Kanadai Magyarság, 1957. július-december (7. évfolyam, 51-106. szám)

1957-12-28 / 106. szám

KANADAI MAGYARSÁG VII. 106. szám, 1957 dec. 28. IZSÁK J. ELEMÉR ügyvéd és közjegyző Iroda 100 Adelaide St. W. Suit 606 TORONTO, ONT. Telefon : EMpire 4-1920 Este : HUdson 8-3622 L. L U N S K Y OPTIKA Minden szemhez más szem­üveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. 470 College St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk ! Két magyar borbély dolgozik az AVENUE BARBER SHOP üzletében. 403 Spadina Ave., Toronto Egyszer próbálja ki meg lesz elégedve. /AVVVVS/VVWVWWVVVWV ,yggmgiBSVuvvwuvvy $2.50 HETENKÉNT elég ahhoz, hogy elegánsan járjon, ha felkeresi a TORONTO FAMILY CLOTHIERS üzletét, mely elintézi összes ruházati problémáit. • Kosztümök, • Féifiruhák, © Kabátok, 9 Sportzakók, © Ivói ruhák, © kabátok, VÁSÁROLJON HITELRE TORONTO FAMILY CLOTHIERS 514 QUEEN STREET WEST Toronto, Ont. Telefon: EM. 3-2415 <WVWvVWVWWWW»VW>. Moaostoriné Nöl SZABÓ (Budapest, Váczi-u. 11.) szalonját megnyitotta 1475 Yonge St. Apt. 4. a. Telefon: WA. 1-6082 Ingyen hazavisszük egy félórára PONGRÁC IMRE •Budapest kedvence vezetésé-; vei a BL00R FURNITURE MAGYAR üzlet költségén,^ MINDEN kedden este 9; óra 35 perctől az 1400-as hul­lámhosszon. NE mulassza el. NAGYON jól fog mulatni. MINDEN HÉTEN UJ MŰSOR Ezen hirdetés felmutatója. ! $20.00 kedvezményt kap. ELIZABETH'S Beauty Salon Magyar női és férfi fodrász üzlet 282 Queen St. W. — Torontó Tel.: EM. 8 1350 Női dauer a legolcsóbban és a leg­szebben I 6 hónapos garancia. MAGYAR KÖNYV, KÁRTYA, NYELV­LEMEZ, írógép, pénz, ikka, forint BANKJEGY, RUHÁSCSOMAG KÜLDÉS, FORDÍTÁS, BIZTOSÍTÁS KELEP ctó 2116—2122 ST. LAWRENCE MONTREAL Telefon : VI. 5-0555. >se<>3K-.*-: I TORONTÓI MAGYAR-5»> >:♦> ISOMSK > HÁZ f 245 COLLEGE STREET TELEFON: WA. 3-7846 | P MINDEN VASÁRNAP ESTE { TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT' L tartunk, amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Torontó z H magyarságát. f ff BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE £ TERMEINK BÉRBEADÓK. Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. GYÓGYSZERKÜLDÉS LEGMEGBÍZHATÓBB GYÓGYSZERTÁR UTJÁN POLIO VACCINE 3 CC 1 ÜVEG $5.40 Légipostával beszámítva INTERNATI I PHARMACY 537 COLLEGE ST. Telefon TORONTO, ONT. WA. 3-1882 ASPIRIN I h I 1 I i I 1 w í 1 TRADE MARK REG. A PRODUCT OF [BAYER] AZONNAL MEGSZÜNTETI A FÁJDALMAT! Ha fejfájás gyötri, vagy meghűléstől, idegességtől, fájó izmoktól, reumatikus fájdalmaktól szenved, ne felejtse el, hogy jobbat még kétszeres áron sem kaphat ! 100 tabletta 790 48 tabletta 490 24 tabletta 290 12 tabletta 190 MSTRCUCF HEADACHES COLDS MENDELSSOHN KÓRUS Vezényel: Frederick Silvester December 31-én, kedden és január elsején, szerdán este 8 órakor Haendel MESSIÁS ORATÓRIUMA a torontoi Szimfonikus Zenekar és LOIS MARSHALL felléptével. További szólisták : Jean Fraser, Robert Reid, James Milligan. Helyárak: $3.00, $2.50, $2.00, $1.50. Az előadás színhelye a torontoi MASSEY HALL NÉMETORSZÁG­­M AGYARORSZÁG 1:0 A Hannover-i stadionban találkozott va­sárnap egymással a két ország válogatott labdarugó csapata az 1954. ,évi világbajnok­ság óta elsőízben. A két csapat a következő felállításban játszott. Németország : Herkenrath—Erhard, Jus­­kowiak—Eckel, Wewers, Symiak—Peters, A. Schmidt, Kelbassa, Schröder, Schaefer. Magyarország : Grosics—Mátrai, Sípos— Szigeti, Bozsik, Berendi—Sándor, Machos, Tichy, Hidegkúti, Fenyvesi. A magyar labdarugó bajnokság befejezése után, meglehetősen szerencsétlen időpont­ban találkozott egymással a két ország vá­logatottja. A mérkőzés sorsát a mérnetek jobb erőnléte döntötte el, a túljátszott ma­gyar csapat ellen. A mérliőz.ást 85 ezer em­ber nézte végig.-----------------------o------------------------------------------­A belga labdarugó szövetség Toldi Gézát, a kiváló magyar edzőt szerződtette szövet­ségi edzőnek azzal a feladattal, hogy meg­fiatalítsa a belga válogatott csapatot. Toldi elvállalta a munkát, de csak azzal a feltétel­lel, ha az egyesületektől segítséget és támo­gatást kap, azaz, ha hetenként kétszer, mi­kor a válogatottak részére edzést tart, át­engedik részére a keretben szereplő játéko­sokat, — ellenkező esetben máris utazik. A belga egyesületek hozzájárultak a ké­réshez. © Stan Mathews, a legidősebb angol labdarugó játékos, nemrégiben cikket írt a Sunday Ex­press című lapban, melyben kizárólag a ka­pus megtámadásának kérdésével foglalko­zik. Véleménye szerint — és tegyük hozzá, nagyon helyesen — elítélendő és helytelen a kapus megtámadása és fellökése még a sza­bályokban megengedett módon is. Igazuk van a kontinens játékosainak, — írja — amikor nem zavarják a többnyire nehéz .helyzetben lévő és sokféle sérülésnek kitett kapust és tökéletesen igazuk van a nézőknek amikor kifütyülik a kapust támadó játéko­sokat. A sokszoros angol válogatott Mathews sportszerű gondolkodásmódját bizonyító cikket a torontoi National Leaque játékosai-1 nak is szives figyelmébe ajánljuk.------------------------o-----------------------­Minden valószínűség szerint hozzájárul a FIFA Brazília és Argentína kéréséhez és engedélyezni fogja, hogy Uruguay játszón Izrael ellen, a világbajnoki labdarugó döntő­bejutás 16. helyéért. Az eredeti terv szerint, az európai csoportok második helyezettjei közül sorsolták volna Izrael ellenfelét, azon­ban Uruguay lényegesen nagyobb klasszist képvisel, mint bármelyik a második helye­zettek közül és mint kétszeres volt világbaj­noknak minden joga megvan, hogy a világ­­bajnoki mezőny résztvevője legyen. Vég­eredményben nem gyengeségének, hanem az óriási délamerikai konkurenciának tudható be, hogy nem tudott döntőbe jutni, holott tudásuk alapján, feltétlenül a világ legelső öt labdarugó nemzete közzé tartoznak. © Az Uj-Délwales-i teniszbajnokságokon „házi döntőt” rendeztek az ausztrálok, miu­tán valamennyi amerikai játékost kivertek ;' az elődöntőkben. A fináléban négy ausztrál játékos került, Fraser, Anderson, Cooper és Ro.se. A döntőt Cooper és Fraser játszották, i amely Cooper 6:4, 6:3. 6:3 arányú gvőzelmé­­jivel végződött. Cooper a bajnokság során I egyetlen szettet sem vesztett ! A férfi-pá­­j rost az Anderson—Rose pár nyerte, Cooper : —Fraser ellen. A női egyesben Coghlan ’ (ausztrál) győzött, Mortimer (angol) ellen. A nyugatnémet hírszolgálati iroda közöl­te, hogy Holmer Bergerus, a svéd labdarugó szövetség főtitkára, egyben a világbajnok­ság rendezőségének ügyvezetője kijelen­tette, hogy az amerikai csapatokat külön­­külön osztják be a 16-os döntő négy csoport­jába, nehogy már az előmérkőzések során szembekerüljenek egymással. Ehhez a FIFA egy régi döntése alapján jogmk van. — Miért nem illeti meg ez a jog a legerő­sebb európai országokat is ? — kérdezték a németek. Bergerus azt válaszolta, hogy a FIFA is és a világbajnokságot rendező Svédország is töpreng azon, hogyan oldhatnák meg a négy csoportba való beosztást a legigazságosabb módon. Egyelőre azt találják legmegfele­lőbbnek, ha a volt világbajnok Németorszá­got, a második helyezett Magyarországot és a harmadik helyezett Ausztriát, valamint a rendező Svédországot külön csoportba rak­ják és az így kialakult két-két főnyi mezőny­höz sorolják ki a másik két résztvevőt. Ezt nem találjuk egészen igazságosnak, ; mert könnyen előfordulhat, hogy egy cso­­; portba kerülnek Brazília vagy Argentina, I Anglia, Uruguay és Magyarország. Brazi- I Ha vagy Argentina és Magyarország az erő­­\ viszonyok, Anglia és Uruguay a hozzásorso­-o— Juan Manuel Fangio, a világ legjobb autó­­versenyzője bejelentette, hogy ez évben be­fejezi versenyzői pályafutását. Fangio most 48 éves és 1928-ban kezdte el a versenyzést. Az ausztrál teniszszövetség kijelölte a Davis Cup döntőjében szereplő játékosokat. Ezek a következők : Anderson, Cooper, Emerson, Fraser és Rose. Az argentin férfi teniszbajnokság döntő­jében a chiliéi Ayala 6:3, 6:4, 6:2 arányban győzött az argetin Morea ellen. Erhardt Weiss, a háború előtti éveli leg­jobb német műugrója, fiatalon, 43 éves ko­rában elhunyt. 1938-ban mű- és toronyugró Európa-bajnokságot nyert. A háború utáni években mint sioktató működött Garmisch- Partenkirchenben. Liverpool városát, melynek két elsőliga csapata van, az Everton és a Liverpool, „bű­nös város”-nak nevezi el a Daily Mirror, mert mindkét csapat pályáján sokszor volt már botrány. A hidegvérű angol szurkolók, — olasz mintára — kövekkel, üres üvegek­kel, sőt k,esekkel dobálták meg a vendégjáté­kosakat. A liverpooli klubbok és a szurko­lók klubjának vezetői szerint a verekedése­ket nem a csapat szurkolói, hanem a hulligá­­nok okozzák, akik csak azért járnak ki a mérkőzésekre, hogy botrányokat okozzanak és ezáltal súlyos helyzet elé állítsák az egyesületeket. Lorraine Crapp ausztrál olimpiai bajnoknő hazatért Olaszországból anélkül, hogy a Kolombus Kristóf díjat, amelynek átvéte­lére utazott Európába, magával vitte volna. Kijelentette, hogy a másfél millió lira értékű díjat az olasz külügyminisztériumban he­lyezte letétbe addig, míg az elvámolással kapcsolatos kérdéseket az ausztrál vámható- j Ságokkal elintézi. Crapp különben újabb ki­tüntetésben részesült. Az amerikai Helms­­sportalapítvány őt jelölte az „ötödik világ rész” legjobb sportolójának. Eddig 27 ország .nevezett a badasteini si-világbajnokságokra. A nevezett országok között szerepel egy eddig soha nem hallott új név is : Irán. Marlene Mathews januárban elért 23.2-es szenzációs 200 méteres világcsúcsa nem hi­telesíthető, mivel az utánmérésnél kiderült,1 hogy a pálya 10 yarddal rövidebb volt. • A délamerikaiak szeretnék, ha Uruguay is szerepelne a labdarugó világbajnokság dön­tőjében. Beadvánnyal fordultak a FIFA-hoz, hogy adjon lehetőséget a volt világbajnok­nak és Izrael ellen Uruguay vívjon selejtezőt a döntőbe jutásért. lások következtében. Viszont valamilyen megoldást kell találni, ámbár biztosak va­gyunk benne, hogy bármilyen jó lesz is ez a megoldás, mégsem lesz mindenki meg­elégedve vele. Bergerus úr véleményéhez mi is csatlako­zunk ! Elégedetlenek mindig voltak és lesz­nek. De nem is ez a fontos. Lényeg, hogy olyan megközelítőleg helyes megjoldást ta­láljanak, amelyik legjobban megfelel az erő­viszonyoknak. Akinek azután nem tetszik, könnyen segíthet a dolgon : verje meg a jobbakat és nyerjen világbajnokságot! Volt már példa rá a világbajnokságok tör­ténetében. Nem is régen.-----------------------o-----------------------­Minden csapat legfőbb vágya, hogy minél több szurkolója legyen. Pedig ez nem min­dig jó. Erről a Napoli játékosai mesélhet­nének, akiket a legutóbbi Fiorentina elleni mérkőzésükre különvonatokkal, autóbuszok­kal ,és egyéb járművekkel mintegy 20.000 ! szurkoló kísért el, a győzelem kiszurko­lása végett. Nem sikerült. A Napoli kika­pott és a feldühödött szurkolók a pályaudva­rom megverték a gyengén játszó „kedven­ceiket”, legalaposabban a sokszoros váloga­tott Comaschit. Egy sereg szurkolót letar­tóztattak. A verés azonban úgy látszik hasz­nált, mert a firenzei csapnivalóan rossz já­ték után a következő otthoni mérkőzésen győzött a csapat a Spalt ellen, így a vér­mes olasz szurkolók, — legalább is egyelőre — megnyugodtak. A játékosok annál ke­­kevésbé, mivel hosszú a bajnokság és felte­hetőleg elszenved még egy-két vereséget a csapat.------------------------o————-----------­A lengyelországi labdarugó csapatoknál több magyar edző dolgozik, majdnem kivé­tel nélkül szép sikerrel. Opata Zoltán, az MTK és később a Hungária egykori váloga­tottja, a Gornik Zabrze csapatával meg­nyerte az elsőliga bajnokságot. Csapatának több tagja állandó szereplője a lengyel nem­zeti válogatottnak. Csikós Gyula, a Ferencváros volt váloga­tott kapusa a Chrobry edzője, Fenyvesi a Warta Poznannál működik. Mindkét magyar edző csapata jól áll csoportja bajnokságában. HAMILTONI kirakat Boldog ujesztenáőt kíván Kanada egész magyarságának a LUCAS & KING LIMITED 79 KING ST. W., HAMILTON, ONT. TE.: JA. 2-9257 29 éve a kanadai magyarság szolgálatában ! A IBUSZ (Magyar Állami Utazási Iroda) kanadai vezérképviselete. CEDOK (Csehszlovák Utazási Iroda) képviselete. Ingyenes parkoló hely az iroda mellett ! FORINT ÉS GYÓGYSZERKÜLDÉS Cseh korona és román Lei is küldhető! — Fordítások, hitelesítések. — Bevándorlási ügyekben felvilágosítás! CENTER GENERAL AGENCY 571 King St. W. — Hamilton, Ont. Telefon: JACKSON 9-£042 GYÖNYÖRŰ kombináltszobák, cseszterfildek, háló és konyha BÚTOROK részletre is, valamint Westinghouse televíziót, rádiót, jégszekrényt, villanytűzhelyet és minden más villamossági cikket magyar cégtől : i. HODOS 135 JAMES ST., N. HAMILTON, ONT. tökéletes, a legmodernebb gépekkel ellátott TELEVÍZIÓ és rádió Service (javítás) olcsón és garanciával. i GYÓGYSZER, CSOMAG, PÉNZKÜLDÉS A BARID GÉNÉIÜL AGENCY-ve! teljes garanciával. Évek óta a magyarság szolgálatában 224 MARY ST., HAMILTON, TEL: JA. 9-7228 J. BENCZIK »Ha szereti az Ízletes magyar ételt, cukrász süteményt, akkor keresse fel a COFFEE KOUSfe BAKERY ÉTTERMÉT 191 JAMES ST. N„ HAMILTON, ONT. Uj és használt NORDIC HUSQVARNA ÉS ALFA AUTOMATIKUS VARRÓGÉPET részletfizetésre is: CSTY SEWING MACHINE SHOP HAMILTON, ONT. 151 James St., N. és SHOPPING CENTRE LITTLE EUROPE Hamilton népszerű magyar ÉTTERME 243 James St. N. Telefon: 27070 zletes magyar ételek, mérsé­kelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tnlaidonos: Tóth Sándor B_,_ " hazai hentesárut, friss BiCCllfil húsokat minden időben az international BUTCHER and GROCERY magyar üzletben vásároljon: 660 BARTON ST. E.; HAMILTON, ONT. ÜZLETÜNKBEN KAPHATÓ: a KANADAI MAGYARSÁG, amerikai la­pok, a Bécsi Hiradó. Bankjegyek. Magyar szabóság. Varrógép javítás. Olcsó árak garanciával SZABÓ AGENCY 260 Connonst E. Hamilton, Ontario Telefon : JA. 9-3540 HAMILTÓNBAN lapunk példányonként kapha­tó a : Little Europe Étteremben, 243 James St. N. Ha Lapunkkal meg van elé­gedve, mondja el másoknak is! Ha panasza van, csak velünk közölje!-v»>, ,•»> Ha kellemes meglepetést akar szerezni külföldön élő barátainak, ismerőseinek, rendelje meg számukra a KANADAI MAGYARSÁGOT LAPUNKAT A SZABAD VILÁG MINDEN ORSZÁGÁBA ELKÜLDJÜK I Előfizetési díj (külföldi államokban egész évre $12.00) <ii'Y —m©i»B9in ■<«&, <•>­I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom