Kanadai Magyarság, 1955. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)
1955-01-08 / 2. szám
1955. január 8. KANADAI MAGYARSÁG (Folyt, a 4. oldalról). hogy valamilyen hatalmas, belső Eszme, valamilyen belső békevágy fogja a maga emberfölötti hatalmával megszüntetni a háborút. Mások azt remélik, hogy egy távoli bolygó emberfeletetei hatalmú lényei fognak a földre szállni és hatalmi szóval végetvetni a harcoknak. A gyermekmesék és népmesék gigászi óriásokat, szellemeket, dzsinneket találnak ki, akik egy kézmozdulatukal rendet teremtenek ott, ahol a fegyverek és emberi gyűlölet képtelen békét létrehozni. Ebből a gondolatból fakadt Hammerskjöld küldetése is. Az UNO közgyűlése úgy érzi, vagy inkább úgy reméli, hogy az egész nyugati világ osztatlan akarata s egyúttal a nyugati világ kezében lévő irtózatos pusztító fegyverek puszta léte adja meg azt az erőt, amely minden politikus előtt, beleél tve a bolsevistákat is, feltétlenül emberfölötti hatalmú valaminek látszik. Akinek a kezében ilyen erő van, az nem ember, haneme emberfölötti Szellem s a Szellem képes éppen ezért békésen megoldani olyan kérdéseket, amiket a legnagyobb hadseregek vezérei sem tudnak sem békében, sem háborúban megoldani. Maga az a tény, hogy Chou-en-Lai egyáltalán tárgyalni kíván a UNO főtitkárával, aki egy teljes egészében Vöröskína-ellenes gyülekezetét képvisel, azt mutatja, hogy az UNO máris a fölkerekség legnagyobb HATALMÁT jelenti, sokkal nagyobbat, mint akár az USA, akár a Szovjet, akár Vöröskína. Okár kiadja tehát Kína a 13 amerikai pilótát, akár nem, — az emberiség egy nagy lépéssel haladt előre, s az UNO tekintélye csodálatos mértékben megnövekedett. MAGYAROK LÁTOGATÁSÁRA ÜGYNÖKÖKET keresünk, autóval vagy anélkül FIZETÉS ÉS JUTALÉK EM. 6-2477. 10—12 között MAGYAR GYORS ÉS GÉPIRÓNÖT angol nyelvtudással, kisebb iroda önálló vezetésére i keresünk Szláv és német nyelvtudás előnyös. Tel.: WA. 1-7743 JÓ MUNKÁT KAPHAT HA ANGOLUL BESZÉL Bevált módszerrel tanít magyarul is beszélő, nyelvtanárnő. Tel.: MO. 0624 MAGYAR IÍÍT IDEGENBEN MINDSZENTY EM LÉKDÉLUTÁN VOLT NEW YORKBAN DIREKT UT EURÓPÁBA EGY KANADAI KIKÖTŐBŐL DIREKT * HAJÓ-INDULÁSOK Kalifaxbol Kopenhága és Gothenburg kikötőkbe a "STOCKHOLM" motor hajóval Feb. 17- és Márc. 17-én összeköttetéssel Csehszlovákiába és Magyarországba hetenként kétszer, kedden és pénteken, “trainferry”-vel Sassnitz, Kelet- Németországon át! Nagy, kényelmes külső kabinok, finom konyha, udvarias kiszolgálás és mindenféle szórakozások. • Hozassa ki rokonait és barátait Európából. Vehet részükre egy Prepaid jegyet Kanadában, az Egyesült Államokban, vagy Európában. Ügynökeink és fiókirodáink szívesen adnak teljes információt és affidavit formákat, úgyszintén elintézik a hajó-utat, a mi [népszerű, kényelmes motorhajóinkon. 9 Forduljon hajójegy ügynökéhez vagy Swedish American LINE 1255 Phillips Sq., Montreal 2, Que. 470 Main Street, Winnipeg, Man. Mindszenty József hercegprímás letartóztatásának évfordulóján a new yorki Szent István Egyházközség a helyi magyar egyletekkel karöltve és a Magyar Katolikus Liga helyi szervezetének vezetésével 1954 december 26-án Mindszenty emlékdélutánt rendezett az egyházközség Fehér Termében. Az ünnepség angolnyelvű szónoka Alvin M. Bentley képviselő, a magyar szónok pedig dr. Kertész István, a Notre Dame egyetem tanára, v. római magyar követ volt. A művészi számokat Mezey Zsigmond operaénekes, Kovács József hegedűművész, Antos Kálmánná zongoraművésznő, Mártonfalvy Hugó előadóművész, Kleiner Miklós karnagy és a “Hit Szava” énekkar szolgáltatták. WELLAND ÉS KÖRNYÉKE FIGYELEM ! KERESTETÉS Keresem Tasnády Józsefet, aki 1952-ben érkezett Kanadába. Hálásan veszek minden 1 információt, amely nyomra ; vezethet. ZIVKO APIC, 693 Langlois Ave., Windsor, Ont. Szeleczky Zita a volt Magyar Nemzeti Színház tagja egyetlen wellandi előadóestje. A Magyar Önképző Körben 1955 január 9-én, vasárnap este pontosan 8 órakor. Műsoron : “Gyöngyszemek” egy kis ízelítő magyar költőink legszebb verseiből. “Magyar Rozika” a Kalocsáról Kanadába került kis magyar lány humoros jelenete. “Szelek szárnyán” egy fél évszázad legnépszerűbb operettmélódiái, filmdalai. Azonkívül tréfák, jelenetek, magyar nóták, stb. Vendégszereplő művészek : Naszódy Sándor a volt Magyar Nemzeti Színház tagja. Harasztossy Irén a volt Uj Magyar Szin! ház tagja. Konferál : Nyári Nagy Mihály. Zongorán kisér : Zongor László. Ha szívből akar nevetni, ne mulassza el i ezt a soha vissza nem térő alkalmat ! Itt jegyezzük meg, hogy névjegyzék hiá! nyában nem tudunk mindenkinek meghívót j küldeni, de ezúton is mindenkit szeretettel j hívunk és várunk. FARKAS FERENC BELGIUMBAN Jólbevezetett vendéglő VEZETÉSÉRE egy magyar házaspárt keresünk. Az átvételhez kb. 2.000 dollár szükséges. Ajánlatokat “Jóbefektetés” jeligére a Kanadai Magyarság címére kérünk : 362 Bathurst St., Toronto. Jövedelem havi 3—100 dollár. Ugyanilyen jövedelem mellett autószerelőket is keresünk, ■.■■■.v.v.v.v.v.v.v.v.v.v.*. KIADÓ Szépen bútorozott szoba férfinek (privát házban) kiadó. 49 REGAL RD. ME. 1696 WINDSOR POLGÁRMESTERÉNEK SZÓZATA Windsor népének akaratából a város polgármestere lettem az 1954 december 6-i városi választáson. Ezúton kívánom kifejezni hálás köszönetemet mindazoknak, akik reám szavaztak, vagy bármi más módon támogattak. őszintén hiszem, hogy együtt fogunk dolgozni a jövőben azzal a céllal, hogy Windsorból szebb és boldogabb várost teremtsünk Szeretném megragadni az alkalmat arra is, hogy mindenkinek BOLDOG ÉS EREDMÉNYES UJESZTENDÖT KÍVÁNJAK. i MICHAEL PATRICK, Windsor város polgármestere. A BRAZÍLIAI VÖRÖSKERESZT FELHÍVÁSA utolsó tartózkodási helye 32 Spencer Ave. Park Dale, Toronto. Keresi nővére Djurkovits Zsuzsa, Rio de Janeiroból. 1953, szeptember óta nincs hír róla. HAMILTONI kirakat A KÖZÉPKOR MAGYAR SZELLEMI ÉLETE j A Magyar Szabadság Mozgalom Belgiumi Főcsoportjának jelentése beszámol vitéz kis- I barnaki Farkas Ferenc vezérezredes belgiumi útjáról. A MSzM elnöke a Szabad Magyarország Belga Barátainak Egyesülete felkérésére Brüsszelben a Kárpátmedence stratégiai fontosságát ismertette a belga polgári és katonai élet számottevő tényezői előtt tartott vetítettképes előadásában. Előadása befejezéséül vitéz kisbarnaki Farkas rámuta- I tott a száműzetésben élő közép- és keleteuró: pai népeknek a szabad világ népeivel való j érdekközösségére. Élő és állandó tiltakozás ez ! a bolsevista zsarnokság ellen, — mondotta. ) Élő lelki kapcsolatunk a Vasfüggöny mögötti ! hasonlóan gondolkodó milliókkal, akik ! együttvéve az időzített atombombát jelentik a Szovjet részére, nemcsak a felszabadítás reményében közös, hanem a problémáink igazságos elrendezésére való őszinte törekvésekben is. A MSzM elnökét Nyssens belga tábornok mutatta be, majd az előadást követőleg Lichtervelde grófnő adott fogadást. Az estélyen résztvevők előtt vitéz kisbarnaki Farkas Ferenc tolmácsolta József főherceg, a Honvédelmi Tanács elnöke alábbi üdvözletét : “Legmelegebb üdvözletem küldöm a Szabad Magyarország Belga Barátai Egyesülete tagjainak az általam nagyrabecsült működésükhöz, mely nagy segítség a mi szerencsétlen, nagyon szeretett országunknak. Remélem, lesz alkalmam mindezt személyesen is kifejeznem. Szívből kívánom, hogy a Mindenható hálája kisérje működésüket, amit igen nagyfontosságúnak tartok”. A Tatárhágó hőse ugyanekkor meglátogatta a belgiumi magyarok főbb központjait is. Charleroi-ban a magyar bányászok nevében Homoki Imre köszöntötte a Brüsszeli Magyar Házban ft. dr. Déri Béla r. k. lelkész fogadta s a louvaini Mindszenty Kollégiumban a magyar diákok juttatták kifejezésre tiszteletüket. (É. F.) * * * Meranoból kapjuk a hírt, hogy ott Jenő főherceege 94 éves korában tüdőgyulladásban meghalt. tj ---------o--------Ki tud róla ? Keresett neve : Djurkovits Erzsébet, született 1908 okt. 22-én, Tótkom'óson, Békés megye. Foglalkozása női szabó, A Montreali Egyetemen dr. Saád Ferenc, a magyar nyelv tanára, az elmúlt hónapban a középkor magyar szellemi életéről tartott előadássorozatában az ősi magyar műveltség és a kereszténység viszonyát tárgyalta*. “Igen sokan a magyar kultúrális élet kezdetét a kereszténység felvételétől számítják, — mondotta dr. Saád. — Ez a felfogás elfogult, hiszen a honfoglalás előtt is igyekezett a magyarság feleletet találni az élet nagy kérdéseire. Családi életük példás tisztasága és az ebből folyó nevelési értékek arra utalnak, hogy őseinknek igen emelkedett felfogásuk volt. Kiemelhetjük azt is, hogy hadi Kultúrájuk magasabb az európai népekéinél”. Az ősmagyarok a világot valami nagy körbenforgó sátornak képzelték, amit a közepén a világfa tart fenn. Ez az égigérő nagy fa tér vissza a magyar népmesében. A kereszténység felvétele egy uj bölcselet megindítását jelentette, mert uj válaszokat adott az élet nagy kérdéseire. Gondoljunk csak a Halotti Beszédre, amikor a magyar pap 800 évvel ezelőtt a sír szájánál mutat rá a múlandóság és az örökélet nagy problémáira. A magyarság így belekapcsolódott a középkor Európából már ezer esztendeje vajúdó és alakuló szellemi életébe. Az egyházi rend nemcsak megteremtette a művelődési javakat, hanem ápolta és fejlesztette is azokat. A Halotti Beszéd fejlett prózára vall, ami a latinnyelvű kódexek magyarra fordítása nyomán keletkezett. Pár évtizeddel később megjelenik a magyar vers is. Ez is latinnyelvű himnuszból szakadt ki. A kereszténységgel együtt tehát a magyarság a világ legnagyobb kultúrális örökségének is részesévé vált : az antik szellemnek. A magyar nem szerette a túlzásokat. Volt nálunk js remete, aki a legenda szerint 40 szem dióval húzta át a böjt idejét, de ez nem volt nagy újdonság számunkra, hiszen a magyar katonánál senkisem tudott jobban tűrni és szenvedni. A kereszténység nálunk aránylag gyorsan terjedt, mert a nép megszerette a szerzeteseket, akik nemcsak lelki vezetésükkel foglalkoztak, hanem gyógyították is őket és gyakorlati dolgokra oktatták az életrevaló magyar embert. A magyarság hálája jut azután kifejezésre újabb templomok, iskolák, kórházak, stb. alapításában. Montalambert szerint a középkor ereje azon a harmónia, amit a szerzetesek imája teremtett meg Isten és a világ között. A szociális érzék is akkor keletkezett és nem a XIX. században. Sz. Benedek szelíd tekintetére lehull a rablánc, amit a gőgös úr rakott a jobbágyra. II. Clothar frank király egy kedves papja kezet csókol a dolgozó földművesrfek. Ezekhez az emberekhez fejedelmek is csatlakoznak s őket szentként tiszteli az Egyház. (Gondoljunk pl. Árpádházi Sz. Erzsébetre.) Hogy mennyire felismerték az Árpádházi királyok e kereszténység jelentőségét a magyarság fennmaradása szempontjából, arra vall pl. Sz. István király azon rendelkezése is, amely szerint inkább tíz község építsen egy templomot, de az legyen méltó Isten háza. Aki oda belép, annak lelkében szülessen áhitat. A középkor a rajongók és a szentek kora. Határvonalat nehéz húzni. Az aszkézis mindig ugyanazt célozza : lenyűgözni a testet, szabaddá tenni a lelket, hogy megfeledkezve a földiekről, könnyebben Istenhez emelkedjék. (É. F.) Drága férjem évfordulóra Egv éve van, hogy sírba tettek. Drága halottam, ég Veled, Hidd el, hogy soha nem feledlek Bárhol vagyok, bárhol legyek. É« hogyha én is meghalok A te sírodban lesz helyem És ott leszünk majd boldogok Ha ott porladtál el, velem. Lányom, e sírt so^em feledd, Hisz abban nyugszik jó Apád, ő tőle van a szellemed, S az arca mását hagyta rád. LITTLE EUROPE Hamilton egyetlen magyar ÉTTERME 243 James St. N. Telefon: 27070 ízletes ma'gyar ételek, mérsé kelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tulajdonos: Tóth Sándor a “Kanadai Magyarság” hamiltoni árusítója. HAMILTON MEAT MARKET 246 James St. N- Hamato« Magyarok bevásárlási központja. Húsáruk, fűszer, zöldség és gyümöles áruk, mérsékelt árakon. Tulajdonos: Kish Zsigmond K«- 'mmmm&t •»: <♦> <♦> <♦> <♦> •:♦> . MAGYARORSZÁGRA % Vámmentes IKKA élelmiszer csomagszállitás. GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS Kérjen árjegyzéket! HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK az összes társaságokra a hivatalos áron Bevándorlási engedélyek. Közjegyzői okiratok. Piatnik játékkártya kapható $1.75 LUGAS & KING LTD. J I t * i ■ i n $ I I $ i * B Ú % (Lukács-iroda) I 84 Ii ING ST. W., HAMILTON, ONT TEL § 27 éve a kanadai magyarság szolgálatában ! BaBBWBMagKSSMWrBBEWnBtw I 1 2-9258 § sItlIIIIIIIIIHIIIIIIIIllHmillllllllllllllllllHmWHIIIIIIIIIIi |NAGYSZERü ALKALOM!! I Ä HODOS) |rádió és villamossági szak-I lüzlet (135 James St., N.,| I Hamilton, Ont.,) 1 KIÁRUSÍTJA ÖSSZES | I MAGYARNÓTA I I HANGLEMEZEIT | i 12 hanglemez $10.00 | ~<llllllllllllillll||||lili||||l!llllllllllll|||||i||||t|||||||||||||7= _____________________________________ yvuvwuwuvwuuuuw RÁDIÓT, TELEVÍZIÓT Jés minden más villamossági árút leszállított áron az ujesztendőben is [HODOSNÁI vásároljon. 135 JAMES ST., N. Hamilton, Ont. CENTER AGENCY Könyvek, újságok, Ikka csomagok, gyógyszerek FORINT, KORONA, LEI, STB. A legolcsóbb napi árfolyam szerint. Minden megbízást teljes garanciával vállalunk. MÉSZÁROS ÉS BENCZIK 236 James Street North — Hamilton, Ont. Telefon: JACKSON 9-8042 Wellandi megbízott: Silésia Trading Co. 128 Division St. Telefon: 4487 Brantfordi megbízott : IMRE LUGOSI 127 Chatam St. Phone : 2-2738 HA SZERETI a jó magyar hentesárut, vásároljon az INTERNATIONAL BUTCHER & GROCERY üzletben 660 Barton St. E. Hamilton, Ont. Tulajdonos: Minai Péter. Tel.: LI. 5-7618 Saját készítésű hentesáruk, nagy választékban kaphatók. Elsőrendű zománcozott edény is kapható (importált). V*V*/VS*/WVVNVVV*VVVVVVVV VÁSÁRLÁSAINÁL HIVATKOZZON LAPUNKRA PFAFF A VILÁG LEGJOBB VARRÓGÉPE! PFAFF és FEDERAL varrógépek CITY SEWING MACHINE 151 James St. N., Hamilton Telefon: 7-1495 özv. Varga Józsefné, Delhi. Virágot minden alkalomra a legjutányosabban szerezhet be a Welland Flower Shop magyar virágüzletben. Tulajdonos Biró Ferenc és fiai 271 KING ST. — TELEFON 9212 Építkezési és fűtőanyagok beszerezhetők a W. G. SOMERVILLE & SON telepén Wellandon. 303 Division St. Tel. 4515 Westinghouse rádiók, jégszekrények, mosógépek és televíziós készülékek kényelmes részletfizetésre ÁRVÁI ELECTRIC Co. Ltd. 60 W. Main St. Welland. JL EGÉSZSÉG MINDENEK ELŐTT! ^ 8USC1 treatment STOMACH REMEDY Ha gyomor, máj, bél, hólyag bántalmai vannak, ha emésztési zavarok kínozzák NE VÁRJON HOLNAPIG — mert ezek súlyosak lehetnek. MA vegyen egy teás- 1 kanál RUSCI TREATMENT STOMACH ; REMEDY-t minden étkezés előtt, hogy j elejét vegyen komolyabb bajnak. Ezrek használják na- ; ponta teljes megelégedéssel. Nincs más ilyen orvosság sehol. Eredmény az első üveg után. Ára csak $6.00 üvegenként. Drug store-jában vagy küldje rendelését közvetlen hozzánk erre a címre : LUSCOE PRODUCTS LTD. T.H. 559 Bathurst St. Toronto, Ont. 1 WAVWAVV/.WAVAVW/W.SSW/AW.ViVW.VU