Kanadai Magyarság, 1955. július-december (5. évfolyam, 27-51. szám)

1955-09-24 / 37. szám

KANADAI MAGYARSÁG V. 37. sz. 1955 szeptember '24 Selső ÉS EGYEDÜLI HATÓSÁGI-«, I LAG ENGEDÉLYEZETT MAGYAR» UTAZÁSI IRODA TORONTO, lg KANADÁBAN. " 1 I 28 ■ Vámmentes szeretetcsomag, orvosság valamint pénz- II küldés legelőnyösebben az egész világra. ÉVE A MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁBAN! — ROVATVEZETŐ: RÓZSA LÁSZLÓ — IHAROS SÁNDOR VILÁGREKORDDAL GYŐZÖTT ■Bevándorlási engedélyek, hajó- és repülőjegyek, vizu-Imok, útlevelek, biztosítások, hiteles fordítások. CsomagK vámjegyek ismét kaphatók. ^ Árjegyzéket és bővebb felvilágosítást szívesen adunk- fi 1 Kennedy TravelBureau® I 296 QUEEN STREET WEST, TORONTO, ONT. f p Telelőn: EM. 4-8636; EM. 4-8815 ^ SWISS UNITED WATCHMAKERS 81 B. Queen St. E. Church St- sarok, Toronto Telefon: EM. 8-2863 MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 évi jótállással, Minden javítást a precíziós Watch- Master gépemmel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20% engedményt kap ! FORINT ÁTUTALÁS LEGOLCSÓBB ÁRON DR. PŐZEL ISTVÁN (Appointed commissioner for Oaths) volt budapesti ügyvéd tájékoztató irodája. Jogi és kereskedelmi természetű ügyekben útmutatás. Szeretetcsomagok, fordítások, tolniácsi szolgálat. 463 Spadina Ave Toronto, Ont. Canada. Telefon : WA. 2-8827 (9—11-ig és 4—8-ig). LEGOLCSÓBB FORINT ÁTUTALÁS A LEGELŐNYÖSEBB ÁRON. Okiratok hitelesítése, óhazai válás-ügyek. Csomag és gyógyszerküldés, útlevél és vizűm ügyek! Kérjen díjtalan felvilágosítást. EUROPA TRAVEL BUREAU DR. GREEN SÁNDOR, kanadai közjegyző, volt szabadkai ügyvéd, irodája: 630 YÖNGE STREET TORONTO, Ont. — Telefon: WA.2-7295 isse* sa*e ymc >SB<x«<íx«<aí4>c-:«>£!’ HÁZAT VESZ? I Mielőtt ezreseket költené, vegye meg egy dollárért a s kanadai ingatlan és jelzálogkölcsönre vonatkozó nélkü- ; p lözhetetlen tudnivalókat tartalmazó német nyelvű | § könyvecskét, jj SZÁZASOKAT TAKARÍTHAT MEG ! Kapható: * J. SOMMER >: INGATLAN IRODÁBAN í 52 AVENUE RD. , WA. 1-5153 ■mám. >»k >:«• <♦> <♦>: <♦>: <♦> •:♦> - <♦> <♦> KÖVETELJE MEG A “7T-ÍS ALSÓNEMÜT Természetes merino gyapjúból készült ez a hosszuéletii, könnyen­­mosható téli alsóne­­mü. Gazdaságos, ké­nyelmes, meleg vise­let. Teljes megelégedés­re szolgál ez a mérsé­kelt áru, komolyérté­­kii alsónemü. Ing, ing­nadrág s nadrág for­mában férfiak s fiúk számára egyaránt kapható. HIRES 1 8 6 8 ÓTA. <♦> «• <♦> <« <«< >:♦> :«b­­<«• A szabad sajtó az emberi alkotás legnagyobb fegyvere. A Kanadai Magyarság a világ egyetlen szabadelvű, pártokon felülálló magyar hetilapja. Ha támogatod a saját jövődet építed vele. A közelmúltban mintegy 40.000 néző előtt kezdődött meg a magyar-lengyel atlétikai viadal a budapesti Népstadionban. Az első nap eredményei közül messze kiemelkedik Iharos Sándornak, a magyar Nurminak az 5.000 m-es síkfutásban elért teljesítménye. Iharos 13:50.8 mp-et futott 5 km-re és ezzel négy tizeddel .szárnyalta túl Kuz szovjet versenyző érvényben levő világrekordját. Iharos a táv közben megjavította 3 mér­­földes, valamint a 2.000 és 4.000 m-es világ­csúcsokat is. A magyar Nurmi eddig a következő világ­rekordokat szárnyalta túl : 2 mérföld, 1.500 m, 5.000 m, 3 mérföld, 2.000 és 4.000 m. Iharos mindössze 22 éves. * * ❖ A V. LOBOGÓ SIMÁN NYERTE AZ ELSŐ EURÓPA-KUPA MÉRKŐZÉSÉT TÁBORI BEÁLLÍTOTTA IHAROS VILÁGCSÚCSÁT 3:40.8 Tábori (magyar) 1955 3:40.8 Iharos (magyar) 1955 3:40.8 Nielsen (dán) 1955 3:41.8 Landy (ausztrál) 1954 3=42.2 Rózsavölgyi (magyar) 1955 3:42.2 Bannister dr. (angol) 1954 3:42.8 Santee (amerikai) 1954 3:43 Haegg (svéd) 1944 3:43 Lueg (német) 1952 3:43.4 Jungwirth (csehszl.) 1954 3:43.8 Slijkhuis (holland) 1949 A Szovjetunió férfi és női atlétái legyőz­ték az angol versenyzőket. A férfiak verse­nyében 137:93, míg a női küzdelmekben 83: 13 pontarányban győztek a szovjet atléták. A verseny legjabb eredménye, Kuz, szovjet 'íosszútávfutó nevéhez fűződik. Kuz 10.000 n-en 29:08.2 mp-es idővel, mintegy 100 m­­•el hagyta magamögött Peery angol táv­futót. Az elmúlt hét .szerdáján a Népstadionban alálkozott a KK-győztes magyar együttes íz első alkalommal kiírásra került Európa- Kupa mérkőzések során a belga SC Ander­­ena csapatával. A mindvégig sportszerű keretek között le­folyt mérkőzésen a magyar csapat nagy fö­lényben játszott és simán győzött 6:3 arány­ban. TONY TRABERT AMERIKA TENISZBAJNOKA A New York államban levő Forest Hills­­ben befejeződtek Amerika férfi és női tenisz­­bajnokságának ezévi küzdelmei. A férfiak bajnoki küzdelmében a 25 éves Ohio-államból Cincinnatiból származó Tony Trabert vitte el a győzelmet jelentő pálmát az ausztrál Ken Rosewall előtt. A hölgyek bajnokságában a floridai Doris Hart győzött'az angol Pat Ward előtt. Hu­szonnégy év óta ez az első eset, hogy külföl­di versenyző jutott be a teniszbajnoki dön­tőbe. Részletes eredmények : Férfi bajnokságban : Trabert—Rosewall 9:7, 6:3, 6:3. Az amerikai DC-játékosnak sorrendben ez a harmadik bajnoksága. Tra­bert az idén győzött a francia bajnokságban, majd Wimbledonban és most Amerika baj­nokságában. Nó'i bajnokságban : D. Hart—P. Ward 6:4, 6:2. Vegyes-párosban: Hart, Seixas — Fry, Mulloy 7:5, 5:7, 6:2. VEGYES SPORT-HÍREK Magyarország—Svájc Lousanne-ban meg­tartott nemzetközi labdarúgó mérkőzést a magyar csapat 5:4 (1:4) arányban nyerte. Részletes tudósítást következő számunkban közlünk. * * * A torontói nemzetközi kiállítás keretében rendezett atlétikai viadal 1 mérföldes verse-A norvégek fővárosában, Oslóban szeptem­ber 6-án nagyszabású nemzetközi atlétikai versenyt rendeztek, amelynek keretében rajthoz álltak a legjobb északi futókon kívül a világhírű magyar távfutók is. Az oslói viadal kétségtelenül legérdekesebb száma, az 1500 m-es síkfutás volt, amelyben nem kisebb nagyságok, mint a dán G. Nielsen, a norvég Boysen és a magyar Tábori László indult. A nagy érdeklődéssel várt küzdelem nem várt hatalmas magyar sikerrel zárult. Tá­bori, aki a tavaszi londoni versenyen egy percen belüli 1 mérföldes teljesítményével tette ismerté a nevét a világ előtt mindent elsöprő hajrájával legyőzte a világ legjobb­jait és időeredményével pedig beállította honfitársának, Iharos Sándornak július 28- án Helsinkiben futott 3:40.8 mp-es világre­kordját. A dán Nielsen ideje is egyenlő Iharos világcsúcsával. A csodás verseny a következőképpen folyt le az oslói Bislett Stadionban esti világítás mellett : A norvég E. Sarto vezeti az első 400 mé­tert 56.5 mp-re. Az első kör után az ugyan­csak norvég R. Andersen vészi át a vezetést és 800 méterre l:58-at mutat a verseny óra. 1.200 méterig nem változik a helyzet, a me­zőny szorosan ragad egymásra. A cél előtt, mintegy 300 méterre Boysen hirtelen az élre' vág, de Nielsen és Tábori nyomon követi az 1.000 méteres világrekor­dért. A célegyenes bejáratánál Tábori hihe­tetlen lendülettel az élre tör és előnyét fo­kozatosan növeli. Boysen erősen lemarad, Nielsen azonban utána ered a szökevény ma­gyarnak, de Tábori jobban bírja a hajrát és mellszélességgel Nielsen előtt szakítja el a célszalagot. Amikor kihirdetik az eredményt Tábori Lászlót percekig ünnepli a norvég közönség. A verseny eredménye : 1. Tábori László 3:40.8 világcsúcs beállítva, 2. Gunnar Nielsen (dán) 3:40.8, 3. Audun Boysen (noryég) 3: 48.4, 4. A. Gordon (angol) 3:48.6. A világhírű magyar középtávfutó, Tábori László ezzel a teljesítményével egyszeriben a ranglista élére szökött, s a szakértők benne nagyobb képességet látnak ezen a távon, mint Iharosban. Szerintük ő lesz az első futó a világon, aki 3:40 alá szorítja majd az 1.500 méteres síkfutás világrekordját. Tábori most 24 éves. Tábori és Nielsen előretörése után most így fest az 1.500 méteres síkfutás világrang­listája : nyétsen az amerikai Wes Santee győzött 4:fí mp-es közepes idővel Dick Carmichael torontói versenyző előtt. ** * \ PÉNZ KÜLDÉS GYÓGYSZER RECEPTRE AZONNAL ELKÜLDHETŐ’ Szíveskedjék tőlünk ajánlatot kérni, mielőtt máshol rendel. EXPRESS TRAVEL AGENCY [271 COLLEGE ST. (a Spadina sarkán). WA. 1-77421 ÉLET, — AUT^, — TŰZ, — BETÖRÉS, — LOPÁS, BALESET, — BETEGSÉG — ÉS BÁRMILYEN BIZTOSÍTÁS : TELEKES INSURANCE AGENCY 271 College St., Toronto, Ont. Tel : WA.1-7743 I TESUA REAL ESTATE INGATLANFORGALMI IRODA 865 Bloor St., W., Toronto. Tel.: OL. 7527, RO. 9-2876 Kanada egyik legnagyobb, leggyorsabban fejlődő ingatlanügynökségének magyar képviselője CZIMBALMOS ZOLTÁN az ismert kitűnő sportember. így, ha házra van szüksége, vagy házát 2L AKARJA ADNI, forduljon bizalommal hozzá, aki( a nap bármely órájában segítségére lesz. MA A HÁZVÉTELHEZ KÖLCSÖNRE VAN SZÜKSÉGE’ i T E S L I A ügynökség azt Is megszerzi. Tehát [ mielőtt házat akar venni, vagy eladni, hívja : ML. 7527, vagy RO. 9-2876 számon saját anyanyelvén.] Európa-Kupa mérkőzés : Partizán (Jugo­szláviai)—Sporting Lisszabon 3:3 (1:1) Az eldöntetlenül végződött mérkőzést okt. 12-én, Belgrádban megismétlik. ** * A Buenos Aires-i Huracon Stadion beton­lelátójának egyik része 15 méter hosszúság­ban leomlott az egyik bajnoki labdarúgó mérkőzés alatt. Mintegy 200 néző több méter magasságból alázuhant. A súlyos kimenete­lű balesetnek 75 sérültje van, közülük négy igen súlyos. A városi hatóság ideiglenesen bezárta a stadiont. ** * Kelet- és Nyugat-Berlin labdarúgó szö­vetsége elhatározta, hogy Berlint a jövőben német, vagy külföldi városok elleni találko­zón egységes csapat képviseli. A két szövet­ség által közösen kijelölt egységes berlini csapat november 27-én Hamburgban játsza első mérkőzését. ** * Helsinkiben, a finn labdarúgó-válogatott 1:1 (1:1) arányban eldöntetlen eredményt ért el Norvégia nemzeti válogatottja ellen. ** * A Noticias de Hője nevű, Sao Pauloban megjelenő lap, “Jóslatok az olimpia előtt” című cikkében megállapítja, hogy Magyar­­ország, a Szovjetunió és az Egyesült Álla­mok a legkomolyabb esélyesei a melbournei olimpiai játékoknak. A cikkíró felsorolja, hogy a magyar sportolók labdarúgásban, ví­zilabdában, vívásban, öttusában, atlétikában, úszásban, sportlövészetben a legerősebbek, de nem szabad számításon kívül hagyni őket a kosárlabdában, ökölvívásban, birkózásban, tornában és egyéb sportágakban sem. ** * Bodó 197 cm-re javította dr. Bodosinak 1934 óta fennálló 196 cm-es magyar magas­­ugró csúcsát. ** * S. Petterson 19 éves svéd magasugró-baj­­nok a svéd ifjúsági atlétikai bajnokság so­rán 204 cm-t ugrott. • * * Asbóth József csillaga hanyatlóban. A magyar vörös-salak évtizedek óta verhetet­len teniszcsillagának, Asbóth Józsefnek is lassan át kell adnia a helyét a mindjobban előtérbe nyomuló fiatalabb versenyzőknek. A legutóbb megtartott “Tizek-bajnokságá­­ban” Asbóth ot két versenyző, Katona és Ádám is kétvállra fektette. ' n PÉNZ ÁTUTALÁ MAGYARORSZÁGRA ÉS CSEHSZLOVÁKIÁBA |gyógyszer küldés a világ minden részébe] ■GYORS, PONTOS, MEGBÍZHATÓ» SZOLGÁLAT ^ ^International Agency Service* 442 Spadina Ave., Toronto, Ont. Tel.: WA. 2-1014 Tulajdonos : WÁRLY ZOLTÁN. Lak.: WA. 2-2317 Arany- és gyémánt gyűrűk nagy választékban TIME JEWELLERS ékszer óra, és optikai tárgyak i. Garantált óra és ékszer javítás 1 MAGYAR SZAKÜZLET 776 Yonge St., (Bloor-ná!) Toronto Tel.: WA. 4-7829 kBUNDÁT, SZŐRME ÁRUT LEGOLCSÓBBAN AJÁNL AZ EGUNTON EUR SALON 1200 EGLINTON AVE. W. TEL.: RE. 4046 Mindennemű bundák készítése és javítása. [Bunda-megóvás ! (Storage). Ha hozzánk hozza bundáját,’ [mi nemcsak megóvjuk, hanem ingyen ki is tisztítjuk ! 50-től 5000 Dollárig HOGYAN LEHETEK HÁZTULAJDONOS LEFIZETÉS NÉLKÜL ? ADÓSSÁGA VAN? Mi kifizetjük, adunk 1 hónapi haladékot és fizetheti csekély havi részletekben. ,Mi adunk önnek : Az ön havi törlesztése $100 $ 7.78 $300 $23.35 $500 $38.91 $1000 $53.00 $1500 $67.05 $2000 $89.40 ►Minden viszonyhoz alkalmazkodó pénzügyi tervünk van. Nagyobb összegeket is adunk hosszabb részletre. SUPERIOR FINANCE LTD. 325Vz Yonge St. (Dundastól északra) EM. 6-3056 ►Hamiltoni címünk : 58 King St. E. JA. 2-6815 ►Kitchener : 47 King St. W. Tel.: 3-6373, Ha lapunkkal meg van elégedve, mondja el másnak is ! Ha panasza van csak velünk közölje.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom