Kanadai Magyarság, 1958. július-december (8. évfolyam, 57-108. szám)
1958-10-04 / 84. szám
VIII. 84. szám, 1958 október 4., szombat 2 KANADAI MAGYARS!« 998 Dovercourt Road, Toronto, Ont., Canada Telefon : LE. 6-0333 Főszerkesztő : KENESEI F. LÁSZLÓ Megjelenik minden szerdán és szombaton Szerkesztőség és kiadóhivatal: 996 Dovercourt Rd., Toronto Hivatalos órák: reggel 9-től délután 6-ig Előfizetési árak : egész é vre $10.00, fél évre $.6.00 egyes szám ára: 10 cent Amerikában : egész évre $12.00, fél évre $7.00 Válaszbélyeg nélkül érkezett levelekre nem válaszolunk I Mhlvéz nélkül beküldött kéziratokat, képeket, nem örzünk meg ét nem küldünk igaza még külön felhivét, vagy portökölttég mellékelése esetén sem. A közlésre alkalmasnak talált kéziratok esetében is fenntartjuk magunknak a jeget, hegy azokba belejavítsunk, lerövidítsük, vagy megteldjuk, ha arra szükség mutatkezik. Csak ritkán gépelt kéziratot fogadunk el. Minden névvel aláirt cikkért, nyilatkozatért a szerző felelős. CANADIAN HUNGARIANS Editor in Chief: LÁSZLÓ F. KENESEI Published every Wednesday and Saturday by the ' HUNGARIAN PRESS LIMITED 996 Dovercourt Rd., Toronto, Ont. A Torontoi Magyar Színház hírei Az uj 1958—59és szinházi évad október 24én kezdődik. A 191 Lippincott St. alatti színházterem vörösbársony függönye ezen a napon újból felgördül, hogy utána Thália magyar papjai és papnői ajkán felcsendüljön az Ízes magyar szó, magyar dal. Toronto magyar közönsége ismét szemtanúja lehet annak az áldozatos, a nehézségek tömkelegével járó munkának, ami egy. egy szinházi előadást megelőz. A tavalyi áldozatos munkának a gyümölcse talán az idén beérik és a közönség még szorosabban fog felzárkózni azok mögé a színészek mögé, akik nem üzletből, hanem a magyar kultúra iránti szeretetből vállalják a napi fáradtságos munkautáni próbákat, hogy minél nivósabb előadásban legyen része a közönségnek. Hitükben és az igaz magyar ügy szolgálatában megerősödve kezdi el az uj évadot a Torontoi Magyar Szinház. Lapunk, mint az elmúlt esztendőben, úgy ezután is erkölcsi súlyánál fogva támogatja a Torontoi Magyar Színházat, a szinészi munkaközösséget, mert tudja, hogy igaz és önzetlen magyar ügyet szolgál ezzel. Ne csüggedjetek ti derék magyar színészek, igaz ügyet' szolgáltok és az igazság mindig diadalmaskodik. Toronto magyar közönsége szivébe zárta a Torontoi Magyar Színházat, s azt el nem hagyja. 1958 október 24. Péntek este 8 órakor Török Rezső—Áchim András: MAGDALÉNA c. háromfelvonásos vidéki zenés darabjával kezd a 191 Lippincott St. alatt a Torontoi Magyar Szinház. A viszontlátásra. Jegyek már kaphatók a szokásos elővételi helyeken. A Torontoi Magyar Szinház bemutató darabját: Török Rezső Magdaléna c. vidéki, békebeli történetét. Dr. Áchim András író, a Színművészeti Akadémia dramaturgia tanszékének tanára dolgozta át. Dr. Áchim Andrást ismeri Toronto magyarsága. Tiszta tollú, bőhumoru Írásai kedvelt olvasmánya az emigráció magyarságának. A Magdaléna háromfelvonássá való átdolgozásával a magyar vidék szépsége, a magyar nyelv ize.zamatja és a magyar nótafa szine-virága bontakozik ki tehetséges tolla alatt. A Torontoi Magyar Szinház szinészi munkaközössége őt kérte fel a darab megrendezésével, ezzel szakavatott uj rendezőt is avat az író mellett a magyarság. ORVOSSZEMMEL HISZTÉRIA III. FOLYTATÁS. Gyógyitá.«: A legfontosabb itt is, mint minden lelki zavarnál, a nyugalom. Ennek elérésére gyakran nem kerülhetjük el, hogy eltávolítsuk az illetőt megszokott környezetéből. Semmi esetre se ragadtassuk magunkat arra, hogy az izgalmi állapotokat, nyugtalanságot, álmatlanságot odahaza altatószerekkel, vagy más kábítószerekkel kezeljük. Hiszen éppen hisztériás egyéneknél nagyobb a megszokás veszélye. Igyekezzünk inkább vízgyógykezeléssel, nedves pakolásokkal, meleg fürdőkkel, ledörzsöléssel célhoz jutni. Az életmódot meg kell változtatni, esetleges szervi bajokat tanácsos kikezelni. Erősen lesoványodott betegeket fogjunk hízókurára. Általánosságban azt mondhatjuk, hogy jobb a vegetáriánus (növényi táplálékokból álló) táplálkozás. Céltévesztett dolog volna egyáltalán nem foglalkoztatni a beteget, sőt ellenkezőleg, néha gyógyító hatású a nem túlságosan megerőltető munka. De gondoskodni kell pihenésről és szórakozásról is. Megnyugtatóan hatnak a valeriána- és bromkészítmények. Ezek nem veszélyes gyógyszerek, bár a bróm néha kiütéseket okoz. A valeriána legcélszerűbben tea alakjában szedhető, beváltak azonban a kereskedésbeli készítmények is, így a valeriána dializátum, stb. Erőteljesebb betegek részére ajánlatosak a hideg vízkurák; ezeket azonban célszerű intézetekben keresztülvinni. Odahaza is készíthetünk fürdőket lápkivonattal. Más esetekben viszont jó eredménnyel használták fel a villanyáram hatását. Igen nagy jelentőségű a lelki kezelés. Ez már otthon is megkezdhető. Mindenekelőtt kerüljük azt, hogy a hisztériásokat kicsúfoljuk, szemükre hányjuk, hogy panaszuk csak beképzelt. Ha viszont semmi részvétet sem mutatunk, a beteg még jobban belemerül fájdalmába és panaszai még fokozódnak. Ugyanilyen célszerűtlen azonban túlzottan engedékenynek lenni. Leghelyesebb, ha elismerjük a betegség létezését, de amellett hangoztatjuk azt a meggyőződésünket, hogy a betegség javulni fog, amig a beteg rá nem szokik arra, hogy érzékenységét lekűzdje és betegségének gátat né szabjon. A lelki gyógykezelés feladata segíteni a hisztériás egyénnek, hogy önmagán uralkodni tudjon és felkelteni akaratát a meggyógyulásra! Ha hisztériás jelenségek lépnek föl, maradjunk nyugodtak és komolyak, ne méltassuk azonban őket különösebb figyelemre, ne sajnáljuk túlságosan betegünket, sőt, amint bizonyossá válik, hogy semmi baja sem történhetik, legcélszerűbb magára hagyni. Hogy az akarat mire képes, az szinte hihetetlen. Ha komolyan elhatározza a beteg és szilárdan hisz is benne, akkor még szervi betegségeken is úrrá lehet. Kantnál, a nagy német erkölcsbölcselőnél is olvashatjuk, hogy tisztán a lélek hatalmával és nagy elhatározással uralkodni lehet a beteges érzéseken. Ez az élő valóság, mondja Kant. VÉGE. »gggQocwBoooeogoeoggaooflooBQQflcoooBegoofleoooooa HAZAI HÍREK i Milyen a honvágy Kanadában Szabadságharcos levelét közli a budapesti Népszava. Miután leírja sok szenvedését a munkanélküliség miatt, képet rajzol honvágyáról. Nemrégen ötórai teára hívtak kanadai barátaim. Egyiküknek szép nagy lakása van, oda voltunk hivatalosak. Én voltam az egyetlen magyar. Tudod, nagyon szeretnek. Javában táncoltunk, mikor megszakadt a zene. Partnemőm, csinos, fiatal leány, izgatottan a fülembe súgta: — Most jön a meglepetés! Minden szem rám tapadt. S a következő pillanatban valami kopott lemezről felcsendült a dal: „Hazám, hazám, te mindenem...” Ismersz, hogy nem vagyok szentimentális, mégis, Istenem, mégis elfogott a remegés, alig tudtam visszatartani könnyeimet. A lemez pedig csak forgott: „Arany mezők, ezüst folyók...” és én már nem láttam a társaságot, amely pedig elismerést, köszönetét várt a meglepetésért. Semmit sem láttam. Mit tudják ők, akik most rám lesnek, hogy nji az: hazám, hazám, ők, akik itt születtek, otthon vannak. Mit nekik: „Te mindenem”! Mintha késsel hasogattak volna, úgy vágott minden szó. Soha még ilyen érzésem nem volt. Alig jártam még Magyarország vidékein és most mégis előttem ringott a sárga búzaföld, ott a kanyargóit a Duna, a Tisza, vízióként lebegett előttem egy-egy ismerős arc, eszembe jutott egy mámoros ölelés, egy átmulatott éjszaka, egy futballmeccs. „Vak förgetegben nem leié vezérlő csillagát”. Csak szédültem. Rosszullét környékezett. Elbúcsúztam a társaságtól. Kicsit sajnálkoztak, aztán semmi több. ők nem érthetik ezt? Mond, lehet, hogy ez a honvágy? A pesti újságíró gúnyosan mutatja be a levelet. A kommunisták nem ismerik a honvágyat. Pedig ez olyan betegség, melyet könnyen lehetne gyógyítani azzal, ha a szovjet kitakarodna a Duna-Tisza tájáról. Nem várat már sokáig magára. Szerkesztőségünk postájában naponta találunk érdeklődő levelet a Torontoi Magyar Szinház után. Ezért elhatároztuk, hogy állandó szinházi rovatot nyitunk, amelyben tájékoztatjuk olvasóinkat a szinház eseményeiről, az előadások időpontjáról, beszámolót és ha kell építő kritikát is fogunk gyakorolni a bemutatott darabokról. •------• ősbemutatóra készül a Torontoi Magyar Szinház. Lapunk olvasói jól ismerik Kenderessy Lajos fiatal szabadságharcos írót. Tavalyi szerzői estje után a "Kanadai Magyarságban" ,s a "Magyar Lángban" egyre.másra jelentek meg novellái. A tehetséges fiatal író "Házasság négyesben" háromfelvonásos vígjátékot írt, melyet a Torontoi Magyar Színháznak ajánlott fel. A Torontoi Magyar Szinház elhatározta, hogy még ebben az évben bemutatja a darabot. I' FEJFÁJÁS ÉS REUMA ASPIRIN trade mark reg. A PRODUCT OF [BAYER] AZONNAL MEGSZÜNTETI A FAJDALMÁT! Ha fejfájás gyötri, vagy meghűléstől, idegességtől, fájó izmoktól, reumatikus fájdalmaktól szenved, ne felejtse el, hogy jobbat még kétszeres áron sem kaphat ! 100 tabletta 79£ 48 tabletta 49< 24 tabletta 29*: 12 tabletta 19 f .....m-----KANADAI MAGYARSÁG hirdetéseit ezrek és ezrek olvassák, éppen ezért jó befektetést csinál, ha elhelyez egy hirdetést lajnkban: 1 hasáb 1 inch $1.50. Ha két vagy több egymásután, ámban adja fel csak 1.30. Nagyobb és állandó hirdetéseknél ar igedményt adunk. A Velencei tó A velencei tó hatezer hold felületi gyógyvíz. Kútjai buzgón ontják a meleg, kénesvasas-sós vizet, amely áldás az isiásos, hűléses, idegsokkos bajokban szenvedőknek. Hőmérséklete néhány fokkal állandóan nagyobb a Balatonnál, s mert a partján emelkedő Meleghegynek rádióaktiv kisugárzása van — Velencén sokkal hamarabb bámulnák az emberek, mint általában a fürdőhelyeken. A Dunántúl költészete lengi körül. A váli erdő volt Vajda János fájdalom-rengetege. Ott van a közelben Vörösmarty kápolnásnyéki kis múzeuma és a pákozdi emlékmű, a negyvennyolcas szabadságharc első nagy katonai győzelmének szintere. A tó gyógyerejének felfedezését a kommunista prospektus így magyarázza. A gárdonyiak tiltakoztak ellene, hogy a tó körül nyaralók épüljenek. Mi lesz akkor a legelőkkel. Szidták az öreg Schwarc Náthánt, a derék kucsébert, aki ország-világ számára felfedezte Velence gyógyerejét. Vándorlása során éppen ott érte betegség, csontjai ÁLTALÁNOS TÁMADÁST INDÍTOTTAK AZ ALGÍRI FELKELŐK A Tunisz és Algir közötti határ vidékéről jelentik, hogy az algíri felkelőcsapatok általános támadást indítottak a franciák ellen. A támadás többszáz kilométer hosszú fronton folyik s a felkelők máris áttörték több helyen a franciák drótsövényes védővonalát. A határvárosok erődeibe összpontosított francia helyőrségek az arab felkelő hadsereg állandó szaggatták, mozdulni sem tudott. Egy helybeli megsajnálta, szekérére fektette, behajtott vele a tóba. A beteg néhány szekér-kura után hamarosan meggyógyult s néhány év alatt meggazdagodott. Attól kezdve ugyanis tavasszal összeszedegette az ország reumás lovait, belehajtotta a tó vizébe, megorvosolgatta s az őszi vásáron tízszeres áron adta tovább. A tó legnagyobb értéke az ötszázholdas rezervátum, ősi nádasvilág. Még Hermann Ottó fedezte fel. Megtalálhatók itt a különböző gémek, az elegáns, bóbitás nemes kócsag, a tücsökmadár, fülemülesitke, csillagos kékbegy, lúdfélék s minden egyebek eldorádója ez a nádas, ősszel, tavasszal, vonulás idején ritka északi madarak tanyáznak itt. Felveri sátorfáját a pehelyréce, amely Norvégiában tollával béleli fészkét. Évről-évre visszatérő üdülővendég a víztaposó lile is, meg a kőforgató, amely mókásan futkároz a parton, csőrével if elforgat ja a köveket. j AZ ALGIRIAK BÉKÉT AKARNAK Tuniszból jelenti a Reuteriroda, hogy a Kairóban székelő földalatti algíri felkelőkormány kapcsolatot szeretne teremteni a francia kormánnyal, hogy megszüntesse a hiába való harcokat Algírban. A párizsi kormány azonban az illegális arab kormánnyal szemben merev elutasító állásponton van és nem hajlandó a felkelőkkel tárgyalásokba bocsájtkozni. tüze alatt állnak. A franciák ellentámadásai viszont az arabokkal szemben nem hatásosak, mivel az arab csapattestek rendkívül gyorsan mozognak és rendszerint nem várják be nagyobb francia erők ellentámadását. A támadó arabok állítólag szabályszerű katonai egységekben, egyenruhában operálnak és az arab erőket francia források többezer emberre becsülik. Feltehető, hogy az algíri felkelők katonai felszerelésüket és utánpótlásukat Tuniszból kapják. Nem lesz többé irógéphiba Siegfried Gastmeyer hannoveri németországi mechanikus újfajta írógépet talált fel, amelyen nem lehet géphibát csinálni. A találmányt most egy németországi irógépgyár tanulmányozza és valószínűleg már az 1959-es ipari kiállításon mint újdonságot be is mutatja. Az új írógép 100 százalékkal nagyobb teljesítőképességű lesz, mint bármely eddigi írógép volt. Működési elve az, hogy egy beépített elektronikus mechanizmus a leütött betűt csak a következő billentyű leütése után teszi láthatóvá, ha valaki hibás betűt ütött le, egyszerűen visszavált egy billentyűt és a helyes betűt gépeli le, anélkül, hogy radíroznia kellene. A sorváltás az új gépen szintén automatikus, nem kell balkézzel emelni, hogy új sort írjunk, a henger magától vált a sor végén. AZ UJ HATÁSOS SZÁRAZ ÉLESZTŐ JÉGSZEKRÉNY NÉLKÜL IS ELÁLL Akik a Fleischmann-féle Active Dry Yeastet, száraz élesztőt használják, mind azt állítják, hogy ez a legfinomabb élesztő. Hetekig eláll a szekrényben, hatása azonos a friss élesztővel és a legfinomabb kenyeret, pogácsát és tésztát adja. HASZNÁLATI UTASÍTÁS: Minden csomag élesztőhöz vegyünk kevés langyos vizet, amelyben feloldunk egy kávéskanálnyi cukrot. Hintsük meg száraz élesztővel. Hagyjuk 10 PERCIG állni, utána jól felkeverjük. ALEX A. KELEN LIMITED CÉG KÖZLEMÉNYEI ígéretünkhöz képeit ismét jelentkezünk ez „UZENETEK"-kel, hogy honfitársainknak állandó felvilágosítással szolgáljunk a csomag- és pénzküldés felől. Mai üzenetünkben még utazási ügyekben is tanácsot adunk, különösen látogatóba hazamenni szándékozó honfitársainknak. Örömmel közöljük, hogy a látogatásról, Magyarországról visszatért honfitársaink mind, kivétel nélkül a legnagyobb elismeréssel nyilatkoztak utjukról, mely simán és kellemesen folyt le. Sokan megismétlik útjukat és ezek kedvéért és olyanoknak is, akik még nem voltak, de szándékukban van menni, több társasutazást vettünk tervbe, melyek közül a nagy tavaszi társasutazást cégünk főnöke: KELEN SÁNDOR UR SZEMÉLYESEN FOGJA VEZETNI Budapestre. Kérjük, hogy mielőbb jelentkezzenek azok, akiket ez érdekel. A repülőjegy éra oda-vissza egy személyre Montreal—Budapest vonalon 604.50-be kerül. Ehhez hozzájön még a magyarországi tartózkodási illeték, mely 4 hétre 140 dollárt tesz ki. A repülővel való utazás a legajánlatosabb, mert bár drágább mint a hajóút, de gyors, kényelmes ét ami a fő, nem vészit el az utas annyi drága időt, mint a hajóutnál, amikor ügyit mindenkinek kevés az ideje, amit otthon eltölthet szeretteinél. Térmészetesen, aki hajóval szándékozik menni, azt szintén vállaljuk éppen olyan előzékeny kiszolgálással, mint a repülő-utasokat. Részletes felvilágosítással levélben bárkinek készséggel állunk rendelkezésére. Ha már az utazásnál tartunk, meg kell említenünk, hogy többen, rövid kanadai tartózkodás után visszavándorolnak Magyarországra, miután úgy érzik, hogy számításukat itt nem találták meg. Ezek számára az a tanácsunk, hogy mindenképpen várjanak elhatározásukkal, mert ma már Kanadában a gazdasági helyzet lényegesen javult és mindazok, akik egy vagy két éve vándoroltak ki, nagy részben szépen elhelyezkedtek és megelégedettek. Ne siessenek tehát az újonnan jöttek elhatározásukkal, meg fogják látni, hogy érdemes volt kivárni helyzetük jórafordulását. Nagyon sokan az újonnan jöttek közül már abban az anyagi helyzetben vannak, hogy támogatni tudják otthonmaradt hozzátartozóikat értékes IKKA-csomagokkal, a házaikat otthon kitatarozzák, rendbehozzák az IKKA építkezési anyag kiutalása segítségével, és az iskolába járó fiatal testvéreiknek, gyermekeiknek biciklit, cipőt, télikabát szövetet tudnak küldeni. Az IKKA egyébként is nagyon sok uj cikket vezetett be őszre, különösen a háziasszonyok részére: kapható villany-hűtőgép (frigidaire) $134, elektromos porszívógép $60, villanytűzhely $72 és budapestieknek gáztűzhely nagy választékban. Ez mind kitűnő ajándék a közeledő téli szezonra. Férfiaknak motorkerékpárok állnak rendelkezésre nagy választékban. Különösen igen előnyös vétel a ROBOGO nevű Berwa-Moped gyártmányú kis motorkerékpár 174 dollárért és a PANNI nevű scooter 217 dollárért. Még meg akarjuk magyarázni, hogy MIT JELENT PONTOSAN AZ IKKA-SZABADVALASZTAS arra az esetre, ha valaki nem tud az árjegyzékből választani, hanem otthoni hozzátartozóira bízza, hogy ők válasszanak. Szabadválasztás esetén a feladó csupán egy tetszés szerinti kerek összeget kell, hogy hozzánk beküldjön, melyet mi azonnal továbbítunk az IKKA-nak. ŐK azután kiértesítik a címzetett, hogy adja meg választását. Ha budapesti az illető,, akkor személyesen bemehet az IKKA központjába, V. Tükör utca 4-be és ott kiválaszthatja amire legjobban van szüksége. Vidékiek csak levelezik a választást, melyet azután postán megkapnak az IKKA-tól, senkinek sem kell érte felutaznia Budapestre. Már most, ha valaki nem akar árut felvenni, hanem pénzt akar kapni, akkor módjában van az IKKA szabadválasztásu utalványt szabadon értékesiteni, EZ TELJESEN MEGENGEDETT DOLOG. Az átváltási árfolyam általában 30—35 forint dolláronként, ennyit kell, hogy megkapjanak az IKKA utalványért. Maga az IKKA azonban pénzt nem fizet ki, csak árut ad ki. AZONBAN AZ IKKA CIKKEKNEK ÁLLANDÓ STANDARD ÉRTÉKÜK VAN ODAHAZA, mely sohasem kevesebb, mint a fentemlített 30—35 forint dolláronként. Jelen üzenetünkben ezeket kívántuk kedves olvasóink tudomáséra adni. ALEX A. KELEN LIMITED 1467 Mansfield Street, Montreal, Que. Telefon: VI. 2-9548, 2-9549, 2-9540.