Kanadai Magyarság, 1958. január-június (8. évfolyam, 1-56. szám)

1958-01-11 / 5. szám

VIII. 5. szám, 1958 január 11. 8 KANADAI MAGYARSÁG • IKKA pénz- és csomag befizetőhelye • Gyógyszer. Bármely gyógyszerkülönlegesség küldése. • Fordítások minden nyelven azonnal is készülnek. I 0 Mindennemű KÖZJEGYZŐI munkát vállalunk. EXPRESS TRAVEL AGENCY 271 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKÁN) Telefonok: WA. 1-7743, WA. 1-7562 } ViW/iWAV/W.VWW.WiWWAWAWiVWnW ] EGÉSZSÉGÉT ÉS OTTHONÁT szakszerűen biztosítja mindennemű betegség, tűz, autó, betörés, rablás, sza^ vatossági és egyéb biztosítás ügyekben DÍJTALAN TANÁCCSAL ÉS ÚTBAIGAZÍTÁSSAL SZOLGÁL Itelekes biztosítási IRODÁJA I DR. L. L. TELEKES 271 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKÁN) Telefonok: WA. 1-7743, WA. 1-7562 SWISS UNITED WATCHMAKERS 382 BAY ST. TORONTO Telefon: EM. 8-2863 MAGYAR MESTERV1ZSGÁZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 évi jótállással. Minden javitást a precíziós Watch-Master gépem­mel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20% engedményt kap! ALEX A. KELEN LTD. (Alapítva 1925.) >1467 Mansfield Street., PL. 9548. Montreal 18, Que. ^MAGYARORSZÁGRA IKKA vámmentes élelmiszer-< k csomagokra, cipőkre, méteres árukra, épületanyagokra < stb. rendeléseket felveszünk! ^Mindenféle GYÓGYSZER küldhető európai országokba,, (kivéve Románia) >Csomag küldés: AUSZTRIÁBA, CSEHSZLOVÁKIÁBA,, NÉMETORSZÁGBA! PÉNZKÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE OKIRATOK FORDÍTÁSA, HITELESÍTÉSE. REPÜLŐ-, HAJÓ- és AUTÓBUSZ TÁRSASÁGOK KÉPVISELETE Jegyek minden vonalra hivatalos áron kaphatók! KELEN TRAVEL SERVICE *1467 Mansfield Street., PL. 9548. Montreal 2, Que.< NEGYEDIK ÉVTIZEDE A MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁBAN! Hajó- és repülőjegyek részletfizetésre is Útlevél- vizűm és bevándorlási ügyek elintézése IKKA vezérképviselet Külföldi gyógyszerkülönlegességek Szakszerű fordítások, Közjegyzői munkálatok Életbiztosítás Orvosi kezelés, kórházi ápolás és táppénzbiztosítás Automobil- és szavatossági biztosítások Tűz- betörés és egyéb kárbiztosítások KENNEDY TRAVEL BUREAU (Alapítási év 1926) 286 QUEEN ST. W., TORONTO) [TELEFON: EM. 4-8815, EM. 4-8636 ONTARIO, Ssjggggggfl mm srsr.-.i m gmm tarts s .n Trans-Cana Ja Hungarian Institute! HAZULRÓL Nem tudom, említettem-e már, hogy a szocializmusból fakad a jólét ? De nemcsak a jólét fakad onnan, hanem sok más egyéb is, másszóval a fakadni valók jobbára mind a szocializmusból fakadnak. így példának okáért az újságírás is saját, külön egyéni zamatot nyer és olyan csodálatos dolgokat „fakad ’, amilyenhez foghatót, mi, szegény, szerencsétlen, demokráciában sínylődő nyo­morultak még csak nem is álmodunk. Legutóbb nagyobb arányú böngészetet folytattam a hazai lapokban, hogy némiképp csiszolgassam demokráciától tompuló agya­mat és mivel nem vagyok irigy természetű, egyet-kettőt át is nyújtok kedves olvasóim­nak, had okosodjanak rajta. Mert aszon­­gya : „Klaude Kayser chicagói tűzoltónak évek óta az a szokása, hogy amikor hazatér a munkából, elszív egy jó szivart és meg­iszik egy üveg sört. Ennek az élvezetnek azonban nem egyedül hódol, hanem kétéves fia, Barney társaságában. Barney kilechóna­­pos korában kezdett szivarozni és sört inni, — mondotta az apa.” Ez azonban mind semmi ahhoz képest, ami most következik : „Ruuri hollandiai kisváros lakosságát mozgósítani kellett a napokban légy vadá­szatra. A várost olyan légy tömeg lepte el, hogy a közlekedés leállt.” Ezer szerencse, hogy két nap alatt sike­rült a ruuriaknak agyoncsapkodni a legyeket mert különben talán még ma is állna a köz­lekedés. Nem érdektelen Jeffries M. Grattendon­­nak az esete sem, aki Philadelphiában lakik, hetven éves, szakács és világítótoronyőr ! „Jeffries M. Gruttendonnak különös hó­bortja van, — írja a Népszabadság. — Ál­landóan vizsgázik. Jelenleg hetven éves, hét egyetemi és 228 főiskolai diplomával ren­delkezik. Ezenkívül több esti szaktanfolya­mot is hallgatott, sőt kőműves, fodrász, masszőr, előnyomó, szakács, csipkekészítő és toronyőri vizsgát is tett. Hetvenötödik élet. évem betöltése előtt még legalább húsz vizs­gát szeretnék letenni, — mondotta Grutten­­don — mert már annyira megszoktam, hogy nem tudok vizsga nélkül élni.” El is hisszük. Akinek 228 főiskolai bizo­nyítványa van, annak nem szabad abba­hagyni a dolgot, míg egyetlen főiskolát ta­lál a világon. „Eladták az első jegyet a Holdba ! — írja a Népakarat. — A Compagnie Francaise de Tourisme párizsi utazási iroda ünnepélyes keretek között nyújtotta át Maria Candidó­nak, egy párizsi énekesnőnek az első retúr­jegyet, amely oda-vissza utazásra jogosít a Holdba. Az út költségei, — kétnapos hold­béli tartózkodással együtt — félmillió frank­ba, azaz 1250 dollárba kerülnek.” Egyben arról is értesít bennünket a Nép­akarat, hogy : „Megállapították, hogy a Holdon 24 óra alatt a következőképpen ingadozik a hő­mérséklet : nappal -f 129.5 Celsius fokra emelkedik, éjszaka pedig —127.5 Celsiusra sűlyed a hőmérő.” Arról azonban semmi sem áll a lapban, hogy ki, mikor és milyen hőmérővel mérte ilyen, pontosan — fél foknyira — a hőmér­sékleti ingadozást. Nyilván valami „élenjáró hőmérős” és főleg amiatt, hogy Maria Can­dido művésznő megfelelő, meleg alsónemű­ről gondoskodjon mielőtt útnak, illetőleg a Holdnak indul. Az Esti Újságnak élenjáró írói sem ma­radnak el azonban a Népakarat mögött, mint alant látni fogjuk : „Rövidesen megnyitja ágyait egy új amerikai klinika, amely kizárólag szerelmi csalódásban szenvedő betegekre specializálta magát. A saj'tó rendkívül változatos terápiái módszerekről számol be, amelyeket a klinika szerelmi specialistái alkalmaznak majd a i ólfizető, boldogtalan szerelmeseknek. Eddig már két évre előre lefoglalták az összes he­lyeket, de a klinika azért tovább gyűjti a jelentkezőket, mert bizonyos bcklogsági le­morzsolódásra számítanak.” Az új klinika cimét sajnos nem közli az Esti Újság, pedig jó volna tudni, mert itt is akadnának egynéhányan, akik szívesen részt vennének egy kis „szerelmi lemorzsolódás­ban !” „ötven ló és hat elefánt várt a kirako­dásra 24 óra hosszat a párizsi teherpálya­udvaron, mert a cirkusztársulat 64 éves ele­fántja megette a szállítási okmányokat”, •— közli velünk a lesújtó hirt szeretett Nép­akaratunk. Szörnyű lehetett. Az ember nem hinné, mire képes egy hatvannégy éves elefánt. Most még csak arra vagyok kiváncsi, hogy a jó pestiek is „megeszik-e” ezeket az „élenjáró hülyeségeket”, vagy csak azért írják, hogy a jobbsorsra érdemes és újság­­olvasásra kötelezett szegény magyarok a te­­méntelen mennyiségű propaganda blöff mel­lett valami „nívósat” is olvassanak „ked­venc lapjaikban.” Mert akkor le a kalappal az újságírók előtt. ' SZ. L. 30000OD00O9O0000WDO0OCO0WO0O00WS00000S0O0OQC«» ERRŐL - ARRÓL MAGNETOFON készüléket kapott a németországi Ruhr­­vidéki rendőrség, hogy bal­eseteknél kerüljék a felesle­ges munkát. A tanuk vallo­másait a helyszínen szalagra veszik és a bírósági tárgyalá­sokon visszaforgatják. így egyben megakadályozzák azt is, hogy egyik-másik tanú „megváltoztathassa” koráb­ban tett vallomását. * * * KANADAI MAGYAR INTÉZET 72 Lippincott Street (College-Bathurst Blokk) Toronto, Ont., Canada Telefon : WA. 2-7472 Szolgálataink a magyarság részére: HUNNIA ÉLELMISZER- ÉS GYÜMÖLCS CSOMAGOK GYERMEK-JÁTÉK CSOMAGOK HASZNÁLT-RUHA CSOMAG (Születésnapokra is) (Vámmentesen) GYÓGYSZEREK FORINTÁTUTALÁS 100 FORINTOS BANKJEGY (Árajánlatra) (Napi árfolyamon) ;§| IKKA KÜLDEMÉNYEK- ÉS ÉPÜLETANYAGOK ANGOL FORDÍTÁSOK HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK ■ SOKSZOROSÍTÁSOK Magyarországi perekben tanácsadás és ügyintézés H I I I 1 i EXPORT Állandó ügyfeleknek kedvezmények: DR. DALLOS RUDOLF volt magyar ügyvéd JÓL MEGSZERVEZETT lakás közvetítés TORONTÓBAN Bármilyen kívánt lakást 24 óra alatt megsz» zünk. HÍVJA FEL MÉG MA: KERTÉSZ ERNŐT, WA. 4-8139 A PÁRIZSI Santé börtön­ben, ahol a múlt nyáron fe­­gyenc lázadás volt, most pán­célajtókat szerelnek be vas­beton alapzatba, hogy a ta­­! valyihoz hasonló eset többé ne fordulhasson elő; a rabok ne törhessenek ki celláikból. APRÓHIRDETÉSEK KIADÓ Két szoba konyha bútorozva első eme­leten kiadó. 60 Albany Ave., ( Bloor és Bathurst sarok). Tel.: LE. 4-2296. Szoba kiadó fiuk részére koszttal vagy anélkül. Spadina és College mellett. 305 Augusta Ave., Tel.: WA. 2-0504. KÜLÖNFÉLÉK IRÓGÉPJ A VITÁST KARBANTARTÁST, magyar betűre való átszere­lést szakemberrel végeztessen. Telefon : LE. 3-6574 Női szabást, varrást vállalok. Mértéket venni kívánságra házhoz megyek. Fodor Béláné, 94 Annette St. Tel.: RO. 9-0182. * * * ABALIGETEN (Magyaror­­ország) új barlangot fedez­tek fel. Akkorára becsülik, mint a pécsi székesegyház belseje, bár a feltárások még folynak és lehet, hogy új já­ratokat is találnak. A bar­lang- talaja rózsaszínű, vizé­ben halakat és ritkaságszám­ba menő vak-rákokat talál­tak. Képző- és Iparművészek figyelem! Lehetőség nyílik képző- és iparművé­szeti tárgyak értékesítésére. Bővebb felvi­lágosítás kapható: Tel.: RE. 6425. Levél­cím: Mr. S. T. 118 Kenwood Ave., Toron-Figyeiem ! Fűző, gyógyhaskötő, mell­tartó készítését vállalom, továbbá férfiing és fehérnemű javítást. Kívánságra házhoz megyek. 368 Delaware Ave., Tel.: LE. 5-4966, Galaczné. ELADÓ BÚTOR 2 részes uj nylon Chesterfield ágy $80.00, 5 darabból álló krómozott uj konyhabútor Extention-nal $35.00-ért. 1384 St. Clair Ave., West Tel.: LE. 3-7908 22 darabból álló modern, vadonatúj háló-, nappaliszoba ás konyhabútor, mé­lyen értéken alul $275.00-ért eladó. Mr. Peter Szász, 1237 St. Clair Ave. West, Tel.: LE. 5-8384. MUNKAALKALOM Nő állandó munkát kaphat bentlakás­sai. Bővebbet telefonon: LE. 2-4373. KERESŐ SZOLGÁLAT Barta Etel keresi Barta Pétert, aki Vár­balogról 1949-ben jött el s Kanadába 1950-51-ben vándorolt ki. Értesítést kér: 1609 Dundas St. Maple Glen Motel, Lon­don, Ont. címre. Munkácsiak, ki tud Beígérné Erzsébet hollétéről. 1944-ig munkácsi lakos volt, on­nan Jirkovba Csehszlovákiába költözött, ahonnan mint férjezett Schönblumné 1949 évben Izrael államba ment át, majd az 1950-es években Kanadába vándorolt ki. Értesítést kér magyarországi hozzátarto­zója megbízásából : Emil Kuna„ 91 Sixth St. New Toronto. CL. 9-7456. * * * SHERLOCK HOLMES, Co­nan Doyle hires detektivre­­gény hőse, operettfigura lett. Billy Wilder, az ismert ren­dező operetté dolgozta át egyik történetét, melyet rö­videsen bemutatnak London­ban. VIRÁGOT minden alkalomra LOTUS virágüzletben vásároljunk 802 BATHURST ST. (Bloor sarkán) Tel.: LE. 3-3884 A szabad sajtó az emberi alkotás legnagyobb fegyvere. A Kanadai Magyarság az egyetemes magyar érdekekért küzd Hívja fel barátai, ismerősei figyelmét is lapunkra. AMERIKA HÁZASSÁGI MAGAZINJA 26.000 példányával a világ legnagyobb közvetítője. Az 1958. ja­nuári Magazinja sokszáz férjhezmenendő fényképével és címével most már Kanadában is kapható. Küldjön be 2 dollárt és a Magazint azonnal megküldjük. PHOTO MAGAZIN Box 382. Term. "A" Toronto ORVOSAINK Dr. Szatmári Sándor Ideg- és kedélybetegek szakorvosa. 288 St. Clair Ave., W. Toronto, Ont. Tel.: WA. 1-0556 Dr. Simon László orvos 288 St. Clair Ave., W. Toronto. WA. 1-6614, WA. 2-8015 Dr. Dobai Béla Orvosi rendelője 465 Bloor St. W. Toronto Tel.: rendelő WA-3-8821 Dr. Mérten Pél — fogorvos — 134 Bloor St., W., Toronto Telefon : WA. 3-9788 Dr. Göndör László orvosi rendelője: 809 COLLEGE ST. Tel. LE. 4-0422 Dr. Mérten Magda fogorvosnő 329 BLOOR ST. W. Toronto WA. 1-8464 VASS FERENC, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző. Ügyvéd Kamara rendes tagja 455 Spadina Avenue Toronto, Ont. WA. 2-6111 WA. 2-6112 Sikerem titka : BERÉNYI MÁRIA SZÉPÍT, FIATALÍT Kozmetikai Intézet FODRÁSZ SZALON 338 BLOOR STREET, EAST Tel.: WA. 4-5861 MINDENFÉLE FUVAROZÁST és költöztetést is vállalok. POCSAY JÁNOS 881 DOVERCOURT RD. Telefon: LE. 2-4373 jiiiiiiliililiiumi iimiiiimiiiiiniuiiy Volt budapesti fodrísznS \ NŐI FODRÁSZ SZALONJÁT | megnyitotta. Manikűr, pedikűr. SE IRÉN FODRÁSZ SZALON S 326 SPADINA AVE., TORONTO §j TEL.: EM. 3-6553 1 = 1111111111111111111 m 1111111111111111111111 ví ALEX WAGMAN TEXACO BENZINKÚT 536 St. Clair Ave., W. Tel.: LE. 2 5094 Bathurst és Woughan között Mindenfajta kocsikat garanciával javítunk 25 éves gyakorlattal HÁZAK A VÁROS MINDEN RÉSZÉN Ha eladni vagy venni akar in­gatlanok, betáblázások (mort­gage) ügyében forduljon irodánkhoz H. Rotenberg 1472 EGLINTON WEST Tel.: OR. 4431 Sok évtizede szolgáljuk magyar ügyfeleinket Dr. Balkányi Mihály szülész és nőgyógyász szakorvos 202 St. Clair Ave. West WA. 1-9632 - HU-8-7841 Dr. Rékai János es Dr. Rékai Pél orvosok 219 St. Clair Ave. West. Telefon : WA. 3-2395 Dr. Luttor Károly szülész és nőgy ógyász szakorvos 288 St. Clair Ave., W. Tel.: WA. 2-4620, Dr. Kovács D. Ida orvosnő 398 BLOOR ST. W., Tel.: WA. 2-0901 Ha szereti a jó magyar ételeket, hazai hangulatot, jöjjön a KÉK DUNA ÉTTEREMBE Tulajdonos: MRS. KISZELI 262 Spadina Ave. Toronto Telefon: EM. 6-0349 Ha szereti az igazi magyar hentesárut jöjjön a népszerű CENTRAL FOOD ENTERPRISES LTD. j magyar üzletébe J259 College St., Toronte Telefon: WA. 2-0856 J Minden időben friss húsok, fűszer és csemege áruk. 12. KIADÁS! MOST JELENT MEG! Dr. Szenczi Miklós prof. Tanuljunk könnyen gyorsan angolul! Az angol nyelv elsajátításának könnyű és gyors módszere, mindenki számára Kapható : Kanadai Magyarság kiadóhivatalában 996 Dovercourt Rd. Toronto ÁRA: 2.50 dollár Elegáns férficipők mérték után és raktáron DÉTÁRI volt budapesti cipész üzletében 479 Dundas St. W. Toronto Tel.: EM. 8-0717 NEKÜNK SEGÍT, HA HIRDETŐINKET TÁMOGATJA MEGRENDELŐ SZELVÉNY A “Kanadai Magyarság” Kiadóhivatalának, 996 Dovercourt Rd,. Toronto, Ont, EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT Az előfizetési díjat .... . ..............................................évre egyidejűleg megküldöm. Sajtóalapra $ .................................................-t mellékelek. Név: ...................................... ............................................ Cím: ............................................................................................ Előfizetési árak egy évre $10.00, félévre $6.00 Amerikában és más külföldi államban egész évre $12.00

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom