Kanadai Magyarság, 1956. július-december (6. évfolyam, 27-51. szám)
1956-12-01 / 47. szám
VI. 47. sz. 1956 december 1. 4 KANADAI MAGYARIG I ♦ í LEGÚJABB! SEGÉLY CSOMAGOK MAGYARORSZÁGRA Az alább közölt csomagok garantált szállítására megrendeléseket veszünk fel. Egy személynek több csomag is küldhető. A megrendelések a beérkezés sorrendjében lesznek kiszállítva. Gyógyszerek újra küldhetők. RELIEF No. 1. §10.40 2 lb. kávé 2 lb kakaó 1 lb. tea 2 lb. csokoládé 3 lb. rizs i B ti Íií 1 1 I 1 I \ i I RELIEF No. 3. $17.70 10 lb. zsír 5 lb. szalonna 5 lb. cukor 20 lb. liszt RELIEF No. 5. $22.60 2 lb. kávé 2 lb. kakaó 1 lb. tea 2 lb. csokoládé 3 lb. rizs 5 lb. cukor 3 lb. zsír 2 lb. szalonna 20 lb. liszt RELIEF No. 9. $13.30 40 lb. cukor RELlEFNo.il $19.00 40 lb. zsír RELIEF No. 31 $12.50 11 lb. sonka %-ES KABÁT $19.80 méretek : large, medium, small RELIEF No. 2. $20.80 2 lb. kávé 2 lb. kakaó 1 lb. tép 5 lb. rizs 3 lb. zsír 2 lb. szalonna 5 lb. cukor 20 lb. liszt RELIEF No. 1. $ 9.90 2 lb. kávé 2 lb. kakaó 1 lb. tea 5 lb. rizs RELIEF No. 6. $13.80 20 lb. liszt 20 lb. rizs RELIEF No. 7 $26.50 20 lb. zsír 20 lb. szalonna RELIEF No. 8. $12.20 40 iy. liszt RELIEF Na. 10 $33.20 40 lb. szalonna RELIEF No. 12 $13.40 4Ö lb. rizs RELIEF No. 32. $11.50 11 lb. szalámi GYAPJÚ TAKARÓ $9.50 140x105 cm. 2 lb. 10 oz. GYAPJÚ TAKARÓ $15.50 140x180 cm 3 lb. I ! A CSOMAGOK ÉS ÁRUCIKKEK ÁRÁBAN, MINDEN POSTAI ÉS KEZELÉSI KÖLTSÉG BENNE VAN. A csomagok átvételét a címzett aláírásával igazoljuk ! A legújabb jelentés szerint a fenti csomagok egyelőre vámmentesek. ROYAL GENERAL AGENCY ! '! ' 269 SPADINA A VE., TORONTO 2b, ONT. Tel.: EM. 6-7197 EM. 6-7014 Pl AVTÍIXI’C LEGNAGYOBB NŐI RUHAÜZLET ll LA I I U11 0 TORONTÓBAN. 226-230 Yonge Street ÚJABB KIÁRUSÍTÁS KABÁTOK RÉGI ÁRA $50.00 MOST CSÁK $28,Több mint 20 dollárt takarít meg. Pénzt takarít meg a női télikabátokon. Importált és saját gyapjúszövetekből készült modellek, melegen bélelve. A legdivatosabb színek és minták. Vásároljon belőlük még ma. Az alagsorban még olcsóbb kabátok kaphatók. Kívánságra hitelszámlát nyitunk. A MAG KIKELT Hősi harcok elszánt magyar népe ! Puszta kézzel állsz tankok elébe ? Vesztükbe rohannak tízezrek ; Férfiak, nők, gyermekseregek — Szent őrület megszállott nemzete Halált cserél, mert rab volt élete. Most hekatombáknak üszkös hátán Nevethet víg zsarnokod, a sátán : “De Uraim ! mily bagatel dolog ! Szemünk előtt lám, senki nem dohog, S a föld tovább is pontosan mozog, Minekünk forog !” Nem sejti, hogy a föld alatt a mag Kikelt s a föld felett az eszme kap Most szárnyakat. S a rémes nagy Moloch Izekre hull, a föld bárhogyan forog. KORVIG JÁNOS. ŐSZINTE TÖREKVÉSÜNK ÉS CÉLUNK HOGY SEGÍTSÜNK A MUNKÁSOKON ÉS MUNKAADÓKON 1” Ma. amidőn tartományunk ipara további gyors fejlődést mutat, az Ontariói Munkaügyi Minisztérium is ennek megfelelően fejleszti munkakörét, hogy a szükségletekkel lépést tarthasson. A Minisztérium őszinte törekvése, hogy mindenben úgy a munkásságnak, mint a vállalati vezetőségnek egyaránt megelégedésére szolgáljon. A Minisztérium hatásköre kiterjed az ipari munka minden fázisára, kezdve a tanoncságon, amelynek keretébe gyakorlat. vizsgák és bizonyítványok kiadása tartoznak a különböző szakokban, egészen a köztisztaság és közegészségügy kérdéseinek ápolásáig Ontario egész területén. Továbbá a The Minimum Wage Act (Minimális Munkabértörvény) végrehajtása a nők minimális munkabérének ügyében, valamint a minimális órabérek megállapítása a The Industrial Standards Act (Ipari Szokványok) alapján, amelyek mind az ontariói munkások érdekeit szolgálják. Ezenkívül a Minisztérium hatáskörébe tartozik a faji, szinezetbeli, vallási és nemzetiségi hovatartozás alapján a munkásokkal szembeni megkülönböztetés megakadályozására irányuló törvénykezés meghozatala. Alája tartozik továbbá a munkaórák és fizetett szabadság ügye. A The Labour Relations Act, (Munkaviszony Törvény) a szakszervezetek számára biztosítja azt a lehetőséget, hogy az alkalmazottak törvényesen elismert tárgyalóügynöke lehessen és hogy munkaügyi vitákat, amelyek a szakszervezetek és munkaadók kollektív alkudozásai folyamán előállnak, békéltető eljárás által intézzen el. Forduljon bármikor nyugodtan a Munkaügyi Minisztériumhoz. MINISTER ONTARIO DEPARTMENT OF LABOUR 8 rORK STREET, TORONTO Hon. Charles Daley MINISTER Hon. Leslie M. Frost, Q.C., LL.D. PRIME MINISTER KANADA VEZETŐ MÁRKÁJA . . . Kiejtés : SZI-SZI-EM 7 4M Korcsolyák — három és kétkerekű kerékpárok CCM Vásárolja meg karácsonyi ajándékát, amíg készletek vannak üzletünkben. Nézze meg tdeviziós-készülékeinket, rádióinkat és gramofon lemezeinket. 625 QUEEN ST. W. a Bathurst közelében M I N I) E N E S T E Oa Toronto, Ont. KERÉKPÁR ÉS RÁDIóüZLET NYITVA DIME'S Játékok Gyermek-kocsik . KISEMBEREK NAGY SZIVE A Nyugat dollártól elvakult politikusai ;em merték vállalni a kockázatot, hogy fegyeres segítséget küldjenek az orosz szöríyel, sokesetben puszta kézzel harcoló ma- Tyaroknak. De a népek, a kisemberek meglallották és megértették a végső segélykiálásf és szégyenkezve vezetőik tehetetlensége' liatt, ott és úgy segítenek, ahogy tudnak. Nem vök még példa a világ történelmében, ogy népek saját nemzeti és politikai bajaikra! nem törődve, egy emberként lépjenek egy degen kis nemzet segítségére, ha fegyverrel lem is tudnak, de legalább anyagilag. A Nyugat Vöröskereszt irodáiban jóformán nem lehet mozogni a Magyarország felé rányuló segélycsomagok miatt. A Szabad Nyugat népe, a dolgozó kisemberek utolsó centjüket is odaadják, hogy megsegítsék a menekülteket, a szovjet áldozatait. Több mint 10,000.000 dollárt gyűjtöttek eddig önkéntes adakozásokból és az összeg óránként emelkedik. Ezer tonnákra rúgó gyógyszer, élelmiszer és ruha szállítmányok már is útban vannak. Tizenkét ország 30.000 menekült befogadását Ígérte. Belgiumból egyedül olyan nagyszámú ajánlat érkezett menekült magyar gyermekek örökbe fogadására, amely meghaladja a menekültek létszámát. A londoni utcai gyűjtésen öreg asszonyok esküvői gyűrűiket dobálták az urnákba, Nyugatnémet diákok “Ungarn Hilfe” feliratú dobozokkal járták az utcákat és üzleteket. Norvégiái diákok “Egy napi fizetést Magyarországért” mozgalmat indítottak, felajánlva saját magukat akármilyen munkára. Ugyanakkor a cserkészek “Köszönjük Magyarország” emblémákat árultak. Dánia felajánlotta a vasárnapi labdarúgó mérkőzések teljes bevételét. Hollandiában is folyik a gyűjtés. Svájc máris elküldte a. Vöröskereszt teljes vérkészletét. A Lord Mayor of London egy éjszaka leforgása alatt több mint egymillió dollárt gyűjtött, Az oxfordi egyetemi hallgatók ösztöndíjat követelnek azoknak a magyar diákoknak. akik tovább akarnak tanulni. Az olasz kormány ezer magyar gyermek iskoláztatását vállalta. A svédek több mint $1,000.000-1 gyűjtöttek. A MAGYAR BÁBKORMÁNY nem engedte be Hammerskjöld UNO főtitkárt Magyarországra. A főtitkár utazásának, illetve a. helyszínen való megjelenésének megakadályozása csupán egy újabb jele annak a példátlanul arcátlan magatartásnak, amit a Kádár-banda az Egyesült Nemzetekkel szemben tanúsít. Majd ha a jelenlegi magyar kormányt kitiltják az UNO-ból, — ami kétségtelenül be fog következni — majd akkor jogsértésre fognak hivatkozni. Használjon GILLETTE LÚGOT A legvastagabb, a legzsíi-osabb piszok eltávolítására használjunk súroláshoz és mosáshoz olyan oldatot, amelyben egy gallonnyi vízhez 2 evőkanál Gillette Lúgot vegyítünk., Ez a Gillette termék valósággal megtámadja a zsírt és piszkot, behatol olyan repedésekbe és résekbe, amelyekbe más tisztítóanyag nem férhet. Ezenkívül a Gillette lúg összevegyül mindenféle zsírral és kenőanyaggal és szappanszerű oldatot alkot. Ennek eredménye : bármely felület makulátlan tisztává és fertőtlenítené válik. Valóban, a Gillette féle lúg érintésre fertőtlenít ! Nincs más termék, beleértve a legdrágábbat is, amely oly hatékonyan lehet segítségére a tisztogatásban, mint az olcsó Gillette lúg ! A HÁZONKIVÜLI FERTŐTLENÍTÉS A házonkívüli fertőtlenítés nem kellemetlen munka többé! Csupán le kell locsolnunk szokványnagyságú féldoboznyi Gillettel egyszer hetenkint. Ez távoltartja a legyeket és eltünteti tartalmát és kellemetlen szagát. Pár pillanatba és pár centbe kerül csupán. Rendes nagyságban és takarékossági 5 fontos dobozokban. : I ♦ I ♦ ♦ ♦ P i I ä ♦ i ■* ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ é OLCSÓ FŰTÉSRE OTTHONÁBAN vezesse he a TERMÉSZETES GÁZ ÉGŐT KÁLYHÁJÁBA GL-76/A ........1- I ♦ n y i ♦ n I é AZ ÁTALAKÍTÁS EGYSZERŰ. — A természetes gáz égője pár óra alatt beszerelhető a legtöbb kályhába. TISZTA — HANGTALAN — MEGBÍZHATÓ KÉNYELMES — MODERN — EGÉSZSÉGES Automatikus beállításra a legalkalmasabb VESZÉLYTELEN. — A természetes gázberendezéseket az ontariói kormány ellenőrzi. A természetes gáz veszélytelen úgy emberre, állatra, mint a növényzetre. A FIZETÉS — utólagos, nem előre történik. Kívánságra kényelmes hónapokra egyformán elosztott részietekben történhetik. OLCSÓ INGYENES SZOLGÁLAT A természetes gázfelszere- Ingyen évi kályhatisztítás, lés ára alacsonyabb, besze- a fiberüveg és légszűrők kirelése olcsóbb, fenntartása tisztítása, az égő tisztítása sokkal gazdaságosabb és és beállítása bármikor. 24 messze tartósabb mint bár- órai szolgálat a hét minden milyen más fűtőanyagé. napján, egész éven át. SEMMIT SEM KELL FIZETNI a természetes gáz bevezetéséért házában egészen JÖVŐ ÉV ÁPRILISÁIG, azután is könnyű részletfizetés csupán 5 éven át a havi gázszámlával együtt. (Ezen ajánlat lejár 1956 december 15-én.) A TERMÉSZETES GÁZ ÁRA HÁROMSZOR LETT LESZÁLLÍTVA AZ UTÓBBI 18 HÓNAPBAN. Keresse fel természetes gáz-ügynökét. Üonsumers'Sas ELŐFIZETŐINKHEZ ! Tisztelettel kérjük azon olvasóinkat, akiknek az előfize' tése lejárt, hogy szíveskedjenek azt megújítani és a lap elő' fizetési árát hozzánk beküldeni, mert a lap előállításával járt kiadásaink a közelmúltban jelentékenyen emelkedtek, s így a lap küldését kénytelenek vagyunk mindazon előfizetőin! részére beszüntetni, akik egy hónapnál többel hátralékba! vannak. Lapunk évi előfizetési díja $5.00, félévre $2.75.
