Kanadai Magyarság, 1957. július-december (7. évfolyam, 51-106. szám)
1957-07-03 / 51. szám
KANADAI MAGYARSÁG 3 VII. 51. szám 1957 július 3 INNEN - ONNAN KRUSCSEV SZOVJET DIKTATOR A HÁBORÚ ÉS BÉKÉRŐL Amerikai posta A New York Times főszerkesztője beszélgetést folytatott Moszkvában Kruscsev szovjet diktátorral s feltette előtte a kérdést, mire van jelenleg nagyobb eshetőség: a béke fennmaradására, vagy a háború kitörésére ? Turner Catledge főszerkesztő szerint a nyugati országoknak az a véleménye, hogy a Szovjetunió gazdaságának irányításában most megindult átszervezés közeli háborús célokkal függ össze. A Tass ügynökség szerint a szovjet diktátor a következő ködös, kétszínű s a keleti ostobaságra jellemző választ adta. "Igen nehéz megmondani, merre felé hajlik a mérleg serpenyője : a háború, avagy a béke oldalára-e ? A háború és béke kérdése sok körülménytől függ, nemcsak a Szovjetuniótól, hanem más államoktól, mindenekelőtt az Amerikai Egyesült Államoktól. A Szovjetunió minden tőle telhetőt megtesz a háború elodázásáért és végleges elkerüléséért." Kruscsev hangsúlyozta a New York Times főszerkesztője előtt, hogy a szovjet ipar irányításának átszervezése egyáltalában nem háborús meggondolásokkal függ össze. Az átszervezés célja a szovjet népgazdaság irányításának megjavítása s ez az átszervezés Kruscsev szerint óriási lehetőségeket nyújt az erőforrások jobb kihasználására. "Ezek az észszerű intézkedések — folytatja a diktátor — lehetővé teszik számunkra, hogy minél gyorsabban utolérjük az Egyesült Államokat az egy főre eső termelésben." íme itt a vörös "béke galamb" jelentősége. Mint délibábot kergetik azt az álmot, hogy ipari termelésüket az Amerikai Egyesült Államok szintjére emeljék fel. De ezt soha sem lehet elérni korbáccsal hajtott rabgszolga munkásokkal. A National Sanitarium Association 223 COLLEGE ST., TORONTO 2B, ONT. Ingyen vizsgál meg mindenkit, aki kívánja. Röntgen átvilágítási szolgálata mindenki számára rendelkezésre áll. Az állandó Röntgen-klinikák címe a következő : 1992 Eglinton Ave. East. — Tel.: PL. 5-8702. 223 College St. — Telefon : WA. 4-2191. 2457 Bloor St. West — Telefon : RO. 9-3143. A fenti klinikák hétfőtől péntekig, naponta délelőtt 9 órától délután 5 óráig vannak nyitva, a College Street-i pedig szerdán este 6—8 óráig is rendelkezésre áll. Nem kell levetkőzni, a fényképfelvétel csak néhány percig tart. Az előbb említett állandó klinikák mellett a Szövetség három mozgó felvevő állomást is működtet, melyek a város területén mozognak egyik helyről a másikra és 2 év alatt az egész várost bejárják. A múlt évben Nagytorontó területén több mint 300.000 személyt vizsgáltak meg. A tüdőről készült felvétel nemcsak arra jó, hogy a tuberkulózis eddig fel nem ismert eseteit feltárja, de igen gyakran elősegíti a mellkas és tüdő más betegségeinek korai felfedezését, amikor még az orvosi kezelés és beavatkozás nincs későn. Felhívjuk olvasóink figyelmét erre a szolgálatra nemcsak saját érdekükben, de a társadalom és az egész ország javára. Az egészség a legnagyobb kincsünk I Vizsgáltassuk meg magunkat évenkint legalább egyszer I Kérjük kedves előfizetőinket, hogy címváltozásuk esetén az előző címüket is közöljék kiadóit ' vatalunkkal. m Mindannyiunk kötelessége, hogy közérdekű eseményekről, amelyek az egyes nemzetiségi csoportokon belül történnek, az amerikai közönséget tájékoztassuk. A családon belül pedig mozdítsuk elő a külföldi nyelvek tanulását. Miközben az angol nyelvben tökéletesítjük magunkat, ne feledjük el, hogy anyanyelvűnk és örökölt kultúránk ápolása amerikai érdek is. A kormánynak gyakran van szüksége nyelvszakértökre. akik az országban ás külföldön az amerikai érdekeket képviselik. # * * 630,CSAK HIVATALOS INTÉZETTEL KÜLDJÖN A LEGJOBB KISZOLGÁLÁST ÉS TELJES GARANCIÁT AD A ROYAL GENERAL AGENCY FORINT ÁTUTALÁSOK KEDVEZMÉNYES ÁRFOLYAMON- FORINT ............. $ 20.— 1.300.— FORINT $ 40,— 3.270.— FORINT $100,— TELJES GARANCIÁVAL. 16.500, —FORINT $ 500.— 33.500. — FORINT $1.000.— 103.000,— FORINT $3.000.— MINDEN KÖLTSÉGGEL EGYÜTT. A Royal General Agency központja a 14.965/1957 számú rendelet alapján, mint ahogy a fenti árakból is látható, rendkívül kedvezményes árfolyamon utal át forintot a hozzátartozók megsegítésére. KÜLDHETŐK AZ EGÉSZ AMERIKA TERÜLETÉN KÖZISMERT "RELIEF" ÉLELMISZER CSOMAGOK, IKKA SZABAD VÁLASZTÁS, VÁMMENTES CSOMAGOK, ÉPÜLETANYAGOK BEFIZETŐ HELYE. GYÓGYSZEREK ÓHAZAI RECEPTRE IS. AZ ÖSSZES LEGÚJABB GYÓGYSZER VEVŐINK RENDELKEZÉSÉRE ALL. MINDEN ORVOSSÁG HASZNÁLATI UTASÍTÁSSAL LESZ ELLÁTVA. KAPHATÓ A SALK FÉLE POLIO (GYERMEKBÉNULÁS) LILLY GYÁRTMÁNYÚ OLTÓSZER. KÜLDJE AZONNAL MERT ÉLETRŐL VAN SZÓ!!! Nem kell már injekció, INSULIN TABLETTA FORMÁBAN IS KAPHATÓ ! Rimifon, PAS, Streptomycin, ACTH, Cortisone, Hydrocortisone, Irgapyrin, Prednisone, Prednisolone, Vaselastica és az összes gyógyszerek legolcsóbb áron egész Amerika területén. Minden gyógyszer 6 nap alatt Magyarországon van. MINDEN RENDELÉST MÉG AZNAP TOVÁBBÍTUNK. KÉRJE LEGÚJABB RÉSZLETES ÁRJEGYZÉKÜNKET. A Royal General Agency felhívja a magyarságot, hogy csakis Intézetünk Központjánál, vagy hivatalos megbizottainál befizetett összegekért vállalunk felelősséget. Ezen felhívás azért vált szükségessé, mert Központunkhoz beérkezett jelentések szerint egyes hirdetések megtévesztő hatással vannak a magyarságra és így előfordult, hogy rendelésüket véletlenül nem a Royal General Agencyhez, Kanada legnagyobb pénzátutaló intézetéhez küldték be. FORINT, CSEHKORONA, NÉMET MÁRKA, ÉS MINDENFÉLE BANKJEGY, ARANYPÉNZEK ÁLLANDÓ RAKTÁRON. MONEY ORDER — TRAVELLER'S CSEKKEK KAPHATÓK. ROYAL GENEBAI AGINCY KANADA LEGNAGYOBB PÉNZÁTUTALÓ INTÉZETE. CÍMÜNK : 269—273 SPADINA AVE., TORONTO 2B, ONT., CANADA TEL.: EM. 6-7197 - EM. 6-7014 AMERIKAIAK ÉS VIDÉKIEK ÍRJANAK ! MAGYARUL LEVELEZÜNK I Egyes nemzetiségi csoportok különös nehézségei A Vasfüggöny mögötti országok itteni leszármazottai gyakran vonakodnak óhazai rokonaikkal és barátaikkal érintkezést fenntartani, attól tartva, hogy ezzel ártanak nekik. Legújabb értesüléseink szerint, ha közleményeink politikamentesek, a normális levelezésnek nincsenek akadályai; ajándékokat pedig mindenki szívesen elfogad az óhazában, ahol az életszínvonal sokkal alacsonyabb. Ha más nemzetek tagjaival jobb megértést és barátságot |‘ kívánunk megteremteni, miért ne kezdhetnek el a munkát j magukkal az emberekkel? Sok amerikai szervezet már régóta igyekszik nemzetközi látogató csere-akciókat nyélbeütni, sok esetben sikerrel. Az ilyen látogatók maguk kívánnak tanulmányokat végezni Amerikában, vagy itt tanítani, felolvasó-I, sokat tartani, kutatásokat lefolytatni, megfigyeléseket vé- ’ gezni vagy gyakorlatot szerezni. Az amerikai State Department 70 külföldi ország 6.000 polgárának a sajátjából fizeti itteni tanulmányait és az eredmény busásan megéri a költségeket. Sok nemzetiségi csoport már régebben sikerrel működik i ebben az irányban. Amerikaiakat küld külföldre és ugyanakkor, látogatókat hoz be Amerikába. Tehetősebb egyesületeink felvehetnék programmjukba tehetséges ifjak külföldi tanulmányútra való kiküldését. Ez a külföldi állam nem Magyarország lenne a jelen tragikus helyzetben, de az, amely a célnak legjobban megfelel. Énekművészeket például Olasz-, festőművészeket Franciaországba küldenénk ki 1—2 évre. Az Institute of International Education, 1 East 67 Street, New York 21, N, Y., készséggel szolgál útbaigazítással ezen a téren. ** * Vendégszeretet idegen látogatókkal szemben. Sok amerikai természettől fogva vendégszerető és szívesen lát külföldieket házánál, kedélyes beszélgetésre vagy ebédre is. Alkalom azonban nem mindig adódik erre. Viszont az idegen látogató sem tudja, hol látnák szívesen. Egyesületeinkben, egyházainkban vendégfogadó bizottságokat állíthatnánk fel és Mrs. William Barclay Parsons, Jr., a Committee on Women’s Groups elnöke, 315 East 46 Street, New York, N. Y. szívesen jár a kezünkre e cél érdekében. * Minden amerikai utazó Amerika képviselője külföldön. . Több mint egymillió amerikai készül külföldre az idén és ezzel lehetővé teszi, hogy az amerikaiakat jobban megismex’je a világ. Előmozdítani azt, hogy jó vélemény alakuljon ki rólunk, az amerikai polgár elsőrangú kötelessége. A külföldre utazók nagyrésze honosított amerikai polgár. Bár az egész népességéhez viszonyítva a honosított polgár csak 5%-ot képvisel, az amerikai útlevelek birtokosainak 35%-a nem született Amerikában. A Common Council for American Unity ingyen terjeszti 36 oldalas könyvecskéjét “What Should I Know When I Travel Abroad” címen és a People-to-People Program vezérigazgatója: Yaroslav J. Chyz. 881 Seventh Avenue, New York 19, |N. Y. szívesen küld bárkinek egy-egy példányt belőle. Más hasznos útbaigazítást külföldre utazóknak önzetlenül ad a Travelers Committee elnöke, Ralph T. Reed, 65 Broadway, New York, N. Y. Ifjúsági Egyesületek a Nemzetközi Barátságért Cserkészek, ének- és tánccsoportok, egyházi ifjúsági alakulatok, más országok hasonló célú csoportjaival való együttműködéssel, programmjaikat változatosabbá tehetik. A Youth Committee elnöke: Dr. Arthur A Schuck, Boy Scouts of America, New Brunswick, N. J., igyekszik átsegíteni az akadályokon azokat az ifjúsági csoportokat, amelyek külföldi összeköttetéseket keresnek. téláltali halál. Utolsó szó jogán van valami előadni valója? Fellebbez? -— Nem. önöknek én sem adnék, tehát önöktől én sem várok kegyelmet. így történt... Kegyelettel gondolok most Rád, drága Ervinem. Nekem a hosszú börtön után sikerült szabadföldre jönnöm. A hitedért, a kereszténység diadaláért haltál mártírhalált. Jeltelen sírod előtt most fejet hajt az egész müveit világ. Ti a kultúra és a civilizáció hősei, akiket soha nem felejthet el a szabad világ, segítsetek most nekünk a földi pályánkat a jövőbe vetett hittel, emeltfővel végigvinni. ígérjük nektek a szabad világ eszméje hőseinek, hogy mindent megteszünk annak érdekében, hogy a ti hősi halálotok ne legyen hiábavaló. Minden igyekezetünkkel azon leszünk, hogy összefogjuk az egyet akaró magyarságot és hazavigyük fiainkat egy boldog, szabad magyar hazába. Az emlékezés mint pislákoló mécses mutatja nekünk azt az utat, melyen haladnunk kell. Ha ez a sok pislákoló mécses egy utón halad, abból fényözön lesz. A kis szikrából láng, mely ha kell pusztít s ha kell békés melegével elárasztja az otthonokat. Barátaim gondolkozzatok. — Ervinek, Pisták, Jánosok, Péterek hiába haltak meg? Mi vagyunk a felelősek azért, ha az ö testük nem tud békésen nyugodni a rab hazában, mert mi földiek önző vezetnivágyásból széthúzva, nem va gyünk képesek kivívni annak népnek a szabadságát, melyért ők feláldozták az életüket. S ha a közös harc, amit most megfogadunk eredményes lesz, akkor boldogan borulhatunk le az ismeretlen elesett hősök sírja elé. Szabadon, otthon a mi szülőhazánkban mondhatunk köszönetét az Urnák. A szabadságharc elesett. Otthon most bujdosik a nép. A vasfüggöny lezáródott. Egy hősi nemzet vívja most némán élet-halál harcát. A terror túlhaladta az általunk eddig ismert fokozatát. Nap-nap után ölnek meg hősöket. Az írtóvadászat forrpontját éli. Az ausztriai menekülttáborokban a bizonytalanság megőrjíti az embereket. Ezek után Ti még most is széthúztok, mert jól van dolgotok. A nyomor, az éhség, a szenvedés egycsomóba hajtja az embereket, és baj társakat szül. A jólét ellenségeket nevel úgylátszik. Az Isten szent nevére kérlek gondolkozzatok! Cáfoljátok meg ezt a tételt. Az idő sürget. Ma még nem késő, de /holnap .. . talán már csak (szülőhazád sírjára vihetsz virágokat. Ezért pedig Te vagy a felelős. Lengyel Alfonz KERESŐ SZOLGÁLAT Németh Sándor keresi öccsét, Németh Istvánt, (apjuk neve Németh Sándor, 90Ó-ban született Rákosligeten), akinek utolsó kanadai címe: 28 Róx Börőugh St. E. volt. Szíves értesítést kér: 13’. Wólner Rd. Torontó címre. Halmosi László keresi bátyját, aki Angliából érkezett Torontóba. Értesítést kér: c. o. Mrs. Dycke Jr. 2307 — 39 Ave, Vernon, B. C. címre. sjc :Jí Mihály Lajos keresi Szabóékat, akik Oroszlánról jöttek Kanadába s legutólsó lakhelyük Cadilac volt. Értesítést kér.- 174 Carter Ave, Noranda, Que. címre. MAGYAR DIÁK-OTTHON TORONTÓBAN A múlt ősz folyamán Torontóban megalakult Magyar Diákok Szövetsége (University of Toronto Hungarian Students' Club) anyagi támogatásért fordul az itt élő magyarokhoz. Kevesen tudják, hogy Torontóban az 1957—58. tanévre beiratkozni szándékozó magyar diákok száma meghaladja a kétszázat. Legóvatosabb becslések alapján ennek a számnak legalább fele kerül majd rendes hallgatóként az egyetemre. Számbelileg ez azt jelenti, hogy a magyar csoport a torontói egyetemen tanuló külföldi diákoknak majdnem egynegyedét fogja képviselni. A Diák Szövetség egy diák-ház felállítását vette tervbe. A megvásárlandó ház husz-huszonöt diák otthona lenne. Egy megfelelő ház vételéhez a Diák Szövetségnek pénze természetesen nincs; csak a remény, hogy a tehetősebb magyarok hozzájárulásával a lefizetéshez szükséges összeget esetleg biztosítani tudja. Ez az alap $10.000. A diák-otthon alapításával kapcsolatban, nagy általánosságban, két szempontot szeretnénk itt kiemelni. Az első a diák-otthon karitativ, jóléti jellege. Kanadai forrásokból, ösztöndíjak, stb. formájában, 1958 tavaszáig sokan, de korántsem mindannyian, fognak segítségben részesülni. Utána a magáramaradt diák problémái és viszontagságai kerülnék majd megint előtérbe. Hogy ez mit jelent csak az tudja, aki maga is tapasztalta a viszontagságokat. A "szükség" kihangsulyozásában elsősorban a szavak szenvednek szükséget. S a "szükség" fokozottabban vonatkozik az egyedülálló diákra, akinek otthona, családja nincs ; a "Diák-otthon" így mindenekelőtt az ö számára nyílna meg. A második szempontot könnyebben értjük történelméből. Ez a történelem visz* szanyulik a századokba. Természeténél fogva szürke, iskolás, rapszódikus, alig ismert. Visszanyulik a bolognai magyar jogászok házáig, a páduai magyar orvostanhallgatók fraternitas-áig, Mátyás király humanistáiig, a bécsi Pazmaneum-ig, de itt van a jelenben is. Találkoztunk vele Bukarestben és bárhol Nyugateurópában. A romániai diaszpóra, a prágai diaszpóra, a löweni és müncheni szórványokban végzett és tanult magyar diák számára az eszme — és a nehézségek — nyilvánvalóak és tudatosak. Nem kívánunk közhelyekben és frázisokban elveszni, ha a szellem — a keresztényi, a magyar — folytonosságának értékét említjük ; Bologrva-tól Bukaresten keresztül Torontóba is elérhet s ha a múlt tükörképe ma torz is, a külföldön végzett magyar értelmiségiek szerepe, bármely vonalon, maradandó. A diákotthon ezt az egyetemes, nemzetközi célt és értéket is fogja szolgálni. Egy része ;lesz az egyetemi életnek, ahol a meghívott és a társadalmilag elérhető kanadai tanár és diák megfordulhat és közvetlen kapcsolatba kerülhet a magyarság egy csoportjával. A Hungarian Students' Home Committee megalakult. Kérjük azokat, akiknek csak az itt röviden felvetett szempontokból formálódik ma egy kép, keressenek fel bennünket Hungarian Students' Home Committee, c/o Z. Kiss, 146Vi Christie St.# Toronto, Ont. címen. További közleményeink a magyar sajtóban, esedékességük szerint, fognak megjelenni. sasoeMSOMQQOQOOeOQgWOWOQegOQO« TE VAGY A FELELŐS! Igénytelen, aszkéta kinézésű kispap volt. A tárgyalóterem telve elektromossággal. Pattanásig feszült idegek gondolatcikkázása. A kirendelt ÁVO-s figyeli a perbeszédeket. A mellettünk ülő fegyőr hűm* mög magában. Eszébe jut, logy ő is magyar és most haálraítélt magyarokat fog kísérni. Bűnösnek érzi magát? Kérdi a vészbíró. A magyar népemmel szemben nem érzem magamat bűnösnek, felel Papp Ervin. Van még valami előadni valója? Csak az, hogy önök nem tartották be még a saját maguk által megírt perrendtartást sem. Védővel nem beszélhettem. Periratokba bele nem tekinthettem. Az ÁVH által felvett hamis jegyzőkönyv alapján akarnak most engem elítélni. Amit cselekedtem azt jogosan cselekedtem, önök követtek el bűnt ellenem, mert önök szegték meg a békeszerződésnek az emberi szabadságjog gyakorlásáról szóló cikkelyét. Kimondták az ítéletet; Kö- 1