Kanadai Magyarság, 1958. január-június (8. évfolyam, 1-56. szám)

1958-03-15 / 26. szám

KANADAI MAGYARSÁG 7 VIII. 26. szám, 1958 március 15. szombat NEGYEDIK ÉVTIZEDE !A MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁBAN! Útlevél- vizűm és bevándorlási ügyek elintézése A legnagyobb hajózási és légiforgalmi társaságok hi-l vatalos képviselete Hajó- és repülőjegyek részletfizetésre is, eredeti híva-] talos áron Európai vasúti jegyek, kanadai és amerika. autó-L buszjegyek 'Vámmentes IKKA-csomagok vezérképviselete". A kanadai hatóságok által engedélyezett pénzátutalój intézet Kanadai és külföldi gyógyszerkülönlegességek Szakszerű fordítások, közjegyzői hitelesítéssel Mindenfajta közjegyzői munkálatok Élet és táppénzbiztosítás Tűz- betörés- és automobilbiztosítások Szeretetcsomagok az összes európai országokba ügyfeleinknek díjtalan tanácsadás KENNEDY TRAVEL BUREAU (Alapítási év 1926) 296 QUEEN ST. W., TORONTO] [Három új sorozatkapcsolású telefonszámunk: EM. 2-3226' fordításokat CSAK ELSŐRANGÚ SZAKEMBERREL VÉGEZTESSEN Ne forduljon kontárokhoz! DR. SÖMJÉN JÁNOS kanadai közjegyző, volt budapesti ügyvéd Kanada egyetlen magyar törvényszéki hites tolmácsa [Hiteles fordítások, irodalmi és technikai fordítások, szabadalmi j leírások, közjegyzői okiratok, minden európai nyelven. |467 SPADINA AVE. I. 4. TORONTO, Telefon: WA. 1-71851 AZ EUROPA KÖNYVESBOLT értesíti kedves vevőit: HANGSTÚDIÓJÁT a közeljövőben megnyitja. Szerezzen örö­met otthoni hozzátartozóinak és barátainak; küldjön haza speciális, törhetetlen AIR MAIL hangoslevelet cégünkön keresztül. Smith-Corona táskaírógépek magyar és angol betűkkel részletre. Seabreere hanglemezjátszók reklám áron. Könyvek, hanglemezek, ajándéktárgyak állandóan raktáron. “EUROPE” BOOK, MAGAZINE AND GIFTSHOP 269 SPADINA AVE., TORONTO, TELEFON: EM. 3-4863 (A magyar katolikus templommal szemben) Pipere cikkek ! Kozmetikai cikkek! FIGYELEM! IRÉN NŐIFODRÁSZ-SZALON Toronto legnagyobb magyar üzlete bevezette a pipere és kozmetikai cikkek árusítását A magyar hölgyek közkedvelt üzlete. HIDEG DAUER Manikür, pedikür, speciális hajvágás, hajápolás REKLÁM ÁRAK! 40 KÉNYELMES FÉRŐHELY. Férfiaknak külön manikürterem ! 326 SPADINA AVENUE (a Dundas mellett) TORONTO TELEFON: EM. 3-6553. FEKETE ZOLTÁNNÉ Budapesten a volt Figaró (13-as Állami Fodrászat dolgozója) A Vöröskereszt közleménye Németország—Belgium 2:0. A brüsszel­­ben lejátszott országok közötti válogatott mérkőzést a németek biztosan és megérde­­melen nyerték a belgák ellen. Az első fél­időben a belga csapat nagy fölényben volt és támadást támadás után vezetett, azon­ban Herkenrath, a német kapus óriási for­mában védett, nem tudtak gólt lőni neki. Sőt, egy gyors német támadásból Schaefer révén a németek jutottak vezetéshez a 25 percben. A második félidőben felülkerekedett a né­met válogatott és a 15. percben Schmidt 2:0-ra javította a eredményt. A német válogatottban nem játszott Fritz Walter, miután a múlt héten súlyosnak lát­szó sérülést szenvedett. Kelbassa felépült és vállalta a játékot. • Anton Sailer, a lesikló-világbajnokság megnyerése után kijelentette, hogy végleg visszavonul a versenyzéstől. Az osztrák sportsajtó szerint Sailer elhatározása vég­legesnek tekinthető. Ugyanis már a világ­­bajnokság kezdete előtt úgy nyilatkozott, hogy a világbajnoki versenyeken még részt vesz, azután abbahagyja a versenyzést. • Az Olasz Olimpiai .Bizottság még mindig anyagi gondokkal, küzd, az 1960-as római olimpia megrendezését illetően. A legutóbbi sajtóértekezleten a bizottság elnöke, Giulio Onesti közölte az újságírókkal, hogy újabb nyolc milliárd lira kölcsönt kell felvenniök, ha be akarják fejezni a szükséges építkezé­seket. • A Helsinki-i gyorskorcsolyázó világbaj­nokság győztese azért került ellentétbe az olimpiai amatőr-szabályokkal, mert meg­nyerte a versenyt ! A verseny első díja, az I aranyérem ugyanis 110 gramm súlyú, ér­téke tehát sokkal több, mint amennyit az I amatőr-szabályok élteimében egy versenyző elfogadhat tiszteletdíj címén, j Vajon mit szól hozzá a Nemzetközi Olim­piai Bizottság ? I Lengyelországban, a párizsi kardvívo j világbajnokság győztese, Pawlowski nyerte a válogató-versenyt és erősen készül a már­cius 15-i budapesti versenyre, hogy7 bebizo­nyítsa váratlan világbajnoksága jogosságát. • Az ausztrál 4x110 ya^dos gyorsuszó-váltó Sydneyben S:47.3-al új világrekordot úszott. Részidők : Chapman 57.5, Konrads- 57.5, Shipton 56.4, Devitt 55.9. A staféta csak tartalékos volt, mert hiányzott belőle a jelenleg Kaliforniában egyetemi tanulmá­nyokat folytató olimpiai bajnok, John Hen­­ricks. Vittorio Pozzo, az egykori olasz szövetségi kapitány, az írek elleni vereség és a világbaj­noki döntő küzdelmeiből való kimaradás miatt még mindig háborgó olasz közvéle­mény szavát szólaltatja meg, mikor erélye­sen követeli az olasz válogatott megfiatalítá­sát, illetve a „nagy nevek” helyett, saját ne­velésű, kitűnő képességű és szíwel-lélekkel játszó új játékosok beállítását. A kétszeres volt világbajnok csapat kiesése nemzeti gyász számba megy Olaszországban és még ( az sem vigasztalja őket különösebben, hogy Uruguay és Spanyolország is' erre a sorsra jutott. A kiesés okát a válogatott lélek nél­küli játékában látják és erélyesen követelik 1 a „sztárok” leépítését. A Kanadai Vöröskereszt útján keresik az alábbi ma­gyarokat rokonaik, illetve ba­rátaik. Aki tud a felsoroltak valamelyikéről, az szívesked­jék a legközelebbi Vöröske­reszt irodában tájékoztatá­sát megtenni. A múltban már többször közöltünk hasonló listát és a Vöröskereszt köz­lése szerint sokan megtalál­ták régen elveszettnek hitt kedveseiket keresőszolgála­tunk útján. Az egvmásrata­­lált családok, rokonok és ba­rátok ezúton is köszönik a segítséget és támogatást. Balogh István született : 31.6.1907, keresi : Balogh Andrásné Bécsből; Balogh Julianna 10.9.1938, Kupacz Jó­­zsefné; Batics Miklós 19.10. 936, Batics Józsefné; Bran­­deis-Oberson Otto 19.10.1927, Samson Ferenc; Budai Anna Maria 18.3.1938, Budai Gvu­­lánó Magyarországról, Csa­­jagi János 4.10.1932, Szem­­beri Mária Ausztrália; Csalin Ida, 17.11.1932, Tobak Lajos; Csíz Lajos 2.3.1936, Sutec B.; Drágán Mária 10.4.1938, Fegyverneki Julia, Fazekas Antal 25 éves, Mrs. M. Ba­­biuk; Fejer Imre 1934-ben Halásziban, Fejér Lukács Magyarországról; Fekete Fe­renc 21.7.1916, Pintér Er-I zsébet; Fodor István 5.5.1940, Lukács József; Fogarasi Ta-I más 14.7.1930, Fogarasi Pé­ter; Furstand Ferenc 15.1. 1929, Lakatos Ferenc; Gál Miklós 16.4.1917, Polgár Gyula; Gallus György 4.10. 1923, Gallus Viktomé Ma­gyarországról; Dr. Gárdonyi Istvánt és családját, Schal­­hlik Emil; Gyenes László 16. 8.1930, Burányi Éva; Gyet­­van József 29.3.1926, Deme­ter György Quebec, Hajas Zsigmond 60 éves, Virágh József; Hateyer Irén 22.10. 1935, Takács George; Her­­czeg Mária 30.8.1930, Nyirő István; Hidas László 7.2.Í924 Gazda Gabriella: Horvath! József 8.9.1924, Fr. Katalin Tissinav; Huber Viktoria 1920, Hild László; Joo Árpád 19.7.1936, László Dezső. A KANADAI MAGYARSÁG hirdetéseit ezrek és ezrek ol­vassák. s éppen ezért jó befektetést csinál, ha elhelyez esrv hirdetést lapunkban : 1 hasáb 1 inch $1.30. Csak a szombati számunkban : $1.50. Nagyobb és állandó hirdetéseknél ár­engedményt adunk. Az Olasz Olimpiai Bizottság egyelőre még anyagi gondokkal küzd az 1956-os olimpiai játékok megrendezését illetőleg, a japánok pedig már a versenyzők létszámát is közöl­ték velük. Az öttusa és a kajak verlenyek ki­vételével minden versenyszámra neveznek és mintegy kétszáz versenyzővel vesznek részt a küzdelmekben. A nagy sietség oka : ismerik az elhelyezési nehézségeket és jó előre akarnak szállást biztosítani a maguk számára. • A torontoi Hungária Ontario-bajnőkságot nyert vizipolo-csapata, szombaton, folyó hó 15-én Montrealban játszik a Kanada-bajnok­­ságért. A rendkívül érdekesnek és izgalmas­nak Ígérkező mérkőzés elé nagy várakozás­sal tekint minden vizi-sport barát és sokan elkísérik a csapatot a nagy mérkőzésre. • » Szabady Csaba, a Vasas, majd az FTC volt vizipoló játékosa, aki két évvel ezelőtt az FTC vizipoló-csapatának jugoszláviai portyá­járól nem tért vissza, hanem Olaszországba disszidált, a bécsi lapok jelentése szerint Rómában öngvikos lett. A villamos elé ve­tette magát és meghalt. Kérjük kedves előfizetőinket, hogy címválto­zásuk esetén az előző címüket is közöljék ki­adódva tálunkkal. Kanada a világbajnok ! Végétért az oslói jégkorong-világbajnokság és az 1954-ben elvesztett címet ismét visszanyerte a kana­dai hockey-sport képviseletében kiküldött Whitby Dunlops csapata. A kanadai jégsport abszolút fölényét je­lenti ez a győzelem, hiszen a Whitby Dun­lops másodosztályú csapat és nem válogatott. Kanada sohasem állít ki válogatottat, hanem az éppen az évben amatőr-bajnokságot nyert csapatot küldi ki a világbajnokságra Kanada képviseletében. így került sor a Whitby Dunlops kiküldésére és a kitűnő együttes méltó képviselője lett Kanadának. A nvol­­cas döntő minden mérkőzését megnyerte, szinte valamennyit nagy gólaránnyal és fö­lényesen, egyedül a szovjet elleni mérkőzé­sen lehetett küzdelemről szó, főleg az első két harmadban, amikor kiegyenlített volt a küzdelem. A harmadik harmadban azonban „söpört” a Whitby és egy pillanatig sem volt vitás a győzelme. Az eredmény 4:2, de ütöt­tek még egy ötödik gólt is, pontosan abban a pillanatban, amikor kigyulladt a mérkő­zés végét jelző lámpa. A gól érvényessége vi­tatható lehetne, — de senki sem vitatta. Minek ? A világbajnokságot igy is úgy is megnyerték, az, hogy 4:2, vagy 5:2 az ered­mény, semmit sem változtat a helyzeten. A második helyre, megérdemelten a szov­jet válogatott került. Nem vitás, hogy Ka­nada után a legjobb csapat és bár a csehek ellen döntetlenül játszottak és egyforma pontszámmal álltak, jobb gólarányukkal a maguk számára biztosították a második he­lyet. Az első két csapat nívóját csak a cseh­szlovákok és a svédek közelítik meg, a torna többi résztvevője messze van a világbajnoki szinttől és csak statisztált a nagyok küzdel­méhez. Kanada eredményei az egyes nemzetek ellen : Norvégia ellen 12:0, Lengyelország ellen 14:1, Finnország ellen 24:0, Svédország ellen 10:2, Csehszlovákia ellen 6:0, USA ellen 12:1 és a Szovjetunió ellen 4:2. Az összgól­­arány 82:6. A Whitby Dunlops egyébként a világbaj­nokságok befejezése után kisebb európai tú­rát bonyolít le és majd csak annak befeje­zése után tér vissza Kanadába. • Világbajnoki ellenfeleink. Legutóbbi szá­munkban a Mexico-i válogatottról írtunk, most Svédországiéi számolunk be. A rende­zők látszanak a csoport legerősebb csapatá­nak és bár az elmúlt tizennégy esztendő alatt sem Budapesten, sem Svédországban nem kaptunk ki tőlük, ez nem ok az elbizako­dottságra. A svédek erősítenek és e célból hazaviszik az olasz elsőliga csapatban játszó kiváló játékosaikat : Hamrint, Liedholmot és társaikat. Velük annyira megerősödik a svéd csapat, hogy joggal a torna egyik fa­­voritja lesz, már annál is inkább, mert ott­hon játszanak és a „honi pálya” előnye vi­tathatatlan. Az otthon játszó ellen a ven­dégcsapat mindig hátrányban van, így egyetlen reményünk csak az lehet, hogy a másik két ellenfél (Wales és Mexico) legyő­zésével, — mint csoport másodikak — mégis továbbjutunk az elődöntőbe. A „nagy” mérkőzés egyébként junius 15-én, vasárnap délután 2 órai kezdettel lesz a stockholmi stadionban, .melyre már most minden jegy elkelt ! A svédek a magyar vá­logatottban látják legerősebb ellenfelüket és ennek megfelelően játszanak majd ellenünk. A magyar csapat helyzete nem irigylésre­­méltó, bár még mindig jobban jártunk, mint­ha például a negyedik csoportba kerülünk Anglia, Brazília és a Szovjetunió társasá­gába. Mindent egybevetve, ha vesztenénk is Svédország ellen, továbbjuthatunk és a to­vábbjutással növekedni fognak reményeink és talán esélyeink is. bár a sorsolás szeszélye folytán éppen a negyedik csoport győztesé­vel kerülünk össze, a fent említett három or­szág valamelyikével és ez lesz a magyar csa­pat legnagyobb erőpróbája. A világbajnok­ságot az a csapat nyeri, amelyik ezen a mér­kőzésen győz. • Az ausztrálok kezdenek hozzászokni a vi­lágrekordokhoz, ami nem csoda, hisz az Uj- Délwales-i bajnokságokon tíz, az ausztrál bajnokságokon tizenegy világcsúcsot úsztak. Ezzel azonban még nem ért véget a sorozat, mert legutóbb az egyik versenyen, — mint már megírtuk — újabb négy világrekorddal szaporították az ausztrál világrekordok számát. Miután a jövő héten újabb versenyek lesz­nek Melbouméban, kíváncsian várjuk az el­maradhatatlan világcsúcsokat. • A Nemzetközi Olimpiai Bizottság kon­gresszusa május 14—17 között lesz meg­tartva Tokióban. Itt döntenek az 1964. évi olimpiai játékok színhelye fölött is. Nehéz dolguk lesz, mert 14 jelentkező van, köztük Japán, a Szovjetunió és Ausztria. I i ^ © Adóívek kitöltése Mindennemű KÖZJEGYZŐI munkát vállalunk. © Fordítások minden nyelven azonnal is készülnek. Gyógyszer. Bármely gyógyszerkülönlegesség küldése. • IKKA pénz- és csomag befizetőhelye EXPRESS TRAVEL AGENCY 271 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKÁN) Telefonok: WA. 1-7743, WA. 1-7562 iwmmwwmmmwwwywuwvywavwwwm; EGÉSZSÉGÉT ÉS OTTHONÁT ’»akszerűen biztosítja mindennemű betegség, tűz, autó, betörés, rablés, n»­­vatosségi és egyéb biztosítás ügyekben DÍJTALAN TANÁCCSAL ES UTBAIGAZITASSAL SZOLGAI [TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODÁJA DR. L. L. TELEKES 271 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO { A SPADINA SARKÁN ) Telefonok: WA. 1-7743, WA. 1-7562 TORONTÓI MAGYAR HÁZ 245 COLLEGE STREET TELEFON: WA. 3-7846 MINDEN VASÁRNAP ESTE TARSAS ÖSSZEJÖVETELT tartunk, amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Torontó magyarságát. BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE TERMEINK BÉRBEADÓK. Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. A legjobbat nyújtja Önnek a RUDOLPH’S Finest Pastries \ Az összes európai torta-félék specialistája, több mint húsz különféleséget készít. Esküvőre csak RUDOLPH’S lakodalmi tortát rendeljen. EURÓPAI IZ — CANADIAN LOOK". Kedvenc bevásárló helyén Rudolph's süteményeket kérjen, vagy hívja telefonon RUDOLPH’S Finest Pastriest. 862 RICHMOND ST., W. TORONTO TEL. EM. 6-5285 MAGYAR GYÓGYSZERÉSZ SZENDROVITS LÁSZLÓ, a WEINSTEIN GYÓGYSZERTARBAN Polio vaccinát, Ázsiai flu vaccinát, Vasolastint, Irgapyrint és az összes vitami­nokat légipostán a rendelések napján, teljes garanciával adjuk fel. Minden európai és magyarországi receptet elkészítünk. Állandóan kapható Karil és az összes magyar gyógyszerek. Mielőtt feladja a gyógyszert érdek­lődjön az árak felől telefonon, vagy levélben. A város területén telefonrendelését díjmentesen szállítjuk házhoz. 326 COLLEGE STREET TELEFON. WA. 2-4145 Tud Ön németül? Akkor olvassa a T0R0NT0ER ZEITUNG OT Kanada vezető németnyelvű lapját I A kiadóhivatal címe: 410 Bloor St. W., Toronto. Telefon : WA. 3-1884 u. WA. 3-1303 Megjelent a Magyar Láng A Magyar Láng irodalmi és művészeti havi folyóirat első száma megjelent Az első szám az 1948-as szabadságharc 110. évfordulóján a magyar szabadság világhírű költőjének: Petőfi Sándornak emlékezetére kerül a magyar családok asz­talára. Ara példányonkint 25 cent. Kapható minden könyves­boltban és újságárusnál egész Kanada és az Egyesült Álla­mok területén, ahol a KANADAI MAGYARSÁGOT árusítják. Kérje és követelje minden bizományosunktól a MAGYAR LÁNGOT. MEG FOG TANULNI ANGOLUL Dr. Magyar László nyelvésztanár i GRAMOFON-lemezes NYELVKÖNYVÉBŐL. Befektetése sokszorosan visszatérni. Tegye el címünket: \ ( ELEK ZOLTÁN 740 KENNEDY RD. TORONTO 13., ONT. TELEFON: PL. 5-1831 ÍHiiiniiiiniiniiiiiininiinuiiiiiiiiiniiiniiiiinniiiiiiiiiii'iii.iniiii.........................................m|

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom