Kanadai Magyarság, 1959. július-december (9. évfolyam, 52-77. szám)

1959-10-24 / 68. szám

.KANADAI MAGYAKSÁG 8 IX. évfolyam, 68. sz. 1959 október 24, szombat KANADAI VONATKOZASD HÍREK EGYHÁZI HÍREK „Evangélikus Református” Magyar Egyesült Egyház Hungarian United Church és A Független Magyar Református Egyház Lelkész: dr. Pokoly László 423 Queen St. W., Toronto. Úrvacsora osztás lesz október 25-én délelőtt 11 órás istentiszte­let alkalmával. Keresztelés az istentisztelet után V21 órakor lesz. A reformáció emlékünnepélyét a Baptista, Presbiteriánus és Egyesült egyház a Független Re­formátus egyházzal együtt októ' bér 25-én este V28 órai kezdettel, a MacCaul Street alatt levő Ma­gyar Presbyteriánus Egyház templomában közösen tartják. Dr. Pokoly László az egyház lelkésze kórházi ágyát elhagyva otthonában lábbadozik és előre­láthatólag az október 25-iki is­tentiszteletet már végezni tudja. • CSERKÉSZ TEA EST A "Toldi Miklós' 29. sz. ve­gyes cserkészcsapat október 25-én, vasárnap délután 5 órai kezdettel műsorral egybekötött tea délutánt rendez a Cserkész­otthon, 423 Queen Street, W. alatti helyiségében. A műsor első része: EMLÉKE­ZÉS 1956 OKTÓBERRE. A második rész pedig: Cser­készeink tábortűz mellett. Mindenkit szeretettel hiv és vár a Rendezőség "Jó Munkát" Belépődíj nincs. MAGYAR TERMELŐ LETT A KANADAI "DOHÁNY KIRÁLY A Player's cigaretta gyár hir­detésein az egész ország sajtó­jában látható Nyilas Miklós Del­­hi-i magyar dohánytermelő, akit Ontario "dohány királyává" ko­ronáztak. A képen együtt látható Gil Christyvel, a televízió Player's 'Juliette" müsorszám vezetője vei. Az első dijat nyert dohány DelhiJban termett, a napos Dél- Ontarioban. Ez a vidék a világ legalkalmasabb területe a Vir­ginia dohány termelésére. Nyilas Miklós termelő 1958. évi dohány­­termésének 75%-át az Imperial Dohánygyár vásárolta meg. A RADIOAKTIV SZIGET Ausztrália nyugati partjainál fekvő Monte Bello nevű szigeten még mindig veszélyes rádióaktiv kisugárzást mértei^, holott több mint három éve annak, hogy az angol atombombát a sziget kör­zetében felrobbantották. Hitele* okmány- és műszaki fordítások. • Magyarországi válóperok és ingatlanügyek gyors elintézése, , -* • Tolmácsolás műszaki vizsgákon is. • Kereskedelmi levelezés minden nyelven. • Gyógyszer. Bármely gyógyszerkülönlegesség küldése^ • IKKA, pénz- és csomag be fizó tébolyé. EXPRESS TRAVEL AGENCY 171 CCRUC( STRICT, TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKAN) Telefonok: WA. 1-7743, WA. 1-75*3 AUTÓVÁSÁRLÓK FIGYELMEM 1 'N* vegyen uj, vagy használt kacsit mielőtt eleső finance- és biztosításig ajánlatunkről tájékoztatást szerzett volna. TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODA DR. L. L. TELEKES 171 COLIIG! STRUT, TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKAN) Telefonok: WA. 1-7743, WA. 1-73*1 . DUTAIAN TANÁCS IS ÚTBAIGAZÍTÁS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSI ÜGYBEN < [M. H. PALMER LE. 1«1161 $2.000 LEFIZETÉS BLOOR—DUFFERIN |2 konyha, 2 garázs, keresztül éró hall. 1 mortgage 10 évre HÍVJA MR. ÁRPÁS-T Gyógyszerészt keresünk éjjeli munkára este 11-tól reggel 8„ig STARKMAN CHEMISTS 459 BLOOR STREET, WEST EREDMÉNYT AKAR ? ITT HIRDESSEN! Megnyílt VANCOUVERBEN Granville St. 945 szám alatt az International News Shop1 Magyar könyvek, fofyőiratek, ujsá­­gek I — Piatnik kártyák, kápeslapak I — Cigaretta, ádesáág, sésklfli I IKKA CSOMAG FELADÁSI A Kanadai Magyarság beszarezheti ugyanott. A magyar közönség támogatását kéri: LE MKE GYULA lapunk munkatársa Macmillan Macmillan miniszterelnök beje­lentette, hogy Jain Macleod ed­digi munkaügyi minisztert uj íkormányában gyarmatügyi mi­niszternek nevezte ki. Alan Len­­nox-Boyd lemondását elfogad­ta, mert Afrika politikáját a mun­káspárt rendkívül élesen támad­ta a választások alatt. Macleod helyébe Edward Heath lépett a munkaügyi mi­niszter székébe. Heath eddig a konzervatív párt ügyeit intéző parlamenti tag volt. Selwyn Lloyd megtartotta to­vábbra is a külügyminiszteri tár­cát. Harold Watkinson, aki eddig szá11itásügyi és polgári légügyi miniszter volt, az uj kormány honvédelmi minisztere lett. Itt Churchill vejét Duncan Sandyst váltotta fel. Sandys viszont a lég­ügyi minisztérium uj tárcáját kapta meg, amelynek a rakéta és radarügy tartozik különleges hatáskörébe. Ez a kinevezés egy­úttal azt is jelenti, hogy a polgári légügyeket elválasztották a szál­­litásügyi miniszter hatásköréből. Ha csúnya, pattanása* és ráncos Kozmetikushoz menni tanácsos. Sikorek titka, megsúghatom, A "Toronto! Szépítő Szalon". Arca gyönyörű lesz és szép hul­lámos a haja Ezt hirdeti BERÉNYI MARIA. KOZMETIKAI INTÉZET, fodrász szalon LE. 5-8730. 842 DOVERCOURT ROAD Több olvasó — jobb lapot jelent! Reginaid Maudlingot, aki a ré­gi kormányban illetményügyi miniszter és az európai szabad kereskedelmi problémák minisz. téri szakértője volt, az uj kor­mányban kereskedelmi minisz­terré nevezték ki Sir David Eccles helyébe. The Erl of Home, az angol nemzet közösség államtitkára le­mondott az állásáról és a Tanács lord elnöke lett, mely méltósá­got eddig Viscount Hailsham, a konzervatív párt elnöke töltött be. Hailsham a tudományok fej­lesztésének uj miniszteri tárcáját kapta. Butler eddigi tárcanélküli miniszter a konzervatív párt el­nöki tisztét veszi át. 95 ÉVE HALT MEG MADÁCH IMRE Madách Imre 1864 október 5-én halt meg. Magyarországon alig emlékeztek meg róla és éle­te nagy müvét az "Ember tragé­diájáét már hosszabb idő óta lem adták elő. Bútort most már a gyártél is vásárolhat! Csak úgy spórol, ha egyenesen az Egyesült Bútorgyáraktól szerzi be bútorát. Gyáraink mintatermében a legolcsóbb üzleti áraknál is (a "sale" árainál is) LEGALÁBB 25%.KAL OLCSÓBBAN VÁSÁROLHAT. MJ ' PL. 3 SZOBA BÚTOR $159.00 Mindenfele bútor, hálószoba, nappali, konyha berendezés, televízió, HI-FI zenegép, magnetofon, frigiderek, mosógépek óriási választékban. Könnyű részletfizetési feltételek. Magyar kiszolgálás. Nyitva este 9 óráig. UNITED FURNITURE FACTORIES SHOWROOM: 11 BRANT STREET Az 522 King St., W. épület mögött a 11 Brant St-en r TELEFON: EM. 8.7316 APRÓHIRDETÉSEK ^imiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiimiiiK FORINTÁTUTALÁS i 500.00 forint ........$18.00 3.000 forint ........$102.00 § 1 1000.00 forint .......$35.00 10.000 forint ........$330.00 = 100 forintos bankjegy napi áron. = II# If H VÁMMENTES csomagok, szabadválasztásu árucikkek = § §\ II f| ÉPÜLET ANYAGOK GYÓGYSZEREK gyári áron legolcsóbban ÚTLEVELEK — BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK — VÍZUMOK KÖZJEGYZŐI HITELESÍTÉSEK — FORDÍTÁSOK — = TOLMÁCSOLÁSOK E HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK — VÁLÓPEREK E HÁZVÉTELEKNÉL INGYENES TANÁCSADÁS | I Trans-Canada Hungarian Institute 1 KANADAI MAGYAR INTÉZET | 72 LIPPINCOTT ST., TORONTO. TELEFON: WA. 2-7472 | | Dr. R. Dallos v. m. ügyvédek Dr. L. Molnár FniiiiiiiiniiiiniiiiiiniiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiniiiiHiimiiiiiimiiiHimf KERESŐ-SZOLGALAT Kosár Ferencet, aki 1903-ban Budapes­ten született s foglalkozása autóvezető ás •xerelő volt keresi leány* Kesár Ágnes férjezett Fülöp Kárelyné, Budepest, XVI. Rákosszentmihály, Rákosi ut 130 szám. RENDKÍVÜLI ALKALOM! GYÁRI KISHIBAS ÉS HASZNÁLT BÚTOROK ÓRIÁSI MEGTAKARÍTÁS! MUNKAALKALOM Jobb megjelenésű magányos ember ház­vezetőnőt keres 33 Övtől 43 öve* korig. Leveleket "Vidőki" jeligére a kiadőhiva­­tal továbbit. __________________ Idősebb családhoz középkorú nőt kere­sünk bentlakással háztartási munkára. RO. 9-3675 . Frigidair« $79.00 Villany ős gáztűzhely ................ $25.00 *®«é»*P $2700 TV készülék ................................... $49.00 Chesterfield .................. $20.00 Continental égy ............... $15.00 Minden áru garantálva I Magyar kiszolgálás könnyű részletfizetés I UNITED FURNITURE FACTORIES 11 BRANT STREET, TORONTO (Az 522 King St., W. épület mögött) Nyitva est* 9-ig! MUNKÁT KERES AUTÓSOK FIGYELEM! Mielőtt beköszönt a hideg idő, vizsgáltassa felül kocsiját. BARTHA BÉLA, a kiváló magyar autószerelő mester ingyen ad szaktanácsot. ATÓJANAK BÁRMI BAJA VAN ne vigye kontárhoz, hanem hívja vagy »erélyesen keresse fel a magyarok autójavító üzemét a Bloor Autorite Garaget 871 BLOOR STREET, W., TORONTO. — TELEFON: LE. 1.2808. Tulajdonosok: Bart ha Béla és Frank Petet. k.uiuHuuutiHtiiunmrtuuoittimiuiiuHumiumiuiiiiiiHuiUHiUHU)iinmiatuiuiiuuHiiuiiuuiiiiiiiiHutiii)i Ha házat, telket akar venni vagy eladni fordttljon bizalommal PISTER PÁL magyar megbízottunkhoz HIVATAL: RO. 7-3161 LAKÁS : RU. 1-8422 HETI EL&NYÖS AJÁNLATAINK $900 LEFIZETÉS ST. CLAIR ÉS SILVERTHORN Tégla, 6 nagy szoba, olajfütéssel, 10 éves törlesztés, egy lépés a St. Clairhez. $900 LEFIZETÉS CALEDONIA ÉS DAVENPORT Egyedülálló téglaház, 3 nagy hálószoba, ultramodern kony­ha, magas pincével, olajfütéssel csak $13.900. Brethour & Morris REAL ESTATE LTD. 1766 ST. CLAIR AVE., WEST, TORONTO PuUIIIIIIIIIIIIIIIUUIIlllllllUHUHIIIIIIlllIllllllllIHlUHHtUIUlfflUlllllimmntllllUMItllUllllHIIIHIIIIlllHIIIINIHUtttf Középkorú gyakorlattal rendelkező ké­zilány bármilyen restaurant! munkát vál- 1*1. Hívja Barbarát. Hl. 7-2022. LEVELE VAN Fésűs Istvánnak Diósgyőrből levele van kiadóhivatalunkban. Vegye át vagy válasz­­béyeg csatolása melett közölje velünk cl­­mát, hogy utánaküldhessuk. ELADÓ Jazzdobfelszerelés olcsón eladó vagy bérbeadó. Hivja: EM. 4-6076. 2 Autóját azonnal javítja • I Earl Mabeei • White Owl Service Station j : King St. Delhi, Ont. Telefon 331. • • ■ Költöztetést (zárt butorszillitö kocsival) kerti földek, építési anyagok, vagy bármilyen más szállítást kicsi vagy nagy ketsikkkal VIDÉKRE rs váltalak. TUBA KAROLT TELEFON: WA. 3-6*71 Megbízható komoly n6t keresünk apart­­mentbe bentlakással két gyermek mellé (egyik iskolás) házi munka elvégzésére. Telefon hétköznap: EM. 4-7663 (12-től 4-ig) hétvégén : RU. 3-9941. KÜLÖNFÉLÉK Jé! bevezetett VENDÉGLŐ, 3 szobás lakásáéi (négy bútorozva) együtt, öreg­ség miatt ELADÓ. Cím: Little Europe, 243 James St., N. Hamilton, Ontario. Telefon: JA. 3-7472. ELADÓ FARM 125 acre lenden és Chatham között. Mindent megterem. Jó épületekkel. A ház­ban van gáz, telefon, víz. Highway mel­lett fekszik közel Bothwell faluhoz. Ér­deklődök írjanak az alábbi címre: JOE SZILASY c/o 1. F. McTanish, R.R.2. Gormley, Ont. Telefon : Unlonville 143 W. GYERMEKGONDOZÁS Kisgyermekek nappali gondozását vál­lalom gyönyörű kertes, tiszta házban, Forest Hill distrietben. Megbízható, gyár­­mekszarető család. Angolul is beszélünk. Telefon: HU. 9-7324. KIADÓ LAKÁSOK é szoba konyhés apartment garázzsal kiadó. 13 Pywood Ave. RU. 2-9439. Gyermek nem akadály. Nagy szoba két egyszemélyes ággyal heti 10 dollárért kiadó. RO. 9-3675. James»—St. Lawrence környékén 1 Bachelor apartment (villanytűzhely és jégszekrény bent van) kiadó. 139 Broock­­haven Dr. Tel.: CH. 4-8132. 3 szoba konyhás egyedülálló lakás üre­sen kiad*. 700 Gladstone Ave. Telefon: LE. 7-4825 (este 6 után). Három lakásos ház a Collégénél 467 Shaw Straeten $150.00-ért november 1-re kiadó. Minden lakásnak külön konyhája és mosdó-toilettje van. Értekezni Mr. Rabb Benjáminnál HU. S-95S0. Három szépen bútorozott szoba és konyha hűtőszekrénnyel kiadó és két gyönyörű szoba egyedülálló dolgozó nő­nek vagy férfinek azonnal kiadó. Tel.: LE. 3-3056, 168 Beacensfield Ave. HÁZASSÁG Értelmiségi fiatalember ismeretséget keres komoly szándékkal 20—30 év közti középtermetű intelligens, erkölcsös, val­lásos r. kát. leánnyal. Fényképes levelet "Tiszta múlttal" jeligére a kiadóhivatalba kór. Férfi ing varrást, gallárezást, női ru­ha varrást, alakítást olcsón vállalok. Ru­­zsenyszky Mária, 161 Baldwin Street. Tol.: EM. 8-891*. Elsőrendű magyaros vacsorát ás ebé­det házhoz szállítunk. Érdeklődni lehet: WA. 5-3835 telefonszámon. Alsós (kaláber) játékhoz keresünk part­nert negyvenen felül a téli hétvégekre, középosztálybeliek. Telefonszámmal leve­let "Hungarian" Box 85, Terminal A. To­ronto kérünk. üzlet Átadó 31 éve fennálló kárpitosüzlet idő* tu­lajdonosa visszavonul az üzleti élettől. Az üzlet a Niagara-fáieziget közepén van. Sehol a környéken nincs versenytárs. Legalább hat embernek megélhetést biz­tosit. Régi bevezetett vevőkör biztosítva van. Kárpitosokból álló társas cég szá­mára a legideálisabb üzlet. Kérjen fel­­világositást levélben az alábbi címen: Mr. L. Macié, 193 Burger Street, Wel­land, Ontario. Német rádiók, HI-FI, Stere* zenegépek egyenest Németországból. Közvetítő űz letek kikapcsolva. Óriási megtakarítás I EM. 8-7316. FIGYELEM I TV, rádió, lemezjátszó, ke­­csiródió, magnetofon-ok javítását garanciá­val végzem. A beépített anyagokért 90 napos garanciát vállalok. Házhozhivás $2.50. Hívja: Mr. Fülöp EM. 3-8851. ELADÓ RENAULT ás RAMBLER kocsik 1959-esek ás 60-asok könnyű fizetési feltételek mellett minimum lefizetéssel kaphatók. Hívja CR. 8-1281 vagy LE. 1-8994 és beszéljen magyarul. Márkás zongorámat kicserélném esetleg ráfizetéssel kisméretű pianinora. EM. 4-9538. 250-es Jawa motorkerékpár üzemképes állapotban 200 dollárért eladó. 23 Gwynne Ave., LE. 4-8791. OKTATÁS Hivatásos nyelvtanimé 25 éves gya­korlattal angol, francia, német érákat ad kedvezményes áron. Hívja EM. 4-2790-et. George Hali REAL ESTATE LTD. Hérv ételnél **gy“ eUditnil mimten vele járó gondoskodást vállalunk igazi magyar honfitársi kötelességből. Már $250 saját pénzzel 6—8 szobás tégla házat káphat a város bármely részén, szép nagy telekkel, garázs­­zsal stb. 996 ST. CLAIR AVE., WEST J. DEMETER TEL.: LE. 1-9957, WA. 5-3697 29 éves, középmagas, barna fiatal­ember államié munkával ezúton keresi hozzáillő hölgy ismeretségét. Kaland ki­zárva. Fényképes leveleket "Kéknefelefts" jeligére a kiadéhivatal továbbít. Minden fényképes levélre válaszolok. villanyszerelő I rádió, TV ÉS MOTOR JAVÍTÁSI 24 ÓRÁS TELEFONSZOLGÁLAT IFJÚ ALMASSY LAJOS |225 Bartlett Ave., Toronto 4,| TEL.: LE. 3-9072. Ha el akar valamit ,adni vagy venni akar: MINDEN ESETBEN ADJON FEL EGY HIRDETÉST LAPUNKBA! Előleg nélkül heti 1 dolláros részlet­re uj bútorok, gyönyörű szőnyegek, függönyök, férfi-, nöf ruhák, kábátok óriási választókban. PÉNZKÖLCSÖN KÖZVETÍTÉS Irizóróag esti érékben, péntek kivételével. 181 McCaul Street. Telefon: EM. 2-3093. Ügy­nököket, nőket is keresek meg*« ju­talékre. Forint átutalás 5 nap alatt. 14 és 18 karátos európai karika-, gyémánt- és brilliáns­­gyűrűk, világmárkás órák részletre is. TIME JEWELLERS M ékszer, óra és optikai tárgyak d' szaküzletében. [fj 776 Yonge St. Toronto, WA. 4-T828 Magyar üzlet I Vass Ferenc, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző, as ügyvéd Kamara tagja. 455 Spadina Avenue Toronto, Ont. WA. 2-6111 WA. 2-6112 Dr. Mérten Pál — fogorvos — 315 Bloor St., W., Toronto Telefon : WA. 3-9788 Izsák J. Elemér ügyvéd ét közjegyző Iroda 100 Adelaida SL W. Suit *06 TORONTO, ONTARIO Talafen: EMpire 4-1920 4 f ! Bárminemű ügyben forduljon ! < felvilágosításért és Útmutatásért [ ]Ur Pőzel Istvánf 4 kanadai közjegyző, ( | volt budapesti ügyvéd > < általános tájékoztató irodájához. ► J Fordítások és tolmács! szolgálat [ 4 minden nyelven gyorsan és olcsón, , i Forintátutalás, IKKA csomagok. > J Hazai válóperek. í j 441 SPADINA AVE., TORONTO, ONT. [ i Telefon: WA. 2 *827. £ «Lj—«Lj—íj—i_i—. ^jr_Tj_Tj__Lr 1 Ha szereti az igazi magyar j | 1 hentesárut | | 1 jöjjön a népszerű 1 1 j CENTRAL FOOD [ 11 ENTERPRISES LTD. 11 magyar üzletébe < > 259 COLLEGE ST., TORONTO} [ Telefon : WA. 2-0856. 1 | Minden időben friss húsok, ; | 1 fűszer és csemege áruk. | \ fordításokat! CSAK ELSŐRANGÚ SZAKEMBERREL j VÉGEZTESSEN < 1 DR. J. SÓMJÉN j közjegyző, volt budapesti ügyvéd ' ! KANADA EGYETLEN MAGYAR 8 TÖRVÉNYSZÉKI 8 HITES TOLMÁCSA j j Hiteles, irodalmi és technikai forth- j jjditások, szabadalmi loirások, közjegy- j 1 zői okiratok, minden európai nyelven. I j |467 SPADINA AVE. 1. 