Kanadai Magyarság, 1952. június-december (2. évfolyam, 23-51. szám)
1952-12-24 / 51. szám
KANADAI MAGYARSÁG 7 1952 DECEMBER 24. Rovatvezető : SZUPER GÉZA. Karácsonyi gondolatok Több, mint félévtizede annak, hogy a magyar sportemberek egyrésze messze a hazától, idegenben él, nélkülözve a karácsonyi ünnepek meghitt, békés családi melegét. Szétszórtan és elhagyatottan. Hazátlanul és talaj vesztetten, nélkülözve a szeretet és megértés semmivel sem pótolható szépségét. Egyik napról a másikra élnek, szinte reménytelenül. Hír, dicsőség, eredmények ? Semmivé váltak a mérföldszázak és mérföldezrek iszonyú távolságában. Mennyi bánat és szomorúság üli meg a lelkeket ezekben a napokban. Kétszeres a bánat és a szomorúság, ha arra gondőlünk, milyen karácsony van ma otthon. A világ kereszténységének legnagyobb és legszebb ünnepe gyászünnepé változott. Titokban gyújtják a gyertyákat és titokban éneklik halkan, sírva a “Mennyből az angyalt. ...” Sírnak Ausztráliában, és Délamerikában, zokognak A- merikában és Kanadában. A meggyujtott karácsonyfagyertyák fényében emlékezünk könnyes szemekkel az otthoniakról. Betlehem ragyogó csillaga, meddig tart ez még ? Mikor vezeted vissza az elszakítottakat szeretteikhez. (S.) ŐSZI BAJNOK A CLEVELANDI HUNGÁRIA SZT. ISTVÁN SPORT KLUB Alig egyéves múltra visszatekintő clevelandi magyar csapat első lett az Ohió-i kerületi bajnokságban. A csapat olyan jó játékerőt képvisel, hogy jogos az a várakozás, miszerint tavasszal, megismételve őszi sikerüket, újból elsők lesznek. A kitűnő szereplés a lelkes és odaadó munka eredménye, amiért a szerény keretek között megalakult egyesület minden dicséretet megérdemel. A bajnoki idény befejezése után a csapat, az amerikai kupa küzdelmekben is részt vesz. FUTBALLFORRADALOM BÉCSBEN ! Az Osztrák Labdarúgószövetség rendkívüli közgyűlést hívott össze, melynek lefolyása, mint azt bécsi tudósítónk jelenti, drámai volt. A szokásos adminisztratív jelentések után tört ki a botrány, akkor, amikor az osztrák nemzeti válogatottnak, az elmúlt két évben “elért” eredményeit ismertették. Az “elért” eredmény : hét mérkőzés, hét vereség ! (Berlin—Bécs 6:0, Ausztria B.— Németország B. 0:5, Anglia— Ausztria 3:2, Magyarország— Ausztria 3:1, Jugoszlávia— Ausztria 4:2, -Franciaország —Ausztria 2:1, Németország —Ausztria 2:0. — Legújabb : Portugália—Ausztria 1:1). A jelenlevők, Dr. Gerő távozását követelték a szövetség éléről, mivel ő az egyetlen akadályozója a modern rendszerre való áttérésnek. Javaslatot tettek, hogy a válogatott csapat edzéseinek vezetését Edi Frühwirt, a Wacker edzője vegye át, aki csapatánál sikerrel vezette be a WM rendszert. A rendkívüli közgyűlés elhatározta, hogy a még hátralévő nemzetközi mérkőzést, tekintettel a súlyos helyzetre, lemondja. Walter Nausch, tisztségéről formailag lemondott, helyette Dr. Willy Meisl-t bízták meg ideiglenesen. A bécsi szaksajtó állandó támadások alatt tartja a szövetséget, illetve annak felső vezetését és a nemzetközi kudarcsorozatért ők^t vádolja. A közgyűlés, a j elenlévő válogatott játékosokat is meghallgatta, akik egyöntetűen azt mondották, hogy úgy a válogatott, mint a klubcsapatok vereségei, kizárólag az elavult módszer alkalmazásának tudhatok be. Példának hozták fel a Wacker jó szereplését. A csapat az idény kezdete óta a WM-rendszert játsza. (Az egyetlen csapat Ausztriában, A szerk). Minden valószínűség szerint az uj szövetség odahat majd, hogy a régen esedékes változás mielőbb megtörténjen. HÍREK Kitünően sikerült a Pannonia Mikulás-Estje. A nagyszámban megjelent vendégek remek hangulatban és a legjobb benyomással távoztak. Itt jegyezzük meg, hogy a Club, december 31-én, nagyszabású Szilveszter-estet rendez a klubhelyiségben. A már eddig is megnyilvánuló óriási érdeklődés miatt, a club csak korlátolt számban ad ki meghívókat. Meghívó igénylés és asztalfoglalás : WA. 3371 és EM. 3-7812 telefonszámokon. * * * MEGINDULT A VÍVÁS A PANNÓNIÁBA A múlt évben oly kitünően szerepelt Pannónia vívók újból edzésbe állottak. Vida, Sadler, Heinemann az idei versenyeken is esélyesek. A hölgyek Baky Klárival, a tavalyi nőibaj nokkal az élen szintén szorgalmas látogatói az edzéseknek. A vívószakosztály ezúton is felhívj a a vívni szándékozókat, hogy minden kedden este 7 órától kezdők részére ingyenes oktatás van. Jelentkezés a megjelölt időben Vida Józsefnél. $ * * MAGYAR SPORTEGYESÜLET ALAKUL HAMILTONBAN Hamiltoni tudósítónk j elenti, hogy néhány lelkes magyar sportember, magyar sportegyesület alakításán fáradozik. Az egyesület egyelőre csak labdarúgással kíván foglalkozni, később azonban asztali tennisz, bóx, stb. szakosztályokat is állít fel. A legnagyobb nehézség, — természetesen — az anyagiak előteremtése körül van, remélik azonban, hogy a nehézségek áthidalhatók és a megalakulásnak nem lesz akadálya. * * * MEGKEZDŐDTEK AZ ASZTALITENNISZ CSAPATBAJNOKI KÜZDELMEK Az Ontario asztalitennisz szövetség kiírásában december 11-én este került lebonyolításra az első csapatbajnoki versenya Pannonia és a német Harmonia között. A mérkőzést a Pannonia versenyzői fölényesen nyerték, 11:1 arányban. A Pannónia a Major-Ligába kapott beosztást, eddigi eredményei alapján. WWVVWVWSA***VS*****\** Nemcsak Budapest, hanem az egész ország futballpályáinak kedvence, a magyar labdarúgósport egyik fényesen ragyogó csillaga volt Zsengellér Gyula. Labdarúgó pályafutásán a legnagyobbak közé emelkedett. Olyan csúcsra, amelynél magasabbat elérni már nem is lehet. Cegléden született, 1915 december 27-én. Futballozni a ceglédi MOVE kölyökcsapatában kezdett. Iskolai tanulmányait Salgótarjánban folytatja és már 1930-ban, — 15 éves korában — a híres északi labdarúgó “metropolis” csapatának, az S.B.T.C.-nek tagja, az is marad, megszakítás nélkül 1936-ig. Ezidő alatt, húsz alkalommal volt kerületi if j úsági válogatott és huszonöt alkalommal öltötte magára, a kerületi nagy válogatott mezét. 1933-ban magyar ifjúsági válogatott, majd ugyanebben az évben, magyar amatőr válogatott lesz. Az S.B.T.C. ebben az időben ragyogóan szerepel és két esetben nyeri a “Magyarország Amatőr Bajnoka” címét, míg végül is, 1935-ben, mint a “legjobb magyar vidéki csapat” a Nemzeti Bajnokság első osztályába jut. Az alig huszonegy éves Zsengellér 1936-ban az Újpest csapatához kerül és most itt játszik, megszakítás nélkül tizenegy esztendeig. Már az első évben, — 1936- ban — nagyválogatott lesz Anglia ellen. Utána még negyvenegy esetben tagja a magyar nemzeti válogatott csapatnak. A tizenegy év alatt, — egy hosszabb kényszerszünettől eltekintve — résztvett az Újpest valamennyi bajnoki, kupa és középeurópai kupamérkőzésein és külföldi túráin, kiváló játékával öregbítve a magyar labdarúgás hírnevét Tagja a párisi futballvilágbajnokságért játszó magyar válogatottnak 1938-ban és hét góljával “gólkirály” lesz. A legnagyobb kitüntetés akkor éri, mikor “Kontinens válogatott” lesz Anglia ellen 1938-ban. A londoni Highbury Stadionban a következő csapat játszott : Olivieri, — Főni, Rava, — Kitzinger, Andreolo, Kupfer, — Aston, Braine, Piola, Zsengellér, Brustadt. Az Újpest 1939-ben megnyeri a Magyar Nemzeti Bajnokságot és a1 Középeurópai Kupát, Zsengellér pedig 57 góljával gólkirály lesz. Ugyanez év október 29-én sajnálatos baleset éri : Kassán a lábát töri és féléven keresztül ‘‘kívülről” kénytelen, nézni kedvenc sportját. Felgyógyulása után újból sorompóba lép és továbbra is kitűnő erőssége lesz nemcsak klubcsapatának, hanem az egyetemes magyar labdarúgásnak is. A “felszabadulás” után, I 1947-ben, szabadföldre kerül ! és az olaszországi A.S. Roma csapata szerződteti. Zsengellér itt is remekel, megmenti az akkor kiesésre álló csapatot. Két éven keresztül játszik az A.S. Rómában, majd az ugyancsak olasz Anconához kerül. Az Ancona sem csalódik “Ábel”-ben, — ez Zsengellér beceneve, — mert a csapat bajnokságot nyer. 1950-ben bekapcsoládik a római Hungária munkájába, remek csapatot szervez, amelyik kitünően szerepel a francia, luxemburgi, saarvidéki, spanyol túrán. A túra befejezése után, — több magyar játékostársával együtt — a délameiikai Columbiába megy, ahol ismét szépen szerepel. A kiváló sportember ma harminchét éves. Sportkarrierje példa kell, hogy legyen, a labdarúgást kedvelő magyar ifjúságnak. ÚJLAKIÉRT 100.000 DOLLÁRT KÍNÁLNAK. DE NEM ELADÓ Az F.C. Nines és a francia válogatott kitűnőségéért a. olaszok százezer dollárt kínálnak a Münchenben megjelenő “Sportmagazin” szerint. Egyesülete természetesen hallani sem akar az eladásról. A hírt valószínűleg onnan kombinálják, hogy Újlaki egy olasz újságírónak adott nyilatkozatában kijelentette, hogy Franciaországban közel sem keresnek annyit, mint Olaszországban, de azért a hivatásos játékosok nem panaszkodhatnak. Egyébként Újlaki ez év szeptember 7-én nyerte el a francia állampolgárságot és rövid két hónap alatt négyszer volt válogatott. AZ ITALO-CANADIANS A NATIONAL LIGÁBAN A legutóbb megtartott ligaülésen az olasz csapatot felvették az 1953-as idényre a National Ligába. Az erősen közepes játékerőt képviselő olasz csapat mellett a Tridents is “kérelmezte” a felvételt. Kérését azonban elutasították, nem tudni milyen megokolással. A Szövetség, illetve a Liga I álláspontja ebben a kérdésben j megítélésünk szerint egészen I furcsa, mert a Tridents igen j is jogosult a Ligában való részvételre egyrészt, mert a Metro Liga bajnokságát, valamint az Innes Kupát nyerte, másrészt ma alig van jobb játékerőt képviselő csapat Ontarioban. Mindenesetre hozzászoktunk ahhoz, hogy soha sem a sportszerűség és a szakértelem az irányadó itt, hanem a kicsinyes egyéni érdekek és a hozzánemértés. TOLDI GÉZA SIKERE PARISBAN Odensee B.K.—Racing Párisi 4:3. A kitűnő képességű Dán élcsapat párisi vendégszereplése a várakozáson felül jól sikerült. A csapat nagyszerű játékkal és küzdeni tudással lepte meg a francia főváros közönségét. A dán csapat kitűnő játéka kétségtelenül Toldi Géza érdeme. ÚJBÓL MEGINDULNAK AZ “EURÓPA KUPA” KÜZDELMEK Dr. Bauwens a német szövetség elnöke javaslatot tett a F.I.F.A. elnökségének, hogy a háború előtt oly népszerű országok közötti mérkőzések küzdelmei az 1953. évben újból meginduljanak. A terv szerint a küzdelmek ezúttal a szokástól eltérőleg nem bajnoki rendszerűek lennének, hanem kiesésiek. így minden évnek meglenne a kupagyőztese. A tervek szerint a résztvevő országok a következők lennének: Magyarország, Ausztria, Németország, Franciaország, O- laszország, Spanyolország, Svájc és Jugoszlávia. A terv illetve a javaslat a F.I.F.A. elnökségének is tetszik, azonban a világbajnokság, valamint a két délamerikai állam, Uruguay és Argentina európai vendégjátékai miatt nehéz megfelelő időpontot találni. KÉT MILLIÓ NÉZŐ Érdekes és figyelemreméltó statisztikát közöl a Münchenben megjelenő “Der Kicker” c. német szaklap. Hat játéknapon keresztül azaz hat bajnoki forduló alatt összesen 2,050.000 néző jelent meg a mérkőzéseken Németországban : Délen : 654.000, Nyugaton : 750.000, Délnyugaton : 249.500, Északon : 386.000. A második világháború befejezése óta miután hivatalosan is bevezették a hivatásos rendszert, soha eddig nem tapasztalt érdeklődés nyilvánul meg a labdarúgás iránt. Kétségtelen azonban, hogy a “Toto” nagymértékben hozzájárult ehhez a körülményhez. Bp. Honvéd— Vienna (Bécs) 4:3, (2:0. 48.000 néző volt kíváncsi a visszavágó mérkőzésre, amelyet ismét a Honvéd nyert. A mérkőzés a Prater Stadionban került lejátszásra. A Honvéd az első félidőben két gólos vezetéshez jut és azt növelni tudná, de a 32. percben Puskás egy tizenegyest a kapufának rúg. A második félidő 5. percében Budai I. háromra emeli a gólok számát. A Honvéd iskolajátékba kezd, a játékvezető azonban más véleményen van és láthatólag nyomni kezdi a Honvédőt. A védelem könnyelműsködése miatt a Vienna 3:2-re jön fel, majd Kocsis-Babolcsai ossz játék után Kocsis a negyedi kgólt lövi. Rákóczi faultja miatt megítélt 11-esből a Vienna lövi az utolsó gólt. A Honvéd góljait Budai I., (2), Kocsis és Babolcsai lőtték. MEGLEPETÉSEK AZ NB. I. UTOLSÓ ELŐTTI FORDULÓJÁN BUDAPESTEN Diósgyőr—Csepel 1:0, Győr —Bp. Kinizsi 4:1, Salgótarján —Pécs 6:0. Postás—Dorog 3:0. Bástya—Szombathely 5:3, Vasas—Szeged 4:3. A Honvéd, mint legutóbb jelentettük már bajnok. Második a Bástya. A harmadik hely kérdése a Dózsa és a Vasas között az utolsó fordulón dől el. VILÁGREKORDOT JAVÍTOTT A japán atlétikai bajnokságokon résztvett az ausztrál Marjorie Jackson, aki a Helsinki Olympia 100 m-es női síkfutó bajnokságát nyerte. A 100 m.-es síkfutásban felállított saját 11.5-ös világrekordját 11.4-re javította. ÉSZAKFRANCIORSZÁG— ÉSZAKIRORSZÁG 3:1 Az év utolsó nemzetközi mérkőzését is megnyerte a nagy válogatottal majdnem egyenrangú északi válogatott. A csapat belső hármasa ezúttal így alakult : Újlaki, Kopajewski, Cisowski. Újlaki nagyszerű formája volt ez alkalommal is a döntő. Két gólt lőtt és a harmadikat is ő készítette elő. OLASZORSZÁG Czeizler Lajos az F. C. Milan edzője, a genovai Sampdoriához szerződött. Szőke II., a Columbiát és Franciaországot megjárt fiatal csatár az Udine csapatában játszik. Játékával a jelek szerint elégedettek. A most megjelent hivatalos transferlista szerint csak a török Sükrü került átadólistára az idegenek közül. Mike újból sérült és pihenni kénytelen. Jól értesült egyesületi emberek, mint nyílt titkot beszélik, hogy Mitic, a jugoszlávok kivételes képességű csatára, a német-jugoszláv mérkőzés után Olaszországba költözik. SVÉDORSZÁG A svéd labdarúgó szövetség drákói ítéletet hozott az egyik norrköpingi követelődző játékos ügyében. Történt, hogy a norrköpingi Eric Halldén ultimátumszerű levelet intézett egyesületéhez, amelyben bejelenti, hogy amennyiben a következő Helsingborg elleni mérkőzésig egyesülete egy lakást be nem rendez számára, úgy nem játszik. Az egyesület bejelentette az ügyet a szövetségnél, ahol a követelést zsarolásnak minősítették. A játékos nem küld több ultimátumot, — örökre eltiltották. Kérjük külső munkatársainkat, tudósítóinkat és hirdetőinket : hogy cikkeiket, tudósításaikat, hirdetéseiket úgy adják postára, hogy mi azt hétfőn (lapzártakor) megkapjuk. Kellemes karácsonyi ünnepeket és Boldog Uj Évet Kivannak KEDVES VENDÉGEIKNEK, VEVŐIKNEK, BARÁTAIKNAK, ISMERŐSEIKNEK ÉS ÜZLETFELEIKNEK : Karácsonyi vacsora az “E U R ó P Á B A N” RÚZSA LÁSZLÓ és családja 469 Bloor St. W. Malacpecsenye, pulyka, kacsa és libasült ! ! Buklin Gábor és felesége a CSÁRDA tulajdonosai KOVÁCS ALAJOS szabó mester Toronto 540 Parliament St. Dr. Grin Sándor az EUROPE TRAVEL BUREAU tulajdonosa Lengyel Jolán a “QUEEN BEAUTY SALON’ tulajdonosa • Gerry Fehér és Détári Dezső a “GERRY SHOE’S” (Cipő üzlet) tulajdonosai BALATONI ISTVÁN asztalos mester 277 Berkeley St. Toronto, Ont. Szollár Endre a KÉK DUNA ÉTTEREM tulajdonosa Nemes Dénes a ‘FÉSZEK’ tulajdonosa St. Patrick’s MEAT AND SAUSAGE 236 Queen St. West Phone ADelaide 7664 “BUDAPEST” ÉTTEREM Tulajdonosa és személyzete. Nyilas István az ‘A - 1 AUTO BOD Y” (Magyar autójavító üzem) tulajdonosa MADELAINE női és férfi szabóság 838 Dundas St. W., Toronto Tel. : EM. 6-2403 HORVÁTH JÓZSEF szabó mester 41 Sussex Ave. Toronto Tel. : KI. 7206 FERRO MACHINERY COMPANY Legmodernebb precíziós szerszám és fa-megmunkáló gépek szak üzlete 155 King St. E. Toronto, Ont. HORVÁTH JÓZSEF az ONTARIO TOBACCO COMPANY LIMITED tulajdonosa Barátainak és általában a kanadai magyarságnak Kellemes Karácsonyi ünnepeket • és Szerencsés Boldog Uj Évet Kíván I a Torontói Magyar Ház ; tagsága. MOST ÉRKEZETT LEGÚJABB MAGYAR HANGLEMEZEK 119 Lemondás. — Eltörött a hegedűm. . Magyari Imre 120 Kétszer nyílik az akácfa virága — Nincsen annyi tengercsillag az égen....................... Magyari Imre 123 Éjjel álmomban buzaföldön jártam Szalay László 124 Csongorádi tiszaparton............v . Szalay László 133 Felednélek, felednélek........................... Vörös Sári Udvarom, udvarom ............................. Solti Károly 137 Elég nagy a feje búsuljon a ló .... Kazal László 143 Volt nekem egy fehérszámyú bóbitás Solti Károly 144 Fecském, fecském. — Tíz pár csókot . . Vörös Sári 145 Én mától kezdve .............................. Honti Hanna 146 Éva kerigő (valzer).......................... Honti Hanna 150 Nem való bokréta. - Ezért a legényért Svéd Sándor 151 Én vagyok a falu rossza egyedül .... Nagy József 152 Fekete szem éjszakája...................... Nagy József 167 Lehullott a rezgő nyárfa. — Nincs cserepes tanyám ............................................... Banda Marci 168 Búsan szól a kecskeméti — Most van a nap lemenőben .......................................... Banda Marci 169 Nem akar az ökörcsorda legelni — Nincsen annyi tengercsillag ...................................... Bura Károly 175 Egy rózsafán megszámláltam.......... Solti Károly 176 Ezt a kerek erdőt járom én.............. Solti Károly 193 Jaj de jó .................................. Gyurkovics Mária 194 Egy szó csupán.......................... Gyurkovics Mária 195 Ha nem szeretsz beugróm a Dunába Kazal László *196 Kovács nóta ...................................... Kazal László 209 Nem szeret senki.......................... Pogány László 210 Késő este van már.......................... Pogány László 216 Mezei bokréta................................. Udvardy Tibor 221 Buzaföldön, dűlőúton megy a lány. . . . Vörös Sári 222 Cserebogár, sárga cserebogár.............. Vörös Sári Lepje meg barátját, ismerősét egy szép magyar lemezzel! ORIGINAL FURNITURE CO. 438 Queen St. W. Toronto. Ontario. Telefon : WA. 5612 k magyar sport iiiiszkeségei