Kanadai Magyarság, 1958. július-december (8. évfolyam, 57-108. szám)
1958-10-04 / 84. szám
KANADAI MAGYARSÁG INNEN-ONNAN VIII. 84. szám, 1958 október 4., szombat EGY LENGYEL VIVÓBAJNOK DISSZIDÁLT CSAPATÁTÓL Buffaloból jelenti az Associated Press, hogy Jerzy Twardokens lengyel vívóbajnok, aki szeptember közepén a lengyel csapattal jött Buffaloba, elhagyta csapatát, egy külvárosi szállodában húzódott meg és menedékjogot kért az amerikai bevándorlási hatóságtól. A lengyel csapat elhagyta Buffalot és Montrealba utazott, ahonnan a Bátory nevű lengyel hajón tér vissza hazájába. A lengyel vívóbajnok tartózkodásáról az amerikai hatóságok még nem döntöttek. Kihallgatása során Twardokens azt mondotta, hogy nem bir olyan Lengyelországban élni, ahol az oroszok az urak, a lengyelek pedig csak másodrendű emberek saját hazájukban. • BEPERELTÉK A RENDŐRSÉGET Egy szeszrazzia alkalmával a torontoi rendőrség 59 embert tartóztatott le, szeszesital tilos úton való forgalombahozatala miatt, egy College streeti jazz-clubban, amit túlnyomórészt négerek látogatnak. A letartóztatot- tatja. tak közül ketten: Russel Boves és Larry Perkins az állítólag ártatlanul elszenvedett kétnapos elzárás miatt keresetet indítottak a torontoi rendőrség ellen és kártérr tést kérnek a várostól. Keresetükben előadják, hogy a rendőrség minden alapos ok nélkül tartóztatta le őket és letartóztatásuk alatt nem engedte meg nekik, hogy ügyvédjükkel és családjaikkal érintkezésbe léphessenek. A tárgyalást az ügyben októberre tűzték ki. ELLOPTÁK A HÁZ ELŐLEGÉT 4.800 dollár készpénzt készítettek elő házvételre George O'Brien és felesége torontoi, Vaughan roadi lakosok. Másfél órára dolguk akadt a házon kívül s addig a pénzt egy szövetzacskóba téve hálószobájukban ruha alá rejtették. Mire visszaértek lakásukba, a pénznek csak hült helyét találták. A tolvaj a konyhán betört ablakon keresztül mászott be a lakásba és a pénzt a hálószobából elvitte. A lakás többi helyiségeit érintetlenül hagyta. A lakást jól ismerő tolvajra gyanakodnak. A rendőrség a nyomozást erélyesen foly!ÍT? 10 ÉVET KAPOTT A LÖVÖLDÖZŐ BETÖRŐ Gordon Smith 31 éves torontoi Huron streeti lakost a bíróság 10 évi börtönre ítélte. Smith egy barátjával Henry McBryan 25 éves torontoi lakossal ez év májusában egy Bayview avenuei irodahelyiségbe tört be s amikor a rendőrök le akarták tartóztatni, rálőtt a rendőrökre és kocsijában elmenekült. McBryant a rendőrök meglőtték és elfogták. Gordon Smith később került csak hurokra. A tárgyaláson tagadta, hogy lőfegyver lett volna nála és hogy McBryan betörési szándékáról tudott volna. A rendelkezésre álló bizonyítékok alapján a bíró Smith-t 10 évi börtönre ítélte. Barátja, McBryan még júniusban lett 11 évi börtönre ítélve. • ELÍTÉLTEK EGY TOLVAJ POSTÁST Daniel Cuming 37 éves Barton avenuei postást a torontoi büntetőbíró hathavi börtönre ítélte, mert egy bizonyítható esetben egy levelet felbontptt és annak 3 dollár tartalmát eltulajdonította. A Cuming kézbesítési körzetében lakó polgárok már hónapok óta panaszkodtak a postán leveleik eltűnése miatt. A póstadetektivek er re jelzett bankjegyet tettek egy levélbe és miután a le velet Cuming nem kézbesítette, délután a postást meg motozták és a bankjegyet megtalálták nála. Cuming ebben az egy esetben ismerte el bűnösségét, a többi lopásokat nem tudták rábizonyítani s büntetése en nek megfelelően volt aránylag enyhe. • A CIPRUSI POLGÁRMESTEREK AZ ÖNKORMÁNYZAT MELLETT Nicosia. — A ciprusi görög városok és községek polgármesterei gyűlést tartottak, amelyen határozatot hoztak, hogy Makariosz ciprusi görögkeleti érsek önállósági tervét mindenben támogatják. A határozat megállapítja, hogy a görögkeleti egyház főpapja több mint 400 ezer ciprusi görögöt képvisel és miután a Görögországgal való egyesítés tervét mind az angolok, mind pedig a törökök is elfogadhatatlannak jelentették ki, a görögök ettől a tervtől elállva most Ciprus önállóságát követelik. A nagygyűlésen a sziget minden görög polgármestere részt vett, kettő kivételével, akik angol internáló táborban vannak. HIGYJÉL A NEMZET FELTÁMADÁSÁBAN ! ^iiiiiiiiiiii!i!iiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiii:iiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiininiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!nii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^ i ALAPÍTVA 1925 I ALEX A. KELEN LIMITED Kanadai IKKA vezérképviselet TELEFON : VI. 2-9548 MONTREAL 2, QUE. § 1467 MANSFIELD STREET Megkezdődött a nagy karácsonyi szezon, még ma adja fel ajándékcsomag rendelését magyarországi hozzátartozóinak, hogy a torlódást elkerülje. Judy VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK HIVATALOS ÁRAI .....$11.00 1 kg. kávé ......$9.80 1 üveg Szilva ....$3.40 Szabad választás tetszés szerinti összegben befizethető, budapestiek személyesen vehetik át, vidékieknek postán kiküldik Mosógép 1 ’/2 kgr-os, 470 mm széles, 720 mm magas, fehérre lakkozott, VK-tipusu, igen népszerű $ 60.00 Villanytűzhely Nova.gyártmányú, 110 és 220 voltra $ 72.00 i Csepel varrógép 30—18 vasvázas és 30—19 favázas, sülyeszthető, asztal-model .................................................. $ 70.00 = P% I r * i ra r Berwa-Moped gyártmányú, 1.8 lóerős 55 kg. súlyú, fogyasztása 100 km-ként 1.8 It. 1 Hobogo motorkerékpár j..............v.......-..........................$174.00 1 Panni-scooter 60 kgr. súlyú, 1.8 lóerős, 3 kézi.sebességváltóval .................................................... $217.00 |j Televízió AT—501 tipusu, modern, igen szép kivitelben ................................................................ $195.00 =. Vattapaplan...-.........................................:_______1. s hm | CSERÉP, TÉGLA, CEMENT, FENYŐ FŰRÉSZÁRU, mindenféle építkezési anyag kapható, a legközelebbi TÜZÉRT-telepre kiszállítva. Fenti árjegyzékünk csak néhány kitűnő cikket emel ki az IKKA uj, rengeteg értékes és hasznos csomagot tartalmazó ár. listájából. Forintküldés hivatalos árfolyamon: 1 dollár 23.50 forint. Gyógyszerküldés: 30 gr. Streptomycin (TBC ellen) ......................... Vitamin B. 12 á 1000 mgm 2X5cc ..................... 25 amp. Vasolastica (érelmeszesedésre) ............ és minden egyéb gyógyszer küldhető általunk. $ 9 20 $10.40 $15.00 IKKA és gyógyszer.árjegyzékkel készséggel szolgálunk. Be. és kivándorlási ügyek. Okiratok fordítása és hitelesítése. | Pénzküldés a világ minden részébe |j Ü790 MdffVdl'AI'f'Tciiri'il Az 1959 évben számos utazást rendezünk Európába. Családi repülő. ü S dldddUlatdd mdgydíUf vLáb\á jegy Budapestre oda- és vissza, szülők és egy 12—22 éves gyér- 1 = mek részére személyenként $504.50. Vízumot rövid idő alatt megszerezzük. UJ OLCSÓ IMMIGRANS REPÜLŐJEGYEK, BUDAPEST—MONTREAL ...... $235 10 1 Hajó- és repülőjegyeket részletfizetésre is adunk, bármely országba. =j Előzékeny, gyors, és megbizható kiszolgálásunkról biztosítjuk. Forduljon hozzánk bizalommal és ajánljon ismerőseinek is E AAAAäAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAÄAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAäAAAAAAAAAAAAAAAAAA I RENDELŐ LAP I NÉV : ............................. I PONTOS LAKCÍM : ..... ORDER : ..........................................................-..........-...................Ar: $ FELADÓ NEVE ÉS CÍME : ^■,ii,,iiiiii.iiuiiiiiimiilllllllllUIIIIIIIIIIIIIII>IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItlllllllllllllllllllllllllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIllltHllllllliiiiiiiiiiiim^ ZSÁKUTCÁBAN A VARSÓI TÁRGYALÁSOK Washington. — Az ered ményre nem vezető és kilátástalan varsói tárgyalásokat az amerikai és kínai kö vet között az amerikai kül ügyminisztérium már leírta, nem remélvén semmiféle eredményt, mivel a kínaiak mereven ragaszkodnak köve telésükhöz, hogy az amerikai hadsereg egységei hagyják el a formózai térséget, Amerika viszont minden érdemleges tárgyalás előfeltételeként az azonnali fegyverszünetet követeli. A washingtoni külügyminisztérium egyébként jegyzéket készít elő az Egyesült Nemzetekhez, amelyben azt javasolja, hogy az UNO bizza meg főtitkárát a pekingi kormánnyal való kapcsolat felvételével. Dag Hammarskjöld a missziót elvállalja, ha közvetlen megbízást kap az UNO közgyűléstől. • ÚJABB ÖSSZETŰZÉS FEHÉREK ÉS FEKETÉK KÖZÖTT ANGLIÁBAN Az angol fővárosban az elmúlt hét végén egy színesek által lakott városrészben a néptömeg egy színes embert akart meglincselni. A szines bevándorlót súlyos állapotban találták meg a rendőrök és a kórházba szállították. Az előzetes vizsgálat során kiderült, hogy a fekete egy szőke angol nőt egy kávéházban szurkált össze késével; a nő a helyiségből még kiszaladt, de az utcán halva esett össze. Az utca tömege erre a négert közbefogta, téglákkal, botokkal és üvegekkel verni kezdte, amíg az összeesett. A kiértesített rendőrség helyreállította az utca rendjét és a megindított vizsgálatot folytatja. m AMERIKAI RAKÉTÁKAT KAP AZ OLASZ HADSEREG Washington. — Olaszország lesz a második NATO ország, amely atombombák továbbítására alkalmas rakétákat kap. A Veronában állomásozó amerikai csapategységek fegyverzetét és egész felszerelését az olasz hadsereg fogja átvenni. Ezzel szemben Olaszország az amerikai hadseregnek még két rakétabázist enged át. Ezek a bázisok nagyobb hatósugarú rakéták kilövésére lesznek kiépítve s ezek az amerikai hadsereg kizárólagos kezelésében maradnak. • EISENHOWER AGGÓDIK A LITTLE-ROCKI ISKOLA MIATT Washington. — Legutóbbi sajtónyilatkozatán Eisenhower elnök azt a kijelentést tette, hogy az arkansasi és virginiai iskolák bezárása katasztrofális következmé. nyekkel járhat nemcsak az ottani diákok, hanem az Egyesült Államok számára is. Az elnök úgy látja, hogy nem sok remény van a bezárt virginiai és arkansasi is kólák hamaros megnyitásé ra. A déli államok felelős ve zetői még mindig nem tértek észhez. Egy federális bíró Arkansasban, akitől megkérdezték véleményét a Little-rocki iskolának magániskolává való átalakításáról, kijelentette, hogy véleménye szerint nem lehet a bíróság döntését úgy kijátszani, hogy az állami iskolát bezárják és magániskolát csinálnak belőle. A hét végére kitűzött népszavazás új helyzetet fog teremteni a bezárt iskolák körül. • Hiteles okmány- és műszaki fordítások. • Magyarországi válóperek és ingatlanügyek gyors elintézése. • Tolmácsolás műszaki vizsgákon is. • Kereskedelmi levelezés minden nyelven. • Gyógyszer. Bármely gyógyszerkülönlegesség küldésed • IKKA, pénz- és csomag befizetőhelye. EXPRESS TRAVEL AGENCY 271 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKÁN) Telefonok: WA. 1-7743, WA. 1-7562 EGÉSZSÉGÉT ÉS OTTHONÁT ^ szakszerűen biztosítja mindennemű betegség, tűz, autó, betörés, rablés, sza-, vatossági és egyéb biztosítás ügyekben díjtalan tanáccsal és útbaigazítással szolgál TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODÁJA DR. L. L. TELEKES 271 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKAN ) Telefonok : WA. 1-7743, WA. 1-7562 HALLGASSA EURÓPÁT NÉMET RÁDIÓVAL 1 évi jótállás, e Könnyű fizetési feltételek. Rádió és televízió javítás. • Gyors, jó, olcsó szolgálat. Készpénz vásárlásnál 5% engedmény! FRED STEINER 418 COLLEGE^ ST., TORONTO. (6 ház a Bathurstól Keletre) Rádiót és televíziót garanciával javítunk. WA. 5-4151 5cc®0®5®*®50S590s6®5056009550GeSe09900GC000009r^ SEGÍTSE ön IS I magyarországi hozzátartozóit a régi kipróbált utón az Inter. | national Agency Service által. H Magyarországra a leg. FORINTÁTUTALÁS előnyösebben. Kérjen felvilágosítást. IKKA vámmentes csomagok, épületanyagok, szabad választású árucikkek befizető helye GYÓGYSZERT küldünk a legújabb magyarországi rendeletek figyelembe vételével. A világ összes gyógy, szerei megrendelhetők. DEÁ eleim.szer. és déligyümölcs csomagok. 8 100 forintos bankjegyek. Ö Tuzex vámmentes küldemények megrendelő helye. Ö Ne próbálkozzék! Forduljon mindenkor bizalommal az Ö ^ eszakamerikai kontinens legnagyobb hivatalos nemzetközi ° ^ intézetéhez: ^ I International Agency Service! Ö 387 SPADINA AVE., TORONTO, ONTARIO, CANADA S TELEFON: WA. 2.1014 és WA. 2.1458 § Amerikaiak és vidékiek írjanak Magyarul levelezünk. Kérje legújabb hivatalos árjegyzékünket. DR. J. F. ROCHELEAU Bír- ét nemibetegségek szakorvosa Rendel: de. 9—11 és du. 2—Vi». 165 SHERBROOKE, EAST Telefon: AV. 8-2424. MONTREAL, Oue. CHRISTIE THEATRE >Toronto, 665 St. Clair Ave., W. Tel.: WA. 2-0850, LE. 1.3220* Csütörtöktől, október 2-től szerdáig, október 8-ig bezárólag Kanadaban először a hatalmas, gyönyörű szinesfilm HENGST MAESTOSO AUSTRIA ► Austria ka^cslf"'’ ,«,eS a lipicai ménes büszkesége: Maestoso! V. T, °"" ' kulon,e9es em>?ert, egy magyar grófnőt és eg/ \ h °",rak ka'°TM"SI,et- — Érdekfeszítő, elragadó filmélmény, mely Heini< ► Lehmann világhírű regényéből készült. — Főszereplők: Paul Kiinger — a Nadja Gray és sokan mások. — Kísérőfilm • DIE STAERKERE ► Lebilincselő történet, gyönyörű muzsika _ Főszereplők: Gertrud Kückelmann4 ► Antje Weissgerber — Hans Söhnker. , ( Vil>OIat°» kisérőműsor, — Napont, 6.30-tól, szombaton 4.30-tól folytatólag« MELODY THEATRE MONTREAL ^SHERBROOKE, W. (St. Lawrence sarok) Tel.: BE. 00504 Péntektől, október 3-tól csütörtökig, október 9-ig bezárólag Montrealban először — A kitűnő zenésfilm STRASSENSERENADE ► Szerelem Lendület — Humor — Remek slágerdallamok — Olasz tájak és^ ► hangulat — Főszereplők: Vico Torriani — Sybill Werden és sokan mások.'' KISÉ RŐFILM : ‘ TAUSEND ROTE ROSEN BLUEHN /Ő”.ere.plŐk : Winne MarkuI — Rudolf Pra'l‘ — O. W. Fischer és mások JGséromusor^— Naponta 6.30-tól, szombat és vasárnap 2-től folytatólag YORK THEATRE HAMILTON ► 164 YORK ST. TEL.: JA. 2-0921 Október 6—7—8, hétfőn—kedden—szerdán Hamiltonban először. A nagyszerű zenésfilm AVE MARIA Érdeicfeszítő történet — Elragadó dallamok — Különleges élmény — Főszereplők: Zarah Leander — Marianne Hold — Hans Stuewe és mások. Színes kísérőfilm : HOHEIT LASSEN BITTEN Romantika — Humor — Muzsika — Főszereplők: Friedl Loor __ Hans Söhnker és sokan mások KISÉRŐMŰSOR. — Naponta este Ó^OSjőI folytatólag,___________ OLYMPIA-HASTINGS THEATRE 2381 E. Hastings St. Vancouver, B. C. Csütörtöktől, október 9-től szerdáig, október 15-ig bezárólag Hatnapos kitűnő német filmműsor. All Nations Film bemutatja Vancouverben először a gyönyörű uj zenésfilmet ROSEN FUER BETTINA iebilinc.elően szép történet — Elragadó dallamok és táncjelenetek — Főszereplők: Willy Birgel — Elisabeth Mueller — Ivan Desny és mások Szines kisérőfilm : TANZ INS GLUECK Romantika — Derű Humor látványos szabadtéri revűjelenetek a Bodeni ,6 viziszinpadán — Főszereplők: Johannes Heesters — Waltraud Haas __ Grethe Wei.er — Hans Richter ét sokan mások VÁLTOZATOS KISÉRŐMŰSOR. Naponta otts 6 órától folytatólag. A KANADAI MAGYARSÁG A TE LAPOD! OLVASD ! ÉS SZEREZZ ÚJABB BARÁTOKAT!