Kanadai Magyarság, 1954. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)

1954-02-20 / 8. szám

KANADAI MAGYARSÁG

7

1954 február 20

Szerkesztőség és kiadóhivatal: 362 Bathurst St. Toronto. Laptulajdonos-főszerkesztő:

KENESEI F. LÁSZLÓ Megjelenik minden szombaton Előfizetési árak : egész évre $5, fél évre $2.75, egyes szám ára 10 Cent.

Amerikában : egész évre $6, fél évre $3.25.

Más külföldi államokban, 6 amerikai dollárnak megfelelő nemzetközi coupon.

Válaszbélyeg nélkül érkezett levelekre nem válaszolunk !

Felhívás nélkül beküldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

CANADIAN HUNGARIANS Published every Saturday Editor in Chief and Publisher LÁSZLÓ F. KENESEI Editorial and Business Office :

362 Bathurst Street, Toronto, Ont., Canada.

Tel.: EM 3-7678

Subscription Rates : One Year $5.00 Six Months, $2.75.

0. L CARSON

Toronto legnagyobb ingatlanforgalmi irodája

REAL ESTATE LIMITED

Központi iroda: 490 College St. — Telefon: PR.-3313 Magyar ügynökeink:

Mr. Adorján — Mr. Forstner — Mr. Kelein Mr. Csepely — Mr. Gross.

Házak már $1.000 lefizetéssel kaphatók. Közel ezer ház közül választhat. Cégünk több, mint 100 ügynökkel és 90 modern irodával rendelkezik.

Most nyitottuk meg uj osztályunkat, ahol mindenféle üzletet, telket, farmot, gyárat és bérházat talál megvételre, a legelőnyösebb feltételek mellett. Forduljon hozzánk bizalommal. Bármely vételi vagy eladási ügyben szívesen szolgálunk felvilágosítással.

Hölgyek Figyelem ! óhazából szakképzett SZABÓNŐ

sok éves gyakorlattal minden féle ruhát, kosztümöket, kabátokat, díszmagyart megrendelésre vállal. KOVÁCS RÓZSI 104 Rosenath Garden (Oakwood St- Clair.) Telefon: RU.-1-4188 Este 6 után.

TTTrirT^Ts’e f

férfi és női mérték utáni szabósága.

292 Huron St. Toronto. Telefon : RA.-5320

Ha igazán barátja lapunknak, bizonyítsa be azzal, hogy szerez egy előfizetőt. Lapunk nem pártoké, hanem az egyetemes magyarságé.

Ha használt autóját el akarja adni, vagy alkatrészt kíván vásárolni, hívja fel a Niagara-vidék legnagyobb AUTÓ-WRECKING üzletét.

MR. JUHÁSZ 2004 Stanley Ave. Niagara Falls Telefon : 2021.

HA használt autóját el akarja adni, vagy alkatrészt akar vásárolni, keresse fel Niagara Falls legrégibb autóüzletét a WRECKERS STANLEY GARAGE-t.

Tulajdonos: Mrs. Konkos. Telefon: 3494 Niagara Falls 2158 Stanley Ave.

Világmárkás magyarbetüs Írógépek részletfizetésre is megrendelhetők lapunk kiadóhivatalában, 362 Bathurst. St. Toronto, Ont.

A kanadaiak közötti udvariasság

Kanadában ugyan nem küzdünk a menyasszony harisnyakötőjéért, de... Franciaországban valamikor az volt a szokás, hogy a menyasszony harisnyakötőjéért megküzdöttek, s a győztesre a szerencse rámosolygott. Kanadában viszont szerencsés számba megy az a lány, ki a menyasszonyi csokrot szerzi meg. Legközelebb az ő esküvőjére kell, hogy sor kerüljön.

Ugyancsak kedves és gyakorlati kanadai szokás a menyasszonyjelöltet ajándékokkal elárasztani (shower). Rendszerint barátnői által tervezett, váratlan-várt öszszejövetelen kerül erre sor. A shower-ajándékokat az esküvő napját megelőzően a menyasszony házához küldött esküvői ajándékoktól külön veszik.

KÖZZÉTESZI

JOHN LABATT’S LTD.

$

4

sy

r^■v vv '-X 'v’’ v'M>

vs '<*■ X''

memmmmmm msmmam m» <♦> •:♦> <*- m <♦> <♦> n

MAGYAR-ANGOL MÉRKŐZÉS LESZ MÁJUSBAN BUDAPESTEN------------o-----------nyi Judith- Az idei “Hungária” bál sikere főleg Vörös János vigalmi bizottsági elnök nevéhez fűződik.

$

Ha szereti az ízletes jó magyar ételeket, keresse fel a ^

Budapest Éttermet |

395 QUEEN ST. WEST, TORONTO, Tel. (EM.8-0502) j

Ön is meg fog győződni arról, hogy nálunk jó magyar konyhát, figyelmes kiszolgálást és magyaros hangulatot |! talál. Esküvőkre és egyéb más összejövetelekre gyönyö- $

Az ez év júniusában startoló svájci labdarugó-világbajnokság előtt, májusban — az időpont még ismeretlen — a magyar fővárosban visszavágó mérkőzésre kerül sor Magyarország és Anglia válogatottja között.

A szakemberek közül sokan már most figyelmeztetik a magyarokat, hogy a legjobb csapatukkal és teljes erőbedobással küzdjenek majd a májusi találkozón, ha el akarják kerülni az olyan “hideg zuhanyt.” mint amilyen a novemberi angol-magyar előtt a svédektől érte a magyarokat.

•

Az egyik német szaklap szerint a következő öt csapat között dől el az idei labdarugó világbajnokság sorsa: Anglia, Ausztria, Brazília, Magyarország és Uruguay.

•

A svájci férfi válogatott tornászcsapat a Luzemben rendezett nemzetközi viadalon, kis pontkülönbséggel 286.25 — 281.50 arány ban győzött Magyarország válogatottjai ellen.--------------------o----------------------BENEDEK GÁBOR NYERTE AZ ÖTTUSA VILÁGBAJNOKSÁGOT

A chilei Rocas Santo Domingóban rendezett öttusázó világbajnokságon, Benedek Gábor nyerte az öttusázó világbajnokságot honfitársa, Szondy István előtt. A csapatversenyt a svédek nyerték.

A magyar öttusázók már a berlini olimpián hívták fel magukra a figyelmet.

1952-ben Helsinkiben nem várt nagy meglepetésre, megnyerték a csapatversenyt. A finnek fővárosában rendezett olimpiai öttusázó verseny egyéni számában a chilei győzött Benedek a második, Szondy pedig a harmadik helyen végzett.--------------------o-----------------------MAGYARORSZÁG NYERTE A LABDARUGÓ EURÓPA KUPÁT

A HAMILTONI TURUL SPORT CLUB KÖZGYŰLÉSE

Lelkes hangulatban, nagyszámú közönség jelenlétében tartotta meg a hamiltoni Turul Sport Club Tagtoborzó gyűlését február 14- én a Református Hall 213 Birch Ave. alatti helyiségében. A gyűlés célja, a tagtoborzás, úgy erkölcsi, mint anyagi téren teljes sikerre vezetett. Az egyesület taglétszáma megerősödött, s a hamiltoni összmagyarság támogatásával halad kitűzött céljai felé.

Az elnöki megnyitó után Schmidt Gyula sportintéző lelkes taps kíséretében bemutatta a játékosokat. Majd Rúzsa Jenő tiszteletbeli elnök meleg szavakkal méltatta a hamiltoni magyar sport club szükségességét és támogatásáról biztosította a jelenlevőket. Hasonló értelemben beszélt Gérus István, a hamiltoni magyarság e közszeretetben álló tagja is. Majd Makoviczky György ismertette az egyesület anyagi helyzetét. Elnöki zárszó és a Himnusz eléneklése után a gyűlés lelkes hangulatban végétért.

•

Ezúton is szeretettel hívjuk Hamilton és környéke magyarságát a február 19-én, pénteken este a Görög Katolikus Hall 213 James Street alatti helyiségében tartandó bemutatkozó sportbálunkra.

Turul Sport Club Rendezősége. I--------------------o------------------------A WELLANDI DANUBIA -KÖZLEMÉNYE

g

$

rű külön termünk van.

Tulajdonos : Pergel Lajos. ,

£

KANADA LEGNAGYOBB S

[REAL ESTATE IRODÁJA

■***»«

Genovában, a Ferrari-stadionban játszották az ezévi Európa-Kupa befejező labdarugó mérkőzést Olaszország és Csehszlovákia válogatottjai között. A 75 ezer néző előtt lezajlott kupa-mérkőzésen az olaszok 3:0 arányban győztek a csehek ellen.

A Európa-kupa mérkőzések végeredménye Első Magyarország, második Csehszlovákia, harmadik Ausztria, negyedik Olaszország, ötödik Svájc.

Giovanni Mauro, az Európa-Kupa bizottság olasz elnöke igy nyilatkozott a befejező mérkőzés után:

—Az Európa-kupa a legméltóbb helyre került, miután nem kétséges, hogy ma Európában a magyar labdarúgás a legerősebb.

az 1954 évi Clevelandi

MISS HUNGÁRIA:

MARóTHY ERZSIRE-----------------------------—o-----------------------—,—

Az elmúlt szombaton kitünően sikerült táncestélyt rendezett a clevelandi kétszeres bajnokcsapat, a Szent István Hungária labdarugó szakosztálya. A báli táncestély keretében sor került az 1954 évi Miss Hungária megválasztására is. A szavazatok összeszámlálása után az eredmény igy alakult:

Miss Hungária: Maróthy Erzsiké, 1. udvarhölgy: Lázár Éva, 2 udvarhölgy: Murá-Tekintettel arra, hogy a folyó hó 7-re hirdetett közgyűlés nem volt megtartható, ezúton értesítjük tagtársainkat, valamint az érdeklődőket, hogy az évnyitó közgyűlést február 21-én, vasárnap délután 2 órára az Önképzőkör termébe hivjuk össze. Kérjük a pontos megjelenést.

A DANUBIA

Ideiglenes Intéző Bizottsága.------------------------o----------------------A VILÁGVERSENYEK SOROZATA

Ujkanadások ! Már ezer dollár készpénzért vannak házak. Kis befektetéssel üzletek, farmok, telkek. Régi kanadások ! Apartment házak és üzletek minden nagyságban. Házak vételére kölcsönt eszközlünk.

Ha venni, vagy eladni akar, hívja minden időben kötelezettség nélkül szakképzett képviselőnket.

F. S. Molnár Béla Aykler

PR-5761 PR-5761

IRODA 1172 BAY STREET nyitva este 10-ig.

RIDOUT

REAL ESTATE LIMITED

----- Fiókirodák Ontario nagyobb városaiban. -----Y^VAVAWAVWW.'

^V.V.V.V.V.VWAVMVAVb^VVW^VVMWA

NAGY FEBRUÁRI

KIÁRUSÍTÁS

Minden ráfizetés nélkül kapható

zippzárral felszerelhető vagy lecsatolható alsórésszel.

Bundák mérték után, vagy készen. Hordható teljes hosszúságban, rövid bundának, vagy stólának.

2 évi írásbeli garancia.

Rozsdamentes zippzár.

85

darab bunda kapható

179

dolláros árban.;

$ Szürke kínai báránybőr bundák,

® Príma minőségű festett muskrat bundák,

G Perzsaláb bundák, fekete, barna és szürke színekben.

Telefon : KI-7586 Nyitva esténként 9 óráig. 672 YONGE STREET

Első megálló a Bloor alatt.

SZERSZÁMGÉPEK

FAIPARIGÉPEK kiváló európai minőség.

Versenyképes árak,

24 havi törlesztés.

FERRO MACHINE COMPANY

155 King St. E. Toronto — Telefon: EM-4-7984 —

Ü

GYÓGYSZERT AZ ÓHAZÁBA

Legolcsóbban és garanciával vállaljuk bármely gyógyszer küldését, sürgős esetben légipostával is. Küldje el óhazai receptjét vagy keressen fel személyes megbeszélés végett.

A gyógyszerekhez magyarnyelvű útasítást mellékelünk és díjtalan tanáccsal szolgálunk.

MED. - EXPORT

28 Castle View Ave. TORONTO, ONT. . Telefon: RA-2824

S

BALATONI ISTVÁN

óhazai műbútorasztalos műhelyét

277 Berkeley St. alól 1. ST. DAVID ST.

alá helyezte át.

Telefon : EM. 8-9108

IsZERET JÓL ÖLTÖZKÖDNI?

I Akkor keresse fel a most megnyílt

SUPER TAILOR LADYS AND MEN SHOP

(Női és férfi szabóságot)

I 14-16 Washington Ave. G. M. — Tillsonburg, Ont.

Tulajdonosok: Szobonya és Varga- Elsőrangú női és férfi ruhák, kosztümök a legjobb angol szövetekből méltányos áron készülnek.

*

1

I

I

*

I

■

A “Kanadai Magyarság” Kiadóhivatalának,

362 Bathurst Street, Toronto, Ont.

EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT

Az előfizetési dijat ........................................................... évre

egyidejűleg megküldöm.

Név

Cím

Előfizetési árak egy évre $5.00 fél évre $2.75-------------o------------1954-ben számos sportágban rendeznek v: lágbajnoki versenyt. Ezek legtöbbjéről ner fognak hiányozni a magyar sportolók. Vei senyzőink terv szerint résztvesznek a labda rugó (Svájc), asztaltennisz (Anglia), birkc zó (Japán), kajak-kenu (Franciaország), ke rékpározás (Nyugat-Németország), férfi ke sárlabda (Brazília), öttusa (Budapest), sülj emelés (Ausztria), torna (Olaszország), v: vás( Luxemburg), síelés (Svédország) é sakkcsapat (Argentina) világbajnokságé kon, de indulnak a lovaglás és a céllövés vi lágbajnoki versenyén is, ezeknek a szinhe lyét később jelölik ki.

Az Európa-bajnoki versenyeken is ott less nek a magyar versenyzők: Svájcban az atle tikában, Olaszországban az úszásban, viz: labdázásban és a női kosárlabdázásban. Ezé: kívül az eddiginél is jóval több nemzetköz versenyen, mérkőzésen szerepelnek majd magyar sportolók. A magyar sport igen nag; tekintélyre tett szert az utóbbi években, ez bizonyítja az a sok meghívás is, amely kül földről érkezik sportolóinkhoz. Természete sen igen sok nemzetközi sporteseményt be nyolitanak le magyar földön, magyar sport telepeken islókkal, az 1945 óta érkezett bevándorlók . foglalkozási ágaknak sokkal szélesebb köré ölelik fel, s egyáltalán nem túlnyomó rész ben helyezkedtek el a munkások és farme rek körében, hanem közülük igen sokan vál lalkozók, szellemi munkások, munkaadók.

1945 óta mintegy egy millió ember vándo rolt be Kanadába, s ezeknek 40 százaléka családtag- Ez a tömeg a belső fogyasztó tö meget körülbelül olyan mérvben fokozta mint Toronto egész lakossága.

Feltűnő, hogy az uj bevándoroltak nagy ban-egészben már ezalatt a rövid idő alatt i hasonló életformában tudtak elhelyezkedn mint a többi kanadai átlagember. Példákén felhozta Mr. Sharpe, hogy míg a gyári mun kások a kanadai összlakosság 17.2 százaié kát teszik ki, addig az uj bevándoroltak töbt mint 25 százaléka helyezkedett el gyárakbar — s míg a kanadai lakosság 7.4 százaléka - képzett iparos, addig az uj bevándoroltak kö zött a képzett iparosok szintén 7 százaléko tesznek ki. További szemléltető példa az hogy az uj bevándoroltak 40 százaléka má saját házában lakik, — az országos átlag 4' százalék, 84 százalékának van rádiója (szem ben az országos 92 százalékkal) és 33 száza lék rendelkezik saját autóval, míg áz orszá gos átlag szerint 42% kanadainak van kocsi ja”. M«*

I A BEVÁNDORLÁSI MINISZTÉRIUM $ HIVATALOS VÉLEMÉNYE

> A BEVÁNDOROLTAKRÓL

—--------o-----------$ A St. Catharinesi Kereskedelmi Kamara e£ lőtt Mr. John Sharpe, a bevándorlási miniszr tórium kiküldöttje hosszabb beszámolót tarí tott arról a kérdésről, miképen befolyásolja I a háború utáni bevándorlás Kanada helyze£ tét?

t Beszédében többek között a következőket r mondotta:

I “Ma már általánosan elfogadott elv, hogy c a fokozódó bevándorlás az országnak javára I van. Minél több ember lakik gyéren lakott or- Z szágunkban, annál kevesebb költség esik egy^ egy lakosra az egész országra kiterjedő köz^ szolgáltatások árának előteremtésében. Szűkít séges a bevándorlás azért is, mert az ország £ földrajzi, gazdasági és politikai helyzete egy► re több és több lakost kíván.

£ Az ország védelme is a lakosság fokozár sát kívánja, éspedig nem csupán a szorosan L vett katonai, hanem abban az értelemben is, k hogy a kanadai nemzeti jelleget a túlságos k el-amerikaiasodás ellen is meg kell óvni. k További jelentékeny haszna a bevándork lásnak az, hogy a fogyasztóközönség száma k jelentősen fokozódik.

t Szemben a II. világháború előtti bevándor-