Kanadai Magyarság, 1953. január-június (3. évfolyam, 1-26. szám)

1953-05-09 / 19. szám

KANADAI MAGYARSÁG 7 1953 Május 9 Toronto legnagyobb ingatlanforgalmi irodája 0. E. CARSON REAL ESTATE LTD. Központi iroda : 490 College St. Bármilyen házat akar eladni vagy venni forduljon bizaolmmal hozzánk ! Több mint 100 ügynökkel és 90 modern irodával rendel­kező cégünk a legelőnyösebben és legeredményesebben áll a magyarság szolgálatára. Mr. Adorján Mr. Csepeli Mr. Forstner Mr. S. Lukas Mr. J. Lukas Telefon : PR. 3313 MEGVÉTELRE AJÁNLJUK A KŐVETKEZŐ HÁZAKAT : $7000 lefizetéssel 11 szobás, teljesen berendezett tégla­ház Howland Avenuen. Melegvíz fűtés, garage Ez a ház havi 300 dolláron felüli bevételt biztosit a tu­lajdonosnak. További felvilágosítással szívesen szol­gál Mr. Forstner. $3000 lefizetéssel Bathurst és Adelaide közelében fi szo­bás téglaház ultramodern konyhával, jóméretü szo­bákkal, olajfűtéssel, $50.00 adóval. Gazdaságos, egyedülálló otthon, jó állapotban, parkolási lehető­séggel. 3 szoba könnyen bérbeadható. Teljes ára : $11.500. Felvilágosításért forduljon Adorján Miklóshoz. Kelet Ontarióbanfekvő városban nagyon jólmenő bútor­üzlet kapható évi $75.000 tiszta haszonnal. Az 5 eme­letes épület is megvehető. Évi forgalom $300.000-on felül. 2—3 partner nagyon jó jövőt építhet ki ebben a gyönyörű üzletben. További információval John Lukas vagy Steve Lukas PR. 3313 minden időben szolgál. CSAK $10.00 I előleg szükséges ahhoz, | hogy elegáns táskaírógép § tulajdonosa legyen. Ha- 1 Iifaxtól egészen Vancou­verig szolgáljuk meg- 1 elégedett vevőinket angol f betűsoros ű’ógépeinkkel. | Ezeket kívánságára ma- p gyár betűkkel is kibővít- j| 1 jük. Kényelmes havi részletek. írjon még ma és posta- | I fordultával megküldjük Önnek árjegyzékeinket és képes ® É prospektusainkat. 1 I. J. SHAROUN TYPEWRITER CO. P 781 Queen St. W. Toronto I (Első villamos megálló a Bathurstól nyugatra) Magyarbetűs írógépek állandóan raktáron ! Elsőrendű férfi és női angol gyapjú-szövetek, bélés-árúk | óriási választékban. Szabóknak és viszonteladóknak árengedmény. m é í & fiutcinson & ifeon szövet nagykereskedők 64 Wellington St., W. (Empire Building) Toronto Telefon : EM. 4-2998. * ff tösme­­mmmmmmmmmmmmm mmmM VIENNA HOME BAKERY FRITZ & HILDE DOLESCHELL Főüzlet : 532 Eglington W. Fiókok : 211 Avenue Rd. MA. 2994 MI.2160 426 Spadina Ave. EM. 6-1278 Legfinomabb bécsi és budapesti sütemény- és torták üíönlegességek ! Anyáknapjára vásároljon a WONDERLAND Giftshop-ban 135 Danfí>rth Ave., Toronto (Broadwiew közelében) Telefon : HA. 3169 Az ajándékokat kívánságára ingyen Ízlésesen becsomagoljuk és házhoz szállítjuk. MAGYAR HANGLEMEZEK legnagyobb választékban egész Kanadában Postai rendelésre szállítunk. Kérjen ingyen katalógust. Hanglemezek a világ minden részéből — minden nyelve«. SNIDERMAN’S MUSIC HALL 714 College St., Toronto. FÉRFIRUHA ÉS ÁGYNEMŰ Férfiöltönyök korábban $49.50 most $22.50 Gabardinnadrágok ” 7.95 most 4.98 Dupla lepedők ” 7.95 most 5.95 Katonai takarók ” most darabja 2.98 Nagyméretű törülközők ” 3.95 most párja 1.99 Női Nylon harisnyák, rendes ára $1.48 MOST 88c-WEST END SURPLUS CENTRE 1138 BLOOR ST. W. (DUFFERINNÉL) TORONTO Telefon : LO. 7957 EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT Azelőfizetési díjat ........................................................... évre egyidejűleg megküldöm. Név : .................................................................................. Cím : .................................................................................. Előfizetési árak egy évre 5, fél évre 2.75 dollár. t TORONTÓI MAGYAR SPORTEGYESÜLET--------o--------­Hosszú idő óta vajúdó probléma jutott végre nyugvó­pontra szombaton este Torontó két magyar sportegyesülete, a Hungária Sport Club és a Pannonia Sport Club megbízot­tai barátságos megbeszélésre jöttek össze a Pannonia klub­­helyiségében és a barátságos megbeszélés eredménye a két kitűnő sportegyesület fúziója lett. A két egyesület becsületesen gondolkodó és kizáró­lag a “magyar” érdekeket szemelőtt tartó vezetőségi tagjai már régen kerstek egy olyan megoldást, amelyik lehetővé tehetné az egymással farkasszemet néző két magyar klub egymásbaolvadását- Mint rendesen azonban, mindig voltak, akik személyi vagy egyéb, de semmiesetre sem magyar ér­dekből gáncsolták az igyekezetét, azonban végül is győzött a jobb belátás, a tisztességes, becsületes gondolkodásmód és a hosszú idő óta egymást kereső kezek egymásba fonódtak, hogy most már egyesült erővel dolgozzanak a kanadai ma­gyar sport-élet felvirágoztatásán. Hónapokon kersztül egyebet sem hallottunk, mint­hogy ; “lehetetlen az egyesülés”, “megoldhatatlan problémák” vannak és szombaton este kiderült, hogy nincs lehetetlenség, csak akarni kell valamit és nincsenek problémák, ha nem csinálnak erőszakkal problémákat egyesek. Szombaton este, a két vezetőség közös tanácskozásán kétségtelen megálla­pítást nyert, hogy mégcsak véletlenül sem volt egyetlen “probléma” sem és egyetlen egy olyan kérdés sem akadt, a­­melyet ne tisztáztak volna pillanatok alatt. Mert mindent meglehet csinálni, csak jóakarat kell hozzá . • • Miután a cél, az érdek és az egyetlen járható út mind­két klub részéről ugyanaz volt, csupán személyi kérdésekben merülhettek volna fel differenciák, de mint láttuk, ezek a differenciák is pillanatok alatt megoldódtak, — egy kis jó­indulattal-A tulajdonképeni egyetlen ütközőpont az volt, hogy mindkét egyesület ragaszkodott a nevéhez- Miután azonban za elgondolás az volt, hogy mindkét futballcsapat tovább ját­szik a saját ligájában, a megoldás is adva volt: Mindkét egye sülét feladja régi nevét és ugyanakkor mégis megtartja azt. A most már közös egyesület uj neve legyen: TorontóiMa­­gyar Sport Egyesület, amelyiknek egyik csapata “HUNGÁ­RIA” néven játszik a National Ligában, a másik csapata “PANNONIA” néven a Continental Ligában. A másik nehéz diónak látszó pont az elnök személye volt. miután mindkét egyesület vezetősége, — igen helye­sen »és feltétlenül érthető módon — ragaszkodott a saját el­nökéhez. Szilvássy erre azt javasolta, hogy a Hungária volt elnöke Horváth József maradjon továbbra is elnök, miután azonban üzleti elfoglaltsága olyan nagy, hogy tevékenyen aligha vehet részt az uj egyesület aktiv vezetésében, feltét­lenül szükség van egy ügyvezető elnökre, akinek személye adva van a Pannonia kitűnő és sportszerető agilis elnöknő­jének, Mrs- Buklinnak személyében-Az uj egyesület vezetősége midkét indítványt egyhan­gúan, vita nélkül elfogadta és ezzel a két torontói magyar sport-klub egyesülése megtörtént. Igaz örömmel és magyar szeretettel köszöntjük az uj egyesületet és annak vezetőségét. Eljövendő munkájuk­ra a jó Isten áldását kérjük és tiszta szívből kívánjuk, hogy közös munkájuk eredménye minden eddigit felülmúló magyar sportsikerek sorozata legyen Kanadában-A két eddig ellenlábas magyar sportegyesület egybe­olvadása pedig álljon példaképen mindannyiunk előtt: — Mindent meg lehet csinálni, csak jóakarat kell hozzá - • . MÁJUS 9-10 “CORONATION TOURNAMENT” Május 9-10-én, szombat­vasárnap kerül lebonyolítás­ra a Pannónia Sport Klub ál­tal hetekkel ezelőtt kiírt “Ko­­ronázási”-vívóverseny a To­rontói Magyar Sportegyesűlet (Hungária-Pannonia) helyi­ségében, 161-a. King St. W­A verseny kiírása Vida Jó­zsefnek, Kanada 1952 évi kardvívó bajnokának ötlete ■volt, amit a Pannonia vezető­sége lelkesen fogadott és vég­re is hajtott. A verseny iránt óriási ér­deklődés nyilvánúl meg nem­csak Kanadában, hanem az Egyesült Államokban is és valószínű, hogy a május 5-i nevezési zárlatig eddig Ka­nadában soha nem tapasztalt számú nevezés érkezik a ver­senyekre- Kanada majdnem minden számottevő vívója indúl, köztük egy olympikon is, aki két ízben képviselte Ka­nadát az olimpiai játékokon. Leadta nevezését az angol olympiai csapat egyik, jelen­leg Torontóban élő tagja- is Természetesen Vida Józseffel az élen, indul valamennyi ma gyár versenyző, így szép küz­delmekre van kilátás. Szombaton a női tőrver­senyt bonyolítják le, vasár­nap délelőtt 10 órai kezdettel kerül sor a férfiak versenyére- A versenyfeltételek érdekes­sége, hogy minden vívónak mind három fegyvernemben (kard, tőr, epée) indulnia kell és a három fegyvernem­ben elért együttes eredménye számít az értékelésben. Rend­kívül nehéz feltételű verseny, előrelátható meglepetésekkel, miután itt valóban “all round” vívónak kell lennie annak, aki nyerni akar. Mi bízunk a magyarokban, elsősorban Vida kivételes klasszisában és reméljük, hogy a győzelem “idehaza” marad. Ha nem így történne, az sem baj. Győzzön a jobbik! A Torontói Magyar Sportegyesület (angol neve:) Hungarian Sport Association új vezetőségének névsora : Elnök: Horváth József Ügyvezető elnök: Buklin Gábomé Alelnökök: Szilvássy Lász­ló, Győry Lajos, Dr. Csepely András, Gál István, Györkös István és Pataki Ferenc Főtitkár: Imregh Károly Titkár: Bicskey Tibor Főpénztáros: Toperczer Ernő Pénztárosok: Várkonyi Ti­bor és Bagi Gyula Jegyző: Erdélyi Márta Sportigazgató: Hegedűs János Háznagy: Gross György Ellenőrök: Lengyel Mária, Búklin Gábor, Krasztay Mi­hály, Sándor Gyula, Takács László és Zimonyi György. Itt említjük meg, hogy a főtitkári tisztségre első he­lyen jelölt Gross György, a Pannonia volt főtitkára, aki a klub fennállása óta fárad­hatatlanul dolgozott a Pannó­niáért, kérte jelölésének tör­lését, mivel az angol nyelven megjelenő “Soccer and Sports News”-nak szerkesztője és mint ilyen, nem viselhet rep­rezentatív munkával járó tisztséget egy egyesületben sem. A vezetőség elfogadta Gross György kérését és a főtitkári tisztség helyett az új egyesület háznagyává vá­lasztotta. HUNGÁRIA - ITALO CAN (Hamilton) Hungaria-Italo Canadians (Hamilton) 3:0 (1:0) Szombaton délután, borús, szeles, esős időben barátsá­gos mérkőzést játszott a baj­nokságra készülő Hungária a High Park-i pályán a hamilto­­ni Italo Canadians ellen. A nehéz talajon biztatóan moz­gott a csapat és tapogatózó kezdet után megérdemelt gól­aránnyal győzte le ia jóképes­ségű hamiltoni olasz csapatot. Az első félidő egyetlen gól­ját Cimbalmos lőtte. A máso­dik félidőben kidomborodott a magyar csapat nagyobb tech­nikai felkészültsége, ami vé­gül is, — Ferenczi és Zupan­­cic góljaival — a biztos győ­zelemhez vezetett. A csapat jó kondícióban van, a játéko­sok formája kielégítő, bizako­dással tekinthetünk a május 1-én kezdődő bajnoki mérkő­zések elé-A torontói Magyar Sport Egyesület National Ligacsa­pata a “Hungária”, folyó hó 12-én, kedden este 8 órakor játsza első bajnoki mérkőzé­sét a torontói Italo Canadi­ans ellen a Fred Hamilton pá­lyán. Legyünk ott mindany­­nvian ! HUNGARIA-ITALO CAN (Toronto) National Liga-bajnoki mérkőzés Május 12-én, kedden ese 8 órakor a Fred Hamilton pályán. Megindultak a “Deutsche Meisterschaft” küzdelmei A bajnoki idény befejezése után megindultak a Németor­szágban szokásos mérkőzések a Németország Bajnoka cim­­ért- Az öt csoportgyőztes és a három legnagyobb csoport második helyezettjei kiesési rendszer alapján döntik el egymásközt a “Deutsche Mei­ster” cimet. Az első forduló eredményei : Eintracht Frankfurt - F. C­­Köln 2:0, Kaiserslautern-Hol­stein Kiel 2:1. Union Oberschöneweide (Berlin) - HSV 2:2, Borussia Dortmund-Vfb. Stuttgart 2:1. A visszavágó mérkőzések jövő vasárnap lesznek. Újból sikert aratott a magyar sport Kanadában A “Weston Skating Club” növendékeinek áprilisi vizs­gáit az egylet mű jegén tar­tott nagyszabású karnevál előzte meg. A kétrészes mű­sorban Jancsi és Juliska me­séje került előadásra színe­sen és változatosan, majd pompásnál pompásabb tánc­számok hosszú sora követke­zett 250 szereplő részvételé­vel. Az egyik mókás bohóc­számban a magyar sport e­­------------------< TORONTO - BUFFALO 16:11. — Szombaton délután 2 órai kezdettel vívták le Torontó és Buffalo vívócsapatai a két vá­ros közötti összetett (kard, tőr, epee) hármas vívóver­­selyt. A főleg magyar ver­senyzőkből álló Torontó biz­tosan nyerte a versenyt. Részeredmények : Kard : Toronto-Buffalo 6:3 (Vida 3, Kenderessy 3, Heine­­mann 0. gy.) Tőr : Toronto-Buffalo 7:2- (Vida 3, Pearce 2, O- Rein­holz 2 gy.) gyik itt élő kiválósága, Pafca­­ky Dénes remekelt, aki egy­ben az egész műsort tervezte, rendezte és a szereplőket is betanította-Pataky Dénes Magyaror­szág ötszörös műkorcsolyázó bajnoka volt, egy ízben Euró­pa bajnokságot is nyert. Tag­ja volt a magyar olympiai csa patnak és annkidején máso­dik lett a műkorcsolyázó vi­lágbajnokságon. örömmel tölt el, hogy a hosszú emigrációs évek után újból nagy sikerrel dolgozik és nemcsak magának, de a ma gyarságnak is elismerést és megbecsülést szerez-A bemutatón- Brahms VI. magyar táncával óriási si­kert aratott Pataky Dénes te­hetséges, bájos leánykája, a 8 esztendős kis Pataky Anna Mária, aki két önálló táncvizs­gát is tett, mint a legfiata­labb vizsgázó Kanada történe­tében-Epee : (Dalton 2, Pearce O, James 0, gy.) Női tőr : Toronto - Buffalo 1:2- (A- Koch 1, Baky 0, Dennis 0 gy) Asztali tennisz : Play Off : Lithuanians Pan­nonia (Torontói Magyar Sport egylet) 11:10. A gyengébb napot kifogó magyar csapat balszerencsé­vel, — egyetlen — ponttal vesztette el a mérkőzést. Re­mélhetőleg a play-off vissza­vágó mérkőzésén több szeren­cséjük lesz és behozzák a lit­vánok minimális, egypontos előnyét.---- HAZAI EREDMÉNYEK ---­rvmi/iOi-ijaigvoa i j Póstás-Csepel 2:2, Szombathely-Dorog 1:0. Dózsa-Sortex 1:1, Vasas-Győr 5:2, Szeged-Stalinváros 1:1. Ä bajnokság mai állása: Honvéd 7 Bástya 5 Vasas 5 Dózsa 4 Szeged 3 Győr 3 Kinizsi 3 Szom. h. 3 Postás 1 Salgó. t-2 Csepel 1 Sortex 0 Stalin- v. 1 Dorog 1 0 0 29- 8 1 0 17- 7 1 2 18-12 2 2 19-12 3 2 12- 8 2 3 12-14 2 2 13-16 2 3 11-17 4 2 5-7 2 3 7-12 3 > 4 12-16 5 3 4-9 2 5 10,21 1 6 11-21 14 pont. 11 pont. 11 pont- 10 pont. 9 pont. 8 pont. 8 pont. 8 pont. 6 pont. 6 pont- 5 pont. 5 pont. 4 pont- 3 pont. Vasárnap, folyó hó !0-én,szereP10 annoma íutbaL­,, 0 - * csapata a Consors Kupa első délután 2 órai kezdettel jat- -L- - XT-.. , T. J mérkőzését a National Liga­sza a -Torontoi Magyar ^port-beli Scottish ellen- (Millen egylet Continentál Ligában Stadium d- u. 2.) PÁRBAJTŐR (epee) ONTARIO BAJNOKSÁG Vasárnap délelőtt. 10 órai kezdettel vívták le Ontario pár bajtőr bajnokságát a Toron­tói Magyar Sportegylet (volt Pannonia) helyiségeiben. Az . előző napi Torontó-Buff aló vívóverseny fáradsága kiüt* között a magyar versenyző­kön és ennek tulajdonítható, hogy a kard és tőrbajnokság­ban aratott fölényes és biztos győzelem után, az egyébként ebben a fegyvernemben is klasszis Vida, csak negyedik helyezést tudott elérni. Tanul­ság : sok a jóból is megárt és a versenyek túlhalmozása vé­gül is az eredmények rovásá­ra vezet. Részletes eredmények : Bajnok : Jack Dalton, Olympia. 2. Orm Reynolds, Olympia. 3- Dennis Pearce, Olympia. 4- Vida József, Torontói Ma gyár Sport Egylet. 5- Bill Godin, Sword Club. 6 Heinemann András, To­rontoi Magyar Sportegylet. 7. Bili James, Sword Club. FELHÍVÁS Felkérjük honfitársainkat, hogy csakis olyan, cikkeket, beszámolókat. küldjenek be közlés céljából, melyeket más lapoknak nem küldtek be vagy nem szándékoznak be­küldeni. Az újságírói etika és a lap színvonalának fenn­tartása miatt ugyanis még a látszatát is el akarjuk kerül­ni annak, hogy közleményein­ket más lapokból vettük át. TERJESSZE LAPUNKAT ! A WELL ANDI DANUBI A HÍREI Április 26-án, vasárnap dél­után a Plymouth-Road-i pá­lyán szakadó esőben játszott ia Danubia barátságos mérkő­zést a hamiltoni Hurricane le­génységével. A csúszós-raga­dós pálya úgy a játékosok, mint nézők részére élvezhe­tetlenné tette a játékot. A Danubia május 3-ára hir­detett barátságos mérkőzése a St. Gatharinesi német-csa­pattal a pálya állapota miatt elmaradt, tekintettel az egész héten tartó esőzésre. Helyreigazítás : Lapunk áp­rilis 26., 17-ik számában a Da­­nubiáról közölt riportban két elírás történt- Csernyák neve helyesen Cservenyák, aki a fedezet-sorban szerepel. Kiss József neve pedig szintén a fedezet-sorból maradt ki-Május 10-én, este 8 órakor (vasárnap) a Danubia Sport Club clubhelyiségében (Ger­gely Barber Shop) 233 King Street, rendes havi közgyű­lését tartja, melyre minden sportbarátot elvár. Május 9-én, szombaton dél­után 5 órakor a Danubia az idei első bajnoki mérkőzését játsza a Bronte Atehletic Club csapatával Bronte-ban. Wel­­landról szurkoló-karaván in­dul. Érdeklődők a club-helyi­ségben kapnak felvilágosítást. Pannonia-Scottish Consors Kupa Vasárnap délután, 10-én délután 2 órakor. Miilen Stadium.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom