Kanadai Magyarság, 1958. január-június (8. évfolyam, 1-56. szám)

1958-01-25 / 11. szám

VIII. 11. szám, 1958 január 25, szombat 8 KANADAI MAGYARSÁG • IKKA pénz- és csomag befizetőhelye • Gyógyszer. Bármely gyógyszerkülönlegesség küldése. • Fordítások minden nyelven azonnal is készülnek. > Mindennemű KÖZJEGYZŐI munkát vállalunk. EXPRESS TRAVEL AGENCY 271 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKÁN ) Telefonok: WA. 1-7743, WA. 1-7562 I VA'WAV.VW.VÁÍA’.V.V.V.V.V.V.V.V/.V.'.VAY. ] EGÉSZSÉGÉT ÉS OTTHONÁT .szakszerűen biztosítja mindennemű betegség, tűz, autó, betörés, rabiás, sza-, vatossági és egyéb biztosítás ügyekben DÍJTALAN TANÁCCSAL ÉS ÚTBAIGAZÍTÁSSAL SZOLGÁL iTELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODÁJA DR. L. L. TELEKES 271 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO ( A SPADINA SARKÁN ) Telefonok: WA. 1-7743, WA. 1-7562 ALEX. A. KELEN LIMITED | (Alapítva : 1925) 1467 MANSFIELD STREET, PL. 9548. MONTREAL, QUE. I IKKA KANADAI FŐKÉPVISELETE # Csomagküldés : Ausztriába, Csehszlovákiába, Németországba # Pénzküldés a világ minden részébe # Gyógyszerek küldése 0 Okiratok fordítása és hitelesítése 0 Repülő, hajó és autóbusz társaságok képviselete Piatnik játékkártya: $1.75 Országh : Angol-magyar zsebszótár $2.00 Hazai lázmérő $1.50 KELEN TRAVEL SERVICE 1467 MANSFIELD STREET, PL. 9548. I I I I I I 8 MONTREAL, QUE.® NEGYEDIK ÉVTIZEDE A MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁBAN! Hajó- és repülőjegyek részletfizetésre is Útlevél- vizűm és bevándorlási ügyek elintézése IKKA vezérképviselet Külföldi gyógyszerkülönlegességek Szakszerű fordítások, Közjegyzői munkálatok Életbiztosítás Orvosi kezelés, kórházi ápolás és táppénzbiztosítás Automobil- és szavatossági biztosítások Tűz- betörés és egyéb kárbiztosítások KENNEDY TRAVEL BDREAU (Alapítási év 1926) S QUEEN ST. W., TORONTO | [TELEFON: EM. 4-8815, EM. 4-863« ONTARIOj Fordításokat CSAK ELSŐRANGÚ SZAKEMBERREL VÉGEZTESSEN Ne forduljon kontárokhoz! DR. SÖMJÉN JANOS kanodéi közjog*«, volt budapesti ügyvéd Kanada egyotien magyar törvényszéki hites tolmácsa Hiteles fordítások, irodalmi és technikai ferdítések, szabadalmi leírások, közjegyzői okiratok, minden európai nyelven. 9—1-ig és 6—8-ig. 467 SPADINA AVE. I. 4. TORONTO, Telefon: WA. 1-7185 MAGYAR ANEKDOTAKINCS ZILAHI KEREKES GYÖRGY ANEKDOTÁIBÓL 1773-ban Erdélyben járván li. József, báró Wesselényi Istvánná asszonnyal beszédbe eredt. — Hát ugyan hol tanulta meg oly szépen a német nyelvet? — kérdezte a császár. — Szüleim már gyermekkoromban taníttattak, felséges uram, aztán könyvek olvasásával is gyarapítottam tudásomat. Azonkívül tudok deák és francia nyelven is. Ez már igen sok egy asszonytól — mondotta II. József — az­tán a kanapéra ültette az asszonyt, míg maga állva maradt. — Hát a leányai tudják-e azokat a nyelveket? — kérdezte to­vább a császár. — Igenis, felséges uram, tudják. — Jól nevelte leányait — mondotta a császár —, de ugy-e a fia, Miklós, igen makrancos és vakmerő? így felelt erre a báróné: — Eleget iparkodtam rajta, hogy a nagy indulatot kiverjem belőle, de veleszületett hiba. A császár felmenvén Bécsbe, azt mondta anyjának, Mária Te­réziának : — Beszéltem báró Wesselényi Istvánnéval; és mondom, va­gyon kivel beszélleni. * * * EGYHÁZI ÉS EGYESÜLETI HÍREK SZERETETVENDÉGSÉG A REFORMÁTUS EGYHÁZBAN A torontoi Első Magyar Református Egy­ház Nőegylete vasárnap, január 26-án, este 7 órai kezdettel műsoros szeretetvendégsé­­get rendez az újonnan megválasztott tiszt­viselők, presbiterek és gazdasági tanácsosok tiszteletére. Az estre a magyar testvéreket szeretettel meghívja a rendező Nőegylet. • ‘EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS” MAGYAR EGYESÜLT EGYHÁZ HUNGARIAN UNITED CHURCH A Független Magyar és Református Egyház 423 Queen St. West TORONTO 2B, ONT., CANADA Lelkész: Dr. Pokoly László Istentisztelet 11 óra 15-kor kezdődik. Vasárnapi iskolát ugyanakkor tartunk. Magyar iskola szombatonként 10—12 között van. Kérjük kedves előfizetőinket, hogy címválto­zásuk esetén az előző cimüket is közöljék ki­­adólrva tálunkkal. OOÖOOOOOOOCOMOCOOCXKCOODOÖOCOOOOOOOCOOÖOOQOMŰOC KÖZÖS PROTESTÁNS IMAHÉT TORONTÓBAN A világevangéliumi keresztyén Egyházai­nak egyetemes ima-hetébe belekapcsolódnak a torontoi magyar protestáns egyházak is. Városunk evangéliumi keresztyén Egyházai január 27—29 napjain tartanak az egyete­mes világ-imahéttel kapcsolatban evangéli­­záló istentiszteleteket és ima-összejövetele­ket, mindhárom este 8 órai kezdettel éspedig a következő sorrendben: Január 27-én, hétfőn a Robert St. 8 alatti Magyar Babtista Egyház templomában, Január 28-án, kedden a 423 Queen St. alatti Church of All Nations-ben, a Magyar Egye­sült Egyház templomában és Január 29-én, szerdán 206 Me Caul St. alatt, a Magyar Református Egyház temp­lomában. Szeretettel hívogatják a torontoi magyar testvéreket a város evangéliumi egyházai ezekre az evangélizáló és ima-összejövetelek­re, — mindhárom estére minden gyüleke­zetből. HAZAI HÍREK torzított koponyáju hun VITÉZ Tiszadob-Ókenézen, a Holt-Tisza mellett gátmagasító kubikmunkák közben egy egy férfi koponyát, néhány hosszú-csontot és egy vasbaltát találtak. Ilyen koponya most került elő először Szabolcsmegyében s másfélezer év óta még a legelőkelőbb ember sem viselt ilyet azóta. A koponya ugyanis mesterségesen torzított. A hun korban a koponyát azért torzítot­ták, hogy csúnyább legyen. Erre a műveletre a csecsemőkor volt a legalkalmasabb. Egy vászonszalaggal körben leszorították a cse­csemő homlokát, egy másikkal a koponya­tetőt, felülről a tarkó alá, aminek következ­tében a nyomás alatt deformálódott ,és az így megmerevült koponya tornyos formát vett fel. Hogy mi volt ennek a követésre méltó szép divatnak az alapoka, ma már nehéz volna erre választ adni. Egyaránt torzítot­ták a férfiak és a nők fejét. Bizonyára, hogy ezzel előnybe ne kerüljön valamelyik nem, de nemcsak kivételes jelenségként, hanem tömegesen, nemcsak a hunoknál, hanem a gepidáknál és más germán népeknél, nem­csak a hunkorban, hanem az azt követő év­századokban is. Lehet, hogy valamely ki­váltságos néphez, társadalmi réteghez való tartozandóság letörölhetetlen jele volt, lehe­tett szépségideál fokmérője, mint a kínaiak lábtorzitó formája a nőknél, lehetett kiváló lelki tulajdonságok fokozására szolgáló el­járási mód. [Mindenesetre ez a szokás már megvolt a Kr. e. 2. évezred második felében Cipruazon, Krétán, sőt Egyiptomban is. A koponyatorzitás szokása Magyaror­szágra a hun népvándorlással, a Kr. u. 5. században, Attila korában került. Szekszárd, Csongrád, Gyöngyösapáti, Szirmabesenyő számos gepida temetője jelzik az egyes lelő­helyeket. Előzményeit a Don-Volga folyók táján találjuk. Folytatását pedig a Duna—­­Rajna mentén, de más európai tájakon is szétszóródva láthatjuk, mint a hun hatást. A tiszadobi torzított koponya embertani képe, a csontváznak lábbal észak-nyugat felé való irányítása, a mellette fekvő vasbalta, a közelében lelt ülőcsontváz temetési stílusa együttesen azt igazolják, hogy itt kétségte­lenül V. századi hun harcos sírleletét men­tették meg a tudomány számára. V.VAV.WMV.WAWAV.WVAW/M EMHECHT MIKLÓS: LÁTOMÁS Dús vonalakban elomlik az éjjel zizzenő fák koronája fölé. — Fenn, a nagy Űrben egy óriás lépdel csillagok fekszenek lába elé. Tüzpor előtte és jégköd utána. Fényévek múlnak, mig mozdul a lába. Bolygók fonódnak alakja köré. Irdatlan talpát halk-nesztelen huzza. — Lomha, nagy testét szemem követi. — Végtelen tengerben hangtalan úszva, szörnyű fejét jeges sapka födi. — És máris itt van! — Lelassul a lépte. Jaj!, ha most mozdul! Jaj, mindennek vége: rálép a Földre és összetöri! MAGYAR DALOK HA SZIVEMBE ZÁRNÁL . .. Ha szivedbe zárnál, szebb lenne az élet Lábad elé raknám, a virágos rétet. Minden dalos madár, csak nekünk dalolna, Ha szivedbe zárnál, milyen jó is volna. Ha szeretnél engem, virágokon járnék, Télben, hóviharban én sohasem fáznék, Mindig mosolyognék, Fénylő két szemedhez hűtlen sohse*m Ez a gróf Bánfi Dénes májusban a havasokról havat hordatott nagy költséggel Bécsnek némely utcáira, hogy Mária Teréziát meg­­szánkáztassa; de a királyné nem ment el, csak az udvari dámák mentek, mert az olvadó hótól igen locspocsos volt a szánul. ........................ APIÓHIBDETiSEK MUNKÁT KAPHAT KÜLÖNFÉLÉK FELVÉTELRE KERESÜNK gyakorlott női táska munkásokat. Felveszünk bőrvágó összeállító és gépkezelő munkásokat. Sze­mélyes jelentkezést kérünk I farkor Leather Goods Co. 1405 AAaisonneuve Str. 2-ik eme­let, Montreal. Ad4b*v*IU*l hréi Iwna, v»gy kvldfe 0*116 l*t»4nhoi 146 Huron H. WA 1—0651 Jó állapotban lévő automatic Olds­­mobil, rádióval, heaterrel, —■ garancia mellett jutányosán eladó. Telefon : RE. 2078 (este 6-óra után.) FURNIRLEMEZGYÁR társtulajdonosai eladásra kínál­ják részüket a szakmában jártas vevőnek. Ajánlatokat Box 555 je­ligére a kiadóhivatal továbbít. ELADÓ BÚTOR 22 darabból álló modern, vadonatúj háló-, nappaliszoba és konyhabútor, mé­lyen értéken alul $275.00-ért eladó. Mr. Peter Szász, 1237 St. Clair Ave. West, Tel.: LE. 5-8384. ..................- ...... KIADÓ Spadina—Bloor. Bútorozott utcai szoba konyhával, jég­szekrénnyel kiadó. (Gyermek nem akadály) Telefon: WA. 2-4719. 2 részes uj nylon Chesterfield ágy $80.00, 5 darabból álló krómozott uj oooooooooc konyhabútor Extention-nal $35.00-ért. 1384 St. Clair Ave., West Tel.: LE. 3-7908 MUNKÁT KERES Két bútorozott szoba eset­leg koszttal kiadó. 1026 Bath­urst St. LE. 2-3676 HOGYAN tlOZHCTI MEG Ál tNHOfNZArr Az öfi »rvMtifi • fofcbofyma I Évszázadok óta, millió és millió em­ber használta fi fokhdgymét egészség­ügy i szempontból. A fokhagyma termé­szetes fertőtlenítő gyógyszer, mely meg­tisztítja a vért a benne keringő ártalmas anyagoktól. Igen sok ember dicsérte ér­elmeszesedés és reuma ellenes hatása­­enyhülést ad mindkét betegség eseté­ben. Adams Garlic Pearles a tiszta illóolajat tartalmazza úgy ahogyan azt a fokhagy­mából kivonták. Ha fáradtnak, gyengének érzi magát. — ha reumától szenved, vegyen egy do­boz Adams Garlic Pearles-t (e;tsd: Adams garlik pörlsz) a legközelebb: drogériában. Adams Fokhagymagyöngyei megóvják a meghűléstől és távoltartják az influenzát. Teljesen szagtalan, Íztelen. Vegyen egy dobozzal és meglátja, meny­nyit segít. NEKÜNK SEGÍT, HA HIRDETŐINKET TÁMOGATJA ORVOSAINK Dr. Simon László orvos 288 St. Clair Ave., W. Toronto. WA. 1-6614, WA. 2-8015 Dr. Dobai Béla Orvosi rendelője 465 Bloor St. W. Toronto Tel.: rendelő WA-3-8821 Dr. Balkányi Mihály szülész és nőgyógyász szakorvos 202 St. Clair Ave. West WA. 1-9632 - HU-8-7841 Dr. Mérten Pál — fogorvos — 134 Bloor St., W., Toronto Telefon : WA. 3-9788 Dr. Mérten Magda fogorvosnő 329 BLOOR ST. W. Toronto WA. 1-8464 Dr. Rékai János és Dr. Rékai Pál orvosok 219 St. Clair Ave. West. Telefon : WA. 3-2395 VASS FERENC, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző. Ügyvéd Kamara rendes tagja 455 Spadina Avenue Toronto, Ont. WA. 2-6111 WA. 2-6112 Dr. Kovács D. Ida orvosnő 398 BLOOR ST. W., Tel.: WA. 2-0901 Sikerem titka : BERÉNYI MÁRIA SZÉPÍT, FIATALÍT Kozmetikai Intézet FODRÁSZ SZALON 338 BLOOR STREET, EAST Tel.: WA. 4-5861 Ha szereti a jó magyar ételeket, hazai hangulatot, jöjjön a KÉK DUNA ÉTTEREMBE Tulajdonos: MRS. KISZELI 262 Spadina Ave. Toronto Telefon: EM. 6-0349 MINDENFÉLE FUVAROZÁST és költöztetést is vállalok. POCSAY JÁNOS 881 DOVERCOURT RD. Telefon: LE. 2-4373 Ha szereti az igazi magyar hentesárut jöjjön a népszerű CENTRAL FOOD ENTERPRISES LTD. magyar üzletébe 259 College St., Toronto Telefon: WA. 2-0856 Minden időben friss húsok, fűszer és csemege áruk. ^iiiiiiimmiiiimiiiiiiiiimiiiiiiiii;hi£ S = S Volt budapesti fodrásznő NŐI FODRÁSZ SZALONJÁT | megnyitotta. Manikür, pedikür. =5 IRÉN FODRÁSZ SZALON 326 SPADINA AVE., TORONTO | TEL.: EM. 3-6553 iiiiiiiiiiiiiiiiiimiimiiiiiumiiiMiiil IRÓGÉPJAVTTAST KARBANTARTÁST, magyar betűre való átszere­lést szakemberrel végeztessen. Telefon : LE. 3-6574 VWMMWWVlMKMAWmV Magyarországi szénbányász, nős, bányában munkát keres. Ér­tesítést kér Mr. John Becz, c/o Frank Wall, R. R. 2, Port Burwell, Ont. címre. MINT MÁR egyízben meg­írtuk, Münchenben március 15 és május 15. között fran­cia—német filmkiállítást ren­első filmfelvevő és vetítőgé­nek, továbbá levetítik az első időkben készült filmeket, de vetítésre kerülnek a legna-FELESÉGET KERES Uj kanadás férfi. 32 éves, szolid nő ismeretségét keresi házasság céljából. Állandó munkája van. Csak fényképes levélre válaszolok. Leveleket "'Szívért szívet" jeligére a kiadó továbbít. deznek. A kiállítás keretében gyobb sikereket elért filmek bemutatásra kerülnek az is. LEVELE VAN Windisch Ferencnek Szombat­helyről levele van szerkesztősé-; günkben. Vegye át, vagy válasz-j bélyeg csatolása mellett közölje velünk címét, hogy utána küld­­hessük. • JÓL MEGSZERVEZETT LAKÁSKÖZVETITÉS TORONTÓBAN Bármilyen kívánt lakást 24 óra alatt megszc zünk. HÍVJA FEL MÉG MA: KERTÉSZ ERNŐT, WA. 4-8139 $2.50 HETENKÉNT elég ahhoz, hegy elegánsan járjen, ha felkeresi a TORONTO FAMILY CiOTMtERS üzletét, mely elintézi összes ruházati problémáit. • Kourtümök, • Férfiruhák, • Kabátok, • Sportzakók, • N6i ruhák, • kabátok, VÁSÁROLJON HITELRE TORONTO FAMILY CLOTHIERS 514 QUEEN STREET WEST j Toronto, Ont. Telefon: EM. 3-2415 Nem érdemes otthon mosni! 1 drb ing tisztítása 20 cent. Ha a száraz tisztítást is hoz­zánk hozza, akkor csak 15 centbe kerül. A tisztításra, mosásra szánt ru­hákért érte megyünk és haza szállítjuk. Mindenfajta mosást, ruhatisz­títást legolcsóbban a Famus Cleaner végez. Hívja Gordon Jánost BA. 5-1071 mmmm Elegáns férfi cipők mérték után és raktáron DÉTJUII volt budapesti cipész üzletében 479 Dundas St. W. Toronto Tel.: EM. 8-0717 ALEX WAGNAN TEXACO BENZINKÚT 536 St. Clair Ave., W. Tel.: LE. 2-5094 Bathurst és Woughan között Mindenfajta kocsikat garanciával javítunk 25 éves gyakorlattol Ha kellemes meglepetést akar szerezni külföldön élő barátainak, ismerőseinek, rendelje meg számukra a KÄNÄDÄI MÄGYHRSÄGOT LAPUNKAT A SZABAD VILÁG MINDEN ORSZÁGÁBA ELKÜLDJÜK ! $ 8 I 1 5 ff, f.................. ■ Előfizetési díj (külföldi államokban egész évre $12.00) 'I A" I <«< ;<♦>;. '*»>; s**Se ,»>: -.?♦>;■ >;♦>.. <♦> .J*> MEGRENDELŐ SZELVÉNY A “Kanadai Magyarság” Kiadóhivatalának, 996 Dovercourt Rd,. Toronto, Ont. EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT Vz előfizetési díjat .... ...................... egyidejűleg megküldöm. Sajtóalapra $ ............................................. Név: ......................... .................................. evre .-t mellékelek. Cím: Előfizetési árak egy évre $10.00. félévre $6.00 Amerikában ét más külföldi államban egész évre $12.00

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom