Kanadai Magyarság, 1955. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)

1955-01-08 / 2. szám

KANADAI MAGYARSÁG

1955. január 8.

Sels?ÉS egyedüli hatóság 1-1

■ LAG ENGEDÉLYEZETT MAGYARS UTAZÁSI IRODA TORONTO, ■ KANADÁBAN.

28

ÉVE A MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁBAN!

1

I

I

I ■

I

1

H

296 QUEEN STREET WEST, TORONTO, ONT. H Telelőn: EM. 4-8636; EM. 4-8815

....................................................................Iillliuillllllllllillllllllllllllllll......I.....................................................................nillllllllllllllll.....Ili.......Illlllllllllli:

— ROVATVEZETŐ: RÓZSA LÁSZLÓ —

Vámmentes szeretetcsomag, orvosság valamint pénzküldés legelőnyösebben az egész világra.

Bevándorlási engedélyek, hajó- és repülőjegyek, vízumok, útlevelek, biztosítások, hiteles fordítások. Csomag vámjegyek ismét kaphatók.

Árjegyzéket és bővebb felvilágosítást szívesen adunk-I Ken

MIKÉNT VÉLEKEDIK PUSKÁS AZ ANGOL, HARRY JOHNSTON PEDIG A MAGYAR LABDARÚGÁSRÓL

mi

LEGOLCSÓBB FORINT ÁTUTALÁS

A LEGELŐNYÖSEBB ÁRON.

Okiratok hitelesítése, óhazai válás-ügyek. Csomag és gyógyszerküldés, útlevél és vizűm ügyek! Kérjen díjtalan felvilágosítást.

EUROPA TRAVEL BUREAU

DR. GREEN SÁNDOR, kanadai közjegyző, volt szabadkai ügyvéd, irodája:

630 YONGE STREET

TORONTO, Ont. — Telefon: WA.2-7295

SWISS UNITED WATCHMAKERS

81 B. Queen St. E. Church St- sarok, Toronto Telefon: EM. 8-2863 MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 évi jótállással, Minden javítást a precíziós Watch- Master gépemmel ellenőrzők.

Javítások egy évi jótállással.

EZEN HIRDETÉS FELMUTATÓJA 20% KEDVEZMÉNYBEN RÉSZESÜL

FORINT ÁTUTALÁS

a legelőnyösebb napi áron, teljes garanciával

GYÓGYSZER ÉS SZERETETCSOMAG KÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE

■GYORS, PONTOS, MEGBÍZHATÓM

SZOLGÁLAT B

^International Agency Service*

I

442 Spadina Ave., Toronto, Ont..

WA. 2-1014,

Tulajdonos : WÁRLY ZOLTÁN. Lak.: WA. 2-2317

NEM CSODA, HOGY MINDIG TÖBB KANADAI HASZNÁLJA A

BUCKLEY’S MIXTURE

KÖHÖGÉS, MEGHŰLÉS, ASZTMA ÉS LÉGCSŐHURUT ELLEN

A “World Sports” című nagy példányszámú angol sportláp egyik decemberi száma többhasábos cikkben közli Puskás Ferencnek, a magyar válogatott csapatkapitányának véleményét az angol futballról. A magyar játékos két utóbbi angol-magyar találkozó alapján teszi meg észrevételeit.

Puskás szakszerű véleménye kivonatosan a következőképpen hangzik :

“Az angol válogatott 11 kitűnő labdarúgóból áll, de tizenegy jó játékos nem mindig alkot ütőképes együttest, ha a csapatmunka nem megfelelő.”

Puskásnak továbbá az a véleménye, hogy az angol válogatott gerincét, magyar mintára, a jövőben 2—3 vezető együttes alkossa. Fordítsanak nagyobb gondot játékosaik technikai képzésére és kellő tanulmányozás után foglaljanak el néhány jól bevált stíluselméletet az európaiaktól, elsősorban a középeurópaiaktól. A két stílus keverékéből azután egy korszerű angol játék alakulna ki, amely mentes lenne ósdi elemeitől, de meghozná a játék szépségét és eredményességét.

Harry Johnstonnak, a Blackpool válogatott középfedezetének ez a véleménye a magyar labdarúgásról :

“Való igaz, hogy elismerésre méltó, ahogy a magyar labdarúgók az elmúlt öt esztendő alatt haladtak, de mi, ha most szolgai mordon le akarnánk másolni tőlük technikájukat és csillogó stílusukat, egyszeriben elölről kellene kezdeni mindent az angol labdarúgóknak. Mindazonáltal, hogy elfogadjuk lelkes és jóindulatú útmutatásaikat, nem hagyjuk magunkat meggyőzni arról, hogy ők a világ legjobb labdarúgói — mert nem azok. (No fene .. Szerk.)

“Amikor Puskás ellen játszottam — folytatja fejtegetéseit Johnston — pillanatig sem gondoltam arra pl., hogy jobb játékos a mi Shackletounknál, sőt tovább megyek, nem volt a magyar ötösfogatban egyetlen egy játékos sem, aki felvehette volna a versenyt, mint “egyéni játékos” Mannionnal, Hogannal, Shackletonnal, Finneyvel, vagy Matthews-al.”

Johnston azt is mondja, hogy Puskás például azért tudott olyan jól játszani az angol válogatott ellen, mert nem volt megfelelő erő ennek megakadályozására. (Hát ez n]egint micsoda csodabogár. Hát tulajdonképpen kin múlott az, hogy Puskást megakadályozzák mozgásában, ha nem az angol játékosokon. Szerk.)

Végül az angol válogatott játékos keserűen állapítja meg : míg az angol labdarúgók átütőképessége és erélye nem tér viszsza, addig az olyan játékosokat, mint Puskás, a világ legjobbjának fogják tekinteni.-----------------------------------------------------o----------------------------------------------------LABDARUGÓ EREDMÉNYEK :

rut szaggató s gyöngítő keservétől gyorsan és biztosan megszabaduljon.

gatotta hártyákat gyógyítja.

A MEGHŰLÉS NYOMORÚSÁGÁT ENYHÍTJÜK A

BUCKLEY’S FÉLE CINNAMATED CAPSULES-SZAL

* *

* * *-0~

a párosban ne msikerült pontot szereznie.

A DC döntőjének részletes eredménye :

Egyes: Trabert (amerikai)—Hoad (ausztráliai) 6:4, 2:6, 12:10, 6:3.

Vic Seaxas (amerikai)—Rosewall (auszt.) 8:6, 6:8, 6:4, 6:3.

Páros : Trabert, Seaxas—Hoad, Rosewall 2:6, 6:2, 6:4, 10:8.

Mint érdekességet említjük, az ausztráliai tenniszezők négy éves hegemóniája dőlt meg az amerikaiak idei győzelmével. Az USA is, valamikor a huszas évek végén, Tilden idejében, négyszer védte egymásután a híres p

Pénzküldés a legelőnyösebben.

Gyógyszerek. Bármilyen recept elkészíthető. Szeretetcsomagok. Használt ruhacsomagok.

Kérjen részletes tájékoztatót.

Adó-, jogi-, kereskedelmi ügyekben díjmentes tájékoztatás. Fordítások, hitelesítések.

EXPRESS TRAVEL AGENCY

%

396 College St., Toronto, Ont. Tel.: WA. 1-7743

j%mmmmmm%- <♦> •»> <♦> •»> <♦> •:♦>

Ha biztosítási ügyekben díjmentes tájékoztatást óhajt forduljon bizalommal a

35

l,;

$

V

'4

tenniszserleget.

A franciák, a “Három muskétás”, Borotra, Cochet, La Coste tüneményes pályafutása alatt, nem kevesebb mint hatszor vitték el a serleget a többi nemzet versenyzői előtt.

A franciákon kívül, európai nemzetnek, ( még csak az angoloknak sikerült egyszer J j| győzniük. Belgium viszont egy alkalommal, É vagy 50 esztendővel ezelőtt, a DC. döntőjébe jutott.

Az idei DC. döntő bevétele meghaladja az|ff egymillió dollárt. | §

a-----------------------o-----------------------U

TELEKES INSURANCE AGENCY-he;

Élet-, autó-, tűz-, betörés-, lopás-, baleset-, betegség- és bármilyen biztosítás.

DR. TELEKES LAJOS jogosított biztosítási tanácsadó 396 College St., Toronto, Ont. WA. 1-7743

V

é

v V;

"mmmmmmmm :<♦> ; <♦> <♦>: mm ■»>. •»> <«■ ^

gmmmmmmmmm mm mmmmmmmm mm. mmammmmm*

n

VEGYES SPORT-HÍREK

MAGYARORSZÁGRA PÉNZT

legelőnyösebben olcsón, gyorsan teljes garancia mellett küldhet a

CANADIAN GIFT SERVICE CO.

utján.

Viszonteladókat keresünk!

205 Vaughan Rd. 11. N— Toronto.— Tel.: RU: 1-3711

4

3«

I

I

i

V

Hammmmemm mm mm. mmmm mm mm. mmmm:mmmm mm mi,

Belgrádi Partizán—Racing Club 1:0 (Páris). Belgrád : Hajdúk—Sparta (Prága) 1:0.

Angol és skót klubcsapatokkal tárgyal a Magyar Labdarúgó Szövetség. A jövő idényben több szigetországi első osztályú klubcsapatot szeretnének fogadni a magyarok Budapesten.

50.000 kilométert tesz meg repülőgépen a zürichi Grasshoppers, Svájc sokszoros labdarúgó-bajnoka. A labdarúgás történetében egyedülálló portya állomásai : Holland-Nyugat-India, Costarica, Guatemala, Mexikó, USA., Japán, Hongkong.Indonézia, Jáva, Szumatra, Ceylon. A csapat 18 játékosa már hosszú idő óta tartalékolja szabadságát a nagy útra. Mint hírlik, Neukom és Bickel, a svájciak sokszoros válogatott játékosa a portyán fejezi be labdarúgó-pályafutását. (Ennél szebb búcsút el sem lehet képzelni. Szerk).-----------------------o--------------------AMERIKA NYERTE A DAVIS-SERLEGET

Ausztráliában, Sidneyben játszották le az idei DC tenniszvilágbajnoki döntőket, Amerika és Ausztrália versenyzői között.

A nagy mérkőzéssel kapcsolatban elhangzott jóslatok, amelyek az idén is ausztrál győzelmet vártak, megbuktak. Ezen a találkozón ugyanis a ragyogó formában lévő amerikai tenniszezők szinte “lemosták” a pályáról nagynevű ellenfeleiket. Az elmúlt év bajnokának sem az egyes játszmákban, sem pedig

Kocsis a magyar góllövőlista élén. A pillanatnyi helyzet a következő : 22 gólos : Kocsis. 15 gólos : Dobó, 14 : Fejes, 13 : Csordás, Palotás, Puskás, Sándor. 12 : Hidegkúti, 11 : Rózsavölgyi, Szusza. 10 : Machos, Mátrai, Szilágyi I.

**

*

Toldi Géza csapata nyerte a dán labdarúgó bajnokságot. Az 50-szeres magyar válogatott csatár nagyszerű munkát végzett Koppenhágában. Az a csapat ugyanis, amelyikkel Toldi bajnokságot nyert, az elmúlt esztendőben még a kiesés ellen harcolt. Toldi mellett még egy magyar edző. Nagy János működik Koppenhágában. Nagy csapata a 8. helyen végzett.

** i

A Nemzetközi Atlétikai Szövetség Európai-Bizottsága római ülése során Stockholmot bízta meg a legközelebbi Európa-bajnokság megrendezésével. A megrendezésre három város, Stoékholm, Budapest és Hannover pályázott a legtöbb eséllyel. A szavazás során Stockholm és Budapest egyaránt 6—6 szavazatot kapott és az elnök, a francia Mericamp döntötte el a szavazást a svédek javára.

**

H=

Gyógyulás utján vannak a német válogatott játékosok. Elsőnek Rahn hagyta el a kórházat, majd utána O. Walter jelentkezett játékra egyesületénél. Morlock is gyógyultan hagyta el az egyik nürnbergi kórházat és rövidesen játékára is sor kerül majd a bajnoki pontokért folyó mérkőzéseken. Herberger birodalmi edző örömmel újságolta, hogy a jövő évben, március 30-án sorra kerülő Németország—Olaszország nemzetközi találkozón már a teljes “világbajnoki” együttessel veszi fel a küzdelmet.

**

*

A franciák két nagy nemzetközi atlétikai versenyt rendeznek Párisban ezév elején. A január 15-én sorrakerülő fedett-pálya versenyeken finnek, belgák és angolok indulnak. A február "27-iki viadalon a fentieken kívül, jugoszláv és amerikai versenyzők is rajthoz állnak Párisban.

❖

Sanders, a Helsinki olimpia szinesbőrű, nehézsúlyú olimpiai bajnoka, pár héttel ezelőtt New Yorkban rendezett ökölvívó viadalon olyan szerencsétlenül zuhant a padlóra, hogy a zuhanástól kapott súlyos fejsérülésében rövidesen a kórházba szállítása után belehalt.

Sanders nevéhez fűződik az olimpiai játékok történetében egyedülálló eset. Amikor a döntőben a svéd Johansonnal került szembe, a svéd ökölvívó annyira megijedt a félelmetes erejű és termetű néger óriástól, hogy a mérkőzés vezetőnek le kellett léptetnie Johansont. Az ünnepélyes díjkiosztásnál a II. hely az emelvényen üresen maradt, mert az olimpiai bizottság nem engedte meg, hogy a svéd ökölvívó részt vegyen azon. A svéd szövetség viszont örökre eltiltotta a versenyzéstől Johansont gyáva magatartása miatt.

áL éÁm »L *L «L «L »L «L «Ia ala ala jL afta ala aL V

TÁMOGASD A MAGYAR SPORTOT, LÉPJ BE TAGNAK A HUNGÁRIÁBA!

Kérjük kedves előfizetőinket, hogy címváltozásuk esetén az előző címüket is közöljék kiadóhivatalunkkal.

teljesen^

PÉNZKÜLDÉS

Európa minden államába a legolcsóbb, gyors és teljesen GARANTÁLT, a törvényesen bejegyzett

I PANNONIA EXPRESS AGENCY vei |

1—587 Spadina Ave., Toronto, Ont. Tel.: WA. 4-8977m

H GYÓGYSZERKÜLDÉSÜNK I

■Légipostán a leggyorsabb és a legolcsóbb Kanadában.TM

CSOMAGKÜLDÉS ■

IVÁMMENTESITő JEGYEK. Kérjen árjegyzéket!«

Tulajdonos : KAUTZ FERENCNÉ (Bencsics Irén). ^

■ Megbízottak: ■

WELLANDON : TORONTÓBAN :

Ragats Dezső Mischinger András

118 Regent St. 193 Neville Park Blvd.

Tel.: 2-1813. GR. 9643

HÖLGYEIM FIGYELEM! ^

Mielőtt bundát vásárolna, tekintse meg az általunk f készített gyönyörű, színes, olcsó ß

iél ^

IRHABUNDÁKAT

Bármely színben és méretre megrendelhető a készítőknél

PÓLAI ÉS SÜLI

szűcsmestereknél, f

520 BATHURST ST., TORONTO, ONT. WA. 4-2959 Mindenfajta bundák javítását, átalakítását vállaljuk ! =

Az irhabundákra megrendelést felvesz : J. MÉSZÁROS ^ is, 236 James St., N., Hamilton, Ont.

s

KÜLDJÖN "ERGÄ" VÁMMENTES I RUHACSOMAGOT I

MAGYARORSZÁGRA Ű

*

i

*

v

'4

3?

'4

3*

i

SS

*

'4

35

35

SS

SS

é

SS

$ • 35

FORDULJON KÖZVETLENÜL |

ROYAL GENERAL AGENCY-HEZ <

• jaj

Az alább felsorolt vadonatúj gyapjú ruhaneműk

TELJESEN VÁM ÉS KÖLTSÉGMENTESEN i lesznek kiutalva. Ezenkívül óriási választék ruházati C| cikkekben. Kérjen részletes árjegyzéket ! ^

“BUDAPEST” vadonatúj gyapjú női télikabát $39.50 j§ “DEBRECEN” vadonatúj gyapjú női felöltő “SZEGED” vadonatúj gyapjú női kosztüm “DUNA” vadonatúj gyapjú férfi télikabát “TISZA” vadonatúj gyapjú térti felöltő “DRÁVA” vadonatúj gyapjú férfi öltöny

NE FELEJTSE EL A KÍVÁNT SZINT ÉS MÉRETET |

MEGADNI i

■

$29.90 I $31.90 n $44.50 I $39.50 $39.50 I

ROYAL GENERAL AGENCY

TORONTO, ONT.

235 SPADINA AVE.

I TEL.: EM. 6-7197

jjf A VÁMMENTES “ERGA” CSOMAGOK EGYEDÜLI

]4

ra

FŐKÉPVISELŐJE

4

i

n 1 j|

1 PÉNZÁTUTALÁS A LEGOLCSÓBB NAPI ÁRON i

& V*

2 DUNAI ISTVÁN CSATHÓ LÁSZLÓ |

Qzmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmíá

MEGRENDELŐ SZELVÉNY

A “Kanadai Magyarság” Kiadóhivatalának,

362 Bathurst Street, Toronto, Ont.

EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT

Az előfizetési dijat ............................................................ évre

egyidejűleg megküldöm.

Sajtóalapra $........................................................-t mellékelek.

Név : Cím :

Előfizetési árak egy évre $5.00 fél évre $2.75*