Kanadai Magyarság, 1954. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)
1954-01-02 / 1. szám
/ 1954 január 2 KANADAI MAGYARSÁG Wellandi és Port Colbornei üzleti kalauz § Virágot minden alkalomra a legjutányosabban szerezhet be a I I magyar virágüzletben. Tulajdonos Biró Ferenc és fiai 274 KING ST. — TELEFON 9212 % mmemtmm mmmmmmmmmmm rnmrnmmmmm mm-mm m&. * Híreink a nagyvilágból KÉTES ÉRTÉKŰ MAGYAR EXPORTCIKK Építkezési és fűtőanyagok beszerezhetők a W. G. SOMERVILLE & SON telepén Wellandon. 303 Division St. Tel. 4515 Az ön szabója: az ANDY’S TAILOR SHOP 647 King St. — Welland----- Telefon: 9514 ------— Mérték utáni ruhák — Tulajdonos : Medvarski András. Mindennemű háztartási cikkeket, vas és porcelán árukat legolcsóbban R. MORWOOD CO. 31 W. Main St. — Welland szerezheti be. Építkezési anyagokat, Szenet, fütő-olajat Olaj-égőket legolcsóbban CLEMENS & MILLER Limited Welland — Tel. 4594 ön is ismeri MI KE KÖVALIK Welland egyik legrégibb hentes és fűszeráru üzletét. 169 Burgar Street, Welland. — Telefon: 5342 — Welland legnagyobb magyar hentes, fűszer és zöldségáru üzlete. J. V. Super Market 290 King St. Welland — Telefon: 3183 — A három hírhedt magyarszármazásu holliwoodi szépség, Gábor Zsazsa, Éva és Magda Las Vegas-ban külön színházi előadássorozatot rendeztek, amelyben az erotika szakértői előtt beszámoltak számtalan házasságuk történetéről. A műsor azzal kezdődik, hogy a színésznők kijelentik, hogy egész életükben ripacsszinészek voltak, s hogy anyjuktól azt tanulták, hogy a női szépséget és a férfiak butaságát kamatoztatni kell. Mi örülünk, hogy a fentemlitett hölgyek szépek, nem bánjuk, hogy Hollywoodnak mi a véleménye róluk, de nem vagyunk büszkék arra, hogy ezek a nemzetközi exportcikkek véletlenül éppen Budapesten születtek--------------------------9-------------------------BERIA KIVÉGZÉSE 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 C, FESTŐ ÉS TAPÉTÁZÓ VÁLLALKOZÓK Mindennemű festékek és falpapirok nagy raktára. Floor Sanding készüléket és finiseié készületet bérbe adunk. J. C. M idler & Sen Limi 82 West Main St. Welland, Ont. — Telefon: 3822 Vásárlásait készségesen hazaszállítjuk. Vasáruk, porcelánok és konyhaedények raktára J. W. McMASTER LTD. 119 E. Main St. Welland Telefon: 5674 és 5675 — Olcsó árak mindenkor — Westinghouse rádiók, jégszekrények, mosógépek és televíziós készülékek kényelmes részletfizetésre ÁRVÁI ELECTRIC Co. Ltd. 60 W. Main St. Welland. Karácsonyra ajándékozzon magyar könyvet ! Magyar és külföldi írók művei nagy választékban kaphatók. Díjmentes könyvjegyzéket készségesen küld SZABÓ FERENC-NÉ 16 McAlpine Ave. N. Welland, OntrWWVVVWW^ CIPŐT CSINÁLTASSON MAGYAR MESTERNÉL Női- és férficipőket mérték után rendelésre vállalok, szép kivitelben. Cipőjavitás jutányosán. Szállítok Kanada bármely részébe megrendelésre. ALEX TÓTH 336 King St. Welland, Ont. wyvwwww^wvy^w KÖNYVET SZÁLLÍTUNK Kanada bármely részébe. Könyvkölcsönzés, régi és uj kiadású magyar könyvek eladása és vétele. Díjmentes árjegyzék. SZABÓ FERENCNÉ 16 McAlpine Ave. N. Welland, Ontario. VVV**V^/^(^<VVV^*A<V^A<WVVVV Lavrentij Beria, aki Sztálin halála után Malenkovval együtt a szovjet diktátor székére pályázott, december 23-án a kivégző osztag előtt befejezte gyilkos pályafutását. Beria már 1919 óta a szovjet politikai rendőrség vezetője volt, s ebben a minőségében legalább 40 millió ember pusztulását okozta; egyben ő volt a sztálini diktatúrának az ökle, s Sztálin leghasználhatóbb embere. A politikai rendőrség vezetésén kívül az ő vezetése alá tartozott az orosz atomkutatás is, s meg kell állapítanunk, hogy kommunista szempontból jó munkát végzett. Ez a hideg tömeggyilkos azonban Sztálin halála után a nyugat felé békülékeny gesztusokat mutatott, s azok a reformok, amelyek a kommunista politikában ez év márciusától júliusig enyhülést mutattak, Beria nevéhez fűződtek. Malenkovnak azonban nem kellett még egy dudás. Öt hónapot töltött az MDV kínzókamrájában Beria, amíg az általa kitalált módszerekkel tőle is sikerült kicsikarni a szovjetben kötelező önvallomást és önvádat, amelynek alapján aztán a külön “bíróság” zárt tárgyaláson halálra Ítélte és kivégeztette hat volt minisztertársával együtt. A VASUTKöZLEKEDÉS FEKETE KARÁCSONYA /A KANADAI MAGYARSÁG évi előfizetési dija csak $5.00 Rendelje meg még ma. A Kanadában létező legjobb TELEVISION készülékekből óriási választék. Két magyar alkalmazott áll rendelkezésére, ha televíziós készüléket vagy más villamossági cikket akar vásárolni. WALTER SMITH co. Ltd. .30 Clarence St. Port Colborne, Ont. - Tel.: 4636/ Ha használt autóját el akarja adni, vagy alkatrészt kíván vásárolni, hívja fel a Niagara-vidék legnagyobb AUTó-WRECKING üzletét. Érdeklődjön még ma ! MR. JUHÁSZ 2004 Stanley Ave. Niagara Falls Telefon : 2021. * Első Magyar Cipőszalon J Niagara Fallson! J Mérték után első osztályú ! cipőket készítek. Javitáso- J kát jutányos áron vállalok- J NAGY ISTVÁN * 545 Erie Ave. 5 — Niagara Falls, Ont. — HA használt autóját el akarja adni, vagy alkatrészt akar vásárolni, keresse fel Niagara Falls legrégibb autóüzletét a WRECKERS STANLEY GARAGE-t. Tulajdonos: Mrs. Konkos. Telefon: 3494 Niagara Falls 2158 Stanley Ave. **<****AA***»WV«>»V*VWWV»» Angol-német fordításokat leírásokat, SOKSZOROSÍTÁSOKAT VÁLLALUNK ! 362 Bathurst St. Telefon : EM. 3-7678 HIGYJÉL A NEMZET FELTÁMADÁSÁBAN ! WWWWVWliWAVWlVWAWW/WJV.WAV.V.V. A Kanadai Magyarság” Kiadóhivatalának, 362 Bathurst Street, Toronto, Ont. EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT Az előfizetési dijat ........................................................ évre egyidejűleg megküldöm. Név : .............................................................................................. Cím : .............................................................................................. Előfizetési árak egy évre $5.00 fél évre $2.75.-o-AZ ÖTNYELVŰ MONTREALI RÁDIÓÁLLOMÁS HATALMAS FARKAST FOGTAK TORONTÓBAN Nem száz esztendővel ezelőtt, hanem 1953 karácsony másodnapján egy hatalmas farkas ugrott be az esti órákban egy East Yorkban fekvő ház pincéjébe a csukott ablaküvegen keresztül, alig egy percnyire a villamosmegállótól. A bátor lakó és még bátrabb 12 éves kislánya egy rendőr segítségével lasszót dobtak a sarokbaszoritott vadállat nyakára, majd nemsokára megjelentek az állatkert emberei s a fenevadat az Állatkertbe szállították. A farkas valamelyik közeli erdőségből került a városba, s valószínűleg a folyó medrében lopózott East-Yorkig. A vadállatok egyébként egész Ontarióban szaporodóban vannak, elsősorban a szigorú vadásztörvények miatt, s mint ismeretes, az idén ősszel Torontótól 50 mérföldre, a Simcoe-tó déli partján medvéket láttak, amire száz éve nem volt példa. Olvasóink megnyugatására közöljük, hogy sem a farkas, sem a medve nem támadja meg az embert.-----------------------------------------o-----------------------------------A SZOVJET A NÉGYHATALMI TALÁLKOZÓ ELHALASZTÁSÁT KÉRTE Mint ismeretes, a bermudai konferencián résztvevő USA, Nagy-Britannia és Franciaország 1954 január 4-re meghívta a szovjet kormányt egy Berlinben tartandó külügyminiszteri értekezletre. A szovjet most válaszolt a jegyzékre, a konferencián való részvételt elfogadta, de annak időpontját január 25-re kérte elhalasztani azzal az indokolással, hogy meg akarja várni, míg az uj francia kormány megalakul. — A halasztáshoz a nyugati nagyhatalmak hozzájárultak. DELHI, ONT. A DELHI-I MAGYAR ÜZLETEMBEREK KIRAKATA mmmmrn.x«* I FIGYELEM DELHI ÉS KÖRNYÉKE ! Ha uj vagy használt Chrysler, Plymouth vagy Fargo autót akar vásárolni, úgy keresse fel Delhiben A. GEHRING AND SONS autógarázsát és autó-szak üzletét, 37 James Street I I i I If Mindenféle autók, traktorok javítását a már előnyösen!! |j ismert Bartha Béla irányításával végezzük. $ r 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4. Magyar szeretettel várja önt a DELL MOTEL ----- Ontario legmodernebb Motele. -----Egész éven át nyitva. — A CTB által ajánlva. Külön mosdók, fürdőszobák, Postafiók: 312 Delhi, Ont. Telefon: Delhi 8- Tulajdonos: Németh A. zuhanyok, melegvízfűtés. • Delhi-West End J az 59-es és 3-as Highway * keresztezésnél. \ Mindennemű építkezési anyagok, deszka, flooring és sideing, ajtó- és ablak vasalások, szegek, mindennemű kilső é.s belső házfestékek valamint tetőfedő anyagok nagy raktára. Ha építkezni, vagy bármilyen javítást akar eszközölni, saját érdekében keressen fel bennünket. DELHI LUMBER COMPANY Delhi, Ont. — Telefon 365 A vasúti közlekedés történetében szinte példátlanul borzalmas két vasúti katasztrófa történt az elmúlt Karácsonyon. Az egyik hirt New-Zealandból kaptuk, ahol a főváros felé haladó egyik gyorsvonat az egyik megduzzadt folyó hidjáról, melyet a rohanó ár elmosott, belezuhant a folyóba és 170 embert hurcolt a halálba, mig további 600 ember megsebesült, vagy megbénult. A szerencsétlenség különleges természeti események sorozatának volt az eredménye, s talán mindennél jobban mutatja, mennyire Isten kezében van az életünk. A jelentések ugyanis arról számolnak be, hogy a vasútvonal fölött, sok-sok mérföld távolságban fekvő egyik gleccserrel borított kialudt tűzhányó hirtelen kitört, jéggel és vízzel megduzzasztva egy ősi tavat, amelyből rendes körülmények között egy apró patak vezeti el a vizet. Ez a patak hirtelen folyam nagyságúra megdagadt és az igy támadt vízesés alakjában élmosta a töltés és a vasúti híd egy részét- — Az angol királynő, aki férjével együtt éppen New-Zealandban tartózkodik, részvétét fejezte ki és meglátogatta a kórházban fekvő áldozatokat. A másik hir a vasfüggöny mögül érkezik. Csehországban karácsony este hatalmas vasúti összeütközés történt, melynek több, mint 400 halálos áldozata van. A hirt a kivatalos kommunista hírszolgálat- megerősítette, de részleteket nem közölt. Itt kell felhívnunk olvasóink figyelmét még egy borzalmas magas számra: több mint hetven halálos autóbaleset történt egyedül Torontóban az 1953 évben, Kanada egész területén pedig több, mint 1100! Az Egyesült Államok területén egyedül a karácsonyi hosszú weekendnek több, mint 500 halálos áldozata volt autóbalesetek miatt. Csatlakozunk az országos figyelmeztető kampányhoz és kérjük olvasóinkat: legyenek óvatosak, gondolják meg amit elmúlt időkben mindannyian olvastunk a székesfehérvári országúton: ÓVATOS HAJTÁS vagy GYÁSZSZERTARTÁS ! A montreáli CHLP nevű rádióállomás, mely a La Patrie újság tulajdona öt nyelven ad műsort. A szabvány francia és angol nyelvű sugárzás mellett, mely Montreálban, ahogy Kanada egyéb kétnyelvű területén is szokásos, — hetente nyolc és félórában görög, olasz és lengyel adást is sugároz. KANADAI TARTOMÁNYOK PRINCE EDWARD ISLAND Newfoundland szomszédjához hasonlóan, Kanada legkisebb , tartománya, Prince Edward Island szintén Kanada atlantióceáni partjain fekszik, életmódját, gazdasági viszonyait a tenger határozza meg. Kisebb, mint néhány kanadai nemzeti park. Az alig 2,184 négyzetmérföldes Prince Edward Island ugyanolyan tartományi jogkörrel s kiváltságokkal rendelkezik, mint a kétszázszor akkora Ontario, s a majd három százszor akkora Quebec. Angol Északamerika egyik első telepeshelye, s Kanada történelmi és politikai kialakulásában jelentős szerepre jut. Az ország térképére vetett pillantásunk már elárulja, hogy Prince Edward Island New Brunswick és Nova Scotia között, a St. Lőrinc folyam torkolata alatt helyezkedik el. Minthogy azonban sziget s Kanada többi részeivel való kapcsolata hajó, vagy légiforgalmi utón bonyolódik le, a világkereskedelmi hajózás szempontjából Prince Edward Island nem anyira fontos, mint New Brunswick vagy Nova Scotia. Mégis gazdag talaja s kellemes éghajlata mezőgazdasági szempontból előnyös, s a sziget gazdasági helyzetére nagyon kedvező. Mikor John Cabot 1497-ben Angliából felfedező útjára elindult, először Newfoundlands lelt. További útja során Prince Edward Islandot fedezi fel. Souriquis indiánok lakták, kik Abegweit-nek nevezték. Az indián név “hullámokon ringót” jelentett. A franciák, kik 1719-ben kezdtek betelepedni Isle de St. Jean nevet adták neki- A szigetet az angolok 1758-ban vették birtokukba. 1799-ben kapta meg uj nevét a kenti herceg, Prince Edward, Queen Victoria apja után. Az első törvényhozói összejövetel 1773-ban volt Charlottetown-ban, a sziget fővárosában. Nevét III. György felesége után nyerte. Felelős kormányzatra 1851-ben került sor. Bár a sziget képviselői résztvettek az első kanadai szövetségi államra vonatkozó tárgyalásokon, a csatlakozásra mégis csak 1873-ban került sor. Prince Edward Island 99,000 lakosa kellemes s viszonylag könnyű s kényelmes életet él ezen a tenger-övezte festői kis szigeten. A gazdag, humuszos talaj a tartomány 86 százalékos megmüveltségét tette lehetővé. Főterménye a világhíres burgonya. 1952-ben az egész mezőgazdasági jövedelem 45 százalékát ez adta. Marhahúst, szalonnát, s tejtermékeket is nagy mennyiségben küld a testvér-tartományokba és az Egyesült Államokba. Prince Edward Island róka-tenyészete is jelentős- Bőr-kivitele Északamerikára s Európára egyaránt kiterjed. A sziget halászata hasonlóan jónevű. A P. E. I. rák s a Malpeque Bay-i osztriga két kontinens Ínyenceinél egyaránt kedvelt. Prince Island jelentős nyaraló. Gyönyörű tengerpartjai, de lóversenyei is évente ezer meg ezer kanadai és amerikai látogatót csalogatnak ide. Legnépesebb városa a 16 ezer lakosú főváros Charlottetown, mig a második legnépesebb a 6500 lakosú Summerside. %mmmm..mm wmrmm mm mm: mm wm mm fSZERET JÓL ÖLTÖZKÖDNI? I| Akkor keresse fel a most megnyílt I SUPER TAILOR LADYS AND MEN SHOP (Női és férfi szabóságot) 14-16 Washington Ave. G. M. — Tillsonburg, Ont. Tulajdonosok: Szobonya és Varga- Elsőrangú női és férfi ruhák, kosztümök a legjobb angol szövetekből méltányos áron készülnek. HAMILTONI kirakat Vásároljon INTERNATIONAL BUTCHER & GROCERY üzletében 660 Barton E. Hamilton, Ont. Saját készítésű hentesárúk, nagy választékban kaphatók. Tulajdonos : MINAI JÁNOS LITTLE EUROPE Hamilton egyetlen magyar ÉTTERME 243 James St. N. Telefon: 27070 ízletes magyar ételek, mérsékelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tulajdonos: Tóth Sándor a “Kanadai Magyarság” hamiltoni árusítója. Megérkeztek a legszebb magyar nóta hanglemezek ! Addig vásároljon, amig a készlet tart ! " HÓDOS Rádió és Electric üzletében — 135 James St. N. — Hamilton, Ont. — Gyönyörű televíziós készülékek, rádiók, jégszekrények és sok sok egyéb, egy jó háztartásban nélkülözhetetlen cikkek, Furnace-ok és Olajbörnerek, részletre is. Magyarországra Vámmentes IKKA élelmiszer csomagszállitás HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK az összes társaságokra a hivatalos áron Bevándorlási engedélyek. \ Közjegyzői okiratok. Piatnik játékkártya kapható $1.75 LUCAS TRAVEL SERVICE ( Lukács-iroda) 84 KING ST. W., HAMILTON, ONT TEL.: 2-9258 Magyar üzlet az O. K. MEAT MARKET 237 James Street North HAMILTON, ONT. Állandóan friss húsok, hazai készitményű hentesáruk nagy választékban. Szeret Ízlésesen öltözködni? Készíttesse ruháit MRS. K ó K A I óhazai női szabóval. Alsó és felső ruhák készítését valamint bárminemű alakítást elvállal. 75 Barton St. E. — Hamilton. PFAFF a világ legjobb varrógépe! UJ es használt PFAFF ÉS WESTINGHOUSE varrógépek CITY SEWING MACHINE 151 James St. N., Hamilton Telefon: 7-1495 Fióküzlet: 14-16 Washington G. Ave. Tillsonburg, Ont. ^WVWWWV^VWVN^>^^V«S^WV»»<WWW^^WWV«VW^/^ TÁMOGASSA HIRDETŐINKET, AKIK A MAGYAR BETŰ TÁMOGATÓI.