Kanadai Magyarság, 1957. július-december (7. évfolyam, 51-106. szám)
1957-09-07 / 70. szám
iMAti^^li^WJirLUll4IfLLlliil amniiiiiiii'iiiiinmt VII. 70. sz. 1957 szeptember 7. KANADAI MAGYARSÁG IVÁNI ZOLTÁN AZ UNIVERSAL FURNITURE BÚTORÜZLET ÖRÖMMEL JELENTI, HOGY MOLNÁR PÉTERT, KINEVEZTE ELADÁSI VEZETŐNEK. FIGYELEM! ’ Csak az UNIVERSAL BÚTORÜZLET NYÚJT HITELT AZ ELSŐ HAT HÓNAPSAM KAMAT NÉLKÜL TEKINTSE MEG ÜZLETÜNK 4 EMELETÉT! INGYEN ADUNK EGY 21 KÖVES SVÁICI ÓRÁT Minden hálószoba és rekamié vásárlónak (antimágneses, vízálló, stb.) óralánccal együtt. • Gyári áraink magukért beszélnek. Csak olyan árut adunk el, melyért kezességet vállalunk ! I O Raktárunkon megtalálja a legjobb minőségű bútort. Szívesen nyújtunk KÉT ÉVI HITELT is könnyű részletfizetési feltételek mellett. Készségesen megbeszéljük lakás és berendezési problémáit. I Ha messze lakik hívjon fel minket és mi SZÍVESEN idehozzuk üzletünkbe, HANGSÚLYOZZUK, hogy ez semmiféle kötelezettséggel nem jár az ÖN részére ! Üzletünk reggel 9-től este 9-ig van nyitva ! Előzetes megbeszélés alapján este 10-ig is kiszolgáljuk UJKANADÁS MAGYAROK BEVÁSÁRLÁSI KÖZPONTJA! UNIVERSAL FURNITURE 559 BLOOR ST. WEST (Bloor-Bathurst saroknál) TELEFON : LE. 6-9962 Két vers A TEJUT Valahol messze távol, keletre fekvő tájon, hol gyermekidőm színes álma él, esténkit egy asszony jár tejér4. Áldja meg az Isten őt ezért, s mindenért. Kíséri hű kutyája, s fülét ha megcibálja hűtlen fiával ekkor társalog, akihez már nem mehet gyalog. Vigasztalja Isten őt ezért, s mindenért. Kis kannája kezében. A két fia: eszében. Ilyenkor szegény arról nem tehet, elhullat kis könnyet és tejet. Áldja meg az Isten őt ezért, s mindenért. És lassan amint térül, a táj is besötétül. S hogy gonddal-bajjal eltipeg tova, ezüstcsíkos lesz az út pora. Nagy esti égmezőben, anyámat keresőben ha szemem csillagfénytől könnybe fut, ő megy ott, hol ragyog a tejút. Áldja meg az Isten őt ezért, ' s mindenért. VOLT EGY HÁZ Volt egy ház... Minek is írnék róla? Az embert az emlékezés fájdalmakba sodorja. Volt egy ház... És erről — semmi többet; De nem megy ilyen egyszerűn. Az emlék néha ölhet. Volt egy ház ... Sok nyír, s fenyőfa körülötte. Egy világ, melyben aki hitt, lovazás közben álmát szövögette. Volt egy ház... (De minek e láz?) Közben egy élet telt el. Boldog ki elrejti szivét s nem küzködik könnyekkel. POLIO VACCINE SZENZÁCIÓS OLCSÓ ÁRBAN Áldja meg az Isten őt ezért, s mindenért. Volt egy ház... Minek is írnék róla? Lakóját, az édesanyám, úgy hívták: Ambrus Róza. Iváni Zoltán költő, lapunk kiváló munkatársa most kapta a hírt, hogy Édesanyja augusztus hó 10-én elhunyt. E versekkel, mint az anyai szeretet jelképével, virágot akar helyezni a hazai földben elpihent édesanyja távoli sírjára. Kanadai Notesz |Mától kezdve mélyen leszállított áron IVACCINE, paralizis elleni gyógyszertszállítással : küldünk POLIO Ára, légipostái CSOMAGOLÁSBAN CC) >IS :: 3 ■Jnagy csomagolásban “ (9 CC) $8.75:J $12.58$ GARANTÁLJUK, hogy a rendelés kézhezvételétől számított" 48 órán belül a gyógyszert továbbítjuk a címzettnek. gam/Tglobulin *A GAMA GLOBULIN paralizis elleni gyógyszer adagolása a, ■testsúlytól függő : 1 kg. testsúly után 0.31 cc. Gama Globulinra| ‘van szükség. Ennek értelmében, ha egy gyermek 24 kg. testsúlyú 24X0.31 =8.00cc. Gama Globulinra van szüksége. Ára,| légipostái szállítással: i2 CC GAMA GLOBULIN $12.50; Küldünk ezenkívül minden más gyógyszert: IRGAPYRIN,* jLARGACTIL, ROBUDEN, SERPASIL és bármely egyéb gyógy-* szert. ORIENT ÉLELMISZERCSOMAGOK — vámmentesek és vámmal® j terhesek! [IKKA küldemények — építőanyagok, nyaralás, szabad va-l jlasztásu ajándék-csomagok — melyek után állandó vevőink-l nek 2% engedményt adunk•Hivatalos pénzátutalás Magyarországra, Csehszlovákiába, Ro-1 ■mániába, Lengyelországba és Jugoszláviába. GARANTÁLJUK* az utalt összeg 3 héten belüli kézbesítését. BHIlflfflHWfflWIlfllWtTWfHWIItinfIffHIIIflllllfWmIllWffflf M EG FOG TANULNI ANGOLUL Dr. Magyar László nyelvésztanár GRAMOFON lemezes NYELVKÖNYVÉBŐL. | Befektetése sokszorosan visszatérni. Tegye el címünket: AKCIÓ HUNGÁRIKA KÖNYVOSZTÁLYA Post Office Box 22 Buffalo 5, N. Y. U. S. A. VITA A SÖR A törvény kimondja, hogy 2.5%, vagy ennél magasabb alkoholtartalmú ital az Italellenőrző Bizottság ellenőrzése alá tartozik. Ilyet engedély nélkül kiszolgáltatni, tilos. Kiskorúak pedig nem ihatnak engedélyhez kötött italt-A baj ott van, hogy gyártottak és behoztak olyan sört, melynek alkoholtartalma 2.5% alatt van. Erre nem vonatkozik a megkötés és gyermekek is itták. Az Italellenőrző Bizottság ugyan kijelentette, hogy erre a sörre is vonatkozik az alkoholtilalmi törvény, — ami egészen világosan nem helytálló, sőt megígérte, hogy azon kereskedők ellen, akik ilyen sört behoznak Ontarióba, a törvény alapján el fog járni. Azóta vígan isszák a sört Ontarióban, a Bizottság pedig felterjesztette az ügyet Ottawába, — onnan visszaküldték azzal, hogy nem kívánnak beavatkozni a tartomány belső ügyeibe. Más tartományokban ugyanis más töryények mérvadók s így a szövetségi kormány álláspontja teljesen helyes. Érzésünk az, hogy a Bizottság nem kíván törvényellenes dolgot cselekedni, — ha a törvény 2.5% alkoholra vonatkozik, akkor nyilván nem vonatkozik 2.5% alkdholtartalom alatt levő italokra. Közben a sör fogy, sőt a rendőrség elfogott egy fiatalkorút és a bíróság elé vitte, mert csak • • • • • ÉDESANYÁK #• hasz- T D T Bébi náljatok CSAK a Z.B.T. Csecsemő Púder szünteti meg a pelenka-okozta bőr gyulladását, CSAK a Z.B.T. Csecsemő Puder tartja szárazon a kicsi bőrét, CSAK a Z.B.T. Csecsemő Púder tartalmaz enyhítő oliva-olajat. 1700 KÓRHÁZ HASZNÁLJA BIZALOMMAL KÖRÜL úgy ömlött belőle a sörszag. A gyerek mamája azzal védekezett a bíró előtt, hogy mindenhol lehet kapni ezt a könnyű sört, s így nem tudja meggátolni, hogy kiskorú fia ne igyék. A bíró megbüntette az ártatlan mamát, arra hivatkozva, hogy ő nem fog különbséget tenni könnyű és nehéz sörök között. Sör ez is, sör az is, punktum. Mama fizessen. A másik bíró, felmentette a könynyű sört ivott 19 éves fiatalkorú szüleit. A bírák függetlenek, tehát egyéni módon bírálják el a dolgokat. Az igazság azonban csak egyféle lehet. Egyébként a könnyű sör jó, csak drága. Sokkal jobb, mint a magas alkoholtartalmú kanadai sörök. Ez a mi nyári otthoni sörünk izével teljesen megegyezik-Persze gyermekeknek, fiatalkoruaknak nem való, — mert nem egyenrangú a Coca Colával vagy az ehhez hasonló egyéb italokkal. A megoldás egyszerű ! Uj törvényt, vagy rendeletet kell hozni, amely kimondja, hogy alkoholtartalmú italt fiatalkoruaknak eladni, kimérni — nem szabad ! Akkor: a régi törvény érvényben marad, a könnyű sört ihatja mindenki, aki szereti és a fiatalkorúak mamája nem kerül vád alá, sőt az ország egy lépéssel ismét haladt. jFT 500 |FT 1000 |FT 5000 $ 15.75 FT 10.000 $ 31.00FT 20.000 $148.00?T 40.000 $ 285.00 j $ 567 00 j" $1127.00l“ FORINT BANKJEGYEK ! 109 FORINTOS $1.80 HÁZAI HÍREK FONTOS FELHÍVÁS TORONTÓ MAGYAR ZSIDÓSÁGÁHOZ! A közelgő FŐÜNNEP alkalmából értesítjük tesvéreinket, hogy 330 L1PPINCOTT STR. ALATTI BOROCHOV CENTRE nagytermében istentiszteleteket tartunk. Az istentiszteleteket FŐT. DR. SZIRTES LÁSZLÓ V. NAGYKANIZSAI KÉR. FŐRABBI vezeti. A férőhelyek korlátolt számára való tekintettel, kérjük a helybiztosítást, legkésőbb szeptember 15-ig naponta (péntek es szombat kivételével) este 6—8 óra között (vasárnap 10-12 óra között) eszközölni a fenti címen. \ KANADAI MAGYARSÁG A TE LAPOD ! OLVASD ! ÉS SZEREZZ ÚJABB BARÁTOKAT ! ÄZ OROSZLÁNOKRA NEM AKADT VEVŐ A magyar lapokban humorosnak képzelt ostobaságok jelennek meg az amerikai életről. A Népakarat hírei között olvassuk, hogy a dél-amerikai Aberdeenben elárverezték egy temetkezési vállalat nemrégiben elhunyt tulajdonosának hagyatékát. Az elhunytnak egy kisebbfajta állatkertje is volt, a vadállatokra azonban nem akadt vevő. A medvepár 20 dollárért kelt el, a hiénák darabja egyegy forintért. Tizennyolc oroszlán és egy halottaskocsi senkinek sem kellett.-----------------------o-----------------------SUTTOGÓ PROPAGANDA A SALK-FÉLE OLTÁSOK ELLEN Magyarország 55 millió forint értékű Salkféle oltóanyagot vásárolt Kanadától, mely Dánián keresztül még július végén megérkezett. Az első két oltás már megtörtént. Azok a gyermekek részesültek védőoltásban, akii* 1955’ japuár 1 és 1956 december 31. között -'zülettek. A tapasztalatok szerint a megbetegedések 88 Százaléka ebből a korosztályból történik. Az oltóanyagot nem az izoméiba, hanem a bőrbe adiák, mert így kevesebb oltóanyagra van szükség, viszont a védettség nemi csökken. A suttogó propaganda azt terjeszti, hogy az oltás nem hatásos. A szülők nem viszik el gyermekeiket az oltásra. A magyar lapok vastag betűkkel hirdetik, hogy az oltóanyag teljesen azonos azzal a gyógyszerrel, amelyet Kanadában élő rokonok küldenek. A Keletmagyarország ezt írja: „Ami pedig a rémhírgyártók személyét és jellemét illeti, valószínű nagyon is céltudatosan terjesztették el, hogy pánikot keltve, méregdrágán értékesítsék a kanadai rokonok által küldött oltóanyagot.” A magyar nép jogosan fél mindentől, amit a kommunizmus rothadt gondolatvilága irányít. MAGYAR-PJGOSZLÁV VILLAMOS TÁVVEZETÉK Söjtör és Varasd között távvezetékkel kapcsolják össze a jugoszláv és a magyar energiarendszert. Az építkezést a két ország közösen végzi. A vezeték jugoszláviai részének oszlopait és vezetékanyagát a magyar ipar szállítja. A jugoszlávok a vételárat villamos energ’iával egyenlítik ki. A 120.000 kilovoltos távvezeték rendeltetésé az lesz, hogy a jugoszláv energia feleslegből villamos áramot szállítson' Magyarországnak. A következő lépés a Szabadka-szegedi villamos távvezeték megépítése lesz, amiről már tanácskoznak. A magyar energiagazdálkodás így Jugoszlávia függvénye lesz s Magyarország a legkisebb külpolitikai ellentétre áram nélkül marad. Mivel az országok közötti barátságot a szovjet irányítja, így ez is egyik büntető és fenyegető fegyver a zsarnok bolsevizmus kezében. Rendeléseit küldje a következő címre: ORIENT TRAIDIHG COMPANY EXPORT AND IMPORT 1699 ST. CLAIR AVE. W. Telefon : RO. 2-9569 TORONTÓ, ONT., CANADA l.V/.’.W.'.V.V.V.VAV.V.Ví Amerikai posta A BEVÁNDORLÁS JELEN IRÁNYZATA Aránylag sok bevándorlóval szaporodott Amerika lakossága az utolsó évek folyamán. 1946-tól 1956-ig a bevándorlás és visszavándorlás egyenlege 3 millió 200 ezer lélekkel gyarapította az ország lakóinak számát. A bevándorlás révén való szaporodás az 1946. évi 170.000-ről, 1951-ben 380.000-re szökött fel. A szaporodás azóta csökkent ugyan, de még mindig túlhaladta a 238.000-et minden évben, míg végre 1956-ban megint 334.000-re emelkedett. E számokban a portorikóiak bevándorlása is bennfoglaltatik, a a szigetekről az anyaországba. A fenti 1£) év alatt különféle csoportok járultak a bevándorlás felduzzasztásához. A második világháború után katonáink külföldön született feleségei, később a Refugee Relief Act értelmében bebocsátott idegenek, 1957-ben a magyar menekültek ügye adott lökést a bevándorlási mozgalomnak s bár a beengedettek száma egyelőre jóval kisebb, mint amennyit közgazdaságunk megengedhetne magának, 1956 novembere óta több mint 32000 volt honfitársunk lépett partjainkra. A háború utáni években átlagban 30.000 portorikói hagyta oda szigetországát az amerikai kontinensért. Nők többen vannak, mint férfiak a bevándorlók között és két-harmadrészük 18—49 körüli, míg egynegyedrészük 18 éven aluli gyerek. Az első világháború előtt a bevándorlók kilenc-tizede Európából került ki, de 1953—1956-ban csak kétharmad részük jött az óvilágból. A második világháború óta a bevándorlók legnagyobb részét a‘- velünk szomszédos államok szolgáltatták. Több mint háromnegyed millió ember más amerikai országban lévő hazáját cserélte fel az Egyesült Államokkal. POSTÄGÄL ÜMBOK ÄTOMHÄLÄLÄ Az Esti Hírlap írja, hogy New Yorkból 1700 postagalambot indítottak útnak Chicago felé. A célhoz csak 97 galamb érkezett. A többiek elpusztultak az erősen rádióaktív övezetben, amelyben útjuk keresztülvezetett. Vájjon kit félemlítenek meg e nevetséges hírrel? Alighanem csak saját magukat. ÖTMILLIÓ MUNKÁS BÉRÉT EMELIK AZ IDÉN. Az amerikai munkaügyi minisztérium jelentése szerint, körülbelül ötmillió munkás kötött olyan kollektív szerződést, amely béremelést biztosít részére az 1957. év folyamán. A minisztérium részletes kimutatást közöl minden szakma munkásviszonyairól és a szerződésekben kikötött magasabb bérekről. A többfizetés ugyan többnyire csak 6—8 centet tesz ki óránként, de az egész országban mégis több mint ezermillió dollárra rúg az az összeg, amit a munkások ezen a címen kapni fognak. Mandnem«minden nagyipar munkásai kötöttek ilyen kollektív szerződést, de a legtöbbjük az automobil-, mezőgazdasági gép-, repülőgép-, villamossági-, acél-, alumínium-gyárakban, az építkezési, fuvarozási, élelmiszer és bányaiparokban dolgozik: Common Council. \ KANADAI MAGYARSÁG hirdetéseit ezrek és ezrek olvassák, s éppen ezért jó befektetést csinál, ha elhelyez egy hirdetést lapunkban. Naayobb hirdetéseknél árajánlattal szívesen szolgálunk.
