Kanadai Magyarság, 1959. január-június (9. évfolyam, 1-51. szám)

1959-01-21 / 6. szám

IX. évfolyam, 6. szám, 1959 január 21, szerda 6 KANADAI MAGYARSÁG 14 és 18 karátos európai karika-, gyémánt- és brilliáns­­gyűrük, világmárkás órák részletre is. TIME JEWELLERS ékszer, óra és optikai tárgyak szaküzletében. 776 Yonge St. Toronto, WA. 4-7829 ' Magyar üzlet I FŰTŐOLAJ- ÉS Ha szüksége van: Fűtőolajra olajégőkhöz vagy kékszénre kályhákhoz HÍVJA: THE 2221 YONGE STREET, TORONTO, ONT. TEL.: HU. 1.2221 Megbízható fűtési szolgálat 90 év óta. 24 órás olajégő szolgálat. t" t t * i t 0 0 0 0 J 442 Queen St. W., Torontó J Telefon: EM. «-1255 Mindennemű hentes, mészáros és fűszerárut Tóbiástól ■ooiMiuBiiwjBaBuiawiB Ha hauntlt luUjit at akarja adni, vagy atkatrSait akar vátánHnl, ka raaa fal GREATER NIAGARA AUTO PARTS MR. KISS-t 1224 Ferry St. Niagara Palla, Ont. Telefon : Et i-3653 El 4-1*21 Toronto EM 6-3342 MWVWWWVVWWVUWW LESLIE CLEANERS Haitit 4a javít garanciával 2 «WART AVI. RO. 7-SI1* Torontá torOlatán a ruháárt almagyünk 4a Hala la átállítjuk Tulajdonol i HUSIT OYOROT Ivvvwvwwvwwvvwwv | Tanulj Kanada vezető szak­iskolájában Légy fodrász i Ha Amerika legnagyobb fodrászat! iskolájában tanulsz, melyből a kiváló J szakemberek ezrei kerültek ki, nagy lehetőségeid kínálkoznak, szép, megbecsült, jólfizetett lesz. Ingyen esti 0 $ 0 # 0 ! foglalkozásod 1 katalógus. Nappali és J tanfolyamok. J érdeklődés Írásban vagy személyesen : MARVEL « « 0 \ HAIRDRESSING SCHOOL \ 358 Bloor St„ W., Toronto. ! Ontario területén iiókok í Hamiltonban és Ottawában. Izsák J. Elemér ügyvéd és közjegyző Iroda 100 Adelaide St. W. Suit 606 TORONTO, ONT. Telefon : EMpire 4-1920 Ha szeret jól öltözködni készíttesse ruháit Szobonya Sándor szabómesternél 42 KING ST., DELHI, ONT. vuiojai azonnal javítja Earl Mabee White Owl Service Station - Delhi. Ont. Telefon 331.— ,C O R V I N" TANÁCSADÓ ÉS KÖZVETÍTŐ IRODA 269 SPADINA AVENUE, TORONTO' • TELEFON: EM. 3-4863 Bármilyen hivatalos vagy magán ugye van, üzleti vállalkozáshoz kezd, házat, autót, üzletet stb. akar venni vagy eladni vegye igénybe TOLMÁCSSZOLGÁLATUNKAT. • KANADAI ÚTLEVÉL MEGSZERZÉSE • USA LÁTOGATÁSI ENGEDÉLYEK • FORDÍTÁS MINDEN NYELVRE • APPLICATIONOK KITÖLTÉSE • BÍRÓSÁGI TÁRGYALÁSOKON TOLMÁCSOLÁS Ingatlan vételi és eladási ügyekben ingyenes tanácsadás. Minden ügyes-bajos dolgában forduljon bizalommal irodánkhoz. Félfogadás szombaton is 10.30-tó 5 óráig. Esti appointmeneket kérjük előzőleg megbeszélni. GYORS ÜGYINTÉZÉS! LEGOLCSÓBB ÁRAKI Egyéni ADÓBEVALLÁSÁT $2-ért, üzleti (business) adóbevallását $5-től pontosan és gyorsan elkészíti a \ \ ? Figyelje könyvosztályunk hirdetéseit. LAPUNK KÖNYVOSZTALYAN KAPHATÓK : Babits Mihály: Hatholdas rózsakert...-...............................$0.80 Béla deák: Hulló Vércseppek .....................................$1.50 Dr. Bernolák Imre: Angol-Magyar, Magyar-Angol'szótár $5.80 Csaba István: Az elsűlyesztett háború .................... $1.50 Csighy Sándor: Hangok a romok alól.......................$2.00 Füry Lajos: Árva Magyar János ............................$1.80 D. Holló: Az Egyesült Államok függetlenségi nyilatkozata....$2.80 Kempis Tamás: Krisztus követése.....................................$0.50 Kenesei F. László: Járhatatlan utakon ........................$2.00 Cl. Kenneth : Éjszaka Cairóban ..........................................$3.60 Cl. Kenneth: Neonfény a Nilus mellett .........................$3.90 Kisjókai Erzsébet: Titokzatos jel a falon.....................$1.60 Mikszáth Kálmán : Lohinai Fű ..........................................$0.80 Móricz Zsigmond: Mese a zöld fűvön.............................$0.80 Dr. I. Nádassy: Hotel Canada................................ $1.90 Orbán Frigyes: Görbe Tükör...............................$1.00 Dr. Padányi Viktor : Vérbulcsu................................. $0.30 Vászoly .....................................$1.80 M. Saint Clair: Ella néni meséi.................................. $1.00 Szalay Jeromos: Márton Áron erdélyi püspök___$1.00 Ugyanaz angolul .............................................. $2.00 Szabó Dezső: Feltámadás Makucskán ............................$0.80 Székely M. Imre : Szent István legendája........ $0.25 Szenei Miklós: Tanuljunk könnyen, gyorsan angolul $2.50 Dr. Sulyok Dezső : A magyar tragédia ................ $5.00 Francois Villon : Balladái (Faludy átköltésében.) $2.00 Zilahi Farnos Eszter: Zeng még a dal _____________»....$1.00 Piatnik-féle magyar játékkártya ............................................$1.50 Minden egyes könyv árához 10 cent portóköltséget számítunk. -Utánvéttel könyveket nem szállítunk. TORONTÓBAN SOK VENDÉGLŐ, MULATÓ VAN, DE MAGYAR CSÁRDA CSAK EGY VAN ! • Ha jól akar enni, inni, J szórakozni \ • JÖJJÖN A HIRES i CSÁRDA ÉTTEREMBE ISO QUEEN STREET, WEST | Minden magyart ueretettel vár a BUKLIN CSALÁD „Evangélikus Református" Magyar Egyesült Egyház Hungarian United Chureh és A Független Magyar Református Egyház 423 Queen St. W., Toronto. Lelkész: dr. Pokoly László Istentiszteletek kezdete 11 óra. Vasárnapi iskola ugyan­akkor kezdődik. Magyar is­kola szombatonként 10—12 óra között van. Ifjúsági ösz­­szejövetel csütörtökön 8—10 óra között van. Bibliaóra csü­törtökön 9—10 között. A MAGYAR RÁDIÓADÁSOK IDŐPONTJA Hungária homeland melodies címen 1 Niagara Fatts-i rádió ad mGaurt min. d«n szombaton 3 árálál a CHVC 1600 métere* hullámhosszén. Bemendá Imre Jászefná. A rádió óllemát elme: 267 Hellems Ave. Welland, Ontarie. Tele­fen: RE 4-3363. • A Dehányvidéki Magyar Ház rádiája a Tillsenburgi rádiá CKOF 1510 máto. rés hullámhosszén. Minden vasárnap 1.05461 2 áráig. Bemondók: Herváh József ás Horváth Jozsefnó. WWVWW\\VWWWW\AW • A YUKON MÚZEUMNAK ÉRTÉKES GYŰJTEMÉ­NYE VAN AZ ARANY­LÁZ IDEJÉBŐL Yukon fővárosában, White­­horseban gazdag gyűjtemény van, amely 1898nból az alaszkai aranyláz idejéből származik. . A kincsek a MacBride Mú­zeumban vannak és azokat a múzeum alapítója, MacBride gyűjtötte egy hosszú élet ál­dozatos munkájával. A gyűj­teményben van többek között az első gőzgép, amelyet azon a vidéken használtak, szánkó és lovaskocsi, amellyel a pos­tát szállították azokban a re­gényes időkben. Egy óriási, 6.000 fontos termés rézdarab is látható itt, amelyet a White Rivernéi találtak és igen nagy nehézségek között tudták ide szállítani. Ez a termésréz a legnagyobb darab, amit Yu­­konban találtak. A Múzeumnak gazdag könyvtára van, tele az arany­lázzal foglalkozó könyvekkel, újságokkal, amelyeket Daw­son Cityben és Whitehorseban nyomtattak. Régi fegyverek, szerszámok, aranymérlegek és egyéb abból a korból származó eszközök vannak a múzeum­ban. Sok indián eredetű tárgyat is őriznek itt, ruhákat, hasz­nálati tárgyakat, faragványo­­kat. Órák hosszat lehet vándo­rolni a múzeumban és még mindig nem láttunk mindent. • HELYREIGAZÍTÁS A Canadian Travel News Letter hibásan azt közölte, hogy 1958-iban a kanadai Nemzeti Parkokat 683.488 vniber látogatta. A helyes ">dat : A parkokat 1958-ban hat hónap alatt 3,683.488 sze­­riély látogatta. A NOSZTY FIÚ ESETE TÓTH MARIVAL Innen-onnan IRTA: MIKSZÁTH KÁLMÁN 109. FOLYTATÁS. — Az ördögnek tartoztam egy úttal, — folytatá Kopereczky s az arcok még jobban kezdtek elsötétedni, — nem volt szeren­csém. — Izrael, az Istenért, megölsz bennünket — pirongatta Vilma. — Beszélj már világo­san. Ideadta Tóth a leányt, vagy nem adta? — Nem adta, — felelte Kopereczky nagy léleknyugalommal és egy kis művészi szü­netet tartott, mialatt kínos, temetői csönd állt be a szobában, — mert nem adhatta, nem lévén mostanság otthon. —' Tehát nem is beszéltél vele? — Természetesen nem beszéltem, mert még tegnap utazott elTrencsénbe, sürgönyt kapott hogy a sógorát, Velkovicsot megü­tötte a guta, elment a temetésére és a csa­ládi ügyek rendezésére.. Nagy lidércnyomás alól szabadultak fel a kedélyek. — No, hála Istennek, akkor hát nem rom­lott el semmi. — Sőt minden a lehető legfényesebben áll, — erősitette Kopereczky. Elbeszélte aztán, hogy az asszonyok előtt nem titkolta el, mi járatban van, mire ők megnyugtatták, hogy Mari még tegnapelőtt este őszintén elmondta szüleinek az erdőben történt jelenetet és azt is kijelentette, hogy vagy Ferihez megy férjhez, vagy senkihez és hogy az öreg úrnak nem volt ez ellen semmi kifogása, ellenkezőleg kijelentette, hogy Feri neki rokonszenves és ha egy kicsinyt megkomolyodik, kiváló ember lesz belőle. Körülbelül minden arc kiderült. Hisz ez már annyi, mint bizonyos! Feri már vőle­génynek tekinthető. Csak Ferit nyomta az a gondolat, hogy Velkovicsot megütötte a guta. Miért éppen Velkovicsot? Nem tudott inkább valaki mást megütni? Sehogysem tetszett neki, hogy éppen Trencsénbe kel­lett utaznia Tóth úrnak. — És miben maradtatok? — kérdé Ko­pereczky tői. — Hát miben maradtunk volna ? Az eskü­vő idejét majd megállapítjátok magatok ket­ten. Tóthné olyasvalamit említett, hogy őszre szeretné. — Az messze van! Kopereczky pajkosan hunyorgatott. — Értelek kópé. Micsoda édes kis terem­tés! Nem tudtam betelni a nézésével s mikor elkezdtem a képzeletemben vetkőztetni s egyenkint hullottak le róla a reklik és a szoknyák ... — Utálatos vagy, Izrael. — szakította félbe a főispánné. »— Sohasem nézhetek többé nyugodtan a szemedbe, ha meggon­dolom, hogy milyen paráznaság lakik ben­­nök. — Mikor jön haza az öreg úr? — kér­dezte Feri. — Nem tudják. Azért neked legyen rá gondod, mert megígértem, hogy mihelyt hazajön, felkeresem. Ámbár Mari azt mond­ta, hogy nem okvetlenül szükséges, vagyis hozhatod már a gyűrűket.. . — Nem, az nem volna illendő, — vélte Homlódyné, — az apát be kell várni az eljegyzésre. Feri mindamellett még aznap megrendelte a gyűrűket Skarba ezüstművesnél, a kezdő­betűket és az évszámot vésette belülre. En­nek a híre is gyorsan elterjedt a városban s egymást érte a sok gratuláció, faggatás, kérdezősködés. Meg is bánta a dolgot, mert úgy járt, mint azok a szerencsefiak, akik­nek a sorsjegyét kihúzzák. A hitelezők el­hallgattak ugyan, sőt új pénzeket jöttek felkínálni, persze jß kamatra, mert hiszen még levegőben lóg a tündérvár — vagyis libáidon forog (ahogy a csípősnyelvűek je­gyezték meg, de a helyett özönével jöttek a kéregetők, a feltalálók, akiknek csak ép­pen egypár száz forinta lenne szükségük, hogy nagy dologgal ajándékozzák meg a világot s ime, itt van egy vérbeli gavallér aki egy garmada pénzhez jut, ezt jó lesz most mindjárt melegében megfogni, jöttek azok a bizonyos özvegyasszonyok, akiknek a férjeik a forradalomban estek el, jöttek a jótékony egyletek, megválasztották dísztag­nak, előkerültek a poklok zugából is régi iskolatársak, akiknek mind kellett valami. Klementy szerkesztő egy kis baráti kölcsönt kért, amit lehetetlen megtagadni, már csak azért is, hogy valahogy ki ne írja lapjá­ban az érdekes Hymen- híreit (azért, hogy majd kiírja annak idején, új kölcsön követ­kezik. De ki győzné sorban elszámlálni, hogy az ilyen szerencsének mivel van a másik oldala kibéielve. Legkellemetlenebb volt az öreg Noszty, kit (de köztünk maradjon a szó) csőddel fenyegettek a pesti hitelezői s kapóra jött a dinnye-távirat, hogy kis pénzműveletre használja fel a helyzetet. Fe­rivel egy tízezer forintos váltót Íratott a'á, melyre most már Kopereczky is alákanyari­­totta a nevét. Hiszen nem lehet úgy hagyni, mert ha az öreg ellen most csődöt kémek, akkor esetleg összeomlik az egész dolog s minden eddigi pénz elúszik. Ment hát Kope­reczky is a pénz után. Ferinek szintén ki kellett magát húznia, hirtelen megvette a Topsich gróf négy fe­kete lovát s azon hajtott Rekettyésre, úgy ment az a négy iá, mint négy páva, még a föld is érezni látszott kényes lépkedésüket. Tóth még mindig nem jött haza, azt írta, hogy a megboldogult Velkovics nagy ren­­detienségeben hagyta családját, tehát addig marad ott, míg tűrhető állapotokat tud te­remteni. És hát, csak hadd maradjon, nem hiányzik most senkinek. Mari boldogan tur­­bókolt Ferijével, Tóthné pedig még szerel­meseb volt leendő vejébe, mint a leánya. Vasárnap a Feri fogatán látogatást tettek a voglányi várkastélyban, ott is ebédeltek, a tatár hercegnő még a helyüket is megfúj­­ta, úgy megbecsülte. Hej, de más a világ ezeknél a nagy uraknál! Ott a kanalak és kések is máskép csörögnek, mint közönsé­ges helyen. Azontúl is majd minden nap átment Feri Rekettyésre, amikor pedig nem mehetett, legalább Pimpósi vitt e1 egy bokrétát, lóhá­ton üzenetet vive-hozva. Mindig közte volt, hogy az öreg tekintetes úr nem érkezett meg. Két hét is elmúlt, a júliusi nagy hőségek beütöttek és Tóth még mindig nem jött. Már Kopereczky is türelmetlen lett, Pestre kellett volna mennie, de naprói-napra ha­lasztotta, hogy előbb Tóthtal végez s azu­tán megy a Császárfürdőbe a reumás lá­bává'. Maga Feri is elutazott, egy Zem­­plénmegyében lakó gróf feloszlatta a ver­senyistállóját, no hát ezt az alkalmat nem szabad elmulasztani, hátha könnyű módon juthat ott az önkénytes árverésen nemes állatokhoz, melyekben Mari is örömét fogja találni ; a vasúton azonban az hallotta, hogy egy másik grófnak eladó a Balatonon dangu­­báiő yacht ja és hogy most éppen meg van szorulva, vesztett a kaszinóban, potom áron meg lehetne szerezni ! Ferinek a yacht új szeget ütött a fejébe. — Terringette, egy yacht ! Ez már valami. Milyen föl séges nászutazás lenne ide-oda őgyelegni a Balatonon .saját yachton ! Ilyet még egyetlen Noszty sem produkált. Fogta magát az első állomáson kiszállt s a zemplé­ni árverés helyett nekivágott a dunántúli út­nak Siófokra. , Hogy ím távol volt Feri, most már éppen semmit se tudott Kopereczky Tóth úr felől. De hát mire való a főispáni hatalom ? Legott egy meghagyást intézett a rekettyési állo­másfőnökhöz, hogy az naponként értesítse, ha megjött-e már Tóth Mihály vagy sem, ami aztán meg is történt, de mindig az, hogy még nem érkezett meg. Még az ágyban feküdt egy reggel, mikor Bubenyik sürgönyt hozott be ezüst tálcán ,és egy névjegyet. A főispán a sürgönyt bon­totta föl előbb s bosszúsan a padlóra dobta ; a szokásos jelentés volt benne az állomás­főnöktől : “Tóth Mihály ma sem érkezett meg”, majd a névjegy után nyúlt, azon meg az vo't írva : “Tóth Mihály”. — ő maga van itt ? — csodálkozott a fő­ispán. — ő maga ! Kopereczky vidáman ugrott ki ágyából. — Vezesd be hamar az elfogadó szobába s vigyél be szivart és konyakot. Mondd, hogy öt perc álatt rendelkezésére állok. De még talán annyi se telt el, már felöltö­zött s szaladt jbe Tóth Mihályhoz, kordiáli­­sáh belecsapva a kezébe s megrázva azt, hogy szinte ropogott erős markában a becsületes kérges tenyér. — Isten hozta, "Isten hozta, kedves bá­tyám ! No, ez igazán nagy meglepetés. An­nak a mafla rekettyési állomásfőnöknek meg­hagytam, hogy értesítsen a megj öv ételéről, mert én akartam önhöz menni. S képzelje, a szamár még ima is azt sürgönyzi, hogy ön nem érkezett meg. Nem lehet ezekben az emberekben megbízni. — Az állomásfőnöknek igaza volt, mert nem szálltam ki Rekettyésen, egyenest ide jöttem a mai reggeli vonattal. — Úgy? Hát foglaljon helyet, kedves bátyám. Ide, ide, ebbe a puha karszékbe... De Tóth Mihály állva maradt; egy csöp­pet se vidult föl, ahogy a látogató szokott a szívélyes fogadtatásra, viszonzásul hal­vány arcán mély szomorúság ült, melyet talpig fekete ruhája csak kiemelt; még a meleg készorítást is mintegy húzódozva fo­gadta, mint akinek valami bankóból téve­désből többet adnak ki, mint amennyi jár. — Egy igen különös ügyben vagyok bátor tiszteletemet tenni méltóságodnál. Nem is tudom, hogy és hol kezdjem ... (Folytatjuk) Nem szükséges angol lapokat olvasnia, a Kanadai Magyarság anyanyelvén közli a világ híreit A FÖLDALATTI MEGÁLLÓJÁNAK KÖZÖNSÉGÉBE SZALADT­­AZ AUTÓ A torootoi Yonge és Bloor Street sarkán a földalatti meg­állóján várakozó utasoknak izgal­­-mas élményben volt részük. Az éjjeli órákban egy autó az úttesr­­ről a két, egymással szemben lévő megálló közé futott és elő-» szőr nekiütődött az északi, az­után a déli járdaszigetnek. Az ott várakozó közönségből né­gyen megsebesültek, közülük egy, Mrs. Lidia Szépe súlyosan/ két lábtöréssel és komoly zúzó­­dásokkal vitték a General Hospi­­talba. Még kb. 20 ember állt a megállón, akiket a kocsi éppen, hogy elkerült. A gázoló kocsi megállás nél­kül tovább száguldott. Egy mo­torkerékpáros, aki szemtanúja volt az esetnek, üldözőbe vett«, de hamarosan elvesztette szem elől. A rendőrség a különböző szemtanuk által szolgáltatott ada­tok alapján több embert kihall­gatott, mig végre rátalált a tet­tesre, a 29 éves Donald H. Le­­vingtonra. Ágyából keltették fel és vitték a rendőrségre, hogy kihallgassák. Szemtanuk szerint a kocsin három nő is volt. A rendőrség felhívja őket, hogy tanúvallo­másra jelentkezzenek. • TÁBOROZÓ ÉS PIKNIK HELYEK A TRANS-CANADA HIGHWAY MENTÉN ' Nemrég tartottak Ottawá­ban megbeszélést a szövetsé­gi és a tartományi kormá­nyok megbízottjai és ezen el­határozták, hogy kb. 145 tá­borhelyet és pihenőhelyet fog­nak a Trans-Canada út men­tén létesíteni. Megállapodtak abban, hogy a táborhelyek 15 acre-nél ki­sebbek nem lehetnek. A pi­henőhelyek (picnic sites) leg­alább 15 kocsi elhelyezését kell, hogy biztosítsák. Megá'lapodtak a költségek feiósztásában is a Szövetségi Kormány és a Tartományok között. A tervek szerint az út men­tén kb. minden 30—40 mér­földre lesz egy tábor-, vagy pihenőhely. • MEGSZŰNT A SZTRÁJK VESZÉLYE A KANADAI FORD. MÜVEKBEN Az oakvillei és windsori Ford- Müvekben a munka rendes ütem­ben folyik; a fenyegető sztrájk­­veszély elmúlt, a gyár vezetősé­ge és a szakszervezet három éves megállapodást írtak alá. A szerződés 7500 ember mun­kafeltételeit szabályozza és nagyjából a General Motors szer­ződés vonalát követi. Évi 6 cent vagy az eddigi bér 2'/2%.át ki­tevő emelést biztosit, attól füg­­gőleg, hogy melyik a nagyobb. A vállalat fizeti a felemelt ösz. szeg után járó kórházi és orvosi biztosítási költségeket, ezzel szemben a szakszervezetek fel­adták korábbi követelésüket, hogy a szerződést két évre kös­sék. A megállapodás Windsorban és Oakvilleben 1100 betanult munkásnak 8 cent órabér eme­lést jelent az általános emelésen felül és 8 cent prémiumot ad 125 félig begyakorolt windsori munkásnak. Az első £>%-os emelés 1958 október 1-től érvényes, a máso­dik 1959 november l.én, a har­madik emelés 1960 december 1-én lép életbe. Az első menetben a minimális órabér 1.93 dollár, az átlag óra­bér 2.13 dollár lesz. Miután a General Motorssal és a Forddal a tárgyalások sike­resen befejeződtek, a szakszer­vezet teljes erővel fordulhat a Chrysler és a Studahaker gyá­rakkal való tárgyalások felé.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom