Kanadai Magyarság, 1958. július-december (8. évfolyam, 57-108. szám)

1958-11-26 / 99. szám

VIII. 99. szám, 1958 november 26., szerda 4 KANADAI MAGYARSÁG FIGYELEM ! Jöjjön el még ma ! MEGNYÍLT! Hívja barátait ! “71”-ES ALSÓRUHÁK- Muskátli Geránium Restaurant -Nálunk jól és olcsón étkezhet ! Ételeink minőségét a tulajdonos sokévi gyakorlata garantálja I Mindenütt jó, de legjobb a MUSKÁTLIBAN I MUSKÁTLI VENDÉGLŐ, RESTAURANT 469 Queen Street, W. • EM. 6-0698 Szives pártfogást kér: P. Bell Csont A VARÁZSSZER... Gazdaságos kihasználást, kényelmet és védő meleget csak ez a tartós, könnyen mosható, természetes merino anyagból készült téli alsóruha biztosít. Minden igényt kielégít és alsóruhában is teljes .értéket ad. Kapható férfiak és fiúk részére mint ing, nadrág és egybeszabott alsómba. • 1866 ÓTA KÖZISMERT SWISS UNITED WATCHMAKERS 382 BAY ST. TORONTO Telefon : EM. 8-2863 MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ORAS Omega, Doxa. s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 ávi jótállással. Minden javitást a precíziós Watch-Master gépem­mel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20% engedményt kap I A KANADAI MAGYARSÁG hirdetéseit ezrek és ezrek olvassák, s éppen ezért jó befektetést csinál, ha elhelyez egy hirdetést la­punkban : 1 hasáb 1 inch $1.50. Ha két vagy több egymásutáni számban adja fel csak 1.30. Nagyobb és állandó hirdetéseknél ár engedményt adunk! DECEMBER 1-ÉN ISMÉT ALLEN-T VÁLASZTJUK MEG ELLENŐRNEK CONTROLLER ÚJSÁGOT LOPOTT EGY KERESKEDŐ Gabriel Sherman torontoi Bloor streeti kereskedőt, Foster bíró 150 dollár pénz­­büntetésre vagy 15 napi elzá­rásra ítélte, mert a szemben lévő utcai ujságládából 8 darab Globe and Mail napila­pot vett ki, de csak 20 centet dobott be az újságok vétel­áraként. Joseph Eagan újság­árus megfigyelte a csaló ke­reskedőt, aki azután 10 dol­lárt kínált fel Eagannak az­zal, hogy nem szeretne ezért bíróság elé kerülni, mivel őt a környéken mint tekintélyes kereskedőt ismerik. Foster bíró így szólt az ítélet kihirdetésekor Sher­­manhoz: — „Legszívesebben börtönbe küldeném önt, de miivel még büntetlen előéletű, megpróbálom pénzbüntetéssel a helyes útra téríteni, ön, mint kereskedő, maga is meg­követeli, hogy üzletéből a tol­vajok ne hordják szét az árut s azután képes másnak a tulajdonához nyúlni”. — Sherman megszégyenítve tá­vozott a bírótól s a pénz büntetést nyomban kifizette. HAMILTONI Irodavezető: ID. DR. MÉSZÁROS JÓZSEF MAGYARSÁG 45 WALNUT STREET, S., HAMILTON, ONTARIO. — TELEFON : JA. 9-6948 Kérjük hamiltoni olvasóinkat, hogy minden hirdetési és előfizetési ügyben forduljanak :j r,_ Mészáros József munkatársunkhoz. Még emlékezetes a németek meglepő — ré­szünkre elég fájdalmas — győzelme a svájci labdarúgó világbajnokság döntőjében. Ugyan­csak emlékezetes, a nagy port felvert Puskás-féle vád is Herberger ellen, melynek során a magyar válogatott kapitánya azt állította, hogy a német szövetségi edző doppingszert adott a mérkőzés előtt játékosainak . . . Fentieket az juttatta eszünkbe, hogy két igen érdekes hirt olvastunk nemrég, a Kelet-Németor­­szágban mejelenő Theorie und Praxis ler Kör­perkultur, valamint az osztrák Leibesübungen— Leibeserziehung c- folyóiratban. A két lapban kö­zölt kis tanulmány azzal foglalkozik, hogy az ál­gyógyszerek, az ú. n. placebók hatása, gyakran felülmúlja a valódi gyógyszerek hatását is, pe­dig összetételükben semmi erős hatóanyag nincs. Alkalmazásuk mégis csodálatos eredményeket produkál, melyek egyetlen magyarázata a szug­­gesztió, illetőleg az autószuggesztióban rejlik. A sportoló, vagy a "beteg'' feltétlen hisz a vezető­ben, illetve orvosában, ki a szert adja, s ugyan­csak hisz — persze egy kis beszéd-köret ered­ményeképpen — a szer feltétlen hatásában is. Dr. Prokop 100 személyt, köztük 35 nőt vizsgált, akiknek életkora átlagosan 28 év volt. Egyrészü­­ket placebóval kezelte, másrészüket nem. A "cso­daszer" malátakivonatot, tejcukrot, kakaóvajat és talkumot tartalmazott. A kísérleti személyeknek Dr. Prokop azt állította, hogy Caladium Purpu­­reumot, egy igen hatásos dél-amerikai növény­mérget adott, melyet az indiánok véres háborúk­ban és vadászatokon használtak valaha serkentő­szerül, továbbá azt is tudtára adta pácienseinek, hogy e szer segítségével az amerikai és szovjet atléták számos világrekordot értek el. A hiszékeny alanyok 69%-ának eredménye megdöbbentő volt. Erőkifejtésüket egy kézszo­­ritóval mérték, s másfél, kétszeresen jobb telje­sítményt értek el a normálisnál! A vizsgálat meg­állapította, hogy a szer sikere szoros összefüg­gésben áll az emberek szuggerálhatóságával. Azok, akik nem reagáltak a "varázsszerre", ál­talában mindenfajta gyógyszer ellen ellenszenv­vel viseltettek. Annakidején Baróti — jelenlegi szövetségi ka­pitány — mint a Vasas edzője, alkalmazott dop­pingszert, mely játékosai oxigén belélegeztetésé­­ből állott. Egy alkalommal azonban — éppen egy kiadós belégzés után — csapata súlyos vereséget szenvedett. Számos érdeklődő kérdezte az edzőt, játékosai vájjon nem hisznek már a csodaszer­ben? . . . — Nagyon is, — hangzott a bosszús válasz - annyira, hogy mindent attól vártak, s Íme az eredmény . . . Ez az érem másik oldala. — Kétségtelen, hogy alkalmas alanyoknál, meglepő eredménye­ket értek és érhetnek el orvosok, edzők, ártal­matlan hatású álgyógyszerekkel, de vélemé­nyünk szerint, azért Kocsis Sanyi marokszámra szedhette volna a placebókat, sohasem tudott volna olyan remekbeszabott gólokat fejelni, ha nem lett volna hozzá különös tehetsége, de Elliot sem tudná tisztán varázsszerek segítségével ámu­latba ejteni a világot hihetetlen futóeredményei­vel. Milyen egyszerű is lenne az élet, ha a .,csoda szerek" mindig segítenének! Ajánljuk talán a nyugati hatalmak vezetőinek, esetleg Hammarj­­köld úrnak is, tegyenek egyszer próbát vele, hátha segit a kúra, Hruscsov ugyanis csak nap raforgó olajat használ. ... Balogh Ferenc Madrid : A spanyolok — kénytelen — kelletlen, tu­domásul vették az UEFA végrehajtóbizottságának döntését — mely szerint még abban az esetben sem rendezhetik Spanyolországban a dömtőmér. kőzést, ha a klubcsapatok Európa-Kupájának dön­tőjébe a Real Madrid, vagy az Atletico Madrid ke­rülne. A legújabban alkotott szabályok értelmé­ben ugyanis, már egyizben döntőt rendezett or­szágnak, legalább két évet kell várnia ahhoz, hogy ismét rendező lehessen. id. Dr. FIGYELEM! Ha szereti az olcsó, szórakoztató könyveket, rendelje meg még ma a VILÁGVÁROSI REGÉNYEK-et. Eddig megjelent több mint 150 kü­lönböző szám. ______ FIGYELEM! Megjelent két uj daloskönyvünk I "ERRE TÁNCOL BUDAPEST" (a 100 legszebb táncdal) "NÓTÁSKERT" (a 100 legszebb magyar nóta) Ára füzetenként 20 cent. Ára darabonként 50 cent. TRANS AMERICA GENERAL AGENCY 236 James Street N., Hamilton, Ont. 8 8 Sehol olyan olcsón nem kap részletre bútort, szőnyeget, \\festinghouse­­ö f JÉGSZEKRÉNYT, TELEVÍZIÓT, VILLANYTŰZHELYET TOVÁBBÁ EURÓPAVEVŐ RÁDIÓT, MINT J. HODOS-NÁL 35 JAMES ST., N. HAMILTON, ONT. TELEFON: JA. 2-6845 iiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHmiiiiiiiii^ = Közeleg a karácsony, gondoljon az otthon maradt hozzátar- ^ I tozóira, segitse őket a szeretet ünnepén. Már most rendelje 1 i meg a karácsonyi ajándékát, hogy az esetleges torlódásokat = I elkerülhesse. j| • Minden küldeményért teljes garanciát vállalunk. 1| • PÉNZÁTUTALÁS, GYÓGYSZERKÜLDÉS, ÉLELMISZER, | DÉLIGYÜMÖLCS, HASZNÁLTRUHA csomagokkal se- = 1 • gitse hozzátartozóit. • IKKA szabad választású csomagok hivatalos meg- g rendelő helye. E • FORINT BANKJEGYEK állandóan kaphatók a legala- | § csonyabb napi árfolyamon. • KÉRJE a legújabb hivatalos 32 oldalas árjegyzékün- E H két. • Vízumok, útlevelek, hiteles fordítások minden nyel- §j ven, elválások, közjegyzői, ügyvédi munkákat vál- = 1 lalunk. s (EXPRESS CENTRE AGENCY § 222 MARY STREET, HAMILTON, ONTARIO, CANADA | TELEFON: JA. 2-3348 I ALFA u| és használt AUTOMATIKUS VARRÓGÉPET Arainkat 10 százalékkal leszállítottuk részletfizetésre is : CITY SEWING MACHINECHOP 51 James St. N. Hamilton, Ont. egyetlen magyar varrógépüzlet Igazi hazai hentesárukat, friss húsokat minden időben International BUTCHER and GROCERY magyar üzletben váaároljon: 660 BARTON ST. E., HAMILTON, ONT. TiMMiiMiimiimiiiiimiimiiiiiimiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiliMiiiiiiiiimimiiiMmmiimmmmniiimimmmmiii ssoGOOOOOoecooooooogoosooeeoseoseoseoceocogsoogr MAGYAR CIPŐ ÜZLET Ö Úgy kész, mint mérték után készített cipők óriási választék- Ö ban. Elegáns forma, tartós minőségű, a legszélesebb kivi- 0 telezésben is. A világhírű SALAMANDER tartós betétes, BE. 8 ROLINE stb. cipők. Női táskák, Perion harisnyák Magyaros kiszolgálás ! S KISS JÁNOS I European Fashion Shoes Hamilton, 223 King St. E. — Telefon: JA. 9-3383 LITTLE EUROPA Hamilton népszerű magyar ÉTTERME 243 James Street, N. Telefon: JA. 2-7070 ízletes magyar ételek, mérsékelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tulajdonos : Tóth Sándor Gyógyszert ■ MAGYARORSZÁGRA • ÓHAZAI RECEPTEKRE IS : GYORSAN ÉS PONTOSAN A i “Cannon Drugs”! GYÓGYSZERTÁRBAN JAMES ÉS CANNON SAROK : ■ Magyar karácsonyi üdvözlő-! lapok stb. : ■■■■■■■■■■■a IIIIIIK R. Denninger Ltd.! 284—288 KING ST,. E., HAMILTON cégnél kapható rende-. rezéssel, valamin GYENGE GYOMRUAKNAK diétikus recept szerint készített hentesáru. .......i ALEX A. KELEN LTD. KÖZLEMÉNYE Immár harmadszor jelentkezünk az „Üzenetek"-kel. Célunk felvilágosítással szolgálni honfitársainknak a csomag és pénzküldés tekintetében, valamint utazási ügyekben. Cégünkhöz beérkezett panaszok, to­vábbá a hazai sajtó bírósági híreinek ismeretében, de vezettetve attól a szán­déktól is, hogy honfitársainkat a keserű tapasztalatoktól megóvjuk, újból szólnunk kell a pénzátutalásról. Magyarországra kizárólag a Magyar Nemzeti Bankon ke­resztül lehet hivatalosan pénzt át­utalni 1 dollár 23.50 forintos árfolyamon. Minden ettől eltérő árfolyamhirdetés vagy ajánlat csak megtévesztő, sőt eléggé el nem ítélhető,, hisz a feladó elveszti pén­zét, az otthoni hozzátartozó pedig bör­tönbüntetéssel lesz sújtva. Mielőtt forint­küldésre megbízást ad, győződjön meg róla, hogy az árfolyam nem lehet több, mint dolláronként 23.50 forint, különben zugárfolyam, nehezen megszerzett pénze zugügynökök utján kerül haza és támo­gatni szándékolt hozzátartozóit forint­­kiajánlási bűntett elkövetésének teszi ki. A fent említett 23.50 forintos árfolya­mon történő átutalást cégünk is vállal címenként $1.15 küldési díj mellett. A támogatás másik legelterjedtebb módja az IKKA csomagküldés. Az ár­jegyzék számtalan uj cikket tartalmaz, mint pl. frigidaire $134.00, elektromos porszivógép $60.00, villanytűzhely $72.00, vagy pl. férfiak részért a RO­BOGÓ nevű kismotorkerékpár $174.00-ért és a PANNI nevű scooter $217.00-ért. Karácsonyra 3 féle összeállításban édességeket és italokat tartalmazó sze­­szeretetcsomag küldhető 6—6.50 és 10 dolláros áron. Az uj karácsonyi árjegy­zékből megemlítjük a Magnetofonos rádiókészüléket $200.00, a Nova villany­sütőt $28.50. Kívánatra szivesen küldünk árjegyzéket. Ha valaki nem tud belőle választani, akkor u. n. szabadválasztásu csomagot küldhet, ez esetben a hozzá, tartozóra van bízva a választás. Ha a hoz­zátartozó nem árut, hanem pénzt akar kapni, akkor utalványát szabadon érté­kesítheti, mely esetben 30—35 forintot érhet el dolláronként. Mind többen óhajtanak látogatóba hazautazni. Ezek részére, valamint azok­nak, akik már otthon voltak, de az ütjük során szerzett kellemes tapasztalatok miatt azt megismételni akarják, tervbe­vettünk társasutazásokat. Az egyik nagy tavaszi társasutazást cégünk főnöke, Kelen Sándor ur személyesen fogja ve­zetni. Akiket ez érdekel, kérjük mielőbb jelentkezzenek. A repülőjegy ára Mont­real—Budapest és vissza 604.50 dollárba kerül. Ehhez jön még a magyarországi tartózkodási illeték, mely négy hétre 140 dollár. Magától értetődően a hajóutasokat éop olyan előzékeny kiszolgálással vál­laljuk, mint a repülő utasokat. Honfi­társaink körében mutatkozó érdeklődés miatt megemlítjük, hogy az 1960-as római olimpiászra is szándékozunk tár. sasutazásokat rendezni. Újonnan jött honfitársaink közül sokan akarnak látogatást tenni az USA-ban, vaqy egyéb helyekre. Ezek részére a szükséges utiokmányok megszerzését cégünk vállalja. Úgyszintén vállaljuk okiratok fordí­tását és hitelesítését.. Jelen „üzenet"-ünkben említettekkel kapcsolatos bármilyen problémában akár levélben, akár személyesen készséggel állunk rendelkezésre. Bizalommal fordul­hat hozzánk, a legrégibb kanadai ma­­qyar céghez, mely több mint 30 éve áll közmegelégedésre a magyarság szolgá­latában. NEKÜNK SEGÍT, HA HIRDETŐINKET TÁMOGATJA London: Az angol labdarúgás büszkesége, Sir Stanley Matthews 43 éves. A kiváló veterán játékos az utóbbi időben, kellemetlen térdsérülése miatt hosszabb időn át pihenni volt kénytelen. Csapa­ta, a Blackpool legutóbbi Leicester City elleni mérkőzésén azonban már ismét szerepelt, s nem kis része van a 3:0-ás győzelemben. A közön, ség több alkalommal hatalmas tapsviharral ju­talmazta az örökifjú, nagyszerű játékos még ma is látványos alakításait. Vizilabda : A Vasas moszkvai turáfát nyomban viszonzó Torpedo Moszkva, 6:4 arányú vereséget szenve­dett első budapesti mérkőzésén a Vasastól. A magyar csapat elsősorban a kitünően játszó Mar. kovitsnak köszönheti győzelmét, aki négy gólt dobott Lebegyev kapujába. A Bukarest—Budapest úszómérkőzés során a román fővárosban úszóink hat győzelmet arat­tak ugyan, de a javarészt fiatalokból álló vizilab­­dacsapatunk 7:5 arányú vereséget szenvedett a román csapattól. Csapatunk mentségére szolgál, hogy a játékvezető több esetben — természete­sen a mi kárunkra — tévesen ítélkezett. Kardvívás: Az USA kardvivóbajnokságát a Kaliforniában élő Magay Dániel nyerte. Magay ezzel másodíz­ben szerezte meg az amerikai bajnokságot. Belgrad : A jugoszláv labdarúgóválogatott, a jövő évre eddig Svájc, Bulgária, Magyarország és Ausztria ellen kötött le mérkőzést.-------------9 •-------------­Stockholm : A svéd labdarúgó szövetség a világbajnok, ságból, mintegy 15 millió forintnak megfelelő haszonhoz jutott, melyet azonban javarészt már előre az igénybevett stadionok korszerűsítésére kellett fordítani. Ennek ellenére — amint a svéd lapok írják — nem bizonyult rossz üzletnek a vi­lágbajnokság megrendezése-lliiilliÉllllllliiálliiiiillllliiiiiiiiMlllliiaiiiiiaiiiiii.iin.......... Jégkorong : Az európai és szovjet túrára utazott kanadai Kelowna Packers jégkorongcsapata, első mérkő­zésén 5:2 arányban győzött Stockholmban, a Swedish Club ellen. A mérkőzés 14 ezer néző előtt zajlott le a stockholmi Olimpic Stadionban. Budapest: Meg nem erősített hir szerint, a magyar labda­rúgó válogatott technikai vezetését, a november 23-i, belgák elleni válogatott mérkőzés után, Csanádi Árpád, a Testnevelési Főiskola labda­rúgó Tanszékének vezetője, a nemzetközileg el­ismert kiváló elméleti szakember veszi át, A ma­gyar sportközvélemény máris nagy reményeket fűz, a Ferencváros volt kitűnő játékosa és edzője működéséhez. iiimiiiiiiiiiiiiimiiimmiiiiiiimiMiii A Quebec tartományi Labatt. Cup ünnepélyes átadása no­vember hó 15-én történt meg. (Ez volt az a mérkőzés, melyről a magyar csapat levonult az olasz közönség verekedése, kő­­dobálása, valamint a játékosok sporszerűtlen viselkedése miatt) Ezt a nem igazságosan meg­nyert, s a biró által is, szabály­talanul vezetett mérkőzést a Li. ga a montreali Cantaliának adta át. A Cup átadás a Labatt sör­gyár dísztermében folyt le, ahol mind a magyar, mind az olasz csapat, valamint a vezetőségük megjelentek. A Liga vezetősége, valamint a Labatt sörgyár igaz­gatósága beszédjeikben elis merték a magyar csapat fölé­nyes tudását, valamint sportsze­rű viselkedését. Itt említjük meg, hogy az újságírók, edzők, valamint a csapatok vezetői ál­tal felállított "legjobb Quebec tartományi játékos" címet Pfeif, femek, a magyar csapat center. halfjának Ítélték, a negyedik he­lyen áll Király Árpád. • Fekete Tibor, a Hungária ki­tűnő játékosa, próbajátékra Franciaországba utazott. Az egyik provinciális francia csapat hivta meg 6 hónapi próbajáték­ra. Reméljük, hogy a barátok hiánya, valamint a légkör visz­­sza fogja vezetni őt, a montreali Hungáriába!. • Kevesen tudják, hogy a mont. reali Hungária csapat fútbaIlei­pőinek nagyrészét az Elite Shoe Salon készítette. Ennek tulajdo­nosai Fazekas Gyula és Biró Sán­dor egyben a montreali "B" kö­zép vezetői, s ők voltak annak életre hivói is. (Ök az ú. n. "csengettyüs" bácsik.) • Bajnokcsapatok Európa-Kupája A It. forduló első mérkőzései — a Real Madrid—Besiktas és a Reims—Palloseura találkozók kivételével — már mind lezaj­lottak, sőt a második mérkőzés után a belga Standard Liege a Lissabon 3:2, 3:0, a német baj­nok Schalke 04 pedig a WolweÁ hampton 2:2, 2:1 arányú legyő­zésével, tovább is jutott. Fentieken kivül, hátralévő ta­lálkozók: MTK—Young Boys (1:2) visszavágó, november 26-án Bernben. Wiener SC—Dukla Prága 3:1 visszavágó Prágában. Göteborg—Wismut 2 :2, visz­­szavágó Karl Marx Stadtban. Atletico Madrid—CDNA 2:1, visszavágó Szófiában. • Jégkorong: Amint arról hirt adtunk a ka­nadai Kelowna Packers amatőr. jégkorong.együttes, a Szovjet­unióban túrázik. A kanadai csapat első mérkő­zésén a moszkvai Dynamo ellen 1:1, legutóbb 19-én este pedig, a Moszkva válogatottjaként sze­repelt szovjet válogatott ellen 2 :2-es eredményt ért eh Atlétika: A nyugatnémetek kitűnő vág. tázója Háry, Neumünsterben egy fedettpályaversenyen 50 yardbn 5.9 mp.es eredményt ért el, mely jobb a fennálló 6 mp-es, nembivatalos világcsúcsnál. • Vízilabda : A hazai vizilabdabajnokságok befejeztével közzétették a leg­jobb góldobók rangsorát. A pál­mát ezúttal Szívós vitte el, nagy­szerű, 36 gólos teljesitményével, mögötte Hasznos II és Németh II. holtversenyben 28—28, Kiss Egon 26, Rusorán II. 21, Csillag, Katona és Dömötör sorrend ala­kult ki. A Magyar Uszószövetség az alábbi országos csúcseredmé­nyeket hitelesítette: 100 m gyors 56,9 Dobay, 400 m gyors 4 .-40.8 Katona, 800 m gyors 9:40.4 Katona, 1500 m gyors 18:13.0 Katona, 100 m pillangó ifj. 1 :04.6 Várszegi, 200 m pillangó ifj. 2:26.0 Vár­szegi, 4X100 m gyorsváltó 3 :57,9 Dózsa, 4X100 m vegyes­váltó 4:25 2 Dózsa. Ha valamit el akar adni, vagy venni akar, ha kiadó lakása van, vagy lakást keres MINDEN ESETBEN ADJON FEL EGY HIRDETÉST a “Kanadai Magyarság”-bai Előfizetőink hirdetéseiket telefonon is feladhatják.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom