Kanadai Magyarság, 1954. július-december (4. évfolyam, 27-50. szám)
1954-08-07 / 30. szám
1954 augusztus 7 KANADAI MAGYARSÁG Mindennemű háztartási cikkeket, vas és porcelán árukat legolcsóbban R. MÓR WOOD CO. 31 W. Main St. — Welland szerezheti be. Építkezési és fűtőanyagok beszerezhetők a W. G. SOMERVILLE & SON telepén Wellandon. 303 Division St. Tel. 4515 MAGYAR ÍI.ETIDEGENBEH Westinghouse rádiók, jégszekrények, mosógépek és televíziós készülékek kényelmes részletfizetésre ÁRVÁI ELECTRIC Co. Ltd. 60 W. Main St. Welland. EREDMÉNYT AKAR? HIRDESSEN LAPUNKBAN! Magyar Cipőszalon W'ellandon. Mérték után első osztályú cipőket készítek. Javításokat jutányos áron vállalok. NAGY ISTVÁN cipész mester 64 State St. Welland, Ont. Ha használt autóját el akarja adni, vagy alkatrészt kíván vásárolni, hívja fel a Niagara-vidék legnagyobb AUTÓ-WRECKING üzletét. MR. JUHÁSZ 2004 Stanley Ave. Niagara Falls Telefon : 2021. GRANDVIEW HOTEL ♦ Jackson’s Point. Szobák étkezéssel, vagy anélkül. Az autóbusz megáll a hotel előtt. Szobarendelés: Box 106, Jackson’s Point. Telefon: Sutton: 98. <♦> .;♦> <«>> SJ4J. .35. .se. .»> <«. *B,; ^ FIGYELEM DELHI ÉS KÖRNYÉKEZI Ha uj vagy használt autót akar vásárolni, úgy keresse fel Delhihen § DELHI-I MAGYAR HÍREK 1 I 1 A, GEHRING AND SONS $ autógarázsát és autó-szaküzletét, 37 James Street $ Mindenféle autók vétele és eladása. Az összes autók, 4 traktorok javítását a már előnyösen ismert H Bariba Béla irányításával végezzük. | kmmmm •:<> :*»•; *:«•; mzc-ssr.'mm. «s- mm. mmmmmä *5?«* 4* 4* 4» 4» 4* 4* 4* 4* 4* 4" 4* 4 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4<* 4* íooo FORINT $33.00 f 4 Magyar könyvek, IKKA és ruhás 4 csomagok, hanglemezek. ^ ^ 3650 St. Lawrence Blvd. Montreal jf«. % Canada. KE LÉNY & T etc * 4? 12, Rue de la Grange Bateliere. Paris 9. (France) ’S* 4p» 4» 4 4» 4» 4» 4» 4» 4» 4» 4» 4» 4* 4.4* •$» 4. 4. 4. ^ ^ ^* i $ i GOLDEN GATE LODGE Közismert magyar nyaraló a Muskoka-tó vadregényes partján Torontótól csak 120 mile távolságra, északra, a 11-es highway-n. Magyar konyha. Homokstrandja egyedüli Muskokán, hasonló a mi szép Balatonunkhoz. Motorcsónak-bérlet, csónakok, sekély viz úszni nem tudók számára, privát tepniszpálya, golfpálya két miles-re. Heti árak: a 30 szobás főépületben duplaágyas nagy szobák, (2 személy egy szobában) ellátással személyenként $35.00., egyedüli személynek $40.00. A vizi pavillonban személyenként $32.00. Week-end szobák ellátással személyenként $6 00 naponta. — Megnyitás junius 13-án. Érdeklődjék a következő címen: Golden Gate Lodge, Muskoka Lake, Milford Bay, Ontario. Telefon: Mr. Császár (Kaiser), Milford Bay 9, ring 4- vagy Mr. Nemesnél, 483 Huron St. Toronto, Telefon: WTA. 3-1480 $ jg a 5*5 A Dohány vidéki Magyar Ház évi tisztújító közgyűlését, folyó évi julius hó 15-én tartotta meg a Delhi-i székházában. A vezetők egyenként számoltak be végzett munkájukról, kiemelve a fontosabb eseményeket. A közgyűlés komoly méltósággal és megelégedéssel tárgyalta le gazdasági természetű ügyeit s utána megválasztotta vezetőségét 1954-55-re. Tisztségviselők lettek: Elnök: Nagy Károly. Alelnök: Hasziló János. Pénztáros: Vinnai József. \ Titkár: Vanka László. helyettese: Smith Ádám-Jegyző: Ghering Ádám. Vigalmi elnök: Hasziló Mihály. helyettese: Ilku József. Háznagy: Braun István. helyettese: Borbély László. Ellenőrök: Vezető: Borda István. Tagjai: Kovács Pál, Kiss András, Sztranga Jenő-A választást Rapai Pál közgyűlési tag vezette le megelégedéssel. MEGALAKULT AZ ELSŐ MAGYAR FILMVÁLLALAT AZ EMIGRÁCIÓBAN I' I 4 s? I I 4 4 4 mmmmmmmm mmmm mm mm. mm •»> mm mm <♦> <♦> <♦;:-mmmm.mm.mm/mmmmmm, mm. AZ OSHAWAI MAGYAR SPORT EGYLET 1954 augusztus 8-án, vasárnap d.e. 9 órai kezdettel SPORTZÁSZLÓ SZENTELÉSI ÉS AVATÁSI ÜNNEPÉLYT RENDEZ’ a Magyar Kultur Klub piknikhelyén, melyre önt és kedves családját szeretettel meghívja. Az ünnepély programmja: Ima, kürtön előadja.............................Kohári János Megnyitóbeszéd: .................. Domokos János, elnök Zászlószentelés ......................................... Dr- Nyika Angolnyelvü avatóbeszéd .............. Hamvas József Himnusz ............................:.....................a Közönség A csap- kap. fogadalmi szavai ..............Szabó Ödön _ Az Egyesület tagjainak zászló alatti felvonulása. Zászlószegek elhelyezése. Az Egyesület köszönetének tolmácsolása Folkmann P. Az M.H.B.K. és a K.M.Sz. képviselőinek üdvözlő beszéde. Zárószó ................................................ Lugossy Béla Angolnyelvü zárószó ..................., Kremm Márton God save the Queen. Ebéd 12-2 óra között. Egyletünk hölgytagja-' ízletes, magyaros ételeket szolgálnak fel kedves vendégeinknek. Ebéd ára: j $1.25. Délután 5 órakor barátságos labdarugómérkőzés az Os- j hawai M-S.E. és a Wellandi S. E. csapatai között. Utána ze-1 ne, tánc. A zenét a közkedvelt DOBOS és FALUSSY zenekara szolgáltatja. Hűsítő italokról a vezetőség gondoskodik. Belépődíj személyenként 50 cent. Ha kellemes meglepetést akar szerezni külföldön élő barátainak, ismerőseinek, rendelje meg számukra a Kanadai Magyarságot LAPUNKAT A SZABAD VILÁG MINDEN ORSZÁGÁBA ELKÜLDJÜK ! Előfizetési díjat (külföldi államokban egész évre $6.00) csekken. Money order vagy készpénzben is beküldheti. NAGY SIKER A WELLANDI MAGYAR KERESZTÉNY EGYESÜLET IDEI NYÁRI PIKNIKJÉN NAGY MAGYAR ÜNNEPÉLYRE KÉSZÜL AUGUSZTUS 21-22-ÉN WINDSOR MAGYARSÁGA A Rómában megjelenő “American News” cimü angol nyelvű film és színházi szaklap híradása szerint Párisban megalakult Kiss Lajos és Menczer Ernő vezetésével egy filmvállalat. Az uj filmvállalat első filmjében az 500 éves déli harangszó történetét viszi vászonra. A film az RKO filmvállalat cooperálásával Székely István rendezésében kerül megvalósításra. A főszerepet a magyar származású Tony Curtis és Bartók Éva játsza, de folyik a tárgyalás Yvonne de Carloval is egyik vezető szerepnek az eljátszására. Az angol nyelvű hírhez hozzáfűzhetjük, hogy úgy Kiss Lajos, valamint Menczer Ernő neve nem ismeretlen a magyar publikum előtt. Menczer Ernő a két világháború között Londonban és Pesten több film producere volt és nevét az emigrációban is, öregbítette. Párisban a műsoros előadások egész sorát rendezte; főszerkesztője a jelenleg szünetelő “Szétszórt Csillagok” cimü film és színházi szaklapnak és Vaszary Gáborral együtt ő szervezte meg az emigrációban élő művészek egyesületét, amely eddig kb 1100 tagot számlál. Szép számú közönség jelenlétében tartotta még a Kanadai Magyar Keresztény Egyesület wellandi osztálya az idei nagy műsoros piknikjét. A műsor keretében Zilahy Sándor műkedvelő gárdájával szabadtéren előadták “Tele van a város akácfavirággal” és “Alvinci huszárok” cimü operettek egy-egy jelenetét. A kitűnő műkedvelő gárda Miké Andrásné vezetésével színészeket megszégyenítő tudással és lelkesedéssel játszották el szerepüket. A nagyszerűen megrendezett pikniken mindenki jól mulatott és reméljük, hogy a Keresztény Egyesület még egyszer megismétli azt.-----------------------o-----------------------KEDÉLYES SZÜLETÉSNAP VOLT PORT COLBORNEBAN Windsori tudósítónk jelentése szerint a város magyarsága Szent István napi ünnepélyét össze kívánja kapcsolni Windsor város 100 éves fennállásának megünneplésével. Az itteni magyarság a többi nemzetiségekhez hasonlóan különösen, méltóan szeretné kivenni részét e kettős ünnepből. Ezért Vincze Andrást, az ismert kitűnő színészt kérték fel a műsor összeállításával. Az ünnep kezdetét veszi 21-én délelőtt 11 órakor amikoris magyar és angol szónokok méltatják a magyarság ünnepének nagy jelentőségét valamint Windsor város megalakulásának 100 éves történetét-Ezután kerü sor szépségkirálynőválasztására, amit Amerika és Kanada magyar művészeinek fellépése fog követni. A műsort 10 tagú cigányzenekar fogja kísérni. Kitűnő éltelekről, italokról Windsor és Detroit magyar lakossága fog gondoskodni. Másnap Szent István emlékének áldoznak a windsori' magyar egyházak. Ez alkalommal szent misékkel és istentiszteletekkel kezdődik az ünnepély. Délben közös ebéd lesz, délután pedig a New York-Hungária labdarugó csapata játszik barátságos mérkőzést a windsori magyar válogatottal. Az ünnepélyen való részvételt kérjük az alábbi címre bejelenteni: Hungarian Day. 1267 Victoria Avenue, Windsor, Ont-Egyébként ez alkalommal külön műsort tartalmazó könyvet is adott ki a rendezőség, amely bővebben ad felvilágosítást az egész ünnepélyre, vonatkozólag. V ASÚTI KOCSI SZOLGÁLATA A TŰZ ELLEN------------------------o----------------------A kanadai erdőtüzek 80 százaléka emberi gondatlanságból származik- S ezen felül, amint a hivatalos vizsgálat kimutatta — s ez meglep legtöbbünket — az erdővidékek állandó lakói több tüzet okoznak gondatlanságból, mint az átutazó halászók és kirándulók. Az erdőtüzekkel kapcsolatos hanyagság leküzdésére a kanadai Erdészeti Szövetség augusztus folyamán felvilágosító vasúti kocsit küld észak Ontarióba. A hálókocsiból előadóteremmé alakított kocsi 250.000 dollárba került a Szövetségnek, amely átadta azt az államvasutaknak. A kocsi meglátogatja 'észak Ontario legtöbb kis faluját és falucskáját, azokat a helyeket, amelyek főleg vasúton érintkeznek a tartomány többi részével. Paul Pageau, a kocsi előadója, naponta legalább két előadást fog tartani. A kocsi érkezését jó előre behirdetik, hogy igy fölkeltsék mind a nyári, mind az állandó lakosok érdeklődését. A kocsi előadótermébe 52 személy fér be- A tanító anyag legnagyobb részét filmen mutatják be, ezenkívül Pageau a meglátogatott hely körülményei szerint tartja meg felvilágosító előadásait. A kocsinak saját fütő és világitó berendezése van, s igy télen-nyáron egyaránt használható. Személy vagy tehervonat viszi egyik helyről a másikra. Az Erdészeti Szövetség reméli, hogy ezen a nyáron 150.000 személy hallgatója lesz az oktatásoknak. A KORMÁNYOZHATÓ SZOVJETMÜVÉSZET HAMILTONI kirakat Magyar üzlet az O. K. MEAT MARKET 237 James Street North HAMILTON, ONT. Állandóan friss hűsok, hazai készitményű hentesáruk nagy választékban. VÁSÁRLÁSAINÁL HIVATKOZZON LAPUNKRA LITTLE EUROPI Hamilton egyetlen magyar ÉTTERME 243 James St. N. Telefon: 27070 ízletes magyar ételek, mérsé kelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tulajdonos: Tóth Sándor a “Kanadai Magyarság” hamiltoni árusítója. M AG Y A RO RSZÁG R A Vámmentes IKKA élelmiszer csomagszállitás GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK az összes társaságokra a hivatalos áron Bevándorlási engedélyek. Közjegyzői okiratok. Piatnik játékkártya kapható $1.75 cucus HDD Kíné omic: > ( Lukács-iroda ) 84 KING ST. W., HAMILTON, ONT TEL.: 2-9258 VOGL JÓZSEF ÉS FIAI I Festék és falpapir áruk üzlete. Szobafestést és faltapétázást vállalunk. Ingyenes szaktanács adás! 449 King St. E., Hamilton Tel.: 3-1176,- 3-1177 Ruhatisztitást, javítást műstoppolást FASHION TAILOR SHOP 280 James Street, North. HAMILTON CENTERiAGENCY KÖNYVEK — ÚJSÁGOK IKKA CSOMAGOK— GYÓGYSZEREK FORINT, KORONA, LEI STB. A legolcsóbb napi árfolyam szerint. Minden megbízást teljes garanciával vállalunk. MEGBÍZHATÓ férfi- és nőiszabóság. MÉSZÁROS ÉS BENCZIK 236 James Street North — Hamilton, Ont. Telefon: JACKSON 9-8042 A TŰZVÉSZ UTÁN GYÖNYÖRŰEN ÁTA1LAKITVA * MEGNYÍLT a HÓDOS RÁDIÓ ÉS VILLAMOSSÁGI SZAKÜZLET — 135 James St. N. — Hamilton, Ont- — f Hűséges vevőinket hálából, hogy kitartottak mellettünk, f hihetetlen olcsó áron fogjuk kiszolgálni. ^ Egyik hűséges olvasónk Vári István (A népszerű Steve) julius 17-én ünnepelte 54-ik születésnapját. Ez alkalommal Steve házát megtöltötték a lelkes Port Colbome-i magyarok, hogy kezetszoritsanak azzal a hű baráttal, aki mindig áldozatos segítséggel siet minden magyar ügy támogatására. Vári István a közelmúltban adta férjhez azt az ujkanadás leányt, akit ő hozatott ki Európából és azóta Ketz Ádám és családja úgy szeretik Vári Istvánt, mint a saját apjukat. Vári István annak dacára, hogy magányosan él tele van a háza környéke virággal és arról is hires, hogy ő csinálja a legjobb kovászos uborkát és paprikát, amiről e sorok írója -is tanuskodhatik, mert szintén kipróbálta jó hazai ételekkel. Még sok szerencsét és hosszú éldásos életet kívánunk a népszerű Steve-nek. Kérjük Kedves előfizetőinket, hogy címváltozásuk esetén az előző címüket is közöljék kiadóhivatalunkkal. A Szovjetkultura méltán lehetett büszke Szosztakovics és Khacsaturian szimfonikus zeneköltőkre, akiket világszerte mint a modern zene óriásait ismeri a világ, s müveiket mindenütt játszák és szeretik. De a vörös terror nem tiszteli a művészetet. Sztálin uralmának utolsó évében a politikai rendőrség cenzorainak befolyására a bolsevista sajtó nyilvánosan megbélyegezte mindkét zeneköltőt, müveiket “burzsuj, dekadens, értelmetlen” szerzeményeknek jelentette ki, s őket kitörölte a vörös Parnasszus nagyjai közül. Minthogy azonban a szovjet politika jelenleg Európában a “békülékenység és együttélés” címszó alatt működik, szükségesnek találták, hogy Szosztakovicsot és Khacsaturiánt újra felemeljék a hivatalos művészek közé- Mindketten magas kitüntetést és dijakat kaptak. . j Meseszép Westinghouse jégszekrények, amelyek korábban $339.95-be kerültek, most csak .......................... $269.00 i $269.00 Csodálatos ablakos automatikus villany tűzhely (Electric Stove) koráb bi ára $329.00. Most mindössze ... Ezenkívül üzletünkben minden kapható, ami az ízlésnek megfelel: Gyönyörű televíziós készülékek, rádiók, asztali es allolampak, s sok sok egyéb, ami egy jó háztartásban nelkulozhetetlen. Raktárunkban minden időben kaphatok: oilburners, (olajfűtésű kazánok) Furnace (szén fűtésű kazán) és más központi berendezések. Kérjük legyen bizalommal hozzánk és mi magyar szeretettel fogjuk kiszolgálni. * 4 9 I RÁDIÓ ÉS VILLAMOSSÁGI SZAKÜZLET — 135 JAMES ST. N., HAMILTON. ONTARIO — ÁLLJ MELLÉNK, HARCOLJ VELÜNK, A MAGYAR JÖVŐÉRT! LÁTTA MÁR AZ ÚJFAJTA P F A F F VARRÓGÉPET ? A VILÁG LEGJOBB VARRÓGÉPÉT! Ez az automatikusan működő “csodagép’’ egyszerre varr egy vagy két tűvel. Nézze meg üzleteinkben, ahol ezen kívül olcsón, kevés lefizetéssel vásárolhat uj és használt másfajta varrógépet is-Címünk: CITY SEWING MACHINE 151 James St. N., Hamilton, Telefon: 7-1495 PFAFF ONTARIO DISTRIBUTORS 2517 Ypnge St. Toronto Telefon: MA. 5636 f )
