Kanadai Magyarság, 1955. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)

1955-01-22 / 4. szám

KANADAI MAGYARSÁG 1955.január 22. i ELSŐ ÉS EGYEDÜLI HATÓSÁGI-^ LAG ENGEDÉLYEZETT MAGYAR®! UTAZÁSI IRODA TORONTO, KANADÁBAN. 5 28 ÉVE & MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁBAN! 7, Vámmentes szeretetcsomag, orvosság valamint pénz- |p küldés legelőnyösebben az egész világra. Bevándorlási engedélyek, hajó- és repülőjegyek, vizű-® mok, útlevelek, biztosítások, hiteles fordítások. Csomagig vámjegyek ismét kaphatók, S§ Árjegyzéket és bővebb felvilágosítást szívesen adunk- £ Kennedy TravelBureau. ® 296 QUEEN STREET WEST, TORONTO, ONT. ü Teleton: EM. 4-8636; EM. 4-8815 ^ ..............................................................................................................................................................iillllllillimiiiimiiiiiiillllilliililliiiiiimimiiiiilllilllliilll — ROVATVEZETŐ: RÓZSA LÁSZLÓ — AZ ELMÚLT ÉVBEN A FUTÓSZÁMOKBAN FEJLŐDÖTT A LEGJOBBAN AZ EURÓPAI ATLÉTIKA LEGOLCSÓBB FORINT ÁTUTALÁS A LEGELŐNYÖSEBB ÁRON. Okiratok hitelesítése, óhazai válás-ügyek. Csomag és gyógyszerküldés, útlevél és vizűm ügyek! Kérjen díjtalan felvilágosítást. EUROPA TRAVEL BUREAU DR. GREEN SÁNDOR, kanadai közjegyző, volt szabadkai ügyvéd, irodája: 630 YONGE STREET TORONTO, Ont. — Telefon: WA.2-7295 SWISS UNITED WATCHMAKERS 81 B. Queen St. E. Church St. sarok, Toronto Telefon: EM. 8-2863 MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 évi jótállással, Minden javítást a precíziós Watch- Master gépemmel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. EZEN HIRDETÉS FELMUTATÓJA 20% KEDVEZMÉNYBEN RÉSZESÜL FORINT ÁTUTALÁS a legelőnyösebb napi áron, teljes garanciával GYÓGYSZER ÉS SZERETETCSOMAG KÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE rYORS, PONTOS, MEGBÍZHATÓ SZOLGÁLAT 1 (International Agency Servicej ,442 Spadina Ave., Toronto, Ont.. Tel.: WA. 2-1014 opauuia ■ Tulajdonos : u. WÁRLY ZOLTÁN. Lak.: WA. 2-2317 KÖLCSÖNÖK 50 DOLLÁRTÓL 5000 DOLLÁRIG Gyors és barátságos kiszolgálás, kezesség vagy bankfedezet nélkül HOGYAN LEHETEK HÁZTULAJDONOS LEFIZETÉS NÉLKÜL ? Nézze meg a háztulajdonosok részéről összeállított Superior tervet. ADÓSSÁGA VAN? Mi kifizetjük, adunk 1 hónapi haladékot és összes tarto­zását fizetheti nálunk, egyhelyen, csekély havi részletekben. AUTóKŐLCSöNöK : Vásárlásra és javításra is. Hasonlítsa össze árainkat : Mi adunk Önnek : Az Ön havi törlesztése : $100 $ 7.78 $300 $23.35 $500 $38.91 $1000 $53.00 Minden viszonyhoz alkalmazkodó pénzügyi tervünk van. Nagyobb összegeket is adunk hosszabb részletre. SUPERIOR FINANCE LTD. 3251/2 Yonge St. .(Dundastól északra) EM. 6-3058 Hamiltoni címünk : 58 King St. E. JA. 2-6815 Nyitva : naponta d. u. 1 óráig. Szerdán este 9-ig. 5 RUHANEMŰK a^ár saját használatra, akár 5 tengerentúli ajándékküldemények számára. * \ Frankel Clothing Exchange J 1914 óta fennálló cég. Eredeti- J leg 125 Dolláros ruhák most 8- 5 tói 29.50-ig terjedő árakban kap- J hatók. 5 123 CHURCH ST. EM. 6-1424 * * t t t • ( > » t « t d * 34—68-as számokban. * (Folytatás). Az elmúlt esztendőben az európai atlétiká­ban a legnagyobb fejlődést a középtávokon tapasztalhattuk. Az Európa-bajnokságon az önálló versenyeknek is beillő elő-, illetve kö­zépfutamok már erősen igénybe vették a résztvevőket és csak azok a versenyzők bír­ták a döntőket, illetőleg a döntők hajráit, akik erőnlétileg megfelelő felkészültséggel rendelkeztek. A gyorsaság döntő szerepe és ezzel kap­csolatban a lentről-felfelé való előkészítés elve 800-on és 1500 m-en egyaránt beigazoló­dott. A berni 800 m-es síkfutás döntőinek résztvevői — Boysen kivételével — mind 400-as tipusú futók voltak, akik tehát 800-on és ennél rövidebb távon érték el legj óbb ered­ményeiket. Moens (47.7), Szentgáli (48.2), Johnson( (47.9), Ekfeld (47.6), Rasquin (48.7), stb. mind kitűnő 400-as is. Ezzel szemben a már nem ilyen jó 800^asok, mint Bannister, Lueg, Jungwirth, Ericsson, stb. inkább az 1500 métert választották kedvenc távjuknak. Az 1500 m-es síkfutás döntőjé­ben, a gyengén szerepelt Reiff kivételével, nem volt igazi hosszútávfutó tipus, vagyis a nagy 1500-asok kiegészítő versenytávja el­sősorban, a gyorsaság növelésére szolgáló 800 m. volt. Mindezek alapján az Európa-baj­nokságon is kétségtelenül bebizo­nyosodott, hogy az eredményesség határát elsősorban a gyorsaság szabja meg, amely a versenyzés so­rán szoros összefüggésben áll a pil­lanatnyi erőnlét fokával. A közép-, sőt némileg a hosszútávokon is csak a jó erőnlétű versenyzők képesek ered­ményesen hajrázni. A jó erőnlét ebben a vo­natkozásban azt jelenti, hogy a versenyző a táv nagy részének lefutása után a hajrában csaknem olyan gyorsaságot képes még kifej­teni, mint a táv első szakaszában. A nagy középtávfutó versenyek ugyanis mindig a hajrában és nem a távközi iramfutás során dőlnek el. A magyar középtávfutás Szentgáli 800 m­­es Európa-bajnokságával hatalmas sikert aratott. Ez a nagy érdeklődéssel várt szám hozta az összes futószámok közül a legjobb átlagot, hiszen az első öt helyezett idejénél csak a világcsúcstartó Harbig ért el jobb időt. Szentgáli szereplése bebizonyította, hogy a 800 m-re való legeredményesebb felkészülés a 400 m-en keresztül vezet. Szentgáli nagy taktikai érzéke nem kis feltűnést keltett a berni Európa-bajnokság döntőjében. Az egyenletes iramú futás érdekében kerülte az összeütközéseket, nem akart mindenáron belülre kerülni, inkább a külső pályán helyez­kedett el. A táv közben előfordult gyengesé­­gi periódusait leküzdve, sohasem szakadt le a vezetőktől. Minden futamban a nagy versenye­ken a legeredményesebb taktikát al­kalmazta : hajrá-győzelemre ment. Talán különösen hangzik, hogy a döntő előtt Szentgáli erős meghűléséről panaszkodott s ennek folytán nem volt a legjobb egészségi állapotban. Ez a körülmény is világosan bi­zonyítja, hogy a jól megalapozott forma eredményességét nem hátráltatják átmeneti gyengélkedések, vagy más kisebb gátló kö­rülmények sem. (Folytatjuk.)-----------------------o-----------------------­HENGERELT A HUNGÁRIA 5000 alig használt ruha, szélkabát, télikabát, za­kó, nadrág. Főleg rende­lésre készített darabok, J? 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4444444444444r 4 F O R I N T nálunk 20 százalékkal olcsóbb! ^ 4 Magyar könyvek, IKKA és ruhás csomagok, hanglemezek. ___ 4* f 3650 St. Lawrence Blvd. Montreal 4 4 Canada. >7. KELENY J ^ 12, Rue de la Grange Batellere. Paris 9. (France) ^ *f>44444444444444444444444 a nagy nyomás, amikor Farkas, egy hátulról kapott labdával megugrik és mintegy 15 mé­terről a hálóba bombáz. A 14. percben a ven­dégek középcsatára szabadrúgásból egyen­lít. Változatos, hullámzó mezőnyjáték után a hazai csapat is tűzijátékba kezd először Gilbertusz, majd Schmidt, utána Matusek és végül Pálfi a gólszerző. Fordulás .után az indiánápolisi együttes nem tud megküzdeni a Hungária nagyobb tudásával. A 8. percben Matusek lövése ve­zeti be a gólzáport. Schmidt, Matusek, majd ' Schmidt lövése nyomán zúg a taps a néző-} térről. A Szent István Hungária régen nem ját­szott ilyen ragyogóan, mint az amatőr baj­nokság negyedik fordulójában. A “vízilabda” eredményt a következő játékosok harcolták ki : Binder, Wei'sz, Földessy, Glaszov, Kupay, Mizerik, Seil, Matusek, Schmidt, Gilbertusz, Farkas. Tartalék : Pálfi, Schönberg, Nagy K., Hammer. Hornicsek Gyula elnök, a következőket mondta a mérkőzés végén : — Ha a csapatom továbbra is ilyen ragyo­góan játszik, nem lehetetlen, hogy tovább jutunk a középdöntőkön is. Az indiánápoli­­siak között nagyon sok tehetséges játékost láttam. Különösen a három délamerikai egye­temi hallgató játéka emelkedett ki a csapat­ból.-----------------------o-----------------------­A HONVÉD LETT A BAJNOK A MAGYARORSZÁGI LABDARUGÓ-BAJNOKSÁGBAN-----------o-----------­Január 5-én eldőlt az 1954. évi labdarúgó­bajnokság kérdése. A Honvéd (az egykori Kispest) visszaszerezte az 1953-ban elvesz­tett bajnoki címet, a Budapesti Vörös Lobo­gó (a volt Hungária) csapatától. Harmadik helyen a Kinizsi csapata végzett (volt Fe­rencváros). Még decemberben befejeződött a labdarúgó elsőosztályú bajnokságba jutásért folytatott küzdelem. A körmérkőzés megle­petéssel végződött, mert az esélyesnek ítélt Bp. Vörös Meteor és ózdi Vasas helyett a Kőbányai Dózsa és a Légierő csapata jutott be az első osztályba. Kiesett Szeged és Sztá­­linváros labdarúgó csapata.-----------------------o--------------------;— VEGYES SPORT-HÍREK Pénzküldés a legelőnyösebben. Gyógyszerek. Bármilyen recept elkészíthető. Szeretetcsomagok. Használt ruhacsomagok. Adó-, jogi-, kereskedelmi ügyekben díjmentes tájékoztatás. Fordítások, hitelesítések. EXPRESS TRAVEL A C ' X 1396 College St., Toronto, Ont. Tel.: WA. 1 77431 Ha biztosítási ügyekben díjmentes tájékoztatást óhajt forduljon bizalommal a TELEKES INSURANCE AGENCY-hez Élet-, autó-, tűz-, betörés-, lopás-, baleset-, betegség- és bármilyen biztosítás. DR. TELEKES LAJOS jogosított biztosítási tanácsadó 1 396 College St., Toronto, Ont. WA. 1-7743 MAGYARORSZÁGRA PÉNZT legelőnyösebben olcsón, gyorsan § teljes garancia mellett küldhet a i CANADIAN GIFT SERVICE CO. II utján. SS H Viszonteladókat keresünk! §j 205 Vaughan Rd. 11. N— Toronto.— Tel.: RU: 1-3711 r4 i * as s PÉNZKÜLDÉS Európa minden államába a legolcsóbb, gyors és teljesen GARANTÁLT, a törvényesen bejegyzett I I w I I A cseh válogatott jégkorong csapat 8:1 arányú győzelmet aratott a svájci nemzeti válogatott együttes ellen. A csehszlovák jég­­korongozók legközelebb Moszkvában játsza­nak a szovjet világbajnok csapat ellen. I PANNONIA EXPRESS AGENCY-vel H587 Spadina Ave., Toronto, Ont. Tel.: WA. 4-89771 GYÓGYSZERKÜLDÉSÜNK Légipostán a leggyorsabb és a legolcsóbb Kanadában. | CSOMAGKÜLDÉS VÁMMENTESITő JEGYEK. Kérjen árjegyzéket !> Tulajdonos : KAUTZ FERENCNÉ (Bencsics Irén). ■ ■ Megbízottak: gg WELLANDON : TORONTÓBAN : ■ Ragats Dezső Mischinger András 118 Regent St. 193 Neville Park Blvd.| Tel.: 2-1813. GR. 9643 I HÖLGYEIM FIGYELEM! I Mielőtt bundát vásárolna, tekintse meg az általunk készített gyönyörű, színes, olcsó I IRHABUNDÁKAT Bármely szinben és méretre megrendelhető a készítőknél PÓLAI ÉS SÜLI i szűcsmestereknél, I 520 BATHURST ST., TORONTO, ONT. WA. 4-2959 ! Mindenfajta bundák javítását, átalakítását vállaljuk ! I Az irhabundákra megrendelést felvesz : J. is, 236 James St., N., Hamilton, Ont, ** * Szent István Hungária—Indiánápolisi SC. 11:2, (5:1). Cleveland. 400 néző. Vezette : Pribicsijew. Kellemetlen, zord időjárásban, nehéz, sá­ros talajon került lejátszásra Amerika or­szágos amatőr bajnokságának negyedik for- Jdulója Clevelandban, a helyi bajnok Hungá­ria és az Indiánápolis SC csapatai között. A mérkőzés úgy indult, hogy a vendég­csapat kétségessé teszi a Hungária győzel­mét. Az első percekben mintha megbűvölték volna a clevelandiakat és csak hosszú percek után “józanodtak” ki az indiánápolisi ‘‘szem­fényvesztésből”. A 10. percben enyhült meg Az elmúlt héten a bolgár válogatott labda­rúgók 1:0, (0:0) arányban vereséget szen­vedtek az egyiptomiaktól. ** * Venezuelában a Touring Automobil Club caracasi autóversenyén egy Austin verseny­gépkocsi kivágódott a pályáról, aminek kö­vetkeztében a helyszínen öten, később a kór­házban még négyen meghaltak. A súlyosan sérültek száma : öt. Stuttgartban rendezik meg március 30-án a Nyugat-Németország—Olaszország nem­zetközi labdarúgómérkőzést. Egy nappal előtte Münchenben, vagy Augsburgban ke­rül lejátszásra Dél-Németország—Olaszor­szág utánpótlás válogatott mérkőzés. ** * Tíz évtől 14 évig bezárólag a német fiata­lok részére bajnokságot rendez ebben az esz­tendőben a Német Labdarúgó Szövetség. Ezek a fiatalok hetes csapatokkal — kapus, két hátvéd, fedezet, három csatár — vesz­nek részt a mérkőzéseken. A bajnoki küzdel­meket a felnőttekénél lényegesen kisebb pá­lyán rendezik meg. ** * í A pozsonyi labdarúgó csapat 2:1 arányban legyőzte a Kladnói Bánikot. Ezzel a győzel­mével a pozsonyi együttes a csehszlovák baj­nokság táblázatán a második helyre került. «Li «£* jL JL «i« JL JL JL aL aL «Ia ala ala ala ata ala «Ia V TÁMOGASD A MAGYAR SPORTOT, LÉPJ BE TAGNAK A HUNGÁRIÁBA! Kérjük kedves előfizetőinket, hogy címválto­zásuk esetén az előző címüket is közöljék ki­­adóhivatalunkkal. KÜLDJÖN "ERGA" VÁMMENTES RUHACSOMAGOT MAGYARORSZAGRA FORDULJON KÖZVETLENÜL ROYAL GENERAL AGENCY-HEZ Az alább felsorolt vadonatúj gyapjú ruhaneműk TELJESEN VÁM ÉS KÖLTSÉGMENTESEN lesznek kiutalva. Ezenkívül óriási választék ruházati cikkekben. Kérjen részletes árjegyzéket ! “BUDAPEST” vadonatúj gyapjú női télikabát $39.50 “DEBRECEN” vadonatúj gyapjú női felöltő $29.90 “SZEGED” vadonatúj gyapjú női kosztüm $31.90 “DUNA” vadonatúj gyapjú férfi télikabát $44.50 “TISZA” vadonatúj gyapjú férfi felöltő $39.50 “DRÁVA” vadonatúj gyapjú férfi öltöny $39.50 NE FELEJTSE EL A KÍVÁNT SZINT ÉS MÉRETET MEGADNI ROYAL GENERAL AGENCY 235 SPADINA AVE. TORONTO, ONT. TEL.: EM. 6-7197 A VÁMMENTES “ERGA” CSOMAGOK EGYEDÜLI FŐKÉPVISELŐJE PÉNZÁTUTALÁS A LEGOLCSÓBB NAPI ÁRON DUNAI ISTVÁN CSATHÓ LÁSZLÓ '4 i fi ■ MEGRENDELŐ SZELVÉNY A “Kanadai Magyarság” Kiadóhivatalának, 362 Bathurst Street, Toronto, Ont. EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT Az előfizetési dijat ............................................................ évre egyidejűleg megküldöm. Sajtóalapra $.....................................................-t mellékelek. Név : ..........*................................................................................ Cím : ........................................................................................... Előfizetési árak egy évre $5.00 fél évre $2.75.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom