Kanadai Magyarság, 1959. január-június (9. évfolyam, 1-51. szám)
1959-01-17 / 5. szám
♦X. évfolyam, 5. szám, 1959 január 17, szombat 8 KANADAI MAGYARSÁG IKK A, ÓRA, pénz, gyógyszer TUZEX vámmentes szeretetcsomagok küldése az óhazába. Mindenfajta gyógyszer küldhető: hazai receptre is. Forint bankjegy a legolcsóbb napi áron kapható. Hivatalos megrendelő iroda : OCEAN RELIEF AGENCY 808 PALMERSTON AVE., TORONTO 4, CANADA TELEFON: LE. 4-1347. Tulajdonos: LADÁNYI ZOLTÁN. SACCO FUEL OIL 1798 AVENUE RD. TORONTO * 1331 GREEN AVE MONTREAL • AUTOMATIKUS FUTŐOLAJSZÁLLITÁS • MINDENFAJTA OLAJFUTÉS BERENDEZÉS • 24 ÓRÁS SERVICE-SZOLGÁLAT Bővebb felvilágosításért hívja magyar képviselőnket : SZMETTÁN KÁROLYT TELEFON: LAKÁS: RU. 1-5316. — HIVATAL: RU. 3-6137. Vásároljon írógépet | heti $1.00 | részletre I Skyriter $74.50 (fémtokban). Skyriter $79.95 (bőrtokban). Clipper $104.50 Sterling $115.50. Super $129.50 (színes). Super $124.50 (szürke), magyar betűkkel is. Magyar könyvek, legújabb budapesti és amerikai hanglemezek lemezjátszók, rádiók, kölcsönkönyvtár stb. Vidékre is szállítunk. “EUROPA” KÖNYV ÉS HANGLEMEZ BOLT 269 SPADINA AVE , TORONTO, TELEFON : EM. 3.4863 pillllllll MEG FOG TANULNI ANGOLUL Dr. Magyar László nyelvésztanár GRAMOFON-lemezes NYELVKÖNYVÉBŐL. Befektetése sokszorosan visszaterül. Tegye el címünket: ( ELEK ZOLTÁN 75 BROADWAY AVE. TORONTO 12. ONT. Telefon: HU. 1-3625 ............ UUJUUR 1 99 giniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiinmiiimimmiu zs 52 * Az összes magyar képeslapok, piperecikkek. = IRENE“ női fodrász-szalon | * A magyar hölgyek kedvelt üzlete. * Elsőrendű budapesti munkaerők. * Reklám árak! — Még nem volt nálunk? * Önt is várja szeretettel Kanada legnagyobb jl magyar fodrász-szalonja. | FEKETE ZOLTÁNNÉ | | 326 SPADINA AVE. TORONTO, ONT. TELEFON EM. 3.6553 | (Közel a Dundashoz) fiiiiniiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimimiiiiiiiiiiiiiiiiiif Intercontinental Agency | 301 SPADINA AVE., • TELEFON: EM. 2.3533, RU. 1 5864 | Válóperek, szerződések, útlevél, fordítások, közjegyzői S hitelesítések IKKA és TUZEX küldemények | Íj a vli> | Reich biztosítási iroda 5j szakszerűen gondoskodik tűz, betörés autó, betegség stb. Iy BIZTOSÍTÁSÁRÓL. | Gyógyszerek Ujj a világ minden részébe a leggyorsabban, gyári áron j| || GARANCIÁVAL ^ 1 is A közismert | Empire Life Insurance Co. U egyetlen torontoi magyar képviselője készséggel ly egyetlen torontoi magyar képviselője készséggel áll rendelkezésére a legelőnyösebb életbiztosításokkal: 1 DR. REICH IMRE VOLT BUDAPESTI ÜGYVÉD 301 Spadina Ave., Toronto. Telefon: EM. 2-3533, RU. 1.5864||} A NOSZTY FIÚ ESETE TÓTH MARIVAL IRTA: MIKSZÁTH KÁLMÁN 108 FOLYTATÁS S már ez a suttogás oly ingerlő, oly csalogató volt, mint az örvény. A szerelmesek hangja az, — habár most csak a rókák miatt volt suttogó. — Nem elég, nem elég —- és keze a kakashoz nyúlt. — Hát mit akar? — kérdé rekedten, lázasan. — Egy csókot, Mari, — lihegte Noszty. — Nem lehet, az nem lehet, — szólt és rezketett. — Hova gondol? Legyen esze. — Lássuk no, mit ajánl föl a maga jószántából ? — Jaj, csak a csókot ne kívánja, mert én meghalnék szégyenletemben, — dadogta csendesen, szép fejét féloldalra hajtva, mintha el volna törve, — inkább leszek, nem bánom... a felesége. — Oh, k'S bohói — kiáltott fel Noszty örömittasan. — Hát jól van, abha >s belenyugszom. S ezzel elhajítá magától a fegyvert, a két karjába zárta a kedves alakot, forró lehellete, feje mellén nyugodván, szinte égette s megbódítá, szemei tétova fényt lövelltek, lehajolt az arcához, kezébe vette az állát, belenézett a szépvágású ibolyaszemeibe s hirtelen megcsókolta. Csodálatos, nem halt bele, — sőt olyan viruló lett az arca, mint azelőtt egyszer sem s elmenekülvén tőle, összeomlott haját igazgatva, melynek egy fonata valahogy a mellénygombban akadt meg, lesütött szemeiben alattomosan bujkáló mosollyal fenyegette meg az igéretszegőt: — Megálljon, erdei zsivány___ Maga Patkó! A rókacsalád az eldobott puska zörejére bevonult a földalatti palotájába és semmi sem maradt a tisztáson az előbbi drámából, csak a szegény kakas kitépett tollazata. Egy hűs áram végigsuhant az erdőn. Valahol egy rigó füttyentett. Odább az erdő mellett vezető telegráf-oszlopok egyikén egy harkály dolgozott, kopácsolt, abban a hitben, hogy bogaraknak kell lenniök az oszlopban, különben honnan lenne a zúgás? A kenyérért való küzdelem mindenütt — s a hibás kombináció. Hát ezeknek a szegény madaraknak is vannak csalódásaik. Különben csend van köröskörül. Ünnepélyes, lankasztó, édes csend. — Menjünk, — mondá Mari ábrándosán. — Keressük meg apát. Feri lehajolt a puskáért s csak akkor jutott eszébe, hogy hiszen nem is volt megtöltve. v Megindultak az erecske mentén s nézték, nézték, hogy nő, hogy szélesedik. A nap már lent j árt s bíborvörösre festette a páfrányok húsos leveleit s arany vásznakat teregetett ki a sűrű lombozat között. Jobbról egy lövés döreje rázta fel a csendet. Arra tartottak. A patak velük ment, zsémbelt, majd morgott. ők pedig hallgatak. HUSZONKETTEDIK FEJEZET (Tóth Mihály fölszippant valamit). Egyedül dolgozott irodájában a főispán, tudniillik cigaretta hüvelyeket töltögetett meg finomra vágott gálócsi dohánnyal, midőn minden bejelentés és kopogtatás nélkül felrántotta az ajtót Noszty Feri. ^ — Nos? — kérdé a főispán, hivatalos ridegséggel. Feri egy csöppet se respektálta most a hivatalbeli főnököt, végigvágta magát a díványon még a lábait is fölrakta. — Nos, megkértem Marit és igent mondott. Kopereczky felvillanyozva ugrott fel: — Derék fattyú vagy! Állj fel, had öleljelek meg. Féri aggódva nézett a szomszéd ajtóra, amely nyitva volt. — Maiinka nincs ott, — nyugtatta meg Kopereczky. — Vilma egy kicsit náthás, nem megy ki, hát elkérte tőlem mára. — Mit kért el Vilma, nem értettem? — Maiinkát. Az most dominózik vele egész nap. A szamárságig jó fiú ez a Maiinka. No, de beszélj már, hogy volt, m!nt volt? — Hja, ha én azt el tudnám mondani De ha el tudnám, se mondanám el. Tudod, van abban valami nevetséges és ostoba. Az akkori hangulat kell hozzá, a milieu, az erdő csendje, a rókák, stb. Egyszóval az erdőben voltunk tegnap és valahogy úgy jött ki a sor, hogy rendbe jöttünk. — Gratulálok, sógor. Nagy gondot vettél le a fejünkről.. Az öregekkel is véereztél ° — Nem lehetett, mert Pázmár doktort is ott marasztották vacsorára, másrészt jobb szeretem, ha egy kis formát adunk az eljárásnak. Az sohasem árt. — Sőt használ. Élni se tudna az ember a formulák nélkül. — Azért is jöttem legelsőbben ^n^-ád, hogy fölkérjelek, légy szíves, vállald el a kérői tisztet. — Parancsolj velem, kérlek. — Amely formalitást betartani főleg azért jó, mert én magam egy szót se ejthetnék anyagi kérdésekről, de te ezeket is érintheted és dűlőre viheted az öreg úrnál. — Abban igazad van. — Mindenekelőtt, hiszen jól tudod, adósságaim vannak. Ezeket ki kell fizetnem. S azután se élhetek apanázsból, mint valami nyugalmazott hivatalnok. Az öreg úrnak elég pénze hever itt Bontóvárott és egyebütt takarékpénztáraknál, vegyen a leányának birtokot. Vagy adja át nekünk Rekettyést, ő pedig szerezzen magának másikat. Szóval, te elég ügyes vagy, hogy a körülmények és az ott fujdogáló szelek szerint kivasalod a lehető legtöbbet. — Csak bizd rám, sógor. — Tehát rendben van? — Tartom szerencsémnek. Holnap délelőtt áthajtatok, azután csapunk olyan lakzd, hogy a macskák is pezsgőt isznak. De most gyere át Vilmához és mondd el neki az eset poetikus részét... A prózát majd elintézem én. Bár még titokban illett volna tartani a hírt, gyorsan száguldott szét a rokonság közt. Vilma átszaladt vele Rágányosékhoz Feri ebédre Voglányba ment s Mari nénivel szőtték a rószaszínű terveket a jövőre. Az öreg Nosztynak maga Kopereczky sürgönyözte meg “in blumen”: “Feri beleharapott a dinnyébe, a dinnye érett”. Az öreg a képviselőházban kapta meg a sürgönyt, megértette és legott vonatra ült; sőt a furcsa sürgöny tartalma a telegrafista-kisaszszony révén a nagyközönség közé is kiszivárgott s mint az alkorán képletes kifejezései, különféle magyarázatok mártásában keringett. A nap folyamán a Horthok, Ilvánczyk is- megtudták falujokban és másnap úgyszólván az egész úri család összegyülekezett a Vilma termeiben. Értesülvén, hogy a főispán Rekettyésen van az ügy végleges rendezése céljából, nagy érdeklődéssel várták megérkezését és az új híreket. Feri egy csöppet sem volt ideges. “Biztos vagyok a dolgomról”. A tatár hercegnő pedig éppen úgy fogta fel a dolgot, hogy a szülők roppant boldogok lesznek, hogy végre Mariban is megmozdult az a kis húsdarab, amely annyi bajt csinál a világban; az öregeknek unoka kell és ha egy fiú találna jönni, az öreg Tóth meg is bolondul örömében. Nagy pipafüst volt a szobákban, de az mind rózsaszin páráknak látszott e gőgös urak és hölgyek előtt, kik e füstalakzatokból a Noszty-címer ágaskodó bivalyát látták izmosán kibontakozni. Ferit valóságban ünnepelték, kényeztették, mint a hadjáratból megtért mesebeli királyfit, aki zsákmányul hozta a csodálatos bülbül madarat, melynek dalától mindnyájan megifjuhodtak. Nem tréfa az. Ö volt a család nyűge eddig s most ő lesz a nábobja, a szemefénye; a Tóthvagyonról tömérdek szó esett. Csodálatosan nőtt, nőtt, mióta képzeletben Noszty-kézen van, oly gyorsan nőtt, hogy olyan gyorsan nem fogyhat akkor sendha tényleg Noszty-kézen lesz. A közörömből mindenki kivette a részét, csak az öreg Noszty volt nyugtalan. Nem biztos az még. Nem jó a medve bőrére előre inni. Tóth Mihály furcsa ember. De miután ebédre sem jött haza a főispán, az ő skrupulusai is kezdtek eltünedezni. Ha ebéden ott maradt, hát akkor bizonyosan tárgyalnak, ha pedig tárgyalnak, akkor bizonyosan megegyeznek. Délutánra már olyan jó kedve szottyant, hogy egy kis ferblit indítványozott, úgyis a családban marad a pénz s mire estefelé megjött Kopereczky, már akkorra egy csinos összeget el is vesztett a menye hozományából. Ahogy a hintó begurult, mindenki az ablakhoz rohant s nem mint a hajdani jósok az állati belekből, hanem különféle más jelből igyekeztek kitalálni az eredményt. — Izrael vidám, — mondá a főispánná, — fütyörészve jön fel a lépcsőkön. — Bubenyik fején félre van csapva a vadászsapka. Bubenyik be van rúgva, __ figyelte meg Homlódy. — Nagy traktában voltak, — jegyezte meg a tatár hercegnő. Végre fölérkezett Kopereczky, nehéz léptei egyre közelebb hangzottak, de ez egy örökkévalóság volt, míg benyitott. — Széna vagy szalma? — kiálták négyen is, mialatt az elbizakodott Feri nagy flegmával fésülte a bajuszát, egy zsebtükröt tartva maga elé. — Szalmáról szó sincs, — nyilatkoztatta ki a főispán, bizonyos fontoskodásai — de a széna sincsen még lekaszálva. Egy kis lehangoltság keletkezett. — Nem értjük! Feri maga is meghökkent. — Hát ne tréfálj, — mondá türelmetlenül. (Folytatjuk) Negyedik évtizede a magyarság szolgálatában Útlevél- vizűm és bevándorlási ügyek elintézése Hajó- és repülőjegyek hivatalos áron, részletfizetésre is Európai vasúti jegyek, kanadai és amerikai autóbuszjegyek Élet-, tűz., autó- és táppénzbiztositások Közjegyzői iroda. Díjtalan tanácsadás Szakszerű fordítások, hitelesítéssel Gyógyszepküldemények és pénzátutalások az összes európai országokba KENNEDY TRAVEL BUREAU 296 QUEEN ST. W.. TORONTO Három új sorozatkapcsolású telefonszámunk: EM. 2-3226 SWISS UNITED WATCHMAKERS 382 BAY ST. TORONTO Telefon: EM. 8-2863 MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 óvi jótállással. Minden javítást a preciziós Watch-Master gépemmel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20% engedményt kapl A VILÁG LEGJOBB RÁDIÓJA GARANTALT BUDAPEST VÉTEL EGY KIVÁLÓ AJÁNLATUNK: “Gavotte” 3 hangszórós 5X2 csöves szuper vevő CSAK $ 16.00 LEFIZETÉS $ 2.00 HETI RÉSZLET FRED STEINER | 418 COLLEGE STREET, WEST > TELEFON: WA. 5-4151 \ Magyar vevőszolgálat minden > este 5 óra után és szombaton ► MAGYAR KÖNYVEK Szépirodalmi, ism.retterjesztó ét tudoményot szakkönyvek, szótárak, nyelvtanfolyamok CONTINENTAL BOOK SHOP Tulaidonos: E. SCHULZ 463 SPADINA AVENUE TORONTO, ONTARIO, CANADA TELEFON: WA. 2-6828 Kérje nagyvélasztéku könyvjegyzékünket, ingyen küldjük. HERENDI PORCELLAN KAPHATÓI ! Uj ét alig hasznilt, hosszú ét rövid ; | tzőrmebundák ét ttélák mér $29.00-töl ; kaphatók az ; ! Erika Fashion i • • * üzleteiben ; 335 BATHURST ST. (Dundat tarok), : ■ • : 1504 DANFORTH AVE. Coxvill t.) ! egesz nap Keresse : ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► Mr. Janigá-t RÁDIÓ, TV JAVÍTÁS GARANCIÁVAL S TANULJON S AUTÓT VEZETNI 0 gyorsan és jól az ALPÁR , tj SOFFŐRISKOLÁBAN b K Kivéló initruktorok minden időben Q fi 272 SPADINA AVENUE ^ P TELEFON : RO. 9-1931 — LE. 6-4629 Ifi A 71 ÓHAZAI IUH&I HENTESÁRUT • minden időben friss húst, ‘ fűszer és csemege árút KRASZNAI KÁROLY üzletében vásároljon 628 COLLEGE ST., TORONTO \ Tel.: LE. 5-6242 BÚTOR — TELEVÍZIÓ — RÁDIÓ HŰTŐSZEKRÉNYEK — TŰZHELYEK MOSÓGÉPEK STB. Uj és alighasznált állapotban könnyfl részletfizetéssel vásárolhat a BURROUGHES FURNITURE CO. 643 QUEEN STREET WEST ( Bathurst sarkán ) lévő üzletében és keresse Mr. SZEMZŐ magyar megbízottunkat. TELEFON: EM. 3-1404 Fiatal házasoknak különleges ajándékokat és árengedmént adunk. A hitelt cégünk nyújtja és nem ruházza át másra. Toronto legnagyobb bútorüzlete 1 wuwwqgwgvwpTOr VIRÁGOT minden alkalomra LOTUS virágüzletben vásároljunk 802 BATHURST ST. (Bloor sarkán) Tel.: LE. 3-3884 4 < < 4 4 4 Mielőtt autót vásárol kérj. ki tzakembar tanácsét. Hívj. Bariba Béla •utészerolő mestert 491 Palmerston Blvd. Telefon: LE. 5-5453 (este 6 után) ,1 X miiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiimmiji TORONTÓI MAGYAR HÁZ = 245 COLLEGE STREET TELEFON: WA. 3-7846 = MINDEN VASÁRNAP ESTE | TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT| I tartunk, amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Torontó | magyarságát. 1 BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE § TERMEINK BÉRBEADÓK. I Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. I .Wuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiititiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin MINDEN SZOMBAT ESTE TÁNC ÉS SZÓRAKOZÁS Mókával, humorral és meglepetésekkel a SIGN OF THE STEER-ben a Dupont és Davenport sarkán. • Szabad parkolás BERLIN BARÁTAINAK KLUBJA RENDEZÉSÉBEN A legjobb italok * Alacsony árak Kezdete: este 10 órakor e Belépődíj: 1.00 dollár MINDENKIT SZÍVESEN LÁTUNK Jegyek válthatók a bejáratnál, vagy WA. 1.3781
