Kanadai Magyarság, 1956. július-december (6. évfolyam, 27-51. szám)
1956-10-13 / 39. szám
Pénzátutalások. Travel csekk. Hajó- és repülőjegyek IKKA csomagok és vámmentesítő jegyek Gyógyszer küldés. 236 James Street North — Hamilton, Ont, Telefon: JACKSON 9-8042 ÜGYES BAJOS DOLGAIVAL KERESSE FEL DR. RÄEITS SÁNDOR volt budapesti ügyvédet, aki tanácsadás, income tax, • mortgage, szerződések, könyvelés, útlevél, USA vjzunv bevándorlás, hivatalos fordítások, bírósági tolmácsolás stb. ügyekben szívesen lesz. segítségére. D.E. 9-TŐL 10-IG, ÉS D. U. 1-TŐL 3-IG 299 JOHN ST., S., APT. 20, HAMILTON, ONT. Telefon : JA. 8-7459 LAW OFFICE : 826 MAIN ST., E. LI. 4-2868' VT. 89. sz. 1956 október 13. KANADAI MAGYARSÁG r r MOZIMŰSOR A LEGJOBB NÉMETNYELVŰ FILMEK MELODY THEATRE TORONTO 344 COLLEGE ST. TEL.: WA. 2-6319 Csütörtöktől. 1956 október 11-től szerdáig, október 17-ig bezárólag. Ä BOSZORKÁNY (“DIE HEXE”) Angol feliratokkal. A monarchia utolsó éveiben játszódó érdekfeszítő film valóban megtörtént eseményeket mutat be, melyek 40 évvel ezelőtt Európa kormányait nagy izgalomba hozták. Főszereplők : ANITA BJÖRK, KARLHEINZ BÖHM, ATTILA HÖRBIGER és sokan mások. VÁLTOZATOS KISÉRőMüSOR Előadások naponta 6.05 és 8.30-kor, Szombaton 2.05, 4.45, 7 és 9.15 órakor. SCALA THEATRE TORONTO 1094 BLOOR ST., W. LE. 2-3143 CSAK 3 NAPIG. 1956 okt. 15-, 16* és 17-én, hétfőn, kedden és szerdán DU BIST DIE ROSE VOM WOERTHERSEE Hangulatos szerelmi történet telve jóízű humorral, népies derűvel, vérpezsdítő muzsikával. Főszereplők: MARTHE HARELL, WALTRAUD HAAS, CURD JÜRGENS, GRETHE WEISER, HANS MOSER. VÁLTOZATOS KISÉRőMüSOR Előadások naponta 7 és 9.15 órakor. YORK THEATRE MELODY THEATRE MAGYAR ÉLET IDEGENREH HAMILTON = MONTREAL 164 YORK ST. TEL.: JA. 2-0921 = SHERBROOKE, W. (St. Lawrence sarok.) BE. 0050 CSAK 3 NAPIG ! 1956 okt. 15-, 16- és 17-én, hétfőn, kedden és szerdán EIN HERZ SPIELT FÄLSCH (“EGY SZÍV, AMELY HAMISAN JÁTSZIK”) Rendkívül érdekfeszítő társadalmi film. Egy különös házasság lebilincselő regénye. A mai idők megrendítően hű és emberi tükre. Az élet és szerelem mélységes problémái, melyek súlyosak, ha a szív hamisan játszik. Főszereplők : O. W. FISCHER és RUTH LEUWERIK. VÁLTOZATOS KISÉRŐMÜSOR Előadások naponta 6.45 és 9 órakor. MINDEN HÉTEN UJ NÉMET FILM. HAMILTON! kirakat MEGHÍVÓ A NÁNDORFEHÉRVÁRI GYŐZELEM ÉS DÉLI HARANGSZÓ ÖTSZÁZ ÉVES JUBILEUMÁNAK emlékére tartandó ÜNNEPÉLYRE. 1956 október 13-án, szombaton este 7.30 órakor, a Harbord College dísztermében, 286 Harbord St., Toronto. (Harbord és Euclid sarok). ünnepi műsor God Save the Queen. — Himnusz. Megnyitó beszéd : Temesváry Gábor, a Kanadai Magyarok Szövetsége Országos Elnöke. “A jubileum jelentősége“, őeminenciája James C. McGuigan bíboros, torontói érsek. Balett Fantázia : Snider Anna, a Horváth Mária balettiskola tagja. Ünnepi beszéd : L. E. M. Lynch, M.A., L.M.S., Ph.D., a torontói egyetem tanára. Szavalat : Naszódy Sándor, a Nemzeti Színház volt tagja, a torontói TV and Radio Academy tanára. Ünnepi megemlékezés : Simor György, S.J., a Szent Erzsébet r. kát. Egyházközség plébánosa. Csárdás, magyar balett fantázia : Snider Anna, a Horváth Mária balettiskola tagja. Nyitány Erkel Ferenc ‘Hunyadi László” c. operájából, előadja a St. Michael’s College High School zenekara, John Guerriere vezénylete alatt. Befejező szavak : Nagy György, a Kanadai Magyarok szövetsége Főtitkára, műsorvezető. V1QYÁZRT i . .V. mt* *88* xóxxó;-« aa* >»> MAGYARORSZÁGRA PÉNZKÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE Vámmentes IKKA élelmiszer csomagszállitás GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS Kérjen árjegyzéket ! HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK az összes társaságokra a hivatalos áron Bevándorlási engedélyek. Közjegyzői okiratok. Piatnik játékkártya kapható $1.75 LUCAS & KING LIMITED 84 KING ST. W., HAMILTON, ONT TEL.: 2-9258 28 éve a kanadai magyarság szolgálatában ! Ingyenes parkoló hely az iroda mellett ! Péntektől, 1956 október 12-től csütörtökig, október 18-ig bezárólag. DIE KAISERIN VON CHINA (“A KÍNAI CSÁSZÁRNÉ”) Remek humor. — Vidám bonyodalmak. — Mulattató fordulatok. — Pompás muzsika. — Szüntelen derű és kacagás. — Kitünően szórakoztató vígjátékfilm. Főszereplők : GRETHE WEISER, NADJA TILLER, ERNST WALDOW, CURT VESPERMANN és mások. VÁLTOZATOS KISÉRőMüSOR Előadások kezdete naponta 6.05 és 8.30, szombaton 2.05, 4.30, 7.00 és 9.15 órakor vasárnap délután 2 órától. R SZUEZI KÉRDÉSBEN tárgyaló UNO Biztonsági Tanács abban a furcsa helyzetben van, hogy a panaszos és panaszlott felek közül egyik sem tudja tulajdonképpen, mit akar. Nagybritannia é$;Franciaország, amely azon a címen emelt vádat Egyiptom ellen, hogy a Csatorna egyiptomi állami kézben tartása esetén nincs garancia a hajózás nemzetközi szabadságának biztosítására, furcsa módon nem a szovjettel, hanem az USA-val találta magát szemben. Amerika ugyanis — legújabb hírek szerint — nem kívánja többé a Csatorna nemzetközi kezelésbe vételét, hanem mindössze olyan garanciákat, amelyek Egyiptom részéről biztosítják a zavartalan forgalmat. Erre hivatkozással most Egyiptom maga ajánlotta fel azt, hogy a Csatorna fenntartásáról egyiptomi megbízás alapján AMERIKAI társaság gondoskodj éle. Arról van szó, hogy nagy amerikai olajcsoportból álló kereskedelmi társaságra legyen bízva a forgalom technikai lebonyolítása, míg Egyiptom csak az állami ellenőrzés jogát tartaná fenn. Ha ilyesféle megállapodás létrehozható, akkor valóban nincs többé értelme az UNO Biztonsági Tanácsa előtt folyó panaszeljárásnak. Ez esetben azt mondhatjuk, hogy Eden politikája teljes sikerre vezetett, mert ime békés megoldással végződik egy súlyos probléma, s az amerikai társaság feltétlen megfelelő garancia volna arra is, hogy sem Nasser, sem az oroszok nem zárják el a csatornát politikai célok érdekében. Egyiptom Anglia-ellenes vádjai is értelmüket vesztik, ha a csatorna kezelését amerikai társaság veszi át; ami ennéi is fontosabb, ezzel a megoldással Egyiptom ismét eltávolodik a Szovjet-blokktól, aminthogy már kezdettől fogva úgy látszott, hogy a Szovjet csak zavarkeltésre használja fel a szuezi ügyet anélkül, hogy konkrét politikai célok megvalósítására törekednék. A Radio Free Europe, amely New Yorkból napi 20 órán át sugároz Magyarországra híreket és beszámolót ad. nemcsak a világ helyzetéről, hanem az otthoni állapotokról is, most külön levélben arra hívja fel rajtunk keresztül a kanadai magyarok figyelmét, hogy a budapesti rádió, — a magyar kommunista bábkormány szócsöve — úgynevezett “Nyugatról jövő üzeneteket” fog' Magyarországra közvetíteni, melyben állítólagos Nyugaton élő magyarok számolnak be az itteni állapotokról, persze kommunista szemszögből nézve. “Szív küldi a távolból” — lesz ennek a lélekméfgező programúinak a címe, s hogy miről fog szólni, arra máris választ ad az Amerikai Magyar Szó nevű kommunista hetilap. “Amerikai békeszerető munkások — írja ez a szennylap — fognak beszámolni arról, hogy az elnyomott amerikai munkás milyen küzdelmet folytat a szabadság elnyomói ’ellen, hogy micsoda lincselés folyik Amerikában, hogy a nagytőke hatalma milyen borzalmas, s hogy a nemkommunista magyarok egyedül a nagytőke bérencei.” Vigyázat, kedves munkásolvasóink ! “Szív küldi a távolból” cím alatt azok a kommunista pénzből, magyar munkások verejtekéből kisajtolt, magyarországi hazaárulók által harácsolt dollárokból élő lelki elesettek fognak üzenni, akik a mi otthoni rokonaink és barátaink rabszolgamunkáját arra használják fel, hogy meglévő 1956-os uj kocsijuk mellé vegyenek egy még újabb 1957-es típust. ---------------------o--------------------A KANADAI MAGYARSÁG SIKERES GYŰJTÉSE MEGHALT DR. REMÉNYI JÓZSEF AMERIKAI MAGYAR EGYETEMI TANÁR CLEVELAND. — Az egész amreikai magyarságot fájdalmasan érinti a hír, hogy Dr. Reményi József egyetemi tanár 64 éves korában szívroham következtében a clevelandi Lutheran Hospitalban meghalt. 1914-ben jött Amerikába, ahol fényes tehetsége révén egyre fontosabb állásokban szolgálta az Újvilágban élő magyarság ügyét. írói készségével eleinte magyar és angol lapok munkatársaként szerepelt, majd a magyar és angol irodalom mindkét nyelven való kölcsönös-ismertetését tűzte ki célul. A magyar költészet legszebb alkotásait, többek között Petőfi világhírű lírai költeményeit angolra fordította s így tette azt az amerikai közönség közkincsévé. A Western Reserve egyetemen állandóan magyar tárgyú előadásokat tartott, melynek nemcsak az amerikai fiatalság, ele másodgenerációs ifjúságunk is nélkülözhetetlen hasznát vette. 1920 óta amerikai állampolgár. Özvegye gyászolja. WA. 2-7726. A Kanadai Vöröskereszt szeptember 26-i kelettel levelet intézett hozzánk, melyhez csatolta a Magyar Vöröskeresztnek 1956 szeptember 14-i levelét. Ebben a levélben a Magyar Vöröskereszt megköszöni a kanadaiak által a magyar árvízkárosultak javára gyűjtött összeget éspedig 372.50 dollárt. Mint ismeretes a gyűjtést lapunk a Kanadai Magyarság akciója indította el. ORVOSI H9R------ODr. Nagy Zoltán, az átalakítás miatt bezárt rendelőjét újból megnyitotta. Rendel naponta 12-től 2-ig és este 5-től 7-ig. Szombaton 11-től 1-ig. Sürgős esetben telefon hívásra fogad. LITTLE EUROPE Hamilton egyetlen magyar ÉTTERME 243 James St. N. Telefon: 27070 Ízletes magyar ételek, mérsékelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tulajdonos: Tóth Sándor RÁDIÓT, TELEVÍZIÓT jés minden más villamossági í árút leszállított áron a közismert IODOSNÁL! vásároljon, 135 JAMES ST., N. Hamilton, Ont. NYOMDAVÁLLALATUNK A MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁBAN Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy lapunk nyomdája meghívók, esküvői- és gyászjelentések, üzleti levelek, rophatok, könyvek és újságok stb. kiszedését és kinyomását a legszebb kivitelben, olcsó áron vállalja. 996 Dovercourt Road Telefon : LE. 6-0333 Ha lapunkkal meg van elégedve, mondja el másnak is ! Ha panasza van csak velünk közöl je. HAZRBSAG 50 éves, magas, barna, anyagilag független özvegyember hozzáillő, szép lelkivilágú nő I ismeretségét keresi házasság ! céljából. Fényképes leveleket »(amit a legnagyobb diszkrécióval kezelek) “Valakire vá'fok” jeligére a Kiadóhivatal * I I továbbít. ; Ismeretség hiányában ezúton I keresem azon magyar hölgy [ismeretségét házasság céljáéból, ki a szó legteljesebb értel-I mében élettársam tudna lenni. 50 éves, uj kanadás vagyok. Állandó munkahellyel rendel! kezem. Szegény vagyok. így |azon hölgyek, kik egy házas! ság keretein belül csakis az [anyagi előnyeiket keresik, [nem érdekelnek. Viszont azok. kik vágynak egy komoly, a szó legteljesebb .értelmében egy élettársra, írjanak: “Élettárs” jeligével Bálint Kálmán könyvkereskedés címére. Toronto, Spadina Ave 272. ^AA^>AAAAAAAAAAAAA^AAA^A^ GYÓGYSZERT AZ ÓHAZÁBA Legolcsóbban és garanciával vállaljuk bármely gyógyszer küldését, sürgős esetben légipostával is. Küldje el óhazai receptjét vagy keressen fel személyes megbeszélés végett. A gyógyszerekhez magyarnyelvű útasítást mellékelünk és díjtalan tanáccsal szolgálunk. MED. EXPORT ^26 Castle View Ave. TORONTO, ONT. Telefon: WA. 1-2824 VA’/AV.VA’AVA’AV.V.V Ha valamit el akar adni, vagy venni akar, ha kiadó lakása van, vagy lakást keres MINDEN ESETBEN ADJON FEL EGY HIRDETÉST a “Kanadai Magyarságában. Előfizetőink hirdetéseiket telefonon is feladhatják. Telefonszámunk : LE. 6-0333. SHORTILL & HODGKINS LTD. REALTORS 2781 Yonge St. MA. 1111 MA. 9355 KITŰNŐ BEFEKTETÉS ! Ne mulassza el megnézni ezt a szép nagy kőházat a Walmer Rd.-on. A földszinten van 5 szoba, konyha, 2 fürdőszoba, az első emeleten 5 szoba, konyha, 2 fürdőszoba, a második emeleten 3 szoba és fürdőszoba. Magas száraz pince konyhával és washroom-mal. Melegvíz fűtés, 2 garázs és parkolóhely 3 kocsira. Jelenlegi heti bevétel $142, ezenfelül egy apartment a tulajdonos részére a földszinten. Ára $48.000. Hívja felvilágosításokért N. DENES, tel.: MA.1111 APARTMENT HÁZAK $45.000, $20.000 lefizetés 4 apartment Eglinton-Avenue Rd. környékén. $50.000, $25.000 lefizetés 4 apartment Avenue Rd.Chaplin Crescent. $90.000, $35.000 lefizetés 10 apartment Eglinton-Keele Street. Bővebb felvilágosításokért hívja : N. DENES Tel.: MA. 1111 ELADÓ egy 6.580 dolláros ELSŐ MORTGAGE, amely 6% kamattal havi 40 dollárral törleszthető. Ajánlatokat a Bálint könyvkereskedésbe kéiáink : 272 Spadina Ave. Toronto. FELHÍVÁS Klausz Fricit kérem, hogy sürgősen hívjon fel telefonon, bárhonnan is, mert e hó végén elköltözöm. Anni. ÖTVEN MAGYAR ESZTENDŐ A LEGJOBB MAGYAR TÖRTÉNELMI HANGOSFILM KANADÁBAN Az emigrációs magyar munka és összefogás újabb bizonyítéka ez a több, mint három órás, magyarul beszélő dokumentációs magyar film : 50 Magyar Esztendő. A Washington-i Kongresszusi Könyvtár tulajdonában lévő film, kép és ujságanyagból, valamint az Archívumban található régi magyar híradó-anyagból készült ez a film. Visszafelé forgatva az idő kerekét, 1896-tól kezdve peregnek előttünk a sorsdöntő magyar események eredeti "helyszíni felvételekről. Láthatjuk Ferenc József császár parádéját, a sarajevói merényletet, képeket az első világháborúból, a bécsi és a budapesti forradalomból, azután az újraépített megcsonkított Magyarországról. Politikai, társadalmi, sport és zenei események, szomorú és vidám, amilyen a magyar történelem minden lapja, úgy következnek egymás után a filmen : az 50 Magyar Esztendőben. Magyar versenyzők az 1936-os olimpián, bácskai honvéd lakodalom, az erdélyi bevonulás, képek a második világháborúból, Budapest utolsó napjai és a legszörnyűbb magyar tragédiára következő Vasfüggöny. Ma mindannyian kortársai vagyunk ennek a félévszázadnak, soha el nem múló feledhetetlen élmény a történelmet visszapergetni és felidézni a multat. Akármilyen nehéz és válságos időket .éljen is a magyarság, ez az 50 esztendő is u.iabb bizonyítéka annak, hogy a történelem folyamán minden pusztítás, országcsonkítás és erőszak ellenére is szilárdan áll a magyar az ősi földön. Az 50 Magyar Esztendő megkezdte bemutató körútját Kanada magyarlakta helységeiben. A filmet a Magyar Kultúra hozza forgalomba a torontói Bálint filmszolgálat útján. Az első bemutató Montrealban lesz a Mont St. Louis College színháztermében két előadás keretében 1956 október 21-én. vasárnap délután fél 3-kor és este fél 7 órakor. Jegyek a pénztárnál válthatók. Legyünk ott mindnyájan az 50 Magyar Esztendő történelmi film bemutatóján. (Hird.) HAMILTON BAN ELTŰNT EGY UJKANADÁS ASSZONY HAMILTON. — A torontói és hamiltoni rendőrség egy 25 éves ujkanadás asszonyt keres, aki feltehetőleg beteg, s aki csütörtök délután eltűnt hamiltoni otthonából. Herta Poliuk négy évvel ezelőtt vándorolt ki Németországból Kanadába s itt két hónappal ezelőtt férjhez ment. Csütörtök reggel még nem panaszkodott rosszullétéről, de mire es^e férje hazajött a munkából, már nem találta a lakásban. A pénz is eltűnt, még a 375 dolláros bankbetétet is magával vitte. A férj házaséletüket boldognak mondja, sohasem veszekedtek s azt hiszi, hogy felesége mindezt elmezavarában követte el, mivel hét hónappal ezelőtt már elmegyógyintézetben ápolták.