Kanadai Magyarság, 1955. július-december (5. évfolyam, 27-51. szám)
1955-08-13 / 31. szám
V. 31. sz. 1955 augusztus 13. KANADAI MAGYARSÁG HAMILTONI kirakat LITTLE EUROPE Hamilton egyetlen magyar ÉTTERME 243 James St. N. Telefon: 27070 ízletes magyar ételek, mérsékelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tulajdonos: Tóth Sándor HAMILTON MEAT MARKET 246 James St. N. Hamilton Magyarok bevásárlási központja. Húsáruk, fűszer, zöldség és gyümölcs áruk, mérsékelt árakon. Tulajdonos: Kish Zsigmond MAGYARORSZÁGRA Vámmentes IKKA élelmiszer csomagszállitás GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS v Kérjen árjegyzéket! HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK az összes társaságokra a hivatalos áron Bevándorlási engedélyek. Közjegyzői okiratok. | Piatnik játékkártya kapható $1.75 4 1II!l!IUI!!IIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIllIIIIIII!lll!!llIIIIIIIIIIIIIIIIII!!ll!lilllllliIllllllil!lllllllllllllllllltllUUi!l!llllllllllllltlllllllllllllll!IIIIIIIIUIllllllllllllllllllllllllllllllUmillllllllllllllllllTIII — ROVATVEZETŐ: RÓZSA LÁSZLÓ — KELETNÉMETORSZÁG CSAPATÁVAL JÁTSZA ELSŐ SELEJTEZŐMÉRKŐZÉSÉT MAGYARORSZÁG AZ OLIMPIAI LABDARUGÓ-TORNÁN ? LUCAS & KING LIMITED ( Lukács-iroda) 84 KING ST. W., HAMILTON, ONT TEL.: 2-9258 27 éve a kanadai magyarság szolgálatában! jWUUHBUHBBBBUUUWUV. HA SZERETI a jó magyar hentesárut, vásároljon az INTERNATIONAL BUTCHER & GROCERY üzletben 660 Barton St. E. Hamilton, Ont. Tulajdonos: Minai Péter. Tel.: LI. 5-7618 RÁDIÓT, TELEVÍZIÓT és minden más villamossági árút leszállított áron a közismert HÓDOSNÁL vásároljon. 135 JAMES ST., N. Hamilton, Ont. Európai gyógyszereket, szeretet csomagokat, pénzátutalásokat a legelőnyösebb feltételek mellett végzi CENTER AGENCY 236 James Street North — Hamilton, Ont. Telefon: JACKSON 9-8042 Brantfordi megbízott : IMRE LUGOSI 127 Chatam St. Phone : 2-2738 Wellandi megbízott: Silésia Trading Co. 128 Division St. Telefon: 4487 Hirdetéseket és előfizetéseket a Kanadai Magyarság részére felveszünk ! A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség külön bizottsága Amsterdamban megtartotta az 1956. évi olimpiai labdarúgó-torna selejtező' mérkőzéseinek sorsolását. Nagy meglepetésre a keletnémeteket is kisorsolták, annak ellenére, hogy a szovjet övezet német sportolóinak szövetsége nem tagja a Nemzetközi Olimpiai Bizottságnak, s így az olimpiai játékokon nem indulhatnak. A külön bizottság az olimpiai tornára jelentkezett 28 országot a földrajzi fekvés figyelmébe vételével csoportosította. Kimondta a bizottság, hogy a selejtező mérkőzéseket 1956 augusztus 1-ig kell lejátszani. A selejtezők párosítása a következő : Egyesült Államok—Mexico, Egyiptom— Abesszínia, Keletnémetország—Magyarország, Szovjetunió— Izráel, Jugoszlávia—Románia, Bulgária—Anglia, Ny. Németország —Törökország, Kambodzsa—Vietnam, Fülöpszigetek—Kína, Irán—Afganisztán, Indonézia— Kuomintag Kína, Délkorea—Japán. Ausztrália, mint rendező ország, Lengyelország, India és Sziám pedig mint erőnyerő nem vesz részt a selejtező küzdelemben. A selejtező mérkőzéseken egyenlő pontszám esetén a gólarány dönt. Ha történetesen a gólarány is egyforma, akkor 2x15 perces hosszabbítás hivatott eldönteni a mérkőzést. Amennyiben ez sem hozna döntést, sorsolással döntik el a továbbjutás kérdését. A SZOVJETUNIÓ KÉT PONTTAL MEGELŐZTE AZ AMERIKAI SÚLYEMELŐKET NÁLUNK KAPHATÓK A VILÁG LEGJOBB VARRó- ÉS KÖTŐGÉPEI uj es használt varrógépek részletre is CITY SEWING MACHINE AAnAwn/vvvuvvvvuvuv: A régi kedves budai fi |cukrászda jut az eszébe, hág felkeresi ä COFFEE HOUSE BAKERY Esküvőkre és partikra megrendeléseket vállalunk! HAMILTONBAN 191 James St. N. Tel.: JA. 8-6095 LAPUNK KÖNYVOSZTÁLY AN KAPHATÓK: $ (2*5 g 0 Babits Mihály : Hatholdas rózsakert ................... $0.50 itt II Béla deák: Hulló Vércseppek ........................... $1.50 '4 Csighy Sándor : Viharok Sodrában ........................ $2.00 5 Füré Lajos: Árva Magyar János ................ $1.80 $ Füry Lajos - Két Állomás Között ..............................$2.00 ^ Izsák Gyula : A Samaritánus.................................... $1.00 y Kenesei F. László : Járhatatlan utakon ............... $3.00 1 Kerecseny János: A világmegváltó Eszme, 2 kötet $5.00 Ü Jack London : A Vadon Szava ................................ $1.50 Mikszáth Kálmán : A lohiani' fű '............... $0.50 | Móra Ferenc : Elbeszélések .................................... $0.80 & | Móricz Zsigmond : Mese a zöld füvön................... $0.50 I Pacsírtaszó ........................... $0.50 §j f* Orbán Frigyes: Görbe Tükör................................... $1.00 i H Dr. Padányi Viktor: Vérbulcsu............................... $0.30 § Rúzsa Jenő: A kanadai magyarság története___$2-50 | Sulyok Dezső : A magyar tragédia ................... $5.00 á I Székely M. Imre : Szent István legendája.............. $0.25 f; H. G. Wells : A láthatatlan ember" ..'..?................. $1.50 |j Minden egyes könyv árához 10 cent portóköltséget $ számítunk. M Utánvéttel könyveket nem szállítunk. i <♦> xmmmz mmm -*eimmmmssS •:♦> <♦> <♦> <♦> Ha kellemes meglepetést akar szerezni külföldön élő barátainak, ismerőseinek, | rendelje meg számukra a £ Kanadai Magyarságot \ LAPUNKAT A SZABAD VILÁG MINDEN ORSZÁGÁBA ELKÜLDJÜK ! Előfizetési díjat (külföldi államokban egész évre $6.00) csekken, Money order vagy készpénzben is beküldheti. olaszok 5:0-ás megsemmisítő győzelmet arattak az angol teniszcsapat felett. így tehát az Európa-zóna döntő mérkőzése Olaszország és Svédország között kerül sorra. Az amerikai-zóna mérkőzései is elkezdődtek. Chicagóban az ausztrálok 5:0-ra győztek a rrrexicóiak ellen, míg Havannában a brazilok 4:l-re verték a kubaiakat. Félnehéz : 1. Sheppard (a.) 480, 2. Vorobjev (sz.) 474. Nehézsúly: 1. Anderson (a.) 517, 2. Medvegyev (sz.) '450. SZÉKELY ÉVA ÚSZÁSI IDEJE A MÁSODIK LEGJOBB EREDMÉNY A VILÁGON A HUNGÁRIA SPORT CLUB NAGYSZABÁSÚ PIKNIKJE SPANYOLORSZÁG—FRANCIAORSZÁG 3:2. Barcelona, 85.000 néző. Spanyolországban most folyó “Mediteran játékok” során nagy meglepetés született a labdarúgásban. A spanyol válogatott hihetetlenül heves és izgalmas mérkőzés után legyőzte a franciák nemzeti válogatottját. ------------------------o---------------------VEGYES SPORT-HÍREK Ne feledkezzünk meg a Hungária Sport Club hagyományos, nagyPIKNIK-jéről, amely augusztus 14-én lesz megtartva a Chalk-tó partján. Gyönyörű, szép tó, lankás parttal, remek úszási lehetőség kicsiknek és nagyoknak. Zene, buffet, frissítő italok és tréfás sport események, társasjátékok értékes díjakkal. Külön esemény lesz a HÖF. és a RÖF. labdarúgó csapatok mérkőzése. Ha jól akarja magát érezni feltétlenül jöjjön el. Az útvonal a következő : A 7-es országúton Markham, Brougham-on át Kinsale-ig ott a Chalk Lake Park Road-on balra fordulni. Markhamtól kezdődően az irányt “HUNGÁRIA PIKNIK” feliratú táblák nyíllal ellátva fogják jelezni. Nagyon kérünk mindenkit, hogy jöjjön el, hogy ezzel is hozzájáruljon a magyar sport építéséhez. Meghívókat címtár hiányában nem postáztunk, s honfitársaink a magyar vendéglőkben és pénzküldési irodákban kaphatnak belőle. A meghívó alján lévő “HUNGÁRIA PIKNIK” feliratú szelvényt szíveskedjenek kocsijukra felragasztani. JAVULÓ FORMÁT MUTAT A TORONTÓ! HUNGÁRIA HUNGÁRIA—UKRAINA 1:1. A Hungária lelkes játékával megérdemelten pontot vett jel az Ukrainától. Nagy ukrán nyomással, kezdődik az első félidő s Hainnek sok dolga akad. Csak a 15-ik percben jön fel a j Hungária, de mindjárt gól is születik belőle. Zdrilich megugvan> rik s átjátsza a védelmet s mintegy tíz méterről védhetetlen gólt lő. 1:0. Sokáig nem tart az öröm, mert mintegy öt perc múlva az ukránok támadnak, de a Hungária jól védekezik, s szórványos támadásaik veszélyesek. A második félidő Hungária nyomással kezdődik, de nincs szerencséjük a góllövéssel. Hain kitűnő érzékkel kivéd egy tizenegyest (immár a hatodik ebben az idényben). A bíró egy-egy játékost verekedés miatt leküld a pályáról. Izgalmas A BP. V. LOBOGÓ MÁR MEGNYERTE A KK-T Székely Éva visszatérése az úgynevezett sima mellúszásra mindjárt az első rajt alkalmával világraszóló eredményt hozott. ‘ 1952 óta még senki sem úszott jobb időt 50 in'teres uszodában- a világon, s 25 m-esen is csak négyen múlták felül ezt a teljesítményt. Mindenhol a világon egyre inkább rájönnek arra, hogy csak az 50 méteres uszodában elért eredmények valósak nemzetközi viszonylatban. 50 méteres uszodában eddig elért eredmények között Székely Éva 2:54.3 mp-es ideje a második helyet vívta ki a 200 m-es női mellúszásban. Remélhető, hogy Székely Éva kezdeti eredménye után további javulás következik és rövidesen megostromolja a 2:48.5 mp-es vi-' lágcsúcsot is. * A manchesteri nemzetközi teniszversenyen Krisnán 18 éves hindu versenyző két játszmában biztos győzelmet aratott Drobny ellen (7:5, 6:4). Krisnán az elmúlt évben ifjúsági versenyt nyert Wimbledonban. * Voorbij holland úszónő. a milánói nemzetközi versenyen l:13.8-at ért el a 100 m-es pillangóúszásban. A világcsúccsal azonos eredményt azonban nem terjesztik fel hitelesítés végett a nemzetközi szövetséghez, mivel a versenyen nem volt három hivatalos időmérő. * Honoluluban rendezett úszóversenyen az ausztrál Henricks a 100 m-es gyorsúszásban 55.8 mp-es idővel győzött. 2. Cleveland USA 57 mp-el. ** * Nürnbergben megtartott nemzetközi atlétikai versenyen a belga Moens 800-on 1:47 mp-es belga csúccsal győzött és csak négy tizeddel maradt el Harbig világrekordjától. * * * A városi ifjúsági találkozón a magyar válogatott vízilabdázók 5:3 arányban legyőzték a szovjet válogatottat. Ugyanitt, Emil Zátopek 29:34.4 mp-el győzött 10.000 méteren. * 25:7 arányban győztek a szovjet sakkozók Amerika legjobbjai ellen a new-yorki nemzetközi csapatversenyben. ** * Brazilia válogatott csapata 1956 tavaszán Európában szerepel. Április 8-án Lisszabonban, 29-én Rómában és május 9-én Londonban játszik a brazil válogatott. * * * Klics Ferencen a sokszoros magyar diszkoszvető bajnokon, aki a múlt évben 55.79 cm-el Európa-csúcsot állított fel, Budapesten csontműtétet hajtottak végre és ezért több hónapig "nem versenyezhet.-----------------------o------------------------ t Az ezévi KK-mérkőzések döntőjében a bpesti V. Lobogó és a prágai UDA került szembe egymással. A magyar fővárosban eldöntésre került első összecsapáson a jó formában levő magyar csapat nagy fölénnyel, biztosan győzte le a prágai bajnokot. A budapesti csapat már győztesnek tekinthető, miután — a papírforma szerint — nem valószínű, hogy az UDA Prágában behozza a V. Lobogó 6 gólos előnyét.---------------------------------o--------------------------------A TOROTÓI MARILYN BELL ÁTÚSZTA AZ ANGOL CSATORNÁT A 17 éves torontói iskolás leány, aki az Ontario-tó átúszásával alapozta meg hírnevét, július 31-én, 14 óra és 31 perc alatt a francia-parton lévő Cap Gris falucskától kiindulva átúszta a kb. 40 kilométer széles angol csatornát. Marilyn Bell teljesítményét növeli az a tény, hogy orvosi tilalom ellenére vágott neki ennek a nem mindennapos teljesítménynek. A fiatal kanadai távúszó ugyanis erősen meghűlt az edzések alatt, s orvosai hallani sem akartak a csatorna átúszásáról. A 18 éves angol úszónő, Mickman 51 perces küzdelem után feladta a versenyt. VESZTEGETÉSI BOTRÁNY OLASZORSZÁGBAN SVÉDORSZÁG ÉS OLASZORSZÁG AZ EURÓPA DC DÖNTŐJÉBEN Az Európa-zóna tenisz DC mérkőzések elődöntő mérkőzései befejeződtek. A svédek 3:2 arányban verték a chileieket, míg az ÖKÖLVÍVÁS-----------o-----------A Ferenczi—Scmidt visszavágó mérkőzés az év legszebb mérkőzését hozta. Már az első menetben kitűnt Ferenczi nagyobb küzdeniakarása. Állandó támadásaival, keresztütéseivel, s szurkálásaival teljesen megzavarta ellenfelét. A harmadik menetben nagy hajrába kezd Scmidt, de a magyar fiú jól áll a lábán. Sorra el lép az ütések elől s bal kézzel puhítja ellenfelét. A negyedik menet már teljesen az övé. Az ötödik menetben egy ütés következtében felreped a szemöldöke Ferenczinek, de az erős vérzés ellenére is tovább támad s győzelme elvitathatatlan volt. * * * Lengyel Pál, három menetes szép mérkőzésben fölényes győzelmet aratott ellenfele felett. ✓ * * * Pergel Jóska ötmenetes izgalmas mérkőzésben népszerű győzelmet aratott. Sorozatos felütései rendre betaláltak, s szinte csoda, hogy ellenfele bírta. Győzelme nem volt vitás. Az olasz I. osztályú labdarúgóbajnokság’ egyik nagy meglepetése : az elmúlt esztendőben még a II. osztályban szereplő Udine csapatának a második helyezése volt. Az idei bajnokság tavaszi fordulójában az Udine egy pontot- sem vesztett és így végeredményben 4 ponttal maradt el a1 táblázat első helyén álló Milánó együttese mögött. Az olasz szövetségnek is feltűnt a kis olasz város labdarúgóinak méltán nagy feltűnést keltett előretörése és a bajnokság befejezése után kutatni kezdték az udinei siker “titkát”. A szorgos kutatás aztán napvilágra hozott olyan sorozatos megvesztegetést, amely példa nélkül áll az olasz labdarúgás történetében. Kiderült ugyanis, hogy az Udine-vezetősége az ellenfél játékosait lepénzelte, magas összegeket fizetett ki az ellenfél futballistáinak azért, hogy ellenük ne tel- i jes erőbedobással küzdjenek. Az olasz szövetség drákói szigorral sulytott le a tévelygőkre. Az Udinét törölte az első osztályból, négy játékost örökre, hármat 3 évre, két játékost pedig 1 évre tiltott el mindennemű szerepléstől. IHAROS SZÉDÜLETES VILÁGCSÚCSOT FUTOTT A közel két héttel ezelőtt Helsinkiben rendezett finnmagyar nemzetközi atlétikai viadalon a ragyogó formában lévő magyar középtávfutó, Iharos Sándor az 1500 méteres síkfutásban szabályos körülmények között egy másodperccel túlszárnyalta az ausztrál Landy-nak az elmúlt esztendőben felállított világrekordját. Iharos ideje : 3 perc 40.8 másodperc. A magyar középtávfutó tavaly 3:42.4 mp-t ért el 1500 méteren. 500 méteres síkfutás világranglistája a következő : 3:40.8 Iharos (magyar) 1955 3:41.8 Landy (ausztrál) 1954 3:42.2 Rózsavölgyi (magyar 1955 3:42.2 Bannister dr. (angol) 1954 3:42.8 Santee (amerikai) 1954 3:43 Haegg (svéd) 1944 3:43 Lueg (német 1952 3:43.4 Jungwirth (csehszl) 1954 3:43.8 Slijkhuis (holland) 1949