Kanadai Magyarság, 1955. július-december (5. évfolyam, 27-51. szám)
1955-07-02 / 27. szám
V. 27. sz. 1955 július 2. KANADAI MAGYARSÁG HAMILTONI kirakat KANADAI NOTESZ WMVM^VMVA’AV.V.'AW/ÍAV.V.V.V.V.VWAVA LITTLE EUROPE Hamilton egyetlen magyar ÉTTERME 243 James St. N. Telefon: 27070 ízletes magyar ételek, mérsékelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tulajdonos: Tóth Sándor HAMILTON MEAT MARKET 246 James St. N- Hamilton Magyarok bevásárlási központja. Húsáruk, fűszer, zöldség és gyümölcs áruk, mérsékelt árakon. Tulajdonos: Kish Zsigmond MAGYARORSZÁGRA ra i .A $ i V. Vámmentes IKKA élelmiszer csomagszállitás GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS Kérjen árjegyzéket ! HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK az összes társaságokra a hivatalos áron Bevándorlási engedélyek. Közjegyzői okiratok. Piatnik játékkártya kapható $1.75 LUCAS & KING LIMITED (Lukács-iroda) 84 KING ST. W., HAMILTON, ONT TEL.: 2-9258 27 éve a kanadai magyarság szolgálatában ! SÚLYOSAD MEG FOGJÁK BÜNTETNI AZ OK NÉLKÜL DUDÁLÓ AUTÓSOKAT ALBERTA MOZGÓ MEGYE HA SZERETI a jó magyar hentesárut, vásároljon az INTERNATIONAL BUTCHER & GROCERY üzletben 660 Barton St. E. Hamilton, Ont. Tulajdonos: Minai Péter. Tel.: LI. 5-7618 RÁDIÓT, TELEVÍZIÓT és minden más villamossági árút leszállított áron az ujesztendőben is HÓDOSNÁL vásároljon. 135 JAMES ST., N. Hamilton, Ont. Európai gyógyszereket, szeretetcsomagokat, pénzátutalásokat a legelőnyösebb feltételek mellett végzi CENTER AGENCY 236 James Street North — Hamilton, Ont. Telefon: JACKSON 9-8042 Brantfordi megbízott : IMRE LUGOSI 127 Chatam St. Phone : 2-2738 WeUandi megbízott: Silésia Trading Co. 128 Division St. Telefon: 4187 Hirdetéseket és előfizetéseket a Kanadai Magyarság részére felveszünk ! NÁLUNK KAPHATÓK VILÁG LEGJOBB VARRó- ÉS KÖTŐGÉPEI uj es használt varrógépek részletre is CITY SEWING MACHINE 151 James St. N., Hamilton Telefon: 7-1495 Á régi kedves budai cukrászda jut az eszébe, haj felkeresi a COFFEE HOUSEI BAKERY Esküvőkre és partikra megrendeléseket vállalunk! HAMILTONBAN 191 James St. N. Tel.: JA. 8-6095 Sftjro A torontói rendőrség növekvő aggodalommal látja, hogy az autósok ok nélkül használják kürtjüket, ami az általános zajt fokozza és különösen a kórháznegyedekben és lakónegyedekben súlyos károkat okoz. Ezért a rendőrség a sajtó útján hívja fel a nagyközönség figyelmét a Közlekedési Kódex 17. szakaszára, mely így szól : “Az autó vagy motor volánjánál ülő személynek tilos oktalan zajkeltésére felhasználni kürtjét, vagy dudáját”. Különösen gyakori ez a kihágás az esküvői meneteknél, amelynek tagjai állandó dudaszó és kiirtjelzés mellett kisérik a fiatal párt. A rendőrség felhívja az esküvői szertartások rendezőit, hogy ezt a törvénysértő magatartást tovább nem fogja tűrni, s a dudáló autóvezetőket meg fogja büntetni. A rendőrség felhívja az összes autóvezetőket arra, hogy a törvény betartásában segítségére legyenek. DIJTALAN^FILMEK KLUBOK SZÁMÁRA (Canadian Scene). Ha a nyájas olvasó olyan mint a legtöbb régi. vagy ujkanadás, akkor bizonyára tagja valamelyik klubnak, vagy egyesületnek. Sőt az is lehetséges, hogy tagja egyesülete vigalmi bizottságának, s hetenként töri a fejét, hogyan szórakoztassa tagtársait. Ha valóban ez az eset, ajánlunk egy megoldást : díjtalan filmeket. Crawley Films Ltd. (19 Fairmont Ave., Ottawa) nemrégiben adta ki harmadik tájékoztatóját a díjtalan filmekről.- Ebben 256 forrást sorolnak fel, amelyek több mint 8.000 ismeretterjesztő filmmel szolgálnak. A filmgyártás gyorsan nö Kanadában és az ország legtöbb nagy iparvállalata legalább két-három filmet készíttetett a maga költségén. A díjtalan filmeket minden fajta közületek használják, így pl. iskolák, egyetemek, “home and school” szervezetek, társadalmi i klubok, valamint mezőgazdasági és egyházi egyesületek. A felsorolt díjtalan film-forrásokon kívül Kanadának 31 tartományi és 392 helyi könyvtára és film-lerakata van. A National Film Board által készített filmeket csekély díjazásért lehet bérbe venni ezeken a helyeken. Torontóban pl. egy tíz perces film 35 centbe kerül egy estére. A Crawley-féle film ismertetőt díjtalanul lehet megkapni, ha kérjük a fenti címtől. Mindenek felett szem előtt tartandó, hogy hangos filmet soha se vetítsünk néma film számára készült gépen és hogy gondosan bánjunk a filmmel. Felhívjuk kedves olvasóink figyelmét, hogy hirdetési és könyvügyekben forduljanak hirdetési és könyvosztályunkhoz ; 362 Bathurst St. Tel. : EM. 3-7678. VA’AV.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V/.'.V.V, KODÁLY ÉS Ä VÖRÖSÖK Kodály Zoltán, a magyar zene büszkesége, nemrég múlt 70 éves. Az ősz mester, mint isiheretes, a budapesti Zeneakadémia igazgatója és saját kijelentése szerint azért maradt Magyarországon a kommunista rendszer ellenére, mert “valakinek mégis otthon kell ápolnia a magyar kultúrát”. Kodály köztudomásúlag utálja a vörös diktatúrát és az orosz elnyomást, de személyi tekintélye oly nagy, hogy bátor szókimondó megjegyzései ellenére nem bántják. Egy alkalommal egy Borodin-ról készített filmet mutattak be a budai Atrium moziban. Borodinnak “Igor Herceg” című operája — egy közepes értékű mű — ma a budapesti Opera elsőszámú “kötelező remekműve”. Mikor a Borodinfilm bemutatójára meghívott “előkelő” , politikai közönség végignézte az előadást, Révai kultuszminiszter a színpadra lépett, s a kommunista szokásoknak megfelelően felhívta a közönséget, hogy szóljanak hozzá a nagyszerű élményhez. De senki sem vállalkozott. Végre valaki észrevette az első sorban ülő Kodály Zoltánt, s addig kérték, amíg az ősz mester felment a színpadra. “Szíveskedjék méltatni a nagy Borodin érdemeit” — szólt a kultuszminiszter Kodályhoz. Kodály szokása szerint, megsimogatta rövid szakállát majd ennyit mondott : “Borodin — a nagy Borodin, — igen, — hát nem éppen egy Beethoven, kérem”. S ezzel lement a szinpadról. MEGRENDELŐ SZELVÉNY A “Kanadai Magyarság” Kiadóhivatalának, 362 Bathurst Street, Toronto, Ont. EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT Az előfizetési dijat ...................................................... évre egyidejűleg megküldöm. Sajtóalapra $............................ ......................-t mellékelek. Név : ... ................................................................................................................... Cím : ................................................................................. Előfizetési árak egy évre $5.00 fél évre $2.75. Úgy tűnik, hogy a Turtle hegység ismét mozgásban van. 1903-ban több mint 70.000 tonna mészkő hullott alá a hegyről és szétterjedt a hegy alatt lévő termékeny völgyben, több mint két mérföldön, betemetvén az albertai Frank városka egy részét. Június elején újabb morgás hallatszott a hegyről és a hegy lábánál fekete sár ömlött. A hegy neve az indiánoktól származik. Soha nem táboroztak a hegy lábánál, mert! úgy tartották, hogy mozog lassan, mint egy teknős, a völgy felé. Frank balesete után, amelynek következtében nyolcvanan haltak meg, a városkát uj területen építették fel. Egy komoly hegycsuszamlás még mindig veszélyeztetné azonban a Canadian Pacific vasútvonalát, amely a Crow’s Nest szoroson való áthaladtában Turtle hegység mellett megy el. Kanada legnagyobb Ingatlanirodája INGATLAN VÉTELNÉL VAGY ELADÁSNÁL mindig kiváló szakértők állnak rendelkezésére. Foglalkozunk házakkal, irodahelyiségekkel, gyár-telkekkel azonnali, vagy későbbi értékesítés céljára. Telefon : WA. 4-5761 1172 BAY ST. TORONTO, ONT. RiDOUT REAL ESTATE LIMITED Fiókirodák : Toronto, Hamilton, London, Sarnia, Richmond Hill, Kitchener, Peterborough és Windsor- 5 ban. W^V.VAV.VAVW.VVSV.W/.V/.V.V.V.VVAV.'.VAW. UaEsraBaraEBBamromram KERESZTELŐ SZT. JÁNOS NAPJA MONTREALBAN B B H B E 0 a b B B E B B E B A VIZ ÁLDOZATAI Az idei korai meleg nyár lehet az oka annak, hogy Torontóban és környékén egyre nagyobb számban történnek halálos vízi szerencsétlenségek. A legutóbbi héten 9 ember vesztette életét az Ontarióban, a Humber folyóban és Port Colborne előtt. A halálos áldozatokon felül még sokan voltak, akiket a vizi rendőrség, vagy a többi fiirdőző ki tudott menteni. Az áldozatok egy kivételével nem tudtak úszni. Szinte az őrültséggel határos, hogy úszni nem tudó emberek, vagy ittas állapotban lévők kanuba ülnek, holott ez a nyitott csónak, — amely a szakértő kezében vadvizeken és kis vízeséseken át teljes biztonsággal halad — a hozzá nem értő vasárnapi szórakozó számára — halálos veszedelem, — persze csak ha nem tud úszni. A kormány most rendeletét tervez, amely megtiltaná kanu bérbeadását olyanoknak, akik nem tudnak úszni. Elborzasztó példaként csak arra hivatkozunk, hogy Torontó és környékén majdnem annyi halálos áldozata van a víznek, mint az automobilnak, holott az autó a torontói lakosság sorrendben harmadik számú hóhéra ! SOK AZ ORVOS KANADÁBAN Kanadában minden 948 személyre jut egy orvos, ami világszempontból számítva igen kedvező arány. Az utóbbi harminc év alatt igen megnövekedett a női orvosok száma. Jelenleg sokkal több orvos specializálja magát, mint régebben, aminek következtében egyre kevesebb lesz az általános orvosok (házi orvosok) száma. 1951 júniusa óta több mint 700 orvos jött Kanadába Európából és Angliából. Ezeknek egyliarmada magángyakorlatot folytat, a többi pedig kórházakban és intézetekben helyezkedett el. A hagyományos Kér. Szt. János-napi felvonulást a kedvező időjárás miatt is vagy félmillió ember nézte végig. Az idén a nagyszabású parádé tárgya az acadiai (ma Nova Scotia) francia telepesek 200 év élőtti deportációja volt. (Érdemes megjegyezni, liogy ma éppen a legkiválóbb angol történetírók Ítélik el a legélesebben ezt a szörnyű népellenes cselekedetet). Ebbe a térúába belekapcsolódva a magyar kocsi az 1945 óta folyó deportációkat ábrázolta, azok okozóival. Hat hatalmas táblán az elhurcolt áldozatok rettenetes szenvedései hívták fel a szabad világ polgárainak figyelmét arra, hogy a deportációk korszaka nem fejeződött be a XVIII. századdal. Nincs vége a keresztényüldözésnek sem. Ezt a ledöntött kereszt juttatta megrendí-1 B j {J \ i tőén kifejezésre. A gyászszalaggal és szöges dróttal átfont nemzeti színeink csak fokozták a hatást az óriási nézőseregben. A megragadó és művészi ábrázolás két jeles magyar festőművésznő s egy iparművész önzetlen munkája, akik száz- és százezrek tapsát és a megnyilatkozott tömeges rokonszenvet tartják legszebb jutalmuknak. Segíteni akartak a* rabnemzeten s ezt elérték azzal, hogy sikeresen felhívták — esetleg döntő jelentőségű nemzetközi tanácskozások előestéjén — széles rétegek figyelmét a szovjet rendszer embertelenségére. (É. F.) TORONTÓI SPORTÉLET ST. ANDREW’S—HUNGÁRIA 2:0. Ez volt az a mérkőzés, amit látni kellett j és sírni lehetett rajta. Egymásután hagy-! ta ki gólhelyzeteit a Hungária, avagy lövéseit balszerencse kísérte. A második félidőben Füzessy hiánya, s Albino primadonnáskodása teljesen megzavarta a csapat összjátékát. Baj van a csapatszellemmel, mégis csak lehetetlen állapot, amikor egy beképzelt játékos szidalmas egy volt elsőosztályú játékost a mérkőzés alatt. A csapatszellem kialakítása s ezzel az ilyen esetek megakadályozása is az edző kötelessége. Czimbalmosnak volt még egy nagy helyzete, de tiszta helyzetben az ötös sarkán elesett a labdában. Az utolsó tíz percben az ellenfél két gólt rúgott, s így n\egszerezte az idény első győzelmét. *** HUNGÁRIA—OLYMPIA 2:2, (2:0). A tizedik percben Breza távoli bomba lövése talál utat a hálóba. A tizenötödik percben Czimbalmos eredményes. Az első tizenöt percben a Hungária gólzáport ígérő játéka ezzel véget is ért. Füzessy irányító csatár játéka nagyon hiányzott a csapatnak. A csatárok képtelenek egy magas labdát lekezelni, (vájjon az edzéseken mire tanítják őket?) s így, azok mind az ellenfél védelmének a zsákmányai lesznek. Nagy nyomás hárult a Hungária védelmére, s csak az ő remek játékuknak köszönhető, hogy több gól nem esett. Az utolsó ötpercben ugyan nagy hajrába kezdt a csapat, de a győzelmet már nem tudja megszerezni. Erre a hajrára a 2:1- es állásnál lett volna szükség. Akkor még bebiztosíthatták volna a győzelmet. ** ÖKÖLVÍVÁS Ferenczi ötmenetes nehéz küzdelemben pontozással győzött. Állandó támadó készsége és tisztább ütései megérdemelté tették győzelmét. Pergel, balszerencsés mérkőzést vívott. Bár az első menet tisztán az övé volt, de egy összefejelés alkalmával mindkettőjük szemöldöke felrepedt, s így a bíró döntetlen eredménnyel félbeszakította a mérkőzést. Lengyel, egv izgalmas jóiramú mérkőzésben a téves ité’ethirdetés ellenére is győzel-KÜLDJÖN ÖN SS OTT, AHOL MINDENKI KÜLD FORINT — CSEHKORONA — DINÁR — STB. |y legolcsóbban és leggyorsabban a |=JrOYAL GENERAL FI GYÓGYSZEREK, óhazai receptre is. 25 ezer féle B gyógyszer között választhat. a □ M S a s a AGENCY-NÉLQ 5 □ a ERGA és IKKA vámmentes csomagok ezenkívül SZERETETCSOMAGOK Csehszlovákiába, Kárpát aljára,H Jugoszláviába és a többi országokba. VÁM M E NT ES I TŐ JEGYEK Mielőtt mással küld kérjen árajánlatot. GYORS, PONTOS, BIZTOS KISZOLGÁLÁS ! a a □ a a I ROYAL GENERAL AGENCY a IB I pKANADA LEGNAGYOBB PÉNZÁTUTALÓ INTÉZETE 1 B235 Spadina Ave. Toronto, Ont.. Kanada. ) Spadina Ave. « Telefon Toronto, Ont., Kanada. EMpire 6-7197 I S T V Á N C S A T H ó I. ÁSZ LóS met harcolt ki magának. Orbán Frg -es. V.vW.,.V,V.V.V.,.V.,,V.V,V.V,V.,.V.V.V.,.V.V.,.V.V.,.V. TÁRSASVACSORA WELLANDON Július 2-án, szombaton délután a Weiland, Pt. Colborne és Niagara Falls-i Gör. Kát. Egyházközség a Plymouth Rd.-i Basement helyiségben vacsorával egybekötött barátságos összejövetelt rendez, melyre minden magyar testvért szeretettel meghív. A vacsora délután 6 órakor kezdődik, melyen a válogatott kitűnő magyar ételeket: Bogrács gulyást, frissen sült malac pecsenyét, stb. a magyar konyha kiváló óhazai szakácsművészei fogják készíteni. Mindenféle frissítő és. hűsítő italokról, valamint kellemes szórakozásról a Rendezőség gondoskodik. Ha jól akarja érezni magát, ne mulassza el ezt a ritka alkalmat ! Belépődíj — csak önkéntes adomány !
