Kanadai Magyarság, 1959. január-június (9. évfolyam, 1-51. szám)
1959-06-10 / 46. szám
KANADAI MAGYARSÁG IX., évfolyam 46. sz., 1959 június 10., szerda A VÁLASZTÁS BONYOLULT MESTERSÉG Az idei tavasz és rr^íór eleje táján Kanada tíz tartományából háromban vannak, vagy voltak tartományi választások. Manitoba már újra megválasztotta Duff Robiin konzervatív kormányát éspedig ez alkalommal abszolút többséggel, Ontario és Alberta június 11-én, illetve 18-án választ. Választások tartása Kanadában nehéz és fárasztó mesterség. A legtöbb európai országban fennálló rendszertől a kanadai abban 'különbözik leginkább, ami egyben a legtöbb munkát is adja, hogy Kanadában nincs rendőri bejelentési kötelezettség. Ez szabadságunk egyik -megnyilvá. nulása — és valóban kevés ok van arra, miért tudja a rendőrség mindenkiről hol lakik, viszont választás előtt össze kell "számolni" a választókat (enumerate the voters). Ontarioban ez például azt jelenti, hogy közel három millió személy nevét kell bejegyezni. Ennyinek van választójoga. Ezután következik a választók névjegyzékének összeállítása és kinyomtatása. Miután az egyes pártok bejelentették jelölteiket, a különböző választókerületekre, amelyekből Ontarioban 98, Albertéban pedig 64 van — kinyomtatják a szavazócédulákat. Azután kijelölik a szavazóhelyiségeket és azok személyzetét. Ez sem könyíyű feladat, ha meggondoljuk, hogy például magában Ontarioban 12.500 különböző helyen fognak szavazni. Szavazócédulákat küldenek a fegyveres erőnek az ország különböző részein, valamint külföldön állomásozó tagjai részére is. A katonai szolgálatot teljesítő személyek ugyanis nem vesztik el rendes lakóhelyüket,* bárhol állomásozzanak is. Vagyis például egy albertai lakos még ha Németországban van is katoai szogálatban, választójoggal bir a június 18-i tartományi vá'asztásokon. A tapasztalat azt mutatja, hogy a tartományi választásokon, a választójoggal bíró személyek 60—75%-a adja le szavazatát. E szavazatokat össze kell számolni éspedig igen szigorú szabályok betartásával. A fegyveres erő tagjainak szavazatát hozzáidjá'k a végeredményhez, (ke. rületenkint). Végül, ha a szavazatok száma igen egyenlően oszlik meg és valamely jelölt kívánja, sokszor a szavazatokat újra is kell számolni. Hogy fogalmat alkothassunk magunknak egy tartományi váasztás megtartásához szükséges gépezet működéséről, csak any. nyit említünk föl, hogy az ontarioi választások megtartása, mintegy 35.000 személyt foglalkoztat hivatalos minőségben és költsége az adófizetők számára mintegy két millió dollárt tesz ki.-j Fenyegető hírek Koreából Szöulból, Dél-Korea fővárosából jelentik, hogy a katonai hatóságok kijelentették, az Egyesült Nemzetek katonai erői előkészületeket tettek, hogy atombombatámadást intéznek. a kommunisták ellen, ha a berlini válságot felhasználnák arra, hogy Dél-Korea ellen támadást intézzenek. A nyolcadik hadseregből származó értesülések szerint a hadsereg harminc percen belül kilŐheti rakétáit észak-koreai katonai célpontok ellen, amint (megkapta az engedélyt erre Washingtonból. Egy USA hadosztály éjjeli gyakorlaton a Szöul mögötti állásokba vonult, hogy védje a Chorwou folyosót, amelyen az észak-koreaiák kilenc évvel ezelőtt 'behatoltak a délkoreai területre. Még ma VIZSGÁLTASSA MEG FÜTŐKAZÁNJÁT A ROGERS CÉG ÁLTAL VEGYE IGÉNYBE A ROGERS.FÉLE ÁTVIZSGÁLÁSI ÉS ALKATRÉSZPÓTLÁS! SZOLGÁLATOT. A hosszú kanadai télen az Ön kazánja mindmostanáig megállás nélkül dolgozott. Lehet, hogy a kazán, vagy az olajégő sérüléseket szenvedett. Most van itt az ideje, hogy a bajt megtaláljuk. Bízzuk ROGERSÉKRA, hogy a teljes fűtőberendezést szakértő módon, gyökeresen átvizsgálja. Ha pedig szükséges, ugyancsak ROGERS-éknéi rendeljük meg az elromlott kazán, vagy olajégő kicserélését. Öt éven át fizetheti, a részleteket. Most azonnal hívja ROGERS-ékat, még mielőtt megkezdődik a nagy nyári kazánátvizsgálási kampány.-— ___ HA MÉG MINDIG poros, időrabló szénfütő. berendezése van. RENDELJE MEG ROGERSÉKNÉL az olapfütésre és automati. Vagy rendeljen új olajka. kus kazánra való átalakítás, zánt és olajégőt, ami sok. kai kisebb helyet foglal el, mint a régi berendezés. Cj32yr HA A KAZÁN RÉGI, az olajégő pedig aránylag még új: RENDELJEN ROGERS- éknéi új, szép, kishe. lyet elfoglaló olajka. zánt, amelyet a mosta. ZT ni olajégővel együtt használhat. HA KAZÁNJA még aránylag új, de olajégője kiégett: RENDELJEN ROGERS- - éknél új, üzemanyag. — megtakarító olajégőt a régi kazánra. j NÉGYFÉLE MÓDON FOG MEGTAKARÍTÁST ELÉRNI: 1. ÜZEMANYAGOT takarít 2. MUNKÁT takarít meg. A meg. A Roger-féle javított Roger-féle olajkárán teljefűtési rendszer a legmaga- sen önműködő. Ennek sesabb teljesítményt nyújtja, gítségével egész otthona ü- Egyetlen csepp olaj sem landóan, minden munka vész kárba. nélkül pontosan a kívánt hőmérsékleten marad. 2. HELYET takarít meg. Feleslegessé válik az öreg szenespince, s a nagyterjedelmű öreg kazán. Több hely áll rendelkezésére, több módja van arra, hogy házát tökéletesen kihasználja. 4. GONDOKTÓL szabadul meg Ha Rogersék ellenőrzik és javítják a fűtőberendezést nyugodt lehet abban, hogy olajfűtése mindenkor üzembiztos. VIZSGÁLTASSA ÁT OLAJFÜTÉSÉT ROGERSÉK ÁLTAL MÉG MA. Hívjon a HU. 1.3311 számon, még mielőtt a nyári csúcsforgalom megindul. 1 Több, mint 90 éve gondoskodunk Toronto fűtéséről. THE EU AS Ru COMPANY LIMITED 2221 YONGE STREET SZÉN, FŰTŐOLAJ, KAZÁNOK, OLAJÉGŐK. HU. 1-3311 Kis hírek KÉT TORONTOI ZENESZERZŐ KOMPOZÍCIÓJA A KIRÁLYNŐ TISZTELETÉRE A CBC bejelentette, hogy Dr. Healey Willant és volt tanítványát, Godfrey Ridoutot megbízta, hogy II. Erzsébet királynő kanadai látogatásának tiszteletére egy négy tételes zeneművet komponálj anak. Egy másik mű is készül, amely Ridout egyéni alkotása. Címe: ’’Music For A Young- Prince”, szintén négy tételes, sok cowboy zenei elemmel. Mindkét alkotást a CBC június 17-én este 8.45—10 óráig tartó műsorában fogja bemutatni teljes kanadai hálózatán. A CBC szimfonikus zenekarát Dr. Geoffrey Waddington fogja vezényelni. • FELLEBBEZÉS TAKÁCS KIVÉGZÉSE ÜGYÉBEN Június 2-ra volt kitűzve az 54 éves Takács József (kivégzése, ákit mostohafia meggyilkolása miatt halálra ítélteik. Takács védője, Larry T. Pennel, fellebbezést jelentett be Torontoban a Fellebbviteli Bírósághoz. Ennek alapján a kivégzés idejét felfüggesztették és amennyiben a halálos ítéletet a fellebbezés ellenére nem változtatnák meg, az ítéletet július 7-én végrehajtják. AZ AVRO REPÜLŐ HARCKOCSIJA Az Avro “repülő csészealja” katonai szakértők szerint megfelelő fegyverekkel felszerelve igen jól fogja a földi harckocsikat kiegészíteni, és helyettesíteni. Ezek a gépek függőlegesen tudnak felszállni, egy helyben lebeghetnek, amellett vízszintes repülési sebességük nagyobb, mint a helikoptereké. Eddig öt millió dollárt fektettek be kifejlesztésükbe és a katonai körök igen nagy reményeket fűznek hozzájuk. • BEFEJEZTE AUSZTRÁLIAI PRÉDIKÁCIÓS KÖRÚTJÁT BILLY GRAHAM Szakadó esőben ötezer emjber búcsúztatta a Brisbani I Repülőtéren a prédikátort, aki | Ausztráliából Európába repül. Európai első állomása Zürich lesz, majd Angliába megy, ahol feleségével főig találkozni. Azt tervezi, hogy ezután a Szovjetunióba utazik és ott jtart beszédeket, ha megkapja ehhez a szovjetkormány hozzájárulását. A háromhqnapos ausztráliai körút során 72 ízben beszélt Graham a hívőkhöz és e beszédeit 8,217,500 ember hallgatta meg, akik közül több, mint 140,000 ember tett fogadalmat Krisztusnak. •' MAGYAR LABDARUGÓ TRAGIKUS BALESETE Hamiltonból jelentik, hogy Matusz Árpádot, az isimért kiváló magyar labdarugót egy kocsi a York Streetan, lakása közelében halálra gázolta. A gázoló autó a baleset után elmenekült, mindössze egy elgörbült tűikor, amely a kocsiról leesett, maradt a rendőrség kezében. A gázolásnak Archie McLellan volt a tanúja, aki taxijával éppen abban az időben hajtott arrafelé. Az erős fékesikorgásra lett figyelmes, máj d azt látta, hogy a gázoló kocsi nagy sebességgel bekanyarodik az egyik utcába és teljes sebességgel elmenekül. Üldözőbe vette, de hamarosan abba kellett hagynia az üldözést, hogy elkerüljön egy öszszeütközést az egyik vörösre állított lámpa előtt. Matusz a Hamiltoni Cougars segédmenedzsere volt, Magyarországon elsőosztályú 'csapatokban játszott. Minden < < < < < TORONTÓBAN SOK VENDÉGLŐ, MULATÓ VAN, DE MAGYAR CSÁRDA CSAK EGY VAN ! • Ha jól akar enni, inn’ szórakozni • JÖJJÖN A HIRES CSÁRDA ÉTTEREMBE 180 QUEEN STREET, WES Tel.: EM. 3-7812 Esküvőkre, . összejövetelekr külön termek! magyart szeretette var a BUKLIN CSALÁD anulj Kanada vezető szak iskolájában Légy fodrász ! Ha Amerika legnagyobb fodrászati iskolájában tanulsz, melyből a kiváló szakemberek ezrei kerültek ki, nagy lehetőségeid kínálkoznak, szép, megbecsült, jólfizetett oglalkozásod lesz. Ingyen \ atalógus. Nappali és esti S tanfolyamok. Érdeklődés írásban vagy személyesen : MARVEL HAIRDRESSING SCHOOL J 58 Bloor St., Wn Toronto. Ontario területén fiókok lamiltonban és Ottawában. Mindennemű hentes, mészáros és fűszerárut Tóbiástól 482 Queen St. W., Torontó Telefon: EM. 8-1255 ■ Autóját azonnal javítja Ma1 oee ■ White Owl Service Station King St. Delhi, Ont. Telefon 331. I Több melegvíz j |a legalacsonyabb! | áron * Vízmelegítő' bérlet Alapítva 1925 évben ALEX A. KEEN HITED 1467 MANSFIELD STREET, MONTREAL 2, QUE. TELEFON: VI. 2.9548 IKK A KANADAI FŐKÉPVISELETE Megjelent az IKKA pótárjegyzéke, több módosítással. Újra kapható: Frigidaire ................................. $187.00 árban Gyermekbicikli ......................................... $...17.00 árban FONTOS UJ RENDELET: Az 1959 július 15.e után külföldről küldött használtruhás cső. magokat 60% vám terheli. AZ ALEX A. KELEN LIMITED cég ügyfelei rendelkezésére áll még: Pénzküldésbeirt a világ minden részébe. TUZEX.vámmentes csomagok továbbításában. Okiratok fordítása és hitelesítése ügyében. KELEN TRAVEL SERVICE Repülő., hajó. és autóbusz társaságok hivatalos képviselete. GEORGE SZABÓ 401 ATHLONE AVENUE, OTTAWA 3, ONT. Közjegyző Hites fordítások. Bevándorlási és Polgárosítás! ügyekben személyesen eljárok a Minisztériumokban. IKKA befizető hely. Gyógyszerküldés. Árjegyzéket kívánatra küldök. TURISTÁK, VAKÁCIÓZOK SZIVES FIGYELMÉBE! Ha a vizesés városában jár, keresse fel bizalommal a Rainbow Restaurantot 1329 FERRY STREET, NIAGARA FALLS, ONTARIO, CANADA Va mérföldnyire a vízeséstől, mely a legismertebb és a legkedveltebb a városban. Tulajdonosa: FEDOR JÁNOS már húsz éve vezeti az üzletet. Útbaigazítással és szállással szives készséggel szolgálunk. 14 és 18 karátos európai karika-, gyémánt- és brilliánsgyűrűk, világmárkás órák részletre is. TIME JEWELLERS ékszer, óra és optikai tárgyak szak üzletében. 776 Yonge St. Toronto, WA. 4-7829 Magyar üzlet! {Csak £4 "J r havonként Jj |l./ü (gáz külön) \ DÍJMENTES JAVÍTÁS I KARBANTARTÁS $ ÉS FELSZERELÉS J SlNémely esetben költségfel-J ^felszámítás külön csövezésért)« Figyelje könyvosztályunk hirdetéseit. LAPUNK KÖNYVOSZTÁLYAN KAPHATÓK : Béla deák: Hulló Vércseppek ...................................$1.50 Dr. Bernolák Imre: Angol-Magyar, Magyar-Angol szótár $5.80 Csaba István: Az elsűlyesztett háború ................... $1.50 Csighy Sándor: Hangok a romok alól......................$2.00 Ftiry Lajos: Árva Magyar János ........................... $1.80 Füry Lajos: Az út vége ............................................... $3.50 Füry Lajos: Forgószél ........................................-........... $3.50 D. Holló : Az Egyesült Államok függetlenségi nyilatkozata...$2.80 Kempis Tamás : Krisztus követése....................................$0.50 Kenesei F. László: Járhatatlan utakon .......................$2.00 Cl. Kenneth: Neonfény a Nílus mellett ........................$3.90 Kisjókai Erzsébet: Titokzatos jel a falon...................$1.60 Kisjókai Erzsébet: Lázadás ..................................... $2.00 Dr. I. Nádassy: Hotel Canada............................... $1.90 Orbán Frigyes: Görbe Tükör................................... $1.00 Dr. Padánvi Viktor : Vérbulcsu............................... $0.30 ” ” ” Vászoly ....................................$1.80 M. Saint Clair: Ella néni meséi................................ $1.00 Szalay Jeromos: Márton Áron erdélyi püspök___$1.00 Ugyanaz angolul .................................................... $2.00 Székely M. Imre : Szent István legendája........ $0.25 Szenei Miklós: Tanuljunk könnyen, gyorsan angolul $2.50 Dr. Sulyok Dezső : A magyar tragédia............... $5.00 Francois Villon : Balladái (Faludy átköltésében.) $2.00 Zilahi Farnos Eszter: Zeng még a dal _____________$1.00 Vass Albert: Tizenhárom almafa ....................................$2.40 Piatnik-féle magyar játékkártya .......................-....:•.........$1.50 Minden egyes könyv árához 10 cent portóköltséget számítunk. Utánvéttel könyveket nem szállítunk. A Times Selwyn Lloyd leváltásáról § A VÍZ HÁROMSZOR »GYORSABBAN MELEGSZIK, J A KÖLTSÉGEK KISEBBEK (^onsumers'l] Beszéljen vízvezeték szerelő.^ jével, fűtési vállalkozóval, 8 vagy háztartási berendezése kereskedővel V EREDMÉNYT AKAR? HIRDESSEN LAPUNKBAN! I A Times feltűnő helyen (közölte a hírt, hogy Macmillan miniszterelnök leváltani kívánja mostani 'külügyminiszterét, aikfit más munkakörrel -bízna meg. A hír nagy feltűn,est keltett mind Londonban, mind Genfiben, ahol az angol külügyminiszter a nagyjelentőségű nemzetközi tárgyalások kellős közepében van. Ha igaz a hír, a külügyminiszter-csere a lehető legalkalmatlanabb időben történne, ha viszont nem igaz, a Times igen rossz szolgálatokat tett ezzel a Nyugatnak. Londonban hivatalosan cáfolták a hírt és Macmillant nagy aggodalommal tölti el, hogy milyen hatást fog gyakorolni a genf i tárgyalásokra. Több olvasó —- jobb lapot jelent!