Kanadai Magyarság, 1956. január-június (6. évfolyam, 1-26. szám)

1956-05-19 / 20. szám

KANADAI MAGYARSÁG

VI. 20. sz. 1956 május 19.

! pijR°pE(VM

Az utolérhetetlen hatású

UJ

DIANA

CSÖPPEKET

a meghűlésből eredő

KÖHÖGÉS

a légutak katarrhusa, az asztma, a bronchitis, s a közönséges torokbánt álmák közismert nagyszerű gyógyszerét. Ugyancsak kitűnő hatású toroköblítőszer. Felnőttek és gyermekek egyaránt használhatják. KAPHATÓ MINDEN DliUG STOREBAN.

Vámmentes európai vagy amerikai

GYÓGYSZER *

MAGYARORSZÁGRA 5

légi postán 7 nap alatt

direkt Svájcból küldhető. A szállítmányt garantáljuk. Szívesen adunk bővebb felvilágosítást.

GIFT PARCEL CENTRE TO HUNGARY 781 Queen St., W., Torontoi Tel.: EM. 6-4593 í Magyar kiszolgálás. 5

A MONTREALI ALEX A. KELEM

CÉG ÜZENETEI ;- ' ' ■

Miért is harcol a KELEN CÉG a fekete forint küldés ellen ? Felesleges hangsúlyozni, hogy milyen veszéllyel jár az ilyen nem hivatalos pénzküld.és. Többszázan jelentkeztek nálunk panaszolva, hogy a pénzt mit itt jó dollárban befizettek, otthon nem kapták meg. .Sőt sokszáz azok száma, kik ellen Magyarországon bűnvádi eljárást indítottak. No már most mért tegyük ki az óhazaiakat is veszedelemnek és itt a pénzt is kockáztatjuk. Hiszen az IKKA SZABADVÁLASZTÁS útján egy dollárért több forintot kapnak, mintha feketén küldene pénzt. Százezer forintnak megfelelő pénzküldést is vállalunk IKKA SZABADVÁLASZTÁS útján. Épületanyagot, deszkát, téglát, cserepet, vasgerendákat, akármit! Gyapjúfonalat olcsóbban kap, mert minden vámmentesen megy. Sokan adtak fel 500 dollárnál nagyobb összeget, sőt voltak, kik 3.000 dollárt is feladtak egy címre és boldog levelek jöttek, mily pontosan és előnyösen lett minden elintézve. Ez az igazság és nem az, hogy fekete forint volna előnyös. Veszélyes és ne tegye ki otthoni családját, hogy bajba kerüljön.

Horváth József úr jól tette, hogy gondosan elkészítette végrendeletét. Ezt mindenki, de főleg magános ember tegye meg.

Kihozatali, hazautazási ügyien hajón vagy repülőn, forduljon hozzánk, Gyógyszereket .pontosan, gyorsan küldünk Szlovenszkóba is. Fordítások, hitelesítések !

ALEX, A. KELEN LIMITED

1467 Mansfield HL, Montreal 2, Quebec.

Phone : PL. 9548.

WN-VWS/VWWWWW^i'Wv'W

VÁSÁRLÁSAINÁL HIVATKOZZON LAPUNKRA

MOZI MOSOK

MELODY THEATRE, TORONTO

144 COLLEGE ST.

TEL.: WA.2-0850 — WA. 2-63191

JELENLEGI MŰSOR szerdáig, 1956 május 23-ig bezárólag.

^RÜKK MARIKA PAZAR, SZÍNES, ZENÉS FILMJE :

DIE FRAU MESNER TRAUME

(“ÁLMAIM ASSZONYA”) Angol feliratokkal.

|A mindenkori német filmgyártás egyik legremekeb“b alkotása teive romantikával, lendülettel és humorral.

ITovábbi főszereplők: WOFGANG LUKSCHY, WALTER] MÜLLER és sokan mások. Kisérőműsorban a legújabb német híradó :

BLICK IN DIE WELT.

Előadások naponta 6.05 és 8.30-kor,

Szombaton 2.05, 4.45, 7 és 9.15 órakor.

IMELODY THEATRE, MONTREAL]

1HERBROOKE, W. (St. Lawrence sarok). AV. 8-307(U

JPéntektől, 1956 május 18-tól csütörtökig, május 24-ig[ A MEGRÁZÓAN SZÉP BEETHOVEN FILM

EROSCA

Angol feliratokkal.

A német zenetitán élete, szerelmi és tragikus sorsa. EWALD BALSER remek alakításával a főszerepben. További főszereplők : JUDITH HOLZMEISTER MA-i IRIANNE SCHOENAUER, OSKAR WERNER és mások ' Kisérőműsorban a legújabb német híradó :

BLICK IN DIE WELT.

Előadások kezdete naponta 6.05 és 8.30, ^szombaton és vasárnap 2.05, 4.15, 6.30 és 8.45 órakor.|

YORK THEATRE, HAMILTON

[4956 május 17-, 18- és 19-én (csütörtöktől szombatig) j

A NAGYSZERŰ, VÉGTELENÜL ÉRDEKFESZITő NÉMET-LENGYEL KÉMFILM

RITTMEISTER WRONSKB

Címszereplő : WILLY BIRGEL Kisérőműsorban a legújabb német híradó :

BLICK IN DIE WELT.

Előadások naponta 6 és 8.15 órakor este. Szombaton 2 órától folytatólagosan.

NYARALJON MUSKOKÁN

GOLDEN GATE LODGE-BANi

CSÁSZÁR ISTVÁN közismert nyaralójában. Magyar és bécsi konyha. — Italok az L.C.B.O. által engedélyezve.

Homokstrandja egyedüli Muskokán, privát teniszpálya, motorcsónak, T.V. a társalgóban és golfpálya két mile-ra.

Torontótól csak 120 miles távolságra.

HETI ÁRAK: teljes ellátással személyenként $35.00-tól ELŐSZEZONBAN : júniusban és szeptemberben árengedmények.

Megnyitás : június 1-én (hosszú-weekend.) ^Felvilágosításért írjon: MANAGER, Golden Gate Lodge,[ Muskoka, Milford Bay, Ontario.

Tel.: Milford Bev 9 R 1.

GYÓGYSZERT KÜLD Küldje a receptet, vagy

AZ ÓHAZÁBA? a rendelést hozzánk

KMÄDÄ LEGNAGYOBB LINCOLN, METEOR ÉS MERCURY AUTÓÜZLETE

REGENT

MOTH SALES

323 COLLEGE ST.

(1 blokkra nyugatra a Spadinától.)

/

TELEFON : WA. 1-1106.

MAGYARUL IS BESZÉLÜNK !

ARANYKARIKA

Irta : SZITNYAI ZOLTÁN.

XIII.

INTERNATIONAL PHARMACY

537 COLLEGE ST. TORONTO, ONT. WA. 3-1882

Gyógyszer csomagokat két héten belül teljes garancia mellett leszállítjuk.

Magyarul levelezünk és beszélünk.

A KANADAI MAGYARSÁG hirdetéseit ezrek és ezrek olvassák, s éppen ezért jó befektetést csinál, ha elhelyez egy hirdetést lapunkban. Nasyobb hirdetéseknél árajánlattal szívesen szolgálunk.

— Ne bántsa ! — kiáltottam parancsolóan és kirántottam a kardomat.

Agor visszafordult. Hosszan rámnézett, aztán felröhögött. Kissé megmarkolta a botját és tántorogva jött felém. Olyasféle léptekkel, mint a harangozó, akkor, régen a toronyban.

— No most aztán müresre tanítalak — mondta kaján arccal és hirtelen előrenyujtóttá a kezét.

A kardomat akarta elkapni, de .ín a levegőbe lendítettem es a vékony penge sziszegve lesújtott. Agor felszisszent s a szája elé kapta a kezét. Az arcát elöntötte a vér.

A hátam bőgött zajosan nyílt fel az ajtó.

— Lulu ! — sikoltott fel Anica. Az ölébe kapott és az ajtó felé hátrált velem.

A kertes' ismét ütésre emelte véres öklét.

De akkor belépett a rendőr.

— Micsoda garázdaság ez itt ? j Anica kirohant velem.

Úgy látom — mondta anya s egészen fehér volt az arca az ijedtségtől —- én már nem bírok veled. Majd szólok apának s valami javítóintézetbe fogunk küldeni.

— Anyuskám, hiszen én...

— Csak menj, menj. . . Rossz fiú vagy, nagyon rossz.

— Úgy. hát így szokás bánni egy hőssel ? — gondoltam magamban mélyen megsértődve.

Apát vártam, ő majd megért és méltányolja hősies cselekedetemet.

— Ilyen későn ? mondta anya, amikor apa hazaérkezett ás megcsókolta anya homlokát.

— A telepen voltam — mondta apa elgondolkozva s megint szomorú volt a hangja.

— Talán ismét valami baj van ? — aggódott anya.

— Nem, serpmi különös... Istenem, kisebb bajok mindig adódnak. . . dehát ez az élet.

— Kálmán én meg panaszt teszek Lulu ellen. Úgy látszik, már nem bírok a gyerekkel.

— Mit hallok ? — nézett rám apa tréfás szigorral.

— Csak vegye elő keményen. Halálos rémületbe hozta az egész házat.

Hallgattam. Hagytam anyát beszélni. Pedig egész másként mondja eí a dolgokat. Mintha nem én mentettem volna meg az Agorné .életét, hanem Anica az enyémet. Holott ő csak nevetségessé tett engem a rendőr előtt.

— És most mi van vele ? — kérdezte apa, miután végighallgatta anyát.

Kivel ?

— Az Agori-al.

— Semmi. ~Azt mondják alszik. Az a buta asszony még védelmébe vette, hogy nem is ütötte meg őt. hanem csak elesett s attól lett véres az arca.

— Talán jobb is így — mondta apa. — Ha kialudta a részegségét megint összebékülnek.

De csak nem képzeli Kálmán — mondta már anya ingerülten, — hogy ezzel rendben is van ?

— Légy nyugodt — csillapította apa — majd én elbánok vele.

— Hogy érti ezt ? o

— Bízd csali rám. Majd én leszoktatom erről.

— No de Kálmán, ezekután magának ez elégséges megoldás, hogy leszoktatja Agort ?

— De hát mit tehetek, édes fiam ?

— Ki kell dobni.

— Értsd meg, hogy ez az ember Rosenstein alkalmazottja, én nem rendelkezem vele.

Én nem értek semmit — kiáltott fel anya egész átheviilten — én csak azt tudom, hogy már a gyerekeim élete is veszélyben van emiatt a részeges alak miatt.

Mindeddig hallgattam. Hagytam anyát beszélni. De most mái' meg kell mondanom apának az igazat, hogy ezentúl már nem kell a kertésztől félni. Már nem is élne. ha Anica nem rontja el a dolgot azzal, hogy ölbe kap, épp akkor, amikor le akartam szúrni Agort.

— Apa — kezdtem fontoskodva, — ha én akkor. . .

Apa haragosan rámkiáltott:

— Add ide rögtön azt a kardot !

Kissé hátrább léptem és hitetlenül néztem apára. De még szigorúbban ismételte :- Rögtön, ha mondom.

Hát jó. Már apa is elhagy engem. Hirtelen leoldottam a' kardot :

— Tessék. — Valóban fölséges mozdulattal nyújtottam át neki. Mint egy valódi király, akit a túlerő lefegyverezett.

— Nézd kisfiam — kezdte már apa engesztelőén — ez' nem azért kaptad, hogy a magad kárára csinálj csacsiságokat Te még kicsi vagy és ne ártsd magad a nagyok dolgába.

Át akart ölelni, de én kirántottam magam és kifutottam

A gyerekszobába mentem és megálltam a nyitott ablaknál. Valaki keresztülment a csendes utcán és sokáig leheteti hallani távolodó lépteit. A lakás mélyéből nyugodt beszélgetés hangjai, tányérok csörömpölése hallatszott be. Edit tüntetőén nevetett valamin. Ilyenkor mindig nevet és nagyon jókedvű, hízeleg apának, anyának és nagyon engedelmes. Velem meg senki se törődik. Mintha nem is lennék apa meg anya fia. Magamra hagytak. Azt se bánnák, ha meghalnék.

Igen, ha meghalnék. . .

Kihajoltam az ablakon. Csak ne volna ilyen magas. Vagy. ha tudnám, hogy nem fájna. .. Aztán mindenki kifutna a házból és ott találnának a földön, véresen. Mégegyszer fölnéznék szomorúmosollyal és azt mondanám : már nem haragszom, már megbocsátottam.

Füleltem. Hátha jön valaki ? De senki.

Tovább néztem a fal magas síkját. Arra gondoltam, ahogyan majd a koporsóban fekszem, behunyt szemmel. “Milyen szép halott. Istenem !” Mondják majd rólam is.

Apró, gyors léptek közeledtek a szomszéd szobából. Széket húztam az ablak elé és sietve felálltam rá.

— Gyere vacsorázni ! — kiáltott be Edit a félig nyitott aj tón.

Nem is válaszoltam.

— Nem jössz ? — kérdezte már komolyabban.

Még vál t egy ideig.

— Annál jobb. legalább több marad nekem — és behúzta maga után az ajtót.

Bántott, hogy több marad neki, azért mert én nem eszem. Meg éhes is voltam. De mégse mentem. Ott álltam a széken, vártam és gondolkoztam. Edit azóta elmondta, hogy a ni itott ablakban állok és abból tudhatják, hogy meg akarok halni. Vártam. Nagyon sokáig vártam, hogy jöjjenek és az utolsó pillanatban megakadályozzák, hogy levessem magam az ablakból. De nem jött senki . . Azóta már a vacsorát is elfogyaszthatták. Nélkülem. Azóta már rég meghalhattam volna. A távoli szobákból ismételt ajtónyitás hallatszott. Ilyenkor féllábammal az ablakpárkányra léptem. Ujjaim görcsösen kapaszkodtak az ablakfába. Aztán ismét csönd...

—• Hát senki, senki se törődik azzal, ha én meghalok ?

Ismét lépteket hallottam. Ismét mélyen kihajoltam, mintha máris ugranék, de még erősebben kapaszkodtam meg az ablakrámában. Anica állt meg az ajtóban. Még háromig számolok magamban s ha addig sem történik semmi, okvetlenül kiugróm az utcára.

— Mit csinál ott ? — kiáltott fel Anica és hozám szaladt.

— Hagyjon — rángattam magam. — Én meghalok s ha akkor elenged, talán csakugyan kiugrottam volna.

—Méltóságos úr ! Méltóságos úr ! — kiáltozott Anica a lakás belseje felé.

Bejött apa. Hosszú pipáját előre tartotta és csodálkozás volt a szemében. Anica apa fülébe súgott valamit, mire ő intett, hogy hagyjon bennünket magunkra. Aztán átkarolt szorosan, de nem úgy, mint Anica, hanem, mintha csak át akarna ölelni.

— Látod — s a pipaszárával az ég felé mutatott — az ott a Göncölszekár. És az a kékfejű'csillag, az meg a Vénus.

Egy pillanatra az égre pislogtam, majd hirtelen lesütöttem a szememet, mert nem hallgathatom* amit apa mond, én haragban vagyok vele és most meg fogok halni, mert engem senki sem szeret.

De apa nyugodtan mutogatott tovább a pipaszárral :

— És nézd csak Lulu, ez meg a Mars. A fegyverek istenéj tői kapta a nevét. Aztán van egy csillag, amit szabad szem, me! nem is lehet látni, de ha jó leszel. . .

Megrándítcttam magam, mert én inkább nem leszek jó.

— No várj csak, majd egy nagy távcsövön keresztül fogjuk megnézni s akkor látni fogod, hogy annak a csillagnak még gyűrűje is van.

— Gyűrűje ? — szaladt ki a számon önkéntelenül, de nyomban elhallgattam, durcásan kiduzzasztott szájjal, mert engem az se érdekel, ha gyűrűje is van.

— Bizony, gyűrűje. Ez meg a Tejút. Másként a hadak útja, ez a hosszú, ezüstös sáv. Ha bajba jut a magyar nemzet, Csaba királyfi ezen nyargal le hozzánk segítségül. Látod,

• milyen kis ezüstös pontok ? Pedig azok is csillagok és talán I nagyobbak is, mint a Föld. ahol mi élünk.

— Hát az is mind föld ? — feledkeztem meg magamról i ismét és csalódottan néztem a végtelen égre. — Hát azok is ja föld és nem csillagok ?

i — Mindegyiknek van neve, mindnek más és más. A mi i földünk is egy csillag és Földnek hívják.

Mennyivel szebb volt, ahogy én gondoltam el. Fölöttünk az ég, a ,mennyország boltozata, azon lógnak a csillagok. Egész kicsi kis csillagok. ' ~

— És mekkorák ? — érdeklődtem. Már végkép és teljesei! megfeledkeztem arról, hogy apával haragban vagyok.

Némelyik olyan nagy, hogy a földünk ahhoz képest olyan kicsi, mint a dió a dinnyéhez.

— És hováig' terjed az ég ? y

— Ez mind ég. amit itt a fejed fölött látsz kisfiam. Az is, amit már nem látsz és azon is túl csupa ég. Ott is vannak csillagok .Meg azokon túl is. És ennek a nagy égnek sehol sincs vége.

— De ott, ott — mutattam elszomorodva, némi reménykedéssel mégis — ott mi van, ahol már nincsenek csillagok ?

— Ott is csillagok vannak, mondom, csak nem látjuk őket.

— És aztán ?

— Azután is.

— De ahol a vége van ?

— Ennek nincs vége. Ez mindig és mindenütt van.

Nincs vége ? Istenem, hiszen mindennek van vége. Valahol okvetlenül van. Apa is tudja biztosan, csak nem akarja megmondani.

— Hát hol van akkor a Mennyország, ahol az Istenke lakik ? -Apa egy pillanatig ijedten nézett rám. Mintha elárult Tina valamit, amit nem lett volna szabad.

— A Mennyország ? — kérdezte aztán mosolyogva — bitód, neked van igazad. A Mennyország csakugyan ott van.

— Ahol már nincsenek csillagok ? — helyeseltem.

Ott, ott.

Összetettem a tenyeremet. Majd szélesen kitártam a

tarjaimat :

— S ott egy nagy-nagy palota van, sok-sok lépcsővel íziistszobákkal, aranyszobákkal, aztán egy gyémántszobában nagy-nagy trónus. Ezen ül az Úristen. De öt sohase lehet .átni. mert olyan fényes, hogy még az angyalkák is lehunylak előtte a szemüket.

— Bizony, bizony mondogatta apa és forró öleléssel magához húzta az arcomat.

A ház már elcsendesedett. A petróleumlámpák is sorra elaludtak a szobákban. Ismét csak mi ketten virrasztottunk :.z ebédlőben, fin apa ölében ültem és néha megsimogattam fáradt, kék-eres kezét.

— Apuska — kérdezgettem tovább — ugye az Istenke után a király a legnagyobb űr ?

— Bizony a király.

(Folytatása következik).