Kanadai Magyarság, 1955. július-december (5. évfolyam, 27-51. szám)

1955-11-12 / 44. szám

I KANADAI MAGYARSÁG V. 44. sz. 1955 november 12. SO HA JOBBKOR, mint karácsonykor TUD IGAZÁN ÖRÖMET SZEREZNI SZERETTEINEK • AZ ó-HAZÁBAN Most küldjön IKKA-csomagot, pénzt, orvosságot meg­bízható úton, teljes garanciával. VÁMMENTESITö JEGYEK Uj és használt ruhacsomagok küldésére nálunk kaphatók KENNEDY TRAVEL BUREAU 296 QUEEN STREET WEST, TORONTO, ONT. 28 éve szolgálja a kanadai magyarságot Telefon: EM. 4-8636; EM. 4-8815 ^VVAVVWV/v\W»VVVWVVVSWVVVWVVVVW»VAVAVvS» * SWISS UNITED WATCHMAKERS 81 B. Queen St. E. Church St- sarok, Toronto Telefon: EM. 8-2863 MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 évi jótállással, Minden javítást a precíziós Watch- Master gépemmel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20% engedményt kap ! vwwwwvwwwwwwvwwvwsi^/v^ww^vwws^vW? FORINT ÁTUTALÁS LEGOLCSÓBB ÁRON DR. PŐZEL ISTVÁN (Appointed commissioner for Oaths) volt budapesti ügyvéd tájékoztató irodája. Jogi és kereskedelmi természetű ügyökben útmutatás. Szeretetcsomagok, fordítások, tolmácsi szolgálat. 463 Spadina Ave Toronto, Ont. Canada. Telefon : WA. 2-8827 (9—11-ig és 4—8-ig). LEGOLCSÓBB FORINT ÁTUTALÁS A LEGELŐNYÖSEBB ÁRON. Okiratok hitelesítése, óhaza! válás-ügyek. Csomag és gyógyszerküldés, útlevél és vizűm ügyek! Kérjen díjtalan felvilágosítást. EUROPA TRAVEL BUREAU DR. GREEN SÁNDOR, kanadai közjegyző, volt szabadkai ügyvéd, irodája: 630 YONGE STREET TORONTO, Ont. — Telefon: WA.2-7295 HASZNÁLJON LIQU1FLAME fűtőolajat; A LEGJOBB OLAJ Rádióval irányított kocsik biztosítják az azonnali szállítást. SZÉNKÁLYHÁJÁT ÁTALAKÍTJUK OLAJRA! 24 órás szolgálat ! Javítás ! Hívja magyar megbízottunkat : MR. VADAY-T Telefon : GL. 7521 RAGASZKODJON — ROVATVEZETŐ: RÓZSA LÁSZLÓ — MAGYARORSZÁG FÉRFI ATLÉTÁI A MÁSODIK HELYEN ÁLLNAK EURÓPÁBAN A stockholmi “Idrottsbladet” tekintélyes svéd sportláp, a magyar—svéd atlétikai ver­seny után közölte az idei legjobb 10—10 európai eredményt és ennek alapján, a szo­kásos pontozás szerint, véglegesen megálla­pította az országok közötti rangsort, amely a következő : 1. Szovjetunió 314 pont, 2. Magyarország 301, 3. Németország 195, 4. Anglia 104, 5. Csehszlovákia 87. A svéd szaklap összeállítása szerint az egyéni olimpiai bajnoki számokban összesen 18 magyar atléta szerepel Európa legjobbjai között. Közülük Iharos két számban 1500-on és 5000 m-en, Tábori (a dán Nielsennel) 1500, Földessy pedig a távolugrásban rang­első. A futószámokban Goldoványi 100-on a hatodik, 200 m-en a 8-ik. Szentgáli 800 m-en a hatodik, Rózsavölgyi a kilencedik,1500-on pedig a negyedik. 5000 m-en az elsők között nem kevesebb, mint öt magyar futó szere­pel. Iharos (1.), Kovács (4.), Szabó M. (5.), Béres (6.) és Berta (7.). Kovács 10.000 m-en a 2-ik, Szabó az 5-ik. Rozsnyói az akadály­­futásban a 3-ik helyet foglalja el. Ügyességi atlétáink közül rúdugrásban Homonnay 6-ik, sulylökésben Mihályfi 5-ik, diszkoszvetésben Szécsényi 4-ik, Lévai 9-ik, gerelyhajitásban Krasznai 3-ik, végül kala­pácsvetésben Csermák 2-ik. Csak a gátfutá­sokban továbbá magasugrásban és hármas­ugrásban nem szerepel magyar atléta Euró­pa tíz legjobb atlétája között. A magyar hölgyatléták, a kimutatás sze­rint, az ötödik helyet foglalják el Európá­ban. A legjobbak között mindössze négy ma­gyar versenyzőt találunk. Neszmélyi 100 m-en Európa csúcsteljesítményével az első helyen áll. 200 m-en az 5. helyet foglalja el. Kazi 800 m-en a 7., Gyarmati 80 m-es gáton 9-ik, s végül Vigh gerelyhaj itásban 6-ik. —o-SULYOS ÍTÉLETEK AZ OSZTRÁK LABDARUGÓK CSEMPÉSZÉSI ÜGYÉBEN NYLON-ERŐSITETT SARKÚ ÉS LÁBFEJü MUNKÁS ZOKNIHOZ TOVÁBB TART, MINT BÁRMILYEN MÁS PENMAN’S Work locks hosszabb vise­ltei, nagyobb kénye­immel s töblet-érték­­;el szolgál. Minden­fajta munkához meg­utálhatjuk a megfe­lelő fazonú és finom­ságú zoknit. Akármelyik árcsoportot választjuk, a legjobbat kapjuk. TOVÁBBÁ: ALSÓ- ÉS FELSŐNEMÜK 1868 ÓTA KÖZISMERT WS-10-4 A szabad sajtó az emberi alkotás legnagyobb fegyvere. A Kanadai Magyarság a világ egyetlen szabadelvű, pártokon felülálló magyar hetilapja. Ha támogatod a saját jövődet építed vele.-0-­Az október 16-án Budapesten sorrakerült 100. jubiláns magyar—osztrák labdarúgó­mérkőzés utórezgései még nem ültek el egé­szen. Ezúttal azonban nem a sportbeli része verte fel a hullámokat, hanem annak, a sport­tól egészen különálló, mondhatnék a szovjet megszállóktól eltanult “módszer” hozta láz­ba a kedélyeket. Két válogatott játékost, névszerint Sand­­dalt, a WSC válogatott kapusát és Rudi Pich­­lert, az Ausztria középcsatárát a magyar fővárosban rajtakapták, amikor svájci órák­kal kereskedtek. Az osztrák szövetség a két játékost drákói szigorral sújtotta. Sandwalt örökre eltiltotta a válogatott csapatban való szerepléstől és tetejében 3 évig hazai pályán sem játszhat. Pichlert szintén örökre kizárták a válogatott csapatból, mellekbünteteskent 1 évig nem szerepelhet Ausztria csapatában. AUSZTRIA—JUGOSZLÁVIA 2íl, (1:0). A budapesti vereség után mindenki azt várta, hogy az osztrák csapat simán kikap a jugó-labdarúgó válogatottól. Nagy megle­petésre a papírforma nem vált be, mert az osztrákok biztosan verték ebben az esztendő­ben még veretlen jugoszláv 11-et. Az osztrák védelem ezúttal hibátlanul lát­ta el a feladatát. A FÉRFI USZÓSZÁMOKBAN NEM SZEREPEL MAGYAR VERSENYZŐ A VILÁGRANGLISTA ÉLÉN Kono (USA) 3:35.6-al az első. Záborszky 4: 40.6-al a kilencedik. 1500 m-en Ohno (japán) 18:26-al az első. Záborszky 18:43.6-os telje­sítményével az ötödik. Csordás 18:56-al pe­dig a kilencedik. Bozon (francia) vezet a 100 méteres hátúszók csoportjában 1:04.4 mp-es idővel. Magyar László 1:05.4-es idejével a harmadik helyre ugrott fel. A 200 m-es mell­úszásban Utassy harmadik, a 200 m-es pil­langó-úszásban Tumpek mögött Áts 2:34.6- tal a hatodik helyezett.----------------------o—--------------------­A KÉTEZER MÉTERES világcsúcsot tulajdonképpen csak az idén próbálták túlszárnyalni a világ legjobb hosz­­szútávfutói. Elsősorban az angolok, Chata­­way és Pirié, de egyikük sem érte el Rózsa­völgyi májusban felállított 5:08.8-as csúcs­­eredményét. Rózsavölgyi már akkor is csak nagyon rossz beosztása miatt maradt el a világcsúcstól. Az alábbiakban látni fogjuk a 2000 m-es világcsúcs fejlődését, Rózsavölgyi legutóbb futott világrekordjáig. 5:30.4 Zander (svéd) 191 5:26.3 Nurmi (finn) 192 5:26 Wide (svéd) 192 5:24,6 Nurmi 192 5:23.4 Purje (finn) 192 5:21.8 Ladoumeque (francia) 193 5:20.4 Szabó M. (magyar) 193 5:18.4 Jonsson (svéd) 193 5:16.8 S. Romani (amerikai) 193 5:16.4 Hagg (svéd) 194 5:11.8 Hagg 194 5:07 Reiff (belga) 194 5:02.2 Rózsahegyi (magyar) 195 PÉNZ KÜLDÉS GYÓGYSZER : BÁRMILYEN RECEPTREIS, AZONNAL ELKÜLDHETŐ Szíveskedjék tőlünk ajánlatot kérni, mielőtt máshol rendel. EXPRESS TRAVEL AGENCY ^271 COLLEGE ST. (a Spadina sarkán). WA. 1-7743| ÉLET, — AUTÓ, — TŰZ, — BETÖRÉS, — LOPÁS, VEGYES SPORT-HÍREK Az 1955-ik évi úszóvilágranglista olimpiai versenyszámaiban magyar versenyző nevé­vel sajnos nem találkozunk. Míg a hölgy­versenyzőinknél három magyar úszónő áll a világranglista első helyén, addig a férfiak csak tisztességes helyezésekkel zárták az ez­­évi úszóévadot. A világranglistán a helyzet a következő : A 100 méteres gyorsúszásban Tani (ja­pán) 56.4-gyel vezet. Nyéki 57.6-os idejével a hatodik. 200 m-en három magyar is szere­pel a legjobb 10 között. Nyéki 2:11.4-el a he­tedik, Till és Záborszky 2:11.7-es eredmény­nyel a tizedik helyet foglalja el. 400 m-en BALESET, — BETEGSÉG — ÉS BÁRMILYEN BIZTOSÍTÁS : TELEKES INSURANCE AGENCY 1271 College St., Toronto, Ont. Tel : WA.1-7743' PÉNZ ÁTUTALÁS MAGYARORSZÁGRA ÉS CSEHSZLOVÁKIÁBA ^GYÓGYSZER KÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBEj| rYORS, PONTOS, MEGBÍZHATÓN SZOLGÁLAT SS jlnternational Agency Service* 442 Spadina Ave., Toronto, Ont. Tel.: WA. 2-1014 Tulajdonos : WÁRLY ZOLTÁN. Lak.: WA. 2-2317 I Krasznai Sándor, a 23 éves magyar ge­­ralyvető bajnok 78.04 m-es teljesítményével a világ legjobbjai között a 8. helyet foglal­ja el. *** / A Budapesti Honvéd, Mikes, Tábori, Ró­zsavölgyi, Iharos összeállítású 4x1500 m-es váltója 15:14.8 mp-es idővel túlszárnyalta a saját 15:21.2 mp-es világrekordját. * * * Az Egyesült Államok labdarúgó csapata 6 :0 (2:0) arányú vereséget szenvedett a finn válogatottól Helsinkiben, ** * Az amerikai Connolly 63.88 m-es dobásával uj amerikai kalapácsvető csúcsot állított fel. ** * Kenya, afrikai néger állam 1956-ban elő­ször vesz részt az olimpiai játékokon. ** ♦ Brüsszelben 78 éves korában meghalt Seel­­drayers, a FIFA elnöke. Seeldrayers 1954- ben a VB idején Jules Rimet nyugalombavo­­nulása után lett a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség elnöke. 1927-től 1954-ig alelnöke volt a FIFA-nak. ❖ Puskás Ferenc, az osztrákok ellen 73-szor volt magyar válogatott, s ez nemcsak ma­gyar csúcs (Schlosszer volt válogatott), ha­nem nyilván nemzetközi viszonylatban is az. * * * Magyarország rendezi a jövő évi nemzet­közi ifjúsági labdarúgótornát. ** * Spanyolország bejelentette, hogy nem vesz rész-t a melbournei olimpián. A távolmaradás oka : a spanyol sportolók gyengén szerepel­tek a Földközi Tengeri Játékokon, valamint a San Sebastianban rendezett nemzetközi főiskolai játékokon. ** * Az amerikai amatőr válogatott ökölvívók 6:2 arányban vereséget szenvedtek a nyu­gatnémetektől. MAGYAR DALOK NE GONDOLD, HOGY AZ A TAVASZ Ne gondolt, hogy az a tavasz amikor a rózsa nyíl az ágon, Fű, fa, virág újra zöldül, dalos madár csicsereg az ágon. Ne gondold, hogy az akácfa csak tavasszal bontogatja szirmát, Az a tavasz, mikor a szív megtalálja a szívnek a titkát. Amikor egy ablak alatt elsétálgátsz, Isten tudja hányszor. Amikor a kéz a kezet lopva, titkon megtalálja százszor... Amikor a rét virágát, valakinek letépnéd egy szálig. Az a tavasz, amikor egy asszony neve imádsággá válik. Arany- és gyémánt gyűrűk nagy választékban TIME JEWELLERS ékszer óra, és optikai tárgyak Garantált óra és ékszer javítás ! MAGYAR SZAKÜZLET 776 Yonge St., (Bloor-nál) Toronto Tel.: WA. 4-7829 [BUNDÁT, SZŐRME ÁRUT LEGOLCSÓBBAN AJÁNL] AZ IGIINT8N FÜR SALON 1200 EGLINTON AVE. W. TEL.: RE. 4046 Mindennemű bundák készítése és javítása. [Bunda-megóvás ! (Storage). Ha hozzánk hozza bundáját,] [mi nemcsak megóvjuk, hanem ingyen ki is tisztítjuk KÖLCSÖNT KAPHAT 50-TŐL 5.000 DOLLÁRIG ® házvételnél a lefizetés kiegészítésére, • tengerentúli rokonok beutazási költségeire, • hátralékos számlák kifizetésére, • házának újjáépítésére, vagy javítására, • ön és családja szükségleteinek kielgéítésére. rA kölcsönt kényelmes havi részletekben fizetheti vissza.^ . Kölcsön $100 $300 ’ $510.68 Törlesztés $ 7.78 $23.35 $27.00 Kölcsön $1.000 $1.500 $2.000 Törlesztés^ $44.70 $67.05 $89.40 ►Nagyobb összegeket is folyósítunk. Az ön jövedelmének t megfelelő mindenféle finanszírozásokat vállalunk. SUPERIOR FINANCE LTD. ► Nyitva minden szerdán este 9-ig, szombaton déli 1-ig.i TORONTO 3251/2 Yonge St. EM. 6-3056 NEW TORONTO 68 3rd St. CL. 9-8416 HAMILTON 58 King St. E. JA. 2-6815 KITCHENER 47 King St. W. 3-6372 OSHAWA 17 Simcoe St. N. RA. 5-6541 DR. GLAUG JÓZSEF /olt nagybecskereki ügyvéd, Commissioner for Oaths. Közjegyzői munkát, fordításokat, hitelesítéseket, tolmácsi szolgálatot vállal, kereskedelmi-, jogi- és pénzügyi természetű ügyekben útmutatást ad. 228 COLLEGE ST., TORONTO, ONT. WA. 2-5422 * 1 I I I A TORONTÓI MAGYAR HÁZ '4 i i * 1 $ 3» Telefon : WA. 3-7846 TÁRSADALMI ÉS KULTURÁLIS EGYESÜLET | Saját helyiségeiben minden pénteken és szombaton U TÁNCMULATSÁG I vasárnap esténkint § TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT TART | Ezúton is hívja a magyarságot. mm mm mm. 'mm ~me< ymc mm >;«• * mm mm 'mm mm. • mm

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom