Kanadai Magyarság, 1959. július-december (9. évfolyam, 52-77. szám)
1959-07-11 / 53. szám
IX. évfolyam 53. sz., 1959 július 11., szombat 6 KANADAI MAGYARSÁG sosoosogo99009e99B099ge999soo9ogogosaeao PÉNZ GYÓGYSZER ÓRA TUZEX Vámmentes szeretétcsomagok küldése az óhazába Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre is Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók. Hivatalos megrendelő iroda : OCEAN RELIEF AGENCY 808 Palmerston Ave., Toronto 4, Canada Tel.: LE. 4-1347 Túl.: LADÁNYI ZOLTÁN Hajó. és repülő. jegyek FORDÍTÁSOK BIZTOSÍTÁSOK VIZŰM BESZERZÉS liiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiniiiiinmiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH1 1 TORONTÓI MAGYAR HÁZ 1= 245 COLLEGE STREET TELEFON: WA. 3-784« = MINDEN VASÁRNAP ESTE | TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT) Ü tartunk, amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Torontó § magyarságát. § 1 BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE 1 TERMEINK BÉRBEADÓK. 1 Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. I ^llllllllllllllllllllllllllIlllllllllllllllillilllllilllllilllllllllllllllllllllllllHlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllP llllllllllllllllllllllllUllllllllilltUlllilIIIIIUIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIillllllllllllllllIIIIIIUIIIIIIIIIIIII^ * Az összes magyar képeslapok, piperecikkek. § „IRENE“ női fodrász-szalon * A magyar hölgyek kedvelt üzlete. * Elsőrendű budapesti munkaerők. * Reklám árak! — Még nem volt nálunk? * Önt is várja szeretettel Kanada legnagyobb i magyar fodrász-szalonja. 1 _ FEKETE ZOLTÁNNÉ | I 326 SPADINA AVE. TORONTO, ONT. TELEFON EM. 3.6553 I S SS (Közel a Dundashoz) = ^iiiiiiiiiiniiuiiiuniiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiHiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiimiiiiiiimiimiiiii 1 a 2SS 3 SACCO FUEL OIL 1798 AVENUE RD. TORONTO * 1331 GREEN AVE MONTREAL • AUTOMATIKUS FÜTŐOLAJSZÁLLITÁS • MINDENFAJTA OLAJFÜTÉS BERENDEZÉS • 24 ÓRÁS SERVICE-SZOLGÁLAT Bővebb felvilágosításért hívja magyar képviselőnket : SZMETTÁN KÁROLYT TELEFON: LAKÁS: RU. 1-5316. — HIVATAL: RU. 3-6137. ISMERJE MEG KANADÁT JOBBAN — VONATTAL — UTAZZON A .REL MOST, FIZESSEN KÉSŐBB ■ 100 dollár útiköltséghez, 10% lefizetés szükséges, a •többit 24 hónapig törleszthet!. Kombinált vasúti, ■ hajó utakra szintén adunk hitelt. ’® Sokféle lehetőség nappali és éjjeli elszállásolásra, ;• A CNR-en 150 fontig díjtalan poggyászszállítás. : :Két nagy vonat naponta keleti és nyugati irányban. SWISS UNITED WATCHMAKERS 382 BAY ST. TORONTO Telefon: EM. 8-2863 MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 évi jótállással. Minden javítást a precíziós Watch-Master gépemmel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20% engedményt kapl MAGYAR KÖNYVEK Szépirodalmi, ismeretterjesztő és tudományos szakkönyvek, szótárak, nyelvtanok. CONTINENTAL BOOK SHOP Tulajdonos: E. SCHULZ 463 SPADINA AVENUE TORONTO, ONTARIO, CANADA TELEFON: WA. 2-6828 Kérje könyváq‘egyzékünket. Kapható P. Howard (Rejtő) : A láthatatlan légió c. érdekfeszítő regénye. Ára 95 cent. AUTÓJÁT javítássá szakemberrel ! BARTHA BÉLA a kiváló magyar autószerelő mester, hosszú hazai és több mint 10 éves kanadai gyakorlattal szívesen áll rendelkezésére. Hozza kocsiját a BLOOR AUTO RITE GARAGE magyar autójavító üzembe : 871 BLOOR ST. W., TORONTO (közel az Ossingtonhoz.) Telefon : LE. 1-2808. ÓHAZAI HENTESÁRUT IGAZI minden időben friss húst, \ fűszer és csemege árút J KRASZNAI KÁROLY j üzletében vásároljon * 628 COLLEGE ST., TORONTO \ Tel.: LE. 5-6242 J EREDMÉNYT AKAR ? ITT HIRDESSEN! $1.25 $1.25 WALDI autóiskola 859 COLLEGE STREET (Ossington mellett) LE. 2.5461 TORONTO Mindenfajta autó vezetését tanítja, elméleti és gyakorlati oktatást nyújt. HÁZASSÁGRA VÁR sürgősen sok ezer minden korban lévő férjezetten nő. FÉRFIAK: Csaknem 200 legújabb fényképet küldünk pontos adatokkal, azonnal, 2 dollár beküldése ellenében. Box 1021, STN. "C" Toronto 3 Ont., Canada. ontiaanta/ ** = Felvilágosítás és helyfoglalás az Ön Kanadai Nemzeti Jegyirodájában CANADIAN NATIONAL RAILWAYS ROSTA TRAVEL SERVICE MAGYAR UTAZÁSI IRODA Útlevelek, vízumok USA-ba is, bevándorlás, garancia levelek, tolmácsolás, levelezés, fordítás HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK RÉSZLETRE IS! DR. ROSTA IMRE V. M. ÜGYVÉD ÉS KÖZJEGYZŐ Minden ügyben tanácsadás. Magyarországi válóperek. Vagyonjogi és egyéb ügyek. Házassági engedélyek, szakmai engedélyek, vizsgák, licencek. Bérleti és egyéb szerződések. SZABADALMAK SZAKMÉRNÖKI KIDOLGOZÁSA, TÖKÉLETESÍTÉSE. Pénz, csomag, gyógyszer küldés. Megbízható, gyors elintézés. 357 SPADINA AVENUE, TORONTO, ONT. • EM. 2-3122 V Az egész világon ismert, új METEOR VARRÓGÉP 20 éves garanciával MOST CSAK $39.95-TŐl Csak 5 dollár lefizetés, kis részletek m ORIGINAL FURNITURE Alapítva 1926-ban 438 QUEEN ST., W. — 515 QUEEN ST., W., TORONTO, ONT Eladunk még elsőrangú rádiókat, televíziós készülékeket, mosógépeket, kályhákat, bútorokat és jégszekrényeket Üzleti órák: reggel 9-től este 9 óráig. — Beszélünk magyarul-Ha kellemes meglepetést akar szerezni külföldön élő barátainak, ismerőseinek, rendelje meg számukra a KANADAI MAGYARSÁGOT LAPUNKAT A SZABAD VILÁG MINDEN ORSZÁGÁBA ELKÜLDJÜK I Előfizetési díj (külföldi államokban egész évre $12.00) BURROUGHESNÉL MINDIG A LEGKIVÁLÓBB BUTORMINŐSÉGEKET TALÁLJA! • Teljes hálószobaberendezések, nappali szobaberendezések, ebédlő garnitúrák, székek, asztalok, lámpák, tükrök, televíziós készülékek, rádiók, lemezjátszók, Háj fideliti készülékek. • Kályhák, mosógépek, jégszekrények és igen sok más tétel, mind alacsony áron, hogy dohárakat takaríthasson meg! • Nagy megtakarítások, ha használt bútorát és egyéb berendezési tárgyát átadja (Trade-In). • Hitelt adunk olcsó kamatozásra és könnyű hitelfeltételek mellett. Eladóink folyékonyan beszélnek magyarul! NYITVA MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN ÉS PÉNTEKEN ESTE 9 ÓRÁIG. 643 QUEEN ST. W. EM. 3-1404 (KÖZEL A BATHURST STREET.HEZ} SZALAY JEROMOS: IGAZSÁGOK KÖZEPEM KÖRÜL Nemzeti érzés, nemzeti mozgalom “nincsen alávetve a logikai szabályoknak és mindegyre csak az illető nemzet leikéből érthető meg, vagy méltányolható és érthetetlen lenne, vagy elítélendővé válik ama pillanatban, ha kívülről egy ellenséges vagy semleges, de mindenképpen más nemzet köréből tekintik.” (199) Igazság, méltányosság nem létezik a nemzetiségi mozgalmakban, amely sohase tud megállani az észszerű eredményeknél. Az “elnyomottakból” a másik pillanatban elnyomó lesz. A nagy eszmék csak a szónoki lázban élnek. Az erdélyi román emigránsok túlzásai még a józan ítéletű román államférfiak méltatlankodását is kiváltották. Sturdza közoktatásügyi miniszter mondta 1896- ban róluk: “Ezek az emigránsok visszaélnek azzal a szabadsággal, amelyet nem erdélyi testvéreik javára használnak fel, hanem egyszerűen arra, hogy megtöltsék zsebüket azzal, hogy a rágalmazóik és hazudozók mesterségét gyakorolják.” (200) A józanság és méltányosság hangja se hiányzott. Moldován Gergely ki merte jelenteni: “A magyar nép ,és civilizációja többet tettek értünik, mint a többi népeik együttvéve. ezzel szemben a szláv és görög befolyás keserű emlékeket és láncokat idéznek fel előttünk. Ne legyünk hálátlanok. Ne vezessük félre Európát és önmagunkat ravaszkodé hazugságokkal, mert szószerint vesznek bennünket és szégyenkeznünk kell miattuk.” (201) Ghibanescu képviselő 1924-ben még az Ujrománia parlamentjében is merte hangsúlyozni: “Tiszteljétek a magyar történelmet, amelyben népünknek megvan a szerepe, és a magyar királyokat is, akiknek köszönhetjük politikai és szellemi fejlődésünket.” (202) Dehát a hazafias logika nem érti meg az ilyen nyelvet. Tudatosan, vagy öntudatlanul a propagandisták álmodozásokból vagy rosszakaratú ferdítésekből élnek. Különben a magyarellenes propagandisták feladata nem volt emberfeletti. Nagyon is jól tudták ők, mennyi érdék kapcsolódik propagandái ükhöz. Működésük következtében a magyar a nyugati közvéleményben “elnyomó”, “ázsiai kényúr”, “műveletlen barbár”, “sárgaszínű mongol” lett. “Mi rómaiak vagyunk, kiabáljátok Romániában. Latin eredetük miatt valamennyi franciában, spanyolban, olaszban együttvéve nincsen annyi önérzet, mint Memorandumotok (lásd később) egyetlen aláírójában. Ti megszakítottatok Rófrnával, a nyugati kultúrával minden össszeköttetést.. . Szívetek, lelkületetek szláv, vagy görög ,nincs bennetek semmi a rómaiságból. (203) Tito Majoresco, erdélyi származású román, aki háromszor volt Románia közoktatásügyi minisztere, bukaresti egyetemi tanár, szintén elég szigorú: “Nagyon könnyű bizonyítani, hogy a magyar területen, a magyar nemzet mellett mi sokkal jobban szolgáltuk a latinságot, mint ti ott a szabad Romániában, és hogy a mi latin szellemünk nem jön sem a szlávoktól, sem a görögöktől, hanem a magyaroktól. Kívülök senki se bátorított bennünket, hogy a római szellem szerint dolgozzunk. A magyar az, aki megszabadította nyelvünket a szláv vagy görög befolyástól; ő az, aki minket nyomdával látott el, akiről azt állítjátok, hogy nem más, mint egy barbár, aki nem méltó arra, hogy Európában helye legyen.” (204) Bnatiano Vintilla, volt miniszterelnök mondta: “Nálunk a középkor akkor kezdődött, mikor más országokban már végződött. Mi az európai civilizáción kívül éltünk.” (205) A kiváló szociológus E. Ciorin szerint “Románia múltja olyan korszak, amelynek nincsen története ... Mi semmit se tettünk. Románia földrajzi fogalom és nem történeti. És ha valami történt, az későn történt: mi akkor születtünk, mikor mások már kezdtek eltűnni.” (206) Áttekintve a nemzetiségi mozgalmak történetét, meg kell állapítanunk, hogy a nemzetiségi mozgalmakat semmiféle engedmény nem szerelte volna le. Akár követtek el a magyarok hibákat, álcár nem, addig míg a szomszédságban ott voltak a nemzetiségek faj testvérei, az idegen hatalmak, akik saját érdekükben megtalálták az igazságnak olyan ismertető jegyeit, melyek ellen nincs fellebbezés. “Egy millió bajonetitet jelentenek a délszlávok a hármasszövetség hátában”, volt az elfogadott igazság a nyugati hatalmaknál; a románakra nézve is ellenmondás nélküli igazság szűrődött le abból a reményből, hogy világháború esetén mindig készek lesznek megismételni a Hora-Kloska-féle (1784) vagy az 1848—49-es vérengzéseket. Osztrák részről szintén nem hiányzott az indítóok a magyar állam aláaknázására. Eisenmann, aki annyi igazságot állapított meg Magyarország javára, de a háború alatt egyik legelkeseredettebb magyarfaló lett, írja: “A földművelő Magyarország az osztrák ipar gyarmata. Az a vágya, hogy megszabaduljon ettől a függéstől politikai szempontból, lesz egyik főoka a dualizmus felbomlásának.” (207) Vegyük ehhez hozzá, a talán valamennyi tényezőnél súlyosabbat, azt a türelmetlen világnézeti, társadalmi felfogást, mely minden áron a saját képére és hasonlatosságára akarta átgyúmi a világot, a szabadkőművességet és a szocializmust, amelyék még ma se óhajtanak tudomást venni arról a tényről, hogy a múlt minden társadalomnevelő, politikát irányitó tényezőt felülmúló türelmetlenségükkel, elfogultságukkal az emberiségnek sokkal több kárt, szenvedést okoztak uralmuk rövid ideje alatt, mint az általuk annyira elitéit “obscurantizmus”, egy évezred alatt. ' Ilyen talajra támaszkodott a magyarság legsúlyosabb kérdése, a nemzetiségi kérdés. A nemzetiségek izgatásai, túlzó követelései, az idegen érdekek bekapcsolódása a magyarság ellen, megerősítette a hazafiaskodó, legtöbbször szlovák vagy német eredetű vezetőktől irányított pártokat, mert gondolkodóba ejtették azokat is, akik mindig a kibékülés hívei voltak. Orvos, gyógyítsd először magadat, mondhatták teljes joggal. Hunfalvy Pál, a hires magyar nyelvész már 1868-ban megállapította, hogy az Egyesült Államok kevert népességét az angol-amerikai nemzetség kormányozza. Nagy - Britanniában ír, a felosztott lengyel területeken lengyelkérdés van (hozzáadhatnánk ehhez a megállapításhoz még néhány feltűnő példát), a sehol sem rendezett nemzetiségi problémák sorában — a Dunatájra nem vonatkoztatható svájci példa kivételével — a nemzetiségi törvényjavaslat egyéni kedvezményeivel és szabadelvű jogfelfogásával korszakos jelenségnek számit. (208) A nemzetiségi, külföldi izgatás következménye volt, hogy a magyarság felfogása megmerevedett és az “erőszakos” magyarosítás terére lépett. A következőkben részletesen foglalkozunk a magyarosítás eszközeivel és eredményeivel. —-----------------------o--------------------------A nemzetiségek beolvasztásának sok eszköze van. Alig van nép, amely nem beolvadások eredménye. Az angol, a francia, a spanyol, a német mesterséges vagy kényszerű beolvadásssal alakult ki, legalább is gyarapodott, de ez a beolvadás a nemzetiségi küzdelmek előtt már többnyire befejeződött vagy a jelenkorban az erőviszonyok tehetetlenségre kárhoztatták a kisebbségeket és igy a különféle mozgalmak érzelmes néprajzi, folklorisztikus működésben élik ki magukat. Magyarországon a természetes beolvadás állandóan folyt. A magyar földön talált szórvány népek, szlávok, bessenyők, kunok beolvadtak a többségben élő magyarságba, a kisebbségben lévő magyar és német településeket felszippantották a szlovákok, a keleti részeken pedig az oláhok vonzották magukhoz a görögkeleti vallású magyarokat. Erre nézve már a tizenharmadik század végétől vannak adataink (209). Azok a magyarok és székelyek, akik rossz fát tettek a tűzre, nagyon gyakran menekültek a hegyekben lakó románok közé. így például azok a székelyek, akik 1599-ben a Báthoriak iránti elkeseredésből Mihály vajda mellé állottak. Ha volt harc a beolvadás körül, az csak a városokban volt meg, ahol a magyar és idegen elem, főképpen a német elem küzdött a vezetőszerepért. Az első “merénylet” a nemzetiségek nyelve ellen az 1879-es népiskolai törvény, amely a magyar nyelvet, mint tantárgyat a nemzetiségi iskolákba is bevezette. A hatalmon lévő népek mindig felhasználták az iskolát, hogy siettessék idegenfajú és nyelvű alattvalóik beolvadását. Ezt az eszközt használta a nacionalizmus hatása alatt Európánk minden népe, mióta a nemzet-állam eszméje megszületett. De a legtöbb állam ezzel nem elégedett meg. Az iskolapolitikán kívül bőségesen éltek más eszközökkel is, mint az összefügggő területen lakó idegenajkú lakosságnak széttelepitése, a szociális törvényhozás, gazdasági előnyök vagy megszorítások. A magyar állam, eltekintve az erdélyi félénk telepítési kísérletektől, amit azonban nem kisajátított földeken próbált meg, hanem a magyar állam birtokain, ezeket az eszközöket sohase alkalmazta. A fiatal Seton- Watson írta 1946-ban: “Kétségtelen, a magyarországi románok elnyerhették az állami hivatalokat, a gazdasági életben teljes szabadságot élveztek, de politikailag eszményeik nem valósultak meg” (210), vagyis a magyarok nem voltak hajlandók nekik területi önkormányzatot adni, hogy azután hamarosan elszakíthassák Erdélyt Magyarországtól. (Folytatjuk)