Kanadai Magyarság, 1959. január-június (9. évfolyam, 1-51. szám)
1959-04-15 / 30. szám
IX. évfolyam, BO. sz., 1959 április 15., szerda Ifjúsági labdarúgótorna végeredménye 1. BULGÁRIA, 2. OLASZORSZÁG, 3. MAGYARORSZÁG, 4. NDK Magyarország—Német DK 6:1 (0:1) Szófia, Levszki.stadion 50.000 néző. V: Takov (Dinev, Csomakov, mindhárom bolgár)'. Magyarország : Takács Menczel, Sóvári, Kürtösi — Solymosi, Nagy B. — Keglovich, Kovács, Pém, Albert, Radics. NDK: Weigang — Enold, Stasost, Hergesell Fischer, Schmidt — Bartheis, Sommer, Heydenreich, Nöldner, Walter. Góllövő: Nöldner, Albert, Kovács, Albert, Kovács, Pém, Hergesell (öngól). Albert eredménytelen kitörésével kezdődött a játék, s csakhamar magyar mezőnyfölény alakult ■ki, miközben az NDK fiataljai csak ritkán tudták megközelíteni a magyar csapat kapuját. Az első veszélyes támadást a ó. percben Radics vezette, majd a német balszárny válaszolt, de a védelem szögletre mentett. Az újabb magyar támadások után Radics 16 méterről fejelt kapu fölé, majd a a jól kiugró Pém találta el nehéz szögből a kapufát. A labda a kapus kezébe pattant. Két német támadás után Solymosi szerezte meg a labdát, 35 méteres lövése hajszállal szállt a kapu fölé. Kiegyenlített mezőnyjáték után a veszélyesen elfutó Keglovichot szerelték szögletre a 25. percben. Nem sokkal később Kovács-fejesét rövidre öklözte a német kapus, de a befutó Pém elől másodszorra sikerült a labdát elcsípnie. Ezután nagy nyomás nehezedett a német kapura, de a védelem jól állt a lábán. A 32. percben baloldali támadás után Nöldner került hirtelen nagy helyzetbe, de kapu fölé lőtt. A 37. percben újabb támadásra indult az NDK balszáfnya. Walter átadását Nöldner 11 méterről éles lövéssel küldte a bal sarokba. 0:1.____________________ A második félidőben nappal szemben kezdett a magyar csapat. Kezdetben a németek támadtak erőteljesen, azután feléledt a magyar csatársor. A 49. percben Menczel jó labdát ívelt Albert elé, aki azt a 16-oson belül lekezelte, s néhány lépés után mintegy 6 méterről erős lövéssel a jobb alsó sarokba küldte. 1 :1. Ezután mindkét csapat óriási küzdelmet folytatott a vezetés megszerzéséért Az 55. percben a védelmen átkígyózó Kovács éles lövése a kapufa éléről vágódott vissza a mezőnybe. Az 57. percben Kovács megismételte előbbi ragyogó akcióját, de most már sikerrel: átverekedve magát a védelmen, 8 méterről védhetetlenül lőtt a jobb alsó sarokba. 2:1. Kezdés után több támadást vezettek a németek, miközben Sóvári megsérült, s a jobbszélső helyén statisztálta végig a mérkőzést.Helyére Menczel állt, jobbhátvédnek pedig Keglovichot vonták vissza. A 63. percben Nagy B. labdájával Pém az alapvonalig futott, pontos beadását Albert 7 méterről lőtte a hálóba. 3:1. Két perc sem telt belé, s újabb gól született: Kovács 'kiugrott és 8 méterről a hálóba talált. 4:1. A németek ezután sem adták fel a harcot, néhány támadást vezettek,, de a 70. percben újabb gólt ért el a magyar csapat: szabadrúgás után Solymosihoz került a labda, aki a 16-os környékén a tisztán álló Pérnhez gurított, ő kiugrott és 8 méterről a jobb alsó sarokba bombázott. 5:1. Az utolsó percek valósággal iskolajátékkal teltek ef. A 76. percben Radics hosszan előreívelt labdáját Hergesell izgalmában a saját ’kapujába gurította a kifutó kapus mellett. 6 :1. BULGÁRIA—OLASZORSZÁG 1:0 (1:0) Széllel hátban kezdtek a bolgárok. Az olaszok biztonsági játékra rendezkedtek be, felváltva csupán egy-egy.csatárt tartottak elől. Az első 10 perc inkább bolgár támadásokkal telt el, több szöglet jelezte fölényüket, az olasz védők kétszer is csak önfeláldozóan tudtak menteni a gólvonalon. A gól a levegőben lógott. A 23. percben Szokolov ragyogóan futott el a jobbszélen, éles beadására Krisztev futott rá és a . balösszekötő helyéről nagy erővel fejelte a labdát a jobb felső sarokba. 1 :0. Ezután az olaszok lendültek támadásba ,azonban a bolgárok biztonságosan védték kapujukat. A második félidőben élesedett a küzdelem, sok belemenés, szabálytalanság tarkította a játékot, a játék irama azonban egy pillanatra sem csökkent, színvonal azonban közepes maradt. Az olaszok egy árnyalattal jobban játszottak, a bolgár védelem azonban nem ingott meg egy -pillanatra sem. Az egyik oldalon Ferrario, a másikon pedig Kotkov hagyott ki egy-egy nagy Shayzetet. A mérkőzést az erők küzdelme jellemezte, amelyben a bolgárok bizonyultak jobbnak és az egész tornán mutatott játékuk alapján is megérdemelten nyertek. • Magyar ifi vál.—Spanyol ifi vál. 2:0 (1:0) A mérkőzésre Plovdiv-ban került sor, zsúfolt nézőtér előtt, rendkívül rossz talajú pályán. Csapatunk Aczél — Nemes, Sóvári, Petrovich — Solymosi, Menczel — Pém, Kékesi, Ihász, Albert, Keglovich összeállításban lépett pályára. Az első percekben kiderült, hogy a spanyolok tisztán védekezésre állították be csapatukat. A kapu előtt állandóan 5—7 játékos tömörült, s ez az első negyedórában idegessé tette fiainkat. Lassan azonban magáratalált támadósorunk, s veszélyes helyzeteket alakítottak ki a spanyol kapu előtt. A 82. percben a spanyol kapus leterítette Kegloviohot, a megítélt büntetőt Kékesi értékesítette.”l:0. Ettől kezdve, a spanyolok még kiméletlenebbül játszottak, ennek ellenére a II. félidő 15. percében Pém remek lövéssel újabb gólt szerzett. 2:0. A hátralévő időben előbb Kékesit, majd Aczélt tették harcképtelenné, mire — végre — a játékvezető leküldte a legdurvább spanyolt, Gardát. • Magyar ifi vál.—Ausztria ifi. vál. 0:0 Az osztrákok elleni találkozóra április 2-án került sor Dimitrovgrádban, 10.000 főnyi néző előtt. A sok sérült miatt így állt fel tartalékosán a magyar együttes : Takács — Kürtösi; Sóvári, Petrovich — Ihász, Menczel — Keglovich, Kékesi, Nagy B., Kovács II., Radics. Jellemző a mérkőzés iránti érdeklődésre, hogy azt Sir Stanley Rous, az ismert angol sportvezér, az UEFA elnöke is megtekintette. A két ifjúsági csapat színvonalas, nagyszerű küzdelmet vívott. Az első játékidőben több jó helyzet kínálkozott csatáraink előtt, de vagy a kapufa, vagy a kitünően játszó osztrák védelem mentett. Az első félidő utolsó percéig úgy festett a játék képe, ha nagy küzdelemben is, de győzni fog a magyar csapat. A 45. percben azonban a csapat egyik legjobbja, Petrovich — a lehetetlenül rossz talajon —■ egy fordulásnál kibicsaklott térddel terült el a földön. Játékára több héten át nem lehet számítani. A csonka magyar csapat hősies küzdelemben meg tudta őrizni hálóját a góltól. A magyar ifjúsági válogatott tehát 5 ponttal, 12:l-es gólaránnyal a negyedik csoport győztese lett. DÉL-AMERIKA BAJNOKSÁGA Argentína—Uruguay 4:1 (1:0). Most már véglegessé vált : a bajnokság győztese Argentina vagy Brazília lesz. A két pata csak egymással játszik már. ország csa-1. Argentína 5 5 — 18: 4 10 2. Brazília 5 4 1 _---16: 6 9 3. Peru 5 1 3 1 9: 9 5 4. Uruguay 5 2 — 3 15:13 4 5. Paraguay 5 2 — o O 10:11 4 6. Chile 5 1 1 3 8:14 3 7. Bolívia 6 1 5 4:23 1 A döntőn felül még a Paraguay—Peru és a Chile—Urugay mérkőzés van hátra. VÍVÁS A Pái’izsban lezajlott ifjúsági vívóvilágbajnokságok keserű csalódásokat hoztak a magyar színek számára, egyetlen számban sem sikerült győzelmet aratni. A tőrversenyben az esélyes Kamuti csak a 3., Szabó az 5. helyen végzett. A női tőrversenyt a szovjet Prudszkova nyerte a román Orbán előtt, a magyar vívónők a döntőbe sem kerültek. A párbajtőrben holtverseny után, a Spreafico—Kupa győztes olasz Saccaro — meglepetésre — csak a második helyet tudta kiverekedni a szovjet Habarov-val szemben. Számunkra a legkeservesebb csalódást mégis a kardverseny hozta. A középdöntőbe Meszéna kiesése után már csak két magyar — Bakonyi és Kovács Attila került. A döntő küzdelmei a két magyar egymás elleni találkozójával kezdődtek, melyben Kovács 5:4 arányban győzött Bakonyi ellen. Hatalmas izgalmak közepette, végülis hármas holtverseny alakult ki a magyar Bakonyi, a lengyel Parulski és a holland Heydenrijk között. Ujravívás után azonban a jobb idegekkel rendelkező lengyel fiú szerezte meg a világbajnoki címet, Bakonyi a második helyen végzett. 9-Sí ^ A Nemzetközi Síszövetség legutóbbi ülésén foglalkozott a tél folyamán történt halálos balesetekkel, s elismerte a sportlapok éleshangú bírálatainak jogosságát. A jövőben erélyes rendszabályokat fognak életbeléptetni, különösen az óriás-műlesiklások rendezésénél. Az a véleményünk, hogy ezt az “erélyes” intézkedést előbb is életbe kellett volna léptetni... • KOSÁRLABDA A MÁVAG csapata nyerte a Montbrisoni Kupát ! A Franciaországban túrázó budapesti csapat nagyszerű játékkal győzött a montbrisoni nemzetközi tornán. A torna legjobb játékosa címet egyhangúlag Zsíros Tibornak ítélték. A torna első helyén a MÁVAG végzett, második a belga Royal IV., harmadik a Polonia Varsó, míg a francia Montbrison a negyedik lett. • MŰUGRÁS A szabadságharc után az USA-ban letelepedett kitűnő magyar műugró, Gerlach József, a teljes amerikai gárda legyőzésével, megnyerte Amerika műugróbajnokságát. Gerlach a toronyugrásban a harmadik helyen végzett. (B. F.) 4 KANADAI MAGYARSÁG Csak most tették közzé annak a szenátusi bizottságnak a jelentését, amely ez év február 13-án meghallgatta Power tábornok véleményét az USA felkészültségéről. Power határozottan kijelentette ,hogv az Egyesült Államok jelenleg elég erős ahhoz, hogy bármely támadót visszaverjen és elvegye a kedvét minden háborús kalandtól, de nem ily derütlátó a jövőt illetőleg. Azt mondta, az USA-nak meg kell értetni Hruscsowal, hogy a szovjet nem támadhatja meg büntetlenül Amerikát. Azt hiszem, mondta a tábornok, hogy amint támadását megkezdi, a következő 60 másodpercben már tapasztalni fogja a visszavágást. Az egyetlen lehetőség fékentartására, hogy világossá tesz-Wellandon játszik április 18- án szombaton este 8 órakor a torontoi Vidám Színpad társulata az Önképzőkör színháztermében. Bemutatásra kerül a Toron-Rejtélyes lopás - amely lélektani rejtély is egyúttal Még az év elején hírt adtuntk ról, hogy a Torontóban élő agyar színművészek egy kis sportja egyesületbe tömörülve mutatja be első produkcióját Lehár: Luxemburg grófja című nagyoperettjét. Az egyik főszereplő megbetegedése miatt á próbák akkor megakadtak és a bemutató elmaradt. Most örömmel kaptuk a hírt, hogy a Hungarian Actors Association of Toronto az operettet angol nyelven mutatja be, magyar színművészekkel. Ez páratlan esemény a magyar emigráció történetében, hogy két éves újkanadás magyar színművészek angol nyelven adnak elő egy teljes három felvonásos magyar operettet. A fordítást a magyar szövegkönyvből Riegler Károly és Austin Clarkes végezték. Főszerepekben Luxemburg grófját: Korodini Ferenc, Angélát: Kántor Erzsébet, Basil herceget: Barabás Károly, Brissard festőművészt: Lombi Jenő, Kokozov hercegnőt: Kamarás Ida és Ju. liettet a német színpadokról közismert Vera V. Soloview alakítják, Ezenkívül szerepelnek még sokan mások. A szólótáncokat Doby Katalin és Hargittay Gyula mutatják be. A pompás díszletekkel és kosztümökkel kiállított operettet 16 tagú zenekar kíséri, vezényel Rene Charrier. Az előadásra nagy érdeklődéssel tekintenek az angol színházi emberek és már is sok előjegyzés érkezett a jegyigénylésre. A sajtótól a Televízióig, még newyorki impresszárió iroda megbízottjai is jelen lesznek a magyar jművészek bemutatóján. Magyar részről jegyelőjegyzés telefonon ! Bossányi Ferenc színházi titkárjnál az esti órákban LE. 1.3681. Az előadások április 17 és 18-án, 'pénteken és szombaton az Eaton ■Auditóriumban este pontosan ! 8.30_kor kezdődnek. London belvárosát őrzi jelképesen kardjával a volt velszi herceg szobra a Temple Bar-on, London egyik legforgalmasabb részén. Viktória királynő fiának szobra ott áll a legfelsőbb Bíróság épületének a szomszédságában, rendőr áll alatta állandóan és a londoniak százezrei áramlanak előtte a Flett Streeten munkájukra, vagy munkájukból, ügy vannak vele, mint a legtöbb ember a karórájával, amit állandóan magával hord, sokszor megnézi, de ha „ megkérdezik, milyen típusú számok vannak rajta, nem tudja, megmondani. Egy iskolásfiúnak kellett jönni, hoav észrevegye, a szobor kezéből hiányzik a kard. Érdeklődött, hova lett a kard. A szobor gondozásával megbízott hivatal megvizsgálta a szobrot és kénytelen volt megállapítani, hogy valóban, a kard markolatát körülkulcsoló kézből hiányzik a kard. Jelentést tettek a rendőrségen. Megindult a nyomozás. A rend[ őrség azonban lehetetlen feliadatot kapott. Senki sem tudta megmondani, milyen volt a l^ard, lamely hiányzott és mióta hiányzik. Lehet, hogy csak tegnap lop. Iták el, lehet, hogy egy éve, senki sem vette észre, hogy mióta hiányzik. Még azt sem tudja senki, hogy kőből faragta-e a művész, vagy bronzból volt készítve. Két gyászjelentés Budapestről Kanadai műszaki körökben is sokan ismerték azt a két kiváló mérnököt, akinek halála hírét most hozta a posta. Gallovits Lajos gépészmérnök, a Ganz Wagon Gyár műszaki tanácsosa 62 éves korában elhunyt. Előzőleg műtéten esett át, amely a jelek szerint jól sikerült. Miután Pécsről, ahol az operációt végezték, visszatért Budapesten lévő lakására, két nap múlva váratlanul meghalt. Szalatkay Rezső gépészmérnök, a budapesti volt Felten és Guilleaume Kábelgyár főmérnökét husvét hétfőn 60 éves korában budai lakásán szívroham ölte meg. Mindkét mérnök több, mint három évtizedes munkájával segített fölépíteni azt a magyar ipart, amelynek jóhírneve messze az ország határain túlra is elterjedt. ITTASAN HAJTOTT — 30 NAPI BÖRTÖN A bíróság 30 napi börtönre ítélte Joseph Tessier 37 éves négygyermekes családapát, mert március 8-án ittasan vezette kocsiját és eközben elütötte a Queen Street és a Spadina sarka közelében M. Korolt, aki könnyebb sérüléseket szenvedett. A balesetért Korol is felelős volt, mert az út közepén állt, 300 lábnyira az útkereszteződéstől. A rendőrség megállapította, Tessier annyira italos volt, hogy a rendőr-őrszobán nem tudott megállni a saját lábán, meg kellett támasztani, hogy össze ne essen. P1 II s u N S H I N E mmaum 9 NAPSUGÁR • SUNSHINE A NAPSUGÁR restaurantot a i a a I NAPSUGÁR restauran 263 COLLEGE STREET, WEST • PHONE: WA. 3-03371 ISMÉT DÁNOS LÁSZLÓ VEZETI! • Közismerten kitűnő konyha! I 9 A város legjobb ESSPRESSO.kávéja I I 9 Hűsítő italok! Cukrászsütemények il 9 Valamennyi magyar újság elárusitóhelye. 9 Magyar és romi játékkártyák. p 263 COLLEGE STR£ SUN - GLO CYCLE 325 QUEEN ST. W. TEL: EM. 3-6843 NSU FOX MAX LUX NSU PRIMA-ROLLER BMW-ZUENOAPP JAVÍTÁSOK 9 ALKATRÉSZEK 9 TARTOZÉKOK “MEDVE BOCS” (Litle B’ar) Manitoba tartományi miniszterelnöke, Duff Robiin, annak ellenére, hogy 'kisebbségi párt élén áll a tartományi törvényhozásban, a politikai szakértők szerint "erősen ül a nyeregben". 1921 óta ő Manitoba első konzervatív párti miniszterelnöke. Programja oly merész és nagyvonalú, hogy liberális és CCF ellenzéke nem igen meri nyíltan ellenezni attól félve, hogy egy esetleges új választás esetén az elért eredmények többségi győzelmet biztosítanának részére. EXP0RTÄ CIGARETTA Macdonald gyártmány KANADAI GYÁRIPAROS 1858 ÓTA e. • H«WERY LIMIT»» Dau Kingsbir. Az ön szórakozására közzéteszi DOW KINGSBEER ODK—132 Újabb USA rakéta eredmény A floridai Cape Canaveral ra. • kétakutató állomásról kilőttek egy Snark típusú rakétát, amely az Atlanti Óceán déli részén lévő Ascension Szigetekig repült. A távolság kb. 5000 mérföld és a rakéta az utat 700 mérföldes sebességgel tette meg. Színházi hírek tóban két előadáson nagy sikert aratott TISZTELET A BEVÉTELNEK című kacagtató kabaré. Olcsó helyárak. 3 órás vidám est. Weliandiak ott legyünk. LUXEMBURG GRÓFJA ANGOLUL Nem szabad csökkenteni a rakétagyártást - mondja az USA légihaderejének parancsnoka szűk előtte, mi vár rá, ha támadást indít ellenünk. A feltett kérdésekre azt válaszolta, hogy elriasztó erőnk jelenleg óriási, de gondolnunk kell a jövőre is és meg kell tartanunk fölényünket. Az Egyesült Államoknak többek között ki kell cserélnie a régi típusú bombázóit és több új Atlas típusú rakétát kell gyártania. De nem elég megfelelő erősségű felszerelést beszerezni, még fontosabb, hogy ez sürgősen legyen megvalósítva, nehogy az USA , jelenlegi fölénye már a közel ■ jövőben elvesszen. Tárgyalásokat az oroszok. kai csak erős állásokból lehet folytatni. A háborúk nem az i erő, hanem a gyengeség kö■ vetkezni,ényei. ; Az atomfegyverek beveté■ sét is szükségesnek tartja ■ megfelelő esetekben.
