Kanadai Amerikai Magyarság, 2009. szeptember (60. évfolyam, 38. szám)
2009-09-19 / 38. szám
NYUGATI MAGYAR VILÁG 2009. szeptember 19.-38. szám -- 9. oldal BENDE Inc. 925 Corporate Woods Pkwy. Vernon Hills, IL 60061 (A Milwaukee Ave.-nál 1 1/2 mérföldre északra a Half Day Road-tól (R-22)-től, második bejárat.) Tel: (847) 913-0304 • Fax: (847) 913-0001 Nyitva tartás: Hétfőtől - péntekig: 7 am - 3:30 PM Szombaton 9 am - 3:30 PM Vasárnap zárva ÚJONNAN MEGNYÍLT MÁSODIK ÜZLETÜNK: Bende's Specialty Foods Direct. Címünk: 444 Roosevelt Rd. Glen Ellyn, IL, 60137. Tel: 630-469-6525 Nyitva tartás: Keddtől - péntekig 9:30 am - 7:00 pm Szombaton 9:30 am - 6:30 pm Vasárnap 10:00 am - 3:00 pm Hétfőn zárva Üzletünkben kapható: • téli szalámi • csabai paprikás szalámi • gyulai kolbász • cserkész kolbász • füstölt húsféleségek • Import készítmények: • csemegeáru • bor • sör • likőr és pálinka • www.bende.com Nyitva a hét minden napján! wfematim andwó&wztim: Phone: (708) 449-1000 Fax: (708) 449-0907Joli free: (866) 223-4693 www.TheHungarianRestaurant.com Kresz Real Estate and Property Management FOR SALE Evanston: 3 bedroom 2 bath 2,Q00SF condo Lak* Forest: 2 bedroom 2 bath 1,000 SF condo Chicago: 11,000 SF industrial building FOR LEASE Oak Park: Retail space, office, medical office River Forest: workshop, warehouse, studio Forest Park: apartments, offices Call Ildikó Kresz (708)439-9374 www.kreszandassociates.com EMIGRÁCI0S ÜGYVÉD VÁNDOR P. FERENC Sokéves országos ügyészi gyakorlat után az Immigration and Naturalization Service-ben. Önálló ügyvédi irodájában bevándorlási, letelepedési és állampolgársági ügyekkel foglalkozik. Ügyek intézése egész Amerikában. 53 W. Jackson Blvd., Suite 523 Chicago, Illinois, 60604, The Monadnock Bldg. 312-663-6287/630-961 -2496 ByTTn I IIP.« ‘IH HnH Id í H ^ ill1!Ml I Is [ Szeptember 27-én, vasárnap 11:30-kor,MHBK tavaszi j i találkozó, filmbemutató. Szent István Király templom, s i Október 3-én, szombat este 7 órakor. Szüreti bál, a ! Délvidéki csoport rendezése. Szent István Király ! i Harmath István Apostoli áldás a Szent István egyházközösségnek templom. Elérkezett a nyár vége, bár a naptár szerint még van jó két hét az ősz bejöveteléig, de itt nálunk a Labor day, szeptember első hétfője már iskolában találja a legtöbb diákot, és ilyenkor már a trópusi hőségek is elkerülik a, környéket. Évek óta sokat hallunk és olvasunk a föld melegedéséről, s bár a tudósokkal nem vitatkozom, de ők nem Chicago környékén végzik a felméréseiket, mert itt mostanában szó sincs ilyesmiről. Az idei nyáron csak néhány 90F (32C) feletti napra emlékszem, a havi villanyszámla egyszer sem érte el a hármas számjegyű magasságot, ami azt jelenti, hogy keveset járt a légkondicionáló készülék. Őszintén, nem panaszkodom azért, mert változott Chicago klímája, az enyhébb telek és nyarak elviselhetőbbé teszik itt az életet. Nem volt ez mindig így, és bizonyára nem lesz így sokáig, de amíg ilyen az időjárás, örüljünk és élvezzük az életet. Az ősz egyébként a legszebb évszak Észak-Amerikában, sokáig is tart, sokszor csaknem karácsonyig. A magyar vénasszonyok nyara itt indián summer nevet kapott, de teljesen mindegy, hogy minek hívják, a fák színei változnak, az idő szép és kellemes. A piacokon ilyenkor még kapható a magyar, húsos, sárgaszínű, táltos nevet viselő paprika, amelynek magjait néhai Szalay Ferenc barátunk hozta magával Baja környékéről évekkel ezelőtt. Ilyenkor finom lecsó és töltött paprika illatával van teli a lakásunk, miután feleségem kiváló szakácsnő, s a főzte eredménye meglátszik a pocakomon. A gyümölcsök ezen a tájon később érnek, mint Magyarországon, és érdekes, hogy a heü farmerpiacokon a zöldség- és gyümölcsárak jóval magasabbak, mint a városban sokfelé található görög, olasz, mexikói vagy lengyel zöldségboltokban. Ez azért furcsa számomra, mert a farmerek a piacokon kikapcsolják a nagykereskedőket, és egyenesen a fogyasztóknak adják el az árut. Az egyetlen elfogadható ok a magasabb árra, hogy a farmerektől vásárolt portéka frissebb, mint ami a boltokban kapható. Jómagam imádok a piacokra járni, főképp a nyár elején, amikor a finom meggy is megjelent a standokon. A szomszédos Wisconsin és Michigan államokban termett meggy íze, megközelíti a magyarországi gyümölcsét. Ennek a története: bizonyos Amy Iezzoni, a Michigan State University kertészeti részlegének professzora 1983- ban, Magyarországon talált egy kiváló meggyfajtát, amely megnyerte a tetszését. Két évvel később palántákat vásárolt, majd ezt követte 1990-ben a nagyszabású ültetés. Jelenleg több mint 100 ezer felnőtt meggyfa termeszti Michiganban ezt a csodás magyar gyümölcsöt. Ezért itt július elején, kétféle meggyet - tart cherryt - árulnak a piacokon. A halványabb színű amerikait és a sötétebb, édesebb, ún. Balaton meggyet, amelyet színe és íze különbözteti meg az itt termelt, őshonos fajtától. A kisze-' melt meggyből bőven van a fagyasztóban, várva arra, hogy később pitét készítsen belőle a háziasszony. A Labor dayjel kapcsolatban két évvel ezelőtt, a Magyarság 2006. szeptember 16-án megjélent számában, tévesen azt írtam, hogy a munka ünnepe egykoron Chicagóból indult. Az igazság ellenben az, hogy a Nine-Hour Movement néven elhíresült mozgalom előbb a kanadai Hamiltonból, majd Torontóból indult 1870-ben, amikor a szakszervezetek megalakultak, majd 1872- ben törvényessé váltak. magát, először a Szovjetunióban, majdan, világháború után kialakult szocialistakommunista keleti bbkk országaiban, illetve a világ más pontjain később született azonos ideológiájú államokban, ahol (épp az ideológiából kifolyólag) az egyik legnagyobb nemzetközi szocialista ünneppé nőtte ki magát.” (Ennek a hosszú mondatnak megfogalmazója a fizetésén kívül, valamiA Szent István Király templom főoltárképe, amelyet Wimpffen - Both - Klára alkotott 1992-ben Chicagóban 1886. május elsején 80 ezer tüntető vonult fel a Michigan Avenuen. A következő napokban közel félmillió munkás sztrájkolt az országban. 1886. május 4-én a Randolph és Desplaines utcák sarkán lévő Haymarket Squere-en folyt a tüntetés, amelyen összetűzésre került sor a munkások és a rendőrség között. A munkások Rozé vegyült anarchisták bombát lyen kitüntetést is érdemel. No, nem magyarból, hanem halandzsából!) Az elmúlt héten a chicagói Szent István Király plébánia 75 éves, jubileumi évfordulója volt a krónika témája, de helyhiány miatt néhány fontos név és történet kimaradt, melyeket ezúttal próbálok bepótolni. Elsősorban említést érdemel XVI. Benedek pápának az egyházközségnek küldött levele, s amelyben Ft. Somos József, Harmath István és Ft. Eördögh András láthatók a 90-es évek elején dobtak a rendőrök közé, akik viszonzásul tüzet nyitottak, ennek kapcsán hét rendőr és négy munkás kapott halálos sebet. A chicagói munkások a nyolc órás munkaidő bevezetésért sztrájkoltak, velük szemben rendőrséget vonultatott fel a város vezetősége. Összesen 11 ember vesztette életét, és a későbbi perek során a bíróság halálra ítélt nyolc vádlottat. Ezekből később négyet kötél által végrehajtottak. Az interneten talált adatok semmivel sem megbízhatóbbak, mint a saját három évvel ezelőtt írott cikkem, hiszen ezeket is emberek írják, saját politikai meggyőződésük szerint. A magyar verzióban a következő kacifántos szöveget találtam: „A nemzetközi szocialista és munkásmozgalmak térnyerésével és növekedésével együtt bővültek a munkások jogai és lehetőségei is, mely során a hagyományosan munkásünnep a XX. század folyamán lassan nemzeti ünneppé nőtte ki Apostoli Áldásban részesíti Szent István Király Chicagóba szakadt népét. Őszentsége bekeretezett képe és levele a további évek során nyilvánosan látható lesz a templomunkban. Kevés hely jutott az egyházközség magyar plébánosainak, akik közül talán csak Ft Vas László kapott munkája elismeréséért megfelelően említést. Az ittléte, a 2000 nyara és 2008 évvége közötti hét és fél év egybeesett azzal az időszakkal, amikor fontossága miatt többet foglalkoztunk lapunkban a Szent István Király plébániával, mint a többi egyesületekkel. Többen kimaradtak helyhiány miatt: Ft Magyar József, aki 1938 és 1974 között a leghosszabb időt - 36 évet - töltött Chicagóban a Szent István Király templom vezetőjeként. Sajnos személyes élményem kevés maradt a derék plébánossal kapcsolatban, miután jómagam 1963-ban érkeztem a városba, ahol az egzisztencia építése volt a család számára legfontosabb feladat. Ft. Magyar működése alatt érkezett Chicagóba az 1956-os forradalom menekültjeinek a legtöbbje, amikor egyszeriben duplájára nőtt a plébánia tagsága. Ft. Magyar után Ft Mihályi Gilbert, 0. Praem. premontrei szerzetes következett, aki 1974 és 1986 között, 12 évig vezette á plébániát. Ft. Mihályi ideérkezése után rögtön Mindszenty József bíboros, hercegprímás fogadtatására készült, aki szervezési problémák miatt csak rövid órákat töltött Chicagóban. (Tisztában vagyok azzal, hogy akkor már Mindszenty József lemondott a hercegprímási címről, de számomra, csakúgy, amint minden 1956-os me nekiütnek, örökké hercegprímás maradt!) Ft. Mihályi, akár Ft Magyar könyvet is írtak a plébánia történetéről, az ezekben feltárt értékes emlékek örökre fennmaradnak a Szent István Király templomról. Gilbert atya nyugdíjba vonulása után visszatért Magyarországra, ahol egyháztudományi érte kezéseket és politikai cikkeket írt az otthoni lapokban. Az 1920-ban született GUbert atya jelenlegi sorsáról nincs információ az Emlékkönyvben. A magyar papok sorában Ft. Mihályit a jezsuita rendhez tartozó Ft Eördögh András S J. követte. A népszerű, szeretetreméltó plébános 1987-ben érkezett Chicagóba, és rövid négyéves ittléte alatt megmentette a templomot a fizikai pusztulástól, és mellette jelentősen emelte a plébánia tagjai létszámát. Ideérkezésekor a helyi érsekség már eldöntötte, hogy megszünteti a Szent István Király plébániát, de Bandi atya emberfeletti munkával megmentette és meghosszabbította a chicagói magyar katolikus egyház életét. 1990 decemberében látogatott templomunkhoz Zwack Péter, az új, demokratikus Magyarország washingtoni nagykövete, aki egykor, éppen az 1956- os forradalom idején Chicagóban élt, akárcsak mindannyian, mint a kommunista rendszer menekültje. A magyarországi rendszerváltást követően a külföldön működő magyar jezsuita papokat a rend hazarendelte. Ft. Eördögh helyébe 1991-ben az eddig St. Louisban működő Ft Somos József érkezett a plébániához. A zenei - orgonista - végzettséggel rendelkező József atya nyolcéves chicagói működése alatt több jelentős esemény történt a plébánián. Ezek közül az első Joseph Cardinal Bernardin bíboros látogatása, aki 1994. február 27-én jött a Szent Istvánhoz