Kanadai Magyarság, 1955. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)
1955-01-29 / 5. szám
KANADAI MAGYARSÁG 1955. január 29. I ■ I i I I I é I * es MIÉRT KÜLD LEGTÖBB EMBER PÉNZT MAGYARORSZÁGRA A KENNEDY TRAVEL BUREAU által? MERT tudják, hogy mi adjuk a legelőnyösebb árakat és megbízható kiszolgálást, 28 éves tapasztalattal vevőink teljes megelégedésére. Mielőtt kiadná pénzét, forduljon felvilágosításért bizalommal hozzánk. KENNEDY TRAVEL BUREAU 296 QUEEN STREET WEST, TORONTO, ONT. Telefon: EM. 4-8636; EM. 4-8815 asix»s msmmmsm xes mmmmm: xe® mmmmsmm m* lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllill.......... 1111! 111H1111 i 11111111111111II111111! 1111111111111 ii 1111! 111111111 i 11111 i 1111111 i 111M111111! 111111 i i 11111111111111111III! 1111U1 11111111111111111111 — ROVATVEZETŐ: RÓZSA LÁSZLÓ — tört lánd-AZ ELMÚLT ÉVBEN A FUTÓSZÁMOKBAN FEJLŐDÖTT A LEGJOBBAN AZ EURÓPAI ATLÉTIKA {legolcsóbb forint átutalás A LEGELŐNYÖSEBB ÁRON. Okiratok hitelesítése, óhazai válás-ügyek. Csomag és gyógyszerküldés, útlevél és vizűm ügyek! Kérjen díjtalan felvilágosítást. EUROPA TRAVEL BUREAU DR. GREEN SÁNDOR, kanadai közjegyző, volt szabadkai ügyvéd, irodája: 630 YONGE STREET TORONTO, Ont. — Telefon: WA.2-7295 SWISS UNITED WATCHMAKERS 81 B. Queen St. E. Church St. sarok, Toronto Telefon: EM. 8-2863 MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 évi jótállással, Minden javítást a precíziós Watch- Master gépemmel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. EZEN HIRDETÉS FELMUTATÓJA 20% KEDVEZMÉNYBEN RÉSZESÜL FORINT ÁTUTALÁS a legelőnyösebb napi áron, teljes garanciával GYÓGYSZER ÉS SZERETETCSOMAG KÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE | ■GYORS, PONTOS, MEGBÍZHATÓI SZOLGÁLAT ■ {international Agency Service! I 442 Spadina Ave., Toronto, Ont., Tel. Tulajdonos: WÁRLY ZOLTÁN. Lak.: WA. 2-2317 KÖLCSÖNÖK 50 DOLLÁRTÓL 5000 DOLLÁRIG Gyors és barátságos kiszolgálás, kezesség vagy bankfedezet nélkül HOGYAN LEHETEK HÁZTULAJDONOS LEFIZETÉS NÉLKÜL ? Nézze meg a háztylajdonosok részéről összeállított Superior tervet. ADÓSSÁGA VAN? Mi kifizetjük, adunk 1 hónapi haladékot és összes tartozását fizetheti nálunk, egyhelyen,1 csekély havi részletekben. AUTÓKÖLCSÖNÖK : Vásárlásra és javításra is. Hasonlítsa össze árainkat : Mi adunk önnek : Az Ön havi törlesztése : §100 $ 7.78 §300 §23.35 §500 §38.91 §1000 §53.00 Minden viszonyhoz alkalmazkodó pénzügyi tervünk van. Nagyobb összegeket is adunk hosszabb részletre. SUPERIOR FINANCE LTD. 325 x/z Yonge St. (Dundastól északra) EM. 6-3058 Hamiltoni címünk : 58 King St. E. JA. 2-6815 Nyitva : naponta d. u. 1 óráig. Szerdán este 9-ig. (Folytatás). Az 1500 méteres távon az Európa-baj nokságban csakúgy, mint az elmúlt évad többi nagy versenyein, a jó hajrázok uralták a mezőnyt. Bannister technika, erőnlét és taktika terén egyaránt a legjobb volt futótársai között. Egész versenyzésén látható volt, hogy a táv első felében pihen és a hajrájában bízik. A dán Nielsen, Európa egyik legjobb 800-asa, 1:48-as ideje ellenére, Bemben az 1500-m-t választotta, számítva nagy gyorsaságára. Teljesen érthető, hogy ezek a 800- as típusú középtávfutók a legnagyobb 1500 m-es versenyeket is a hajrában döntik el maguk között, nagy gyorsaságukra alapozva mindent. Ennek előfeltétele természetesen az 1:50 körüli, sőt azon belüli 800-as eredmény, ehez viszont rövidebb távokon, 400, sőt 200 m-en is megfelelő eredményeket kell elérniük. A magyarok már több nemzetközi klaszszisú 1500-as futóval rendelkeznek, igazán eredményes szereplésükhöz azonban hiányzanak a fenti előfeltételek, hiszen kiegészítőleg, szinte kizárólag 1500 m-nél hosszabb távokon versenyeznek. Iharos például nem volt tisztába a berni döntő előtt és a verseny alatt, hogy iramot menjen-e, vagy pedig erejét a hajrára tartalékolja. Kétségtelen, hogy ilyen erős mezőnyben, 11 futó ellen nagyon nehéz megfelelő taktikát kitervezni s ebből is kevés szokott megvalósulni. Iharos azonban nagy hibát követett el azzal, hogy nem bízott eléggé magában és nem próbált iramot menni, pedig számára feltétlenül előnyösebb lett volna, mint Bannister taktikáját követni. Ebben a mezőnyben elért 3:47-es eredménye és a hatodik hely, mindenképpen figyelemreméltó teljesítmény volt, hiszen ez az, idő pár évvel ezelőtt még magyar csúcs lett volna. A másik magyar kiválóságnak Rózsavölgyinek formaidőzítése egyáltalán nem sikerült. Bernben már az előfutamban kiesett és meg sem tudta közelíteni előzőleg, majd az EB. után is mutatott kiváló formáját. Egyre nagyobb népszerűségnek örvendő női 800 m. az idén került először az Európabajnokság műsorára és amúgy is nagy fejlődését ez még jobban elő fogja segíteni. Az Európa-bajnokságon szerepelt atlétanők felkészültség terén kitünően vizsgáztak, s az erős előfutamok után a döntőket is jól bírták. A taktikai érzéknek, a megfelelő gyorsaságnak, a hajrákészségnek, a férfiakéhoz hasonlóan, itt is nagy szerep jut. A magyar Kazi Aranka, az elmúlt esztendőben kiváló eredményekkel igazolta, hogy helye a világ legjobbjai között van. Az Európa-bajnokság szempontjából azonban formaidőzítése nem a legjobban sikerült, ehez járult még a fokozódó idegesség, túlzott elhatalmasodó felelősségérzet, amely önbizalmát igen megrendítette. A magyar női 800-as futók egyéni teljesítményei megerősítették azt a tényt, hogy csak a Szovjetunió és az angolok rendelkezenek a világon olyan átlagú gárdával, mint Magyarország. —>■ Vége. —------------------------o-----------------------BOTRÁNYOSAN INDULT, DE BÉKÉSEN ELINTÉZŐDÖTT AMERIKA EGYIK LEGNAGYOBB PROFI PERE % 1 SZAKSZERŰ TANÁCS I Élet — Baleset — Autó — Tűz — Betegség — Lopás P és minden más biztosítási ügyben hivja vagy keresse fel * TASSY LAJOS BIZTOSÍTÁSI ÜGYNÖKSÉGÉT: I 376 Annette St. — Tel. JU. 6040 — Toronto, Ont. Éx<^í«cx«-íxeíx«tx^^xx«ix«fx<^:x«»x<»íx<»íx«K:>»>cx«^ & 4* *$• 4? 4 4? 4? 4? 4? 4? 4* 4? 4? 4* 4* 4? 4? 4* 4? 4? 4? 4? 4? 4*r ÍFORINT nálunk 20 százalékkal olcsóbb! Magyar könyvek, IKK A és ruhás ♦ csomagok, hanglemezek. "f* 3650 St. Lawrence Blvd. Montreal 4» 9j ^ Canada. ^^ELENY ^ 12, Rue de la Grange Batellere. Paris 9. (France) TÁMOGASSA HIRDETŐINKET, AKIK A MAGYAR BETŰ TÁMOGATÓI. * & & * * * piai bajnok amatőrsége mellett zsát. Ilyen előzmények után ült össze Los Angelesben a Szövetség fegyelmi bizottsága, hogy döntsön a nagy port vert ügyben. Rövid tanácskozás után a kétszeres olimpiai győztest felmentették a vád alól. A felmentés szövege az alábbiakat tartalmazza : “Richard nem tekinthető profinak az által, mivel a televízión hirdető cégtől ajándékként egy uj automobilt fogadott el. A világbajnok rúdugró ugyanis nem sportbeli ténykedése után kapta a fenti ajándékot, hanem mint lelkipásztor, s mint az egyház kiváló papjának szüksége lesz az uj autóra, miután egyházától távol lakó híveit a jövőben sűrűbben látogathatja majd meg”. Ezzel a botrányosan indult profi per, az amerikai közvélemény nagy megnyugvására, j békés elintézést nyert. VEGYES SPORT-HÍREK I I Az elmúlt hetek egyikén az amerikai távolbalátó állomások közvetítésében igen nagy népszerűségnek örvendő “This is your life” című műsorban Richardot, a kétszeres olimpiai győztes rúdugrót állították a távolbalátó készülék lencséje elé, hogy őt is, mint sok más amerikai hírességet bemutassák a televízió milliós tömegű közönségének. A műsor annak rendje és módja szerint lezajlott, a közönség egy szép élménnyel gazdagabban csukta le készülékét, hiszen Richardot nemcsak, mint kiváló rúdugrót, hanem mint embert, Isten szolgáját is megismerhette. Ezzel az ügy a nagy közönség számára, már ami a közvetítést illeti, egyelőre le is zárult. De nem így az Amerikai Atlétikai Szövetség vezetősége előtt. A tiszta amatőrséget kegyetlen szigorral védő amerikai szövetség főtitkára a kitűnő atlétát amatőrségében megtámadta, mondván : “Richardnak nem lett volna szabad a hirdető cég ajándékát, egy vadonatúj, márkás automobilt elfogadnia”. A főtitkár nyilatkozatát óriási felzúdulás követte. Az ellen nyilatkozatok özöne látott napvilágot, természetesen mindegyik az olim-A kitzbüheli lesikló versenyen Mosel győzött honfitársa, Schmidt előtt. Mozel ideje : 2:46.3 mp. volt, ami uj pályacsúcsot is jelent. Schmidt 2:50-et ért el. * * i He j Angliában, de szerte Európában dúló hatalmas esőzések és hóviharok miatt, az elmúlt héten sok mérkőzést nem lehetett megtartani. így például a szigetországban mindössze csak öt mérkőzést tudtak lejátszani. A többi kisorsolt mérkőzést későbbi időpontra halasztották el. Az angol profi labdarúgó-bajnokságban példa nélkül álló eset élénk beszéd tárgya most Londonban. * A magyar labdarúgó-válogatott 1955. évi műsora igen gazdag. 12 mérkőzést játszik a válogatott együttes. Április 24-én Ausztria, május 8-án Norvégia, május 11-én Svédország, május 15-én Dánia, május 19-én Finnország, júniusban Skócia, szeptemberben Svájc, szeptember 25-én Szovjetunió, október 2-án Csehszlovákia, októberben Ausztria, novemberl3-án Svédország, november 20-án Olaszország ellen mérkőzik a magyar válogatott. * * * A szovjet jégkorong - bajnokságban a Moszkvai Dinamó, a tavalyi bajnok hatalmas küzdelemben 4:3 (1:2, 3:0, 0:1) arányú győzelmet aratott a moszkvai Krilia Szovjetov fölött. * * * Vasárnap Füssenben 12.000 néző előtt a svájci Bernhardt és Hauser bíráskodása mellett került sor a Csehszlovákia— Nyugat-Németország válogatott jégkorong-mérkőzés visszavágójára. A csehszlovák válogatott 7:3 (1:0, 1:3, 5:0) arányban győzött. Az első harmadban a nyugatnémet csapat erősen támadott, de gólhelyzeteit nem tudta kihasználni. A csehszlovák csapat fokozatosan jött fel, már 2:0-ra vezetett, ekkor azonban Kolouch és Zábrodsky öngóljával, továbbá Unsin góljával meglepetésre elhúzott a német csapat. A III. harmadban a csehszlovák játékosok hatalmas iramot diktáltak és sok szép, veszélyes támadást vezették. Jellemző például, hogy vezető góljukat akkor érték el, amikor emberhátrányban voltak. Gólütő : Zábrodsky (4), Barton (2), VI. Bubnik, ill. Unsin, Koloch (öngól), Zábrodsky (öngól). * * * A Beogradszki SK. labdarúgó-csapata Majna-Frankfurtban 4:0 arányban vereséget szenvedett az SV Frankfurttól. ** * Az 1956. évi melbournei olimpiai játékokat — mint ismeretes — november 23-a és december 8-a között bonyolítják le. A múlt1 pj ősszel ezalatt az idő alatt aránylag kedvező | volt az időjárás Melbourne-ben. A napi átlagos hőmérséklet 29 fok körül mozgott és csak egy nap emelkedett a hőmérő árnyékban is 37 fokra. Ugyancsak egyetlen nap esett az eső, akkor viszont szakadatlanul. Az időjárás jellegzetessége volt azonban, hogy mindennap váltakozó irányú heves szél fújt. ** * Krusinsky a 100 m-es férfi mellúszásban 1:10.5-re javította meg a nyugatnémet csúcsot. ** ik Anglia— Nyugat Németország válogatott úszómérkőzés lesz június közepén Aberdeenben. Pénzküldés a legelőnyösebben. Gyógyszerek. Bármilyen recept elkészíthető. Szeretetcsomagok. Használt ruhacsomagok. Adó-, jogi-, kereskedelmi ügyekben díjmentes tájékoztatás. Fordítások, hitelesítések. EXPRESS TRAVEL AGENCY 1396 College St., Toronto, Ont. _ Tel.: WA. 1-77431 Ha biztosítási ügyekben díjmentes tájékoztatást óhajt forduljon bizalommal a TELEKES INSURANCE AGENCY-hez Élet-, autó-, tűz-, betörés-, lopás-, baleset-, betegség- és bármilyen biztosítás. DR. TELEKES LAJOS jogosított biztosítási tanácsadó 1 396 College St., Toronto, Ont. WA. 1-7743 MAGYARORSZÁGRA PÉNZT legelőnyösebben olcsón, gyorsan teljes garancia mellett küldhet a CANADIAN GIFT SERVICE CO. utján. Viszonteladókat keresünk! 205 Vaughan Rd. 11. N— Toronto.— Tel.: RU: 1-3711 $ 9 I <5 a CS I 8 teljesen^ PÉNZKÜLDÉS Európa minden államába a legolcsóbb, gyors és teljesen GARANTÁLT, a törvényesen bejegyzett I PANNONIA EXPRESS AGENCY-vel | ■587 Spadina Ave., Toronto, Ont. Tel.: WA. 4-8977ma GYÓGYSZERKÜLDÉSÜNK I ■Légipostán a leggyorsabb és a legolcsóbb Kanadában. CSOMAGKÜLDÉS ■ VÁMMENTESITő JEGYEK. Kérjen árjegyzéket !R Tulajdonos : KAUTZ FERENCNÉ (Bencsics Irén). ■ ■ Megbízottak: tgi WELLANDON : TORONTOBAN : B Ragats Dezső Mischinger András 118 Regent St. 193 Neville Park Tel.: 2-1813. GR. 9643 í : ■ idrás pH rk Hívd.8 HÖLGYEIM FIGYELEM! Mielőtt bundát vásárolna, tekintse meg az általunk készített gyönyörű, színes, olcsó IRHABUNDÁKAT Bármely színben és méretre megrendelhető a készítőknél PÓLAI ÉS SÜLI szűcsmestereknél, 520 BATHURST ST., TORONTO, ONT. WA. 4-2959 K Mindenfajta bundák jávítását, átalakítását vállaljuk ! G> Az irhabundákra megrendelést felvesz : J. MÉSZÁROS \ is, 236 James St., N., Hamilton, Ont. KÜLDJÖN "ERGÄ" VÁMMENTES RUHACSOMAGOT MAGYARORSZÁGRA FORDULJON KÖZVETLENÜL ROYAL GENERAL AGENCY-HEZ Az alább felsorolt vadonatúj gyapjú ruhaneműk TELJESEN VÁM ÉS KÖLTSÉGMENTESEN lesznek kiutalva. Ezenkívül óriási választék ruházati cikkekben. Kérjen részletes árjegyzéket ! “BUDAPEST” vadonatúj gyapjú női télikabát §39.50 “DEBRECEN” vadonatúj gyapjú női felöltő §29.90 “SZEGED” vadonatúj gyapjú női kosztüm §31.90 “DUNA” vadonatúj gyapjú férfi télikabát §44.50 “TISZA” vadonatúj gyapjú férfi felöltő §39.50 “DRÁVA” vadonatúj gyapjú férfi öltöny §39.50 I NE FELEJTSE EL A KÍVÁNT SZINT ÉS MÉRETET 1 MEGADNI ROYAL GENERAL AGENCY £ I S i «5 *5 $ 1 TORONTO, ONT. jaj 8B mim mim mim mim mim mim mim mim mim JL #L JU JL TÁMOGASD A MAGYAR SPORTOT, LÉPJ BE TAGNAK A HUNGÁRIÁBA! 235 SPADINA AVE. TEL.: EM. 6-7197 A VÁMMENTES “ERGA” CSOMAGOK EGYEDÜLI FŐKÉPVISELŐJE PÉNZÁTUTALÁS A LEGOLCSÓBB NAPI ÁRON DUNAI ISTVÁN CSATHÓ LÁSZLÓ '4 $ * V f ^x^xi^x^xigix^xi^xi^xesixesxe^x^xi^xB^iXiecxissx^ MEGRENDELŐ SZELVÉNY A “Kanadai Magyarság” Kiadóhivatalának, 362 Bathurst Street, Toronto, Ont. EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT Az előfizetési dijat ............................................................ évre egyidejűleg megküldöm. Sajtóalapra §.........................................................-t mellékelek. Név : ....................................................................................... . Cím : .............................................................................................. Előfizetési árak egy érre $5.00 fél évre $2.75*