKEDÉS ELLEN Jelenleg a "tranquillans" gyűjtőnév fogalomkörébe tar.! tozó nyugtatószerek viszik el a népszerűség pálmáját. Ezeket szedi a diák, ha vizsgára megy, a férj, ha összevész a feleségével és igy tovább. A nyakló nélkül szedett nyugtatószerek ugyanis természetei-^ lenes állapotot teremtenek az idegrendszerben. A mindennapi élettel járó természetes ingerek a letompitottra hangoló idegrendszerben nem váltanak ki megfelelő válaszokat, sőt esetleg minden reakció nélkül maradnak, ami egyértelmű a szervezet életfontosságú alkalmazkodó és védekező képességének felfüggesztésével. Ez az érzelmi, indulati életben bizonyos eltompul tságot és ennek megfelelően a szellemi tevékenységben is restséget, vontatottságot von maga után. Az ilyen ember testi fáradságot, állandó (kimerültséget érez, közönyös a mindennapi élettel járó feladatok, problémák iránt, az ebből adódó felgyülemlő konfliktusok fokozzák nyugtalanságát, feszültségét, ami elől azután megint csak a gyógyszerekhez menekül. Sokan úgy igyekeznek változtatni ezen, hogy a nyugtatósze-j rek tompitó, leverő hatásának ellensúlyozására élénkítő, izgatószereket szednek, amelyek munkaképességüket, szellemi éberségüket, közérzetüket pillanat-' nyilag valóban javítják, de végső soron az agyi tevékenység kimerüléséhez, illetve az ellene kialakított szervezeti védekezés során keletkező kóros tünetekhez (fejfájás, aluszékonyság nappal, álmatlanság éjjel, fakozott ingerlékenység, indulatosság, az emlékezőképesség romlása stb.) vezetnek. VESZEDELMES GYUJTÖSZENVEDÉLY A gyógyszerfogyasztás általános, világméretű emelkedésében a fentebb elmondottaknak is lényeges szerepet tulajdonit, hatunk. íme, néhány számadat az emelkedés hazai mértékéről: 1953-ban az egyik közismert fájdalomcsillapitóból 910.000 da»ab fogyottéi egy év alatt. A közismert Istopirin-fogyasztás ugyanebben az időszakban háromszorosra, a Bel lóidé csaknem négyszeresére emelkedett. Milyen veszélyeket rejtenek magukban ezek a jelenségek? Elsősorban azt, hogy az orvosi rendelet vagy rendszeres ellenőrzés nélkül folytatott úgynevezett zug-gyógyszerfogyasztás kisebb-nagyobb ártalmakat, súlyosabb esetekben a szervezet kivédhetetlen károsodását idézheti elő, sőt halált is okozhat. Másrészt a közönség részéről szenvedélyesen gyűjtött és tárolt gyógyszer nagy része tönkremegy, elromlik, más része illetéktelen kezekbe kerülhet, például gyerekek hozzájuthatnak, ami nem egyszer halálos kimenetelű mérgezéshez vezet. Végül a meg nem felelően felhasznált, elpazarolt sok millió forintot hasznos célokra, egészségügyi problémák megoldására lehetne költeni. Az évi gyógyszerköltség egy százalékából például fel lehetne épiteni egy járási kórházat. Az indok nélküli gyógyszerfogyasztás tehát veszélyes az egyénnek, káros a társadalomnak. A veszélyek leküzdésérte össze kell fogni orvosoknak, gyógyszerészeknek, hogy a gyógyszerek a szenvedések eny. hitését, a betegek gyógyítását szolgálják és használatukból származható veszélyeket a minimumra csökkenthessük. NE A SZOMSZÉDASSZONY TANÁCSÁRA A beteg ne igyekezzen befolyásolni orvosát abban, hogy az neki milyen és mennyi gyógyszert rendel. Szomszédasszonyi tudálékosságra, eszpresszói "orvosi tanácsokra" ne hallgasson még akkor sem, ha azok a legcsodálatosabb nevű külföldi gyógyszerekre vonatkoznak is. Ne követelje, hogy orvosa ■— vizsgálat és meggyőződés nélkül OKTÓBER 6 ÉS A NÉPSZABADSÁG Az aradi tizenhárom vértanúról a Népszabadság is megemlékezik. Nem tudjuk ki volt a szerzője a kis cikknek, de erősen gyanítjuk, hogy az illetőnek, miközben irta a cikkét — a magyar forradalom és a Kádár rendszer járt az eszében, mert a cikkben — többek között — az alábbi sorokat olvassuk: "A szabadságharc legjobbjainak ácsolt bitófákat, a gyilkos golyókkal töltött fegyvereket figyel mezetetőnek szánta akkor a Habsburg önkény. Elrettentő példának mindenki számára, aki csak ajkára is merné venni e szavakat : szabadság, függetlenség . . . Nemcsak halálukat gyászolta akkor a nemzet, hanem a vesztett szabadságot is, amelynek reményt sugárzó csillaga emberfeletti küzdelmek során szökött fel a nemzet egére és aláhullott ezen a napon. A vértanuk halála, az áldozatos küzdelem kudarca azonban nem olthatta ki a népben a szabadság, a függetlenség utáni vágyat és nem rendíthette meg az értük újabb áldozatokra készek elszántságát". • JÁVOR PÁL HALÁLÁRÓL Az "Uj Ember" részletesen leírja Jávor Pál utolsó időszakát, amit szószérint közlünk : "Jávor Pál élete utolsó két esztendejéből már erre a függöny felgördülésekor készült, amikor a földi szem nem látta végső titkokra esik a reflektor fénye és a káprázó szemű ember egyszerre egy soha nem látott világban kezd tájékozódni. Alapos, önmagát nem áltató, véletlenben, vakszerencsében nem bizó ember volt. Nekifogott a rá váró legnagyobb szerep tanulmányozásának : gyóntatójátó! egy evangéliumot kért s abban mélyült el fájdalmas testi kereszthordozásának kínoktól mentes félóráiban. Vagy hogy éppen a lélek erejével űzte el magától a testi kínokat? Élete utolsó két hónapjában nyolcszor gyónt és áldozott, mindennap elolvasta az evangéliumot és ekkor jelentette ki: ha meggyógyulna, csak Krisztus igéinek hirdetését tartaná feladatának, mert ez a legnagyobb FIVE ROSES FLOUR Ä * vvf HIRES KÄNADAI RECEPTEK iv ó, amivel ember embernek szolgálhat ezen a földön'. • OLT KÁROLY HÍZELEG ÉS FENYEGET Az Egyházügyi Hivatal elnöke, Olt Károly résztvett a két budapesti református egyházmegye lelkészkonferenciáján, sőt beszédet is mondott. Beszédének első részében megdicsérte azokat, akik együttműködnek a rendszerrel, akik a jelek szerint kevesen lehetnék, mert Olt Károly nagyobb terét szentelt az ellenszegülőknek. Kemény szavakkal bélyegezte meg azokat, akik nem értik meg az idő szavát és nem haladnak együtt a kommunizmussal, sőt meg is fenyegette őket mondván, hogy "Következetesen küzdjünk ellenük és számoljunk le zavartkeltésükkel ... rá kell döbbenteni a reakciót képviselő egyházi embereket arra, hogy az egyház haladó embereinek harcát a hivő tömegek döntő többsége is támogatja ... és jelentős részük hajlandó az egyházon belül megbúvó visszahúzó erők ellen is harcolni". MANDULÁS TEASÜTEMÉNY 1 és csésze szitált Five Roses V% csésze tej dúsított liszt H tojás 2 teakanál sütőpor % csésze olvasztott vaj Va teakanál só 1 teakanál vanilia Va csésze cukor Vx csésze finomra darált mandula GLAZUR _ Va csésze vaj I 1 teakanál vanilia 2 csésze szitált porcukor I Va csésze durvábban őrölt man-Va csésze tej | dula. Szórjuk egy rakásra a lisztet, sütőport, sót és cukrot. Keverjük össze a tejet, tojást és olvasztott vajat. Keverjük a folyékony részekhez a szárazakat és egy percig verjük. Ezután adjuk hozzá az aprított mandulát és vaníliát. Keverjük egy percig, majd vajjal kent megfelelő tepsiformákba öntjük. Végül 350 Fahrenheit fok mellett 20 percig hagyjuk sütni. A GLAZUR KÉSZÍTÉSE: A vajba keverjük a vaníliát majd verjük bele felváltva a porcukrot és tejet. Kenjük fel a kalácsokra. A sütőben megbarnított durvábbra őrölt mandulát szórjuk a süteményre. DÚSÍTOTT LISZT (FÁJV RÓZISZ FLÁUR) CANADA'S MOST RESPECTED NAME IN BAKING < FR—259 ANGOLNA-AGGASTYÁN Alig volt még egy család birtokában hosszabb ideig olyan különös "háziállat", mint az az angolna, amelyet Stafsinge helységben az Andersson család 59 éve tart udvarán. A szóbanforgó angolna magas kora ellenére jó egészségnek örvend és a fajtájától megszokott mozgékonyságiga* közlekedik. A jelenlegi gazda nagyapjának idején fogták a közeli tóban, ahonnan a gazdaság udvarának halastavába költöztették. Ott lakik most már 59 éve. EMELTÉK A KÖZLEKEDÉSI SEBESSÉGET AZ ONTARIOI ORSZÁGUTAKON Tervbevették, hogy az ontarioi országutakon a hajtási sebességet emelni fogják. Ennek végrehajtása során most Yaremko közlekedésügyi miniszter rendeletet adott ki, mely szerint a következő 15 főútvonalon éspedig a 2, 5, 6,7,9,11, 17, 35, 43, 69, 70, 103, 115 és 120 számú Highways-en 60 mérföld órasebességp gél lehet közlekedni. Eddig a megengedett maximális sebesség 50 mérföld volt óránkint. E változás akkor veszi kezdetét, mikor a táblákat az országutakon felállítják. Figyelje könyvosztályunk hirdetéseit. LAPUNK KÖNYVOSZTALYAN KAPHATOK; Béla deák: Hulló Vércseppek ........................... ..$1.50 Dr. Bernolák Imre: Angol-Magyar, Magyar-Angol szótár $5.80 Csaba István: Az elsűlyesztett háború ................... $1.50 Csighy Sándor: Hangok a romok alól.....................$2.00 Csighy Sándor: Mozaik kockáik......................................$1.50 Füry Lajos: Árva Magyar János ..........................$1.80 Füry Lajos: Az út vége ...............................................; $3.50 Füry Lajos: Forgószél .................................................... $3.50 Gárdonyi: Isten rabjai (vászonk.) .................................$2.50 D. Holló: . Az Egyesült Államok függetlenségi nyilatkozata...$2.80 Jókai: Az uj földes ur (vászonk.) ...............................$2.50 Kempis Tamás: Krisztus követése..................................$0.50 Kenderessy Lajos: Harc az örökségért ....................... $2.00 Kenesei F. László: Járhatatlan utakon .......................$2.00 Cl. Kenneth: Neonfény a Nilus mellett .......................$3.90 Cl. Kenneth: Május Manhattaniben ...............................$3.90 Kisjókai Erzsébet: Titokzatos jel a falon...................$1.60 Kisjókai Erzsébet: Lázadás ...........................................$2.00 Kostya Sándor: Édes anyanyelvűnk............................... $1.00 "LEHULLOTT A REZGŐNYÁRFA" 44 magyar nóta ének-zongorára, hegedűre, harmonikára ...............................$2.20 Móricz: Légy jó mindhalálig (vászonk.) ...*..................$2.50 Mikszáth : Szent Péter esernyője ........'..........................$2.50 Dr. I. Nádassy: Hotel Canada............................... $1.90 Orbán Frigyes: Görbe Tükör..................................$1.00 Dr. Padányj Viktor: Vérbulcsu......................... $0.30 ” ” ” Vászoly ................................$1.80 Petőfi: Lírai költemények (vászonk.) ...........................$4.00 M. Saint Clair: Ella néni meséi................................ $1,00 ázalay Jeromos: Márton Áron erdélyi püspök .... $1.00 Ugyanaz angolul .................................................. $2.00 Székely M. Imre : Szent István legendája........ $0.25 Szenei Miklós: Tanuljunk könnyen, gyorsan angolul $2.50 Dr. Sulyok Dezső : A magyar tragédia...............$5.00 Tamási: Ábel trilógia (vászonk.) ...................................$5.00 Zilahi Farnos Eszter: Zeng még a dal ______________$1,00 Vadnay László: Hacsek és Sajó.......................................$1.50 Vass Albert: Tizenhárom a!mafa ..................................$2.40 Piatnik-féle magyar játékkártya.......................................$1.10 Könyvosztályunk beszerez bármilyen magyar könyvet. Minden egyes könyv árához 10 cent portóköltséget számítunk. Utánvéttel könyveket nem szállítunk. Egy angol újságíró tapasztalatai Budapesten A szülők iskolája Egy nemzetközi vivómérkőzés kapcsán egy angol újságíró is Budapesten volt, aki végignézte nemcsak a magyar, de a többi, igy az angol-szovjet mérkőzést is. Az újságíró a második világháború óta hivatalos minőségben •kétszer járt Budapesten, utoljára 1955-ben. Az idei nyári versenyekre, mint magánember utazott, barátait akarta viszontlátni, akikről rossz híreket kapott. Szereti, nagyrabecsüli a magyar vívókat; legfairebb ellenfeleknek tartja őket. Általában igen sok barátja van Budapesten. Az újságíró és az angol vívók félelmesnek tarják a magyarok oroszgyülöletét. Azelőtt inkább csak gúnyolták őket és megvetéssel beszéltek róluk. Most lángol a gyűlölet. Minden orosz !tusst sziszegve és nyílt bosszu|sággal vettek tudomásul a nézők. Beillett tüntetésnek. Mindén angol tusst megtapsoltak. Az újságíró szerint nyilvános helyre elmenni nem öröm. A Margitszigeten kitűnő a kiszolgálás, jó a koszt, angol viszonyokhoz mérten méregdrága, még a turista-átváltással is. A közönség rossz. Népidemokrata kiküldöttek; és utazó-csoportok a szomszédos országokból s a legrosszabbak a kelet-németek. A Duna-szálló kiszolgálás terén is, közönségét tekintve is nagyon lezüllött. A Dunapart kihalt, teljesen érthetetlen volt számára, hogy miért, mert öt évvel ezelőtt ott volt Budapest divatparádéja. Az olcsóbb nyári vendéglőkbe huligánok járnak és hangoskodnak. Leszólitják a külföldit, de ma már nem akarják megvásárolni a nyakkendőjét, vagy zokniját. A motorbicikli érdekli őket egyedül. Vájjon a kapitalista országok fiataljainak van-e motorbiciklijük és mennyibe kerül. Meg, hogy kinek van JOGA autót venni? A szabad világból csak ez érdekli őket. Ezék az éjszakában csavargó huligánok a látogatóra rossz benyomást tettek. Egyetlen egy sem kérdezte meg, hogyan élnek a fiatal menekültek Angliában. A szép egészséges fiatalságot a strandokon látni — ez az egyetlen üde emléke Budapestről. a kommunista pedagógus jelenlétében összehozzák a tanulókat és a szülőket és Így a szülők a |gyermekükkel együtt "szívják" magukba a kommunista tanokat. | A rendszer tisztában van azzal, hogy a nem-kommunista szü- I lök nem válnak kommunistává, de aczal, hogy ezeken az érte■ kezleteken a szülők egyrészt ellentmondás nélkül kénytelenek . hallgatni a kommunista érvelé• seket, továbbá, hogy saját állás! pontjukat elhallgatják, a gyerekekben megingatják a szülők er. jkölcsi tekintélyét. Ugyanis a I gyerekek kétlényű szülőt fognak maguk előtt látni. Az egyik az otthoni, aki helyes irányban kijvánje nevelni gyermekét és könynyedén mutatja ki a kommunista nevelési elvek fonákságait, mig a másik a meghunyászkodó, a gyáva szülő, aki a saját és gyereke jövője érdekében kénytelen válasz nélkül hagyni, amíg jőt gyereke jelenlétében nevelik. Ha a szülő a serdülő gyerek előtt elveszíti tekintélyét, a rendszer máris elérte a célját. A pedagógusok állandó panasza, hogy hiába nevelik az ifjúságot marxi-lenini szellemben, mert iskolából hazatérve a szülők egy perc alatt "megrontják" a gyerekeiket a nemzeti és vallásos szellemű nevelésükkel. A rendszer eddigi kisérletei, hogy a szülök magatartását megváltoztassák, nem vezetett eredményre. Most újabb, s elég körmönfont módszerhez folyamodtak. Bevezették az u. n. szülői munkaközösségeket, amely abból áll, hogy a hét bizonyos napján A NAGYKÖVET IS LAPÁTOL Újabban ismét divatos a társadalmi munka, vagyis az agyondolgozott munkásokat, tisztviselőket, diákokat á rendszer szabadidejükben ingyen munkára szeretné igénybevenni. Néha sikerül az embereket megfélemlíteni, s akkor szombat, vasárnap dolgozhat a Kádár rendszer "di-I csőségére". Legtöbbször azon ban csödöt mond a toborzás, < 'alig pár ember jelenik meg tár jsadalmi munkára. Most a rend szer újabb fogáshoz folyamodott A Sztálin városban úgy ne vezeti barátság-ligetet építenek és — ^mint a budapesti rádió jelenti — ,az ingyen, társadalmi munkában az ott állomásozó szovjet katonák is résztvesznek. Ez nemcsak azért érdekes, mert erre még alig jvolt példa, de főleg azért, mert (a rendszer egyizben már jelenhette, hogy Sztalinvárost elhagy, ták a szovjet katonák. I A budapesti rádió azt is büszkén jelenti, hogy Kelet-Németország budapesti nagykövete, Walter Vesper és az egész követség ásóval, kapával kivonultak Sztalinvárosba és ők is társadalmi munkával járultak a barátságliget építéséhez . EREDMÉNYT AKAR? ITT HIRDESSEN! — az ő kívánsága szerint lássa el gyógyszerrel, sőt csak olyan gyógyszert és csak olyan módon szedjen, amelyet az orvos alapos vizsgálat után, vagy ismételt esetben, állapotának gondos ellenőrzése után rendel számára. Dr. Kovács Jenő, e SZOT egészségügyi osztályának vezető főorvosa" (Népszava)