3. TORONTO, { {j Telefon: WA. 1-7185 fi : Két magyar borbély síelgerik 1 j AZ AVENUE : :BARBER SHOPj üzletében. S ; 403 Spadina Ave-, Toronto | • Egyszer próbálja ki, meg lesz { elégedve. 2 ■ Dzletűnkban léghűtőt van HAZAI ÉTELEK mérsékelt órak várják a CONTINENTAL RESTAURANTBAN 521 ILOOR STREET W. Tulajdonét a népszerű MRS. K1SZEIII (Mami) L osztályú FÉRFI ÉS NŐI MÉRTÉK­­UTÁNI SZABÓSÁG Gander Pál 274 SPADINA AVE., TORONTO, TEL: EM. 8-3796 t » s e ■ Amatőr filmkideigezát (színes is). • Régi képekről nagyítások. ■ J Útlevél képek azonnal. * • Alaköaszadalgozátek FÉNYKÉPEZ ÓGfPE KÉT • { HETI 1 DOLLÁROS RÉSZLETRE AD AZ j I Elite Photo I j 459 QUEEN STREET, W„ ; ) Nyitva 9-től 9-ig. • ; TELEFON EM. *-«07«. 2 GALAMB e • | fényképész házaspár 2 L. L U N S K Y OPTIKA Minden szemhez más szemüveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. 470 College St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk ! MAGYAR HENTESÁRUT, MINDEN IDŐBEN FRISS HÚST, fűszer át csemegeárwt ez ELIZABETH DEL1CATES MEAT MARKET-nél vásároljon: 535 BLOOR ST. W. ( közel t Bethursthoz ) Tel.: LÉ. 1-S955. Tulajdonos: Bogonyoi Lajos FIGYELEM ! j Ezúton értesítem Nb. vevőimet és 1 minden honfitársamat, hogy műbe- » lyemet 416 COLLEGE ALÓL f 488/2 1. EMELET! BLOOR ST.V W.j alá helyeztem. f Kérem szivet további támogatását j Maradok tisztelettel j HORVATH JÓZSEF j szabó mester j TELEFON: LE. 1-2041 MIÉRT FEST EGYEDÜL? Olcsó 1 Gyors 1 Pontos 1 Munkámmal a magyarság támogatásával sikerült elérnem, hegy vállalatomat megna­gyobbítva még szebb és olcsóbb mun­kát tudok nyújtani. Úgy külső, mint belső festésnél kérjen tólem ár­­ojóntetet 1 Telefenhfvót est* ó óra utón LE. 2-75*1 KALMAN ZOLTÁN NEKÜNK SEGÍT, HA HIRDETŐINKET TÁMOGATJA ÉRTED KÜZD, ÉRTED HARCOL A KANADAI MAGYARSÁG! ÁLLJ MELLÉNK, HARCOU VELÜNK A MAGYAR JÖVŐÉRT! . és amerikai hanglemezek, könyvek. ■ i EURÓPA KÖNYVESBOLT, ■ 269 Spadina Ave. Toronto, Ont. AKAR NAGYOBB FIZETÉST? Tan»!,on autót vezetni a Goid Star Autóvezető Iskolában. Csak a legmo­dernebb kocsikkal tanítunk. Kezdőket soffőr-vlzsgára is előkészítünk. Pénte­kenként este 8—10-ig elméleti okta­tás hanglemez segítségével. 67 Harbord Street, Spadina sarok Off. telefon: WA. 3-8382, Rés.: HU. 8-3918. Tulajdonos: LEHOCZKY MIKLÓS MEGRENDELŐ SZELVÉNY HUNGARIAN PRESS LIMITED 996 Dovttrcourt Rd. Toront», Ont., Ctniát EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT Az előfizetési díjat ------------------------------------------------------------- *"• egyidejűleg megküldöm. Sajtóalapra $ ......................................................** mellékolofc. Név: , ..................................................................................— • Cím: .......................................................................................... — Előfizetési áraink egy évre $5.00, félévre $3.00 Külföldi államban egész évre $6.00, félévre $4.00 Macmillan újjászervezte kormányát

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom