Kanadai Magyarság, 1956. január-június (6. évfolyam, 1-26. szám)

1956-04-14 / 15. szám

VI. 15. sz. 1956 április 14.

KANADAI MAGYARSÁG

MAGYAR

KÖNYVEK

Szépirodalmi, ismeretterjesztő és tudományos szakkönyvek szótárak, nyelvtanok.

CONTINENTAL BOOK SHOP

Tulajdonos: E. Schulz.

463 Spadina Ave. Toronto, Ont. Canada. Telefon: WA. 2-6828 Kérje nagyválasztékú könyvjegyzékünket, ingyen küldjük Sokszorosítást gyorsan és olcsón vállalunk.

• Igazi óhazai hentesárut, •

• minden időben friss húst,'

• . * * fűszer és csemege árut •

, Magyar fodrász üzlet a

; LAURENZA : BEAUTY SALON;

I 673 Spadina Ave. J * (Sussex sarok) WA. 3-6826 \ Tökéletes hajápolás, ;,

mérsékelt árak. \

Tulajdonos :

DÓMJÁN MÁRIA.

MAGYAR ÉLET IDEGEKBEN

Első MAGYAR virágüzlet TORONTÓBAN

Hendricks Florist

5 ROGERS RI).

§

Minden alkalomra *—izlésesS kivitelben készített virágok rendelhetők. A DAKÓ VICTOR tulajdonosi Telefon: RE. 6966 8

8 Lakás: WA. 3-6971 8

9000OSOS95C95O0SO0OSOSCO

A TORONTÓI SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG

; vasárnap', április 8-án tartotta szokásos jubi;, leumi vacsoráját. Az Egyházközség 12 évvel ; t e előtt alakult és ezévben talál még impozán- I zabban ülte meg az évfordulót, mint máskor.

I Az ünnepélyt Koronyi István, az Egyházj község. lelkes, közmegbecsülésnek örvendő I elnöke nyitotta meg. Keresetlen szavakkal I mondott köszönetét mindazoknak, kik szívós, j áldozatos munkájukkal az egyházközséget az ; ekuult 12 év alatt felépítették. Koronyi után

j magyar üzletben vásároljon J ; 628 COLLEGE ST.,

J Tel.: LE. 5-6242 I Tulajdonos :

RUH.vyS/TITÁST, FEHÉRNEMŰ MOSÁST gyorsan és pontosan végzi a

WILLOW

CLEANERS

463A ST JOHNS RD. Tel.: RO. 9-8603 Tulajdonosok :

SINYI OTTÓ és HAVASI MIHÁLY A ruháért érte megyünk és hazaszállítjuk.

Páter Simor, az egyházközség lelkésze köszönte meg főleg a Nőszövetség tagjainak azt, hogy minden alkalommal, erejüket meghaladva dolgoznak az egyházközségért. Külön köszönetét fejezte ki azért, hogy a Nőszövetség tagjai máris 500 dollárt adtak öszsze az uj orgonára .és mint nevetve megjegyezte, amint 25—30 hasonló összegű csekk beérkezik, meg lehet vásárolni a templom uj orgonáját.

Father Ugri, a ,‘courtlandi egyházközség üdvözletét tolmácsolta, majd Father Korányi, az egyházközség népszerű segédlelkésze buzdította összefogásra a megjelenteket.-O----j KRASZNAI KÁROLYj

^ Magyar borbély üzlet az £'

< “ALEX” l 4 BARBER SHOP^

4 336 SPADINA AVE. ^

4 Előzékeny kiszolgálás ! ^ ^ Magyar vendégeinknek ► <d í j m entes hajápolás^ 4 szeszbedörzsöléssel. ►

5* a A A A.AAA A 4.AA

WAVAW.W.W.W.VW

^Ha költözködni akar, vágyj \ bútorját le akarja jj raktározni, hívja a j

i;RUSH CARTAGE?

í magyar szállítmányozási vállalatot.

J WA. 1-0217.

W

mwaváwa/wwv

j Ha szereti az igazi magyaxg hentesárút, jöjjön a népszerű

CENTRAL MEAT MARKET»

magyar üzletébe 3259 College St., Torontog SMinden időben friss húsok,} fűszer és csemege árúk.

<♦> <♦> <♦>

Ha szeiet i a jó magyar ételeket, hazai hangulatot, jöjjön a

K É K D U N A É T T E R E MB E Tulajdonos:

M R Si K 1 S Z E L I 262 Spadina Ave. Toronto Telefon: EM. 6-0349

Mindennemű hentes, mészáros és fűszerárut TÓBIÁSTÓL

482 Queen' St., W., Toronto Telefon: EM-8-1255

VWVW,V^„W.«JWA-.'W.

HA PLASZTEROZó vagy kisebb átalakítási (kőműves) munkára van szüksége, hívja :

SZABÓ LÁSZLÓ]

plaszterozó mestert. 152 CUMBERLAND ST. Telefon : WA. 4-1506

PERGEL TESTVÉREK ablak és fém keretek'

TISZTÍTÁSI VÁLLALATA

PADLÓ MOSÁS és BEERESZTÉS. Lelkiismeretes munka, olcsó árak !

Hívja : LE. 3-0935.

<♦> <♦> .<♦> <«•

HÁZ

TORONTÓI MAGYAR

COLLEGE STREET 245 Telefon : WA. 3-7846

TÁRSADALMI ÉS KULTURÁLIS EGYESÜLET Saját helviségeiben minden pénteken és szombaton

TÁNCMULATSÁG

vasárnap esténkint

TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT TART

Ezúton is hívja a magyarságot.

$

>»;< :<«< <♦> <♦> <♦> <♦> <«* KIADÓ SZOBÁK:

Szépen bútorozott szoba (külön két ágy) közös konyha, jégszekrény és telefonhasználattal KIADÓ.

Telefon: RO?»9-3675

Carlton-Church környékén 3 SZOBA KONYHÁS LAKÁS (Apartment) üresen kiadó.

Tel.: WA. 4-7692.

Parkolóhely van !

ORVOSI RENDELŐ

KIADÓ

uj, modern, air-condition-nal ellátott helyiség Érdeklődés :

STARKMAN CHEM. LTD. 459 Bloor St., W.

Tel.: WA. 2-2121.

VÁSÁRLÁSAINÁL HIVATKOZZON LAPUNKRA

£

JÓ MUNKÁT KAPHAT

Magányos

HENTES ÉS MÉSZÁROS SEGÉDET

gyakorlattal felveszünk Bővebb : WA. 3-1995

Jómegjelenésű üzletszerzőket (nőket) magas jutalékkal felveszünk.

Bővebb információt a kiadóhivatal ad.

HÍREK

DÉLAMERIKÁBÓL

A délamerikai magyarság példás megmozdulása a nándorfehérvári győzelem 500 éves jubileumának megünneplésére.

Csak a napokban jelentettük, hogy a szabad világ magyarsága imponáló egyetértésben mozdult meg a világ mind a négy táján és a Központi Bizottság útmutatásai szerint lelkes, áldozatos munkával szervezkedik, hogy a déli harangszó és a nándorfehérvári győzelem emlékét az 500-ik fordulón az egész civilizált világ megünnepelje.

“Az ég áldó Nagyasszonya tekintsen le rátok, hogy minden szegénységiek, minden gyengeségtek dacára megnyerjétek az emberek szivét és az ÉgNBirodalmának zászlói val vértelen, diadalmas csatát vívhassatok a déli harangszóért, amely Magyarországról indult el ajándékul az egész világnak és az emberi régnek. . . ”

Dr. Hugo Lang főapátnak, Münchenben a Központi Előkészítő Bizottság első nyilvános fellépése alkalmából celebi’ált ünnepi szentmisén mondott fenti szavai mintha életet nyernének : a hontalan magyarság lelki hadjáratának örvendetes sikereiről számolnak be a Központi Bizottsághoz naponta érkező jelentések. A napokban arról számoltunk be. hogy Ausztriában és Ausztráliában milyen öntudatos és lelkes szervezkedéssel indult el a magyarság “az emberek szivének megnyerésére." Ezúttal a délamerikai magyarok, egy harmadik világrészben elért sikereiről számolunk be.

Délamerikában a Központi Bizottság felkérésére, a Délamerikai Magyarok Szövetsége kebelében alakult meg a déli barangszó és a nándorfehérvári győzelem 500 éves jubileumát előkészítő “Országos Bizottságok Központi Végrehajtó Testületé”. Ez a Testület dr. Jordán Emil perjel, dr. Majláth István és Sorg Antallal az első sorban, példás szervező készséggel és áldozatos munkával hangolja össze a délamerikai államok területén elindult hatalmas munkát. A Végrehajtó Testület a müncheni Központi Bizottság közbejöttével .is azzal egyetértésben az egyes délamerikai országokban az országos § Bizottságok elnökéül a következőket kérte £ i fel :Buenos Airesben Sorg Antalt, Cordobá-ELADÓ------------1—

ÜZLET

Jólbevezetett cipőjavító üzem OLCSÓ ÁRON ELADÓ.

Bővebben a tulajdonosnál : ALEX BALOGH 350 King St.. Welland, Ont.

VN\WW/WVVWZ,WvVvV.>

Kérjük külső munkatársainkat, tudósítóinkat és hirdetőinket: hogy cikkeiket, tudósításaikat, hirdetéseiket úgy adják postára, hogy mi azt hétfőn (lapzártakor) megkapjuk.

ban, Kapusi Tamást, Rio de Janeiroban dr. Dömötör Miklóst. Sao Pauloban dr. Hetes Auréliánt OSB. Porto Alegreban Monsignore Mezgár Lajost. Santiagoban Pintye Rudolfot, Limában Martonyi Frigyest, Assuncionban dr. Baráth Lászlót, Montevideoban Pe. Tyukody Brandy Luciant OFM, Caracasban Pribusz Györgyöt, Bolíviában pedig Magyar Arnoldot.

Az első eredményjelentések Brazíliából érkeztek s ezek szerint dr. Jordán Emil bencés perjel felkérésére Jaime de Barros Camara rio-de-janeiroi bíboros készséggel elvállalta a ! Brazil Országos Jubileumi Bizottság védnökj ségét és a Bizottságnak legmesszebbmenő tá- i .nógatását Ígérte. A Brazil országos jubileumi Bizottság díszelnöki tisztségét pedig Maj cedo ■ Soares külügyminiszter, a Brazil Földvajzi Társaság elnöke vállalta e!. j A Központi Végrehajtó Testület rövidesen I kiadja spanyol- és portugálnyelvű emlékfüzetét a Központi Bizottság kiadványainak mintájára. A brazil sajtó máris tág teret nyit a nándorfehérvári győzelem és a déli harangszó jubileumi előkészületeivel kapcsolatos cikkeknek és közleményeknek.

“A munka élén — hangzik a Rióból érkező jelentés — mint mindig perjelükkel az élen a sao-pauloi magyar bencések állanak úgy szellemi, mint apró munkát végezve, de az itteni magyar nép apraja-nagyja is lelkes és komoly munkával karolja fel az ügyet.”

DALOS ÜNNEPÉLY LIGONIERBAN

' Irta : Harangi László.

“Megyen már a hajnalcsillag lefelé,

Az én rózsám most megyen hazafelé Lábán van a lagosszárú kis csizma, Rásütött a. hajnalcsillag sugara”.

A tavaszi pompába öltözött ligoni éri hegyek között többszáz magyar énekes fogja dalolni a fenti népdalt a többi közös énekekkel együtt ápr. 29-én, vasárnap délután a kilencedik magyar énekkari ünnepélyen.

Nt. Kecskeméthy József, a ligonieri Bethlen Otthon igazgatója minden előkészületet megtett, hogy a kilencedik dalos találkozót hangulatossá, nívóssá és emlékezetessé tegye. Biztosította előadótermül a dombon levő Junior High School hatalmas, modern dísztermét, hol 1000 ülőhely van. Kiküldte a meghívókat erre a hagyományossá vált s énekeseink által oly kedvelt tavaszi eseményre, mely 8 évvel ezelőtt indult el Warren, Obiéból. Azóta sok város látta vendégül éneklő fiataljainkat.

A kilencedik ligonieri ünnepély újszerű lesz abból a szempontból, hogy az énekesek az egyéni számok lezajlása után közös programmot adnak. Együtt énekük majd az ősi zsoltárokat. Aki már hallotta ezeket a zsoltárokat szívvel énekelni, tudja, hogy rengeni fog a hatalmas előadóterem, de rengeni fognak a szivek is. Négy szólamra éneklik majd a két hozsannát : Nagy vagy Te, Isten és Te vagy napvilágom. A vallásos rész után következik bokrétába fűzött népxjalcsoport. E dalokon keresztül énekeseink visszavarázsolják majd a magyar föld örömét, bánatát áldását és szépségét. íme a dalok sorrendje “Lement a nap a maga járásán, A csitári hegyek alatt régen leesett a hó, Sudármagos, de magos, Nincs szebb lány a magyar lánynál, Csütörtökön este mentem az alvégre, Megyen már a hajnalcsillag lefelé”.

Biztatjuk eljövetelre azokat az énekkarokat is, akik nem állanak elő külön számmal : jöjjenek és énekeljenek együtt a többivel. A kottákat a Bethlen Otthon igazgatósága díjmentesen elküldi a jelentkezőknek. Ott lesznek a Bethlen Otthon árvái és öregjei az ünnepségen. a gyermekek énekelni is fognak. A ligonieri angol közönség is nagy érdeklődés-' . sei várja ezt a dalos eseményt. A helyi angol énekkarnak Kecskeméthy Józsefné a vezetője. A találkozóra már jelentkezett Toledo, Lorain, Cleveland (East és West-side) Pittsburgh, McKeesport, Beaver Falls, Duquesne, Leechburg, Warren. Johnstown. Hiszem, hogy számuk még növekedni fog. Az ünnepséget vacsora követi s ott beszélik meg a 10-ik dalos ünnep helyét, melyre tudtommal a warreniek hívják meg a fiatalokat, ők találták ki és indították meg e szép magyar dalos ünnepélyeket 1948-ban.

Az ápr. 29-i dalos ünnepre pedig, mely 2 órakor kezdődik, szeretettel meghívjuk Pittsburg, Johnstown. Cleveland és környéke magyarságát is. A Turnpikeon hamar elérhető Ligonier s tudom bizonyosan, hogy a hallott énekek.sokáig ott fognak zsongani a hallgatóság szivében.

JL. JL J. JU J. JL JU JL J. JL JL J. JL JL JL J. X v

MEGHÍVÓ

A Torontói Magyar Vadász és Horgász Sport Egyesület

1956 ápi'ilis hó 14-én, szombaton este 7 óx-ai kezdette], tánccal egybekötött

VADÁSZVACSORÁT

rendez a Szt. Erzsébet Egyházközség, (Dundas-Spadina sax’ok) tenneiben. Vadasnyúl, nyúlpörkölt, sütemények, hűsitő és szeszesitalok, tombola értékes nyeremény• tárgyakkal.

Belépődíj : Vacsora és Táncjegy : $1.50 Táncjegy : $1.00.

Miixdenkit szívesen lát a

, Rendezőség.

Belépő és tombolajegyek előre válthatók : Bálint könyvesbolt, 272 Spadina Ave. Fészek Éttex’em. 263 College St. Happy Hours Restaurant, 348 College St.

MAGYAR DALOK

ÉDESANYÁM NEM TUDOK ELALUDNI...

Édesanyám nem tudok elaludni,

Házunk előtt legényt hallok beszélni. Édesanyám exesszen ki hozzája ;

Fáj a szívem majd meghalok utána.

Ráérsz te még kedves lányom kimenni, Ráérsz te még a legénnyel beszélni.

Jól van anyám, tudom, hogy még ráérek: Azt is tudom, hogy nem sokáig élek.

Zöld erdőben terem a mérges kígyó,

Szép legényből lesz a leánycsábító,

Jaj Istenem, de jó annak, ki csúnya, Szegény legény szívét nem szomorítja.

VWAWJVWMVWJVWA

? Dr. Szatmári Sándor Vm

í Rendel : íj

í ideg és kedély betegeknek £

5 n

naponta 2-7-ig vagy megbeszélés szerint-260 St. Clair Ave. W. Toronto, Ont.

Tel.: WA. 1-0556 Lakás: MA.5243

i

a

w

I

WVMWVWW.VW/

Dr. Simon László

bőr- és nemibetegségek szakorvosa,

rendelőjét április 1-vel 288 St. Clair Ave., W. helyezi át.

WA. 1-6614, WA. 2-8015 Rendel: délelőtt 10-12-ig délután fél 3-tól 7-ig, vagy telefonmegbeszélés szerint.

Dr. Dobai Béla

Orvosi rendelője 465 Bloor Sí. W. Toronto

Rendel tí. e. 10—12-ig délután 3—7-ig. és megbeszélés szerint. Tel.: rendelő WA-3-8821 Röntgent*,xoxa tórium

Dr. Mérten Pél

— fogorvos —

160 Bloor St- IV. Toronto.

Rendel: d. e. 10-12.30-ig d. u. 4.30-7.30-ig. Telefon : WA. 3-9788

VASS FERENC, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző.

Az ontariói és kanadai ügyvéd Kamara rendes tagja

455 Spadina Avenue (Spadina-College sarok) Toronto, Ont.

WA. 2-6111 WA. 2-6112

IZSÁK J. ELEMÉR ügyvéd és közjegyző Iroda 100 Adelaide St. W. Suit 606

TORONTO, ONT. Telefon : EMpire 4-1920 Este : HUdson 8-3622

Dr. Balkényi Mihály

szülész és nőgyógyász specialista.

202 St. Clair Ave. West (Avenue Rd.-nál) Toronto

WA. 1-9632 - HU-8-7841

Rendel előzetes telefon megbeszélésre.

DR. RÉKAI PÁL

belgyógyász

röntgenvizsgálatok.

DR.

RÉKAI JÁNOS

sebész és szülész.

219 St. Clair Ave- West. Toronto

Telefon: WA.-3-2395

Dr. V. Nikolajevich

orvos és sebész.

876 Dundas St., W. Toronto Tel.: EM. 6-1244 Rendelés 2—1-ig és 6—S-ig valamint előzetes bejelentésre.

! Dr. Kovács D. Ida

orvos.

I 398 BLOOR ST. W., J

♦ Toronto i

♦ Rendel naponta d.u. 4—8-ig í

J vagy megbeszélés szerint. í f Tel.: WA. 2-0901 1

(Lakás : EM. 4-8003) J

AUTÓTVEZETNI tanuljon az

ALPÁR

SOFFÖR ISKOLÁBAN 161/a King Street W Toronto, Ont Telefon:

EM. 4-2663 RO. 9-1931 Magyar borbély dolgozik az

AVENUE BARBER SHOP

üzletében.

103 Spadina Ave., Toronto Egyszer pióbálja ki meg lesz elégedve. <wwwwwwv*/wwww

ALPA

TRADEMARK REG’D.

SÓSBORSZESZ Használja naponta ! Megszünteti az izomfájdalmakat és a fáradtságot, a fejfájást, fertőtleníti a torkot és a szájat, cukorra cseppenlve kitűnő hatással van a szervezetre, stb.

Meghűlés, köhögés esetén szintén remekhatású háziszer.

Kapható,

illetve megrendelhető : ALPA COMPANY, 890/A Queensway Toronto, Ontario.

Telefon : CL. 9-7941 vagy minden drugstore-ban.

Ára : $1.25

Dr. Farkas Imre

orvos

366 líake Shore Rd„ W. (Broadview Avé sarok) Tel.: CR. 8-1551 Port Credit, Ont. Rendel : 2—8-ig, vagy megbeszélés szerint. Hívást Nyugat-Torontóban is vállal.

GODÓ m. JÁNOS

ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző

(64/b. COLBORNE ST„ E. Tel.: Victoria 4-6821 OAKVILLE, ONT.

L. L U N S K Y OPTIKA

Minden szemhez nxas szemüveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. Forduljon hozzánk bizalommal 1 470 College St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk I

»«wwwvyvv

UJ

Mielőtt használt, vagy AUTÓT

AKAR VÁSÁROLNI feltétlenül hívja, vagy kex-esse fel

NYILAS ISTVÁNT A

ROYAL MOTORS

tulajdonosát, aki mindenben segítségére lesz. 1191 Qxxeen St., E. Toronto Tel.: HA. 6681

Tanulj Kanada vezető szakiskolájában

Légy fodrász !

Ha Amerika legnagyobb fodiászali iskolájában tanulsz, melyből a kiváló szakemberek ezrei kerültek ki, nagy lehetőségeid kínálkoznak, szép, megbecsült, jólfizetett foglalkozásod lesz. Ingyen katalógps. Nappali és esti tanfolyamok. Érdeklődés írásban vagy személyesen : MARVEL

HAIRDRESSING SCHOOL 358 Bloor St., W., Toronto.

Ontario területén fiókok Hanxiltonban és Ottawában.

Ha villany- vagy rádiószerelőre van szüksége, hívja a

DOMINION ELECTRIC ENTERPRISES CO.-T 2799 Baíhxxrst St. j Fel.: RE. 7456, WA. 4-8587 és RE. 6954. Tulajdonos :

JANCSIK MIHÁLY

Az üzletember legjobb barátja, egy hirdetés a Magyarságban.- »■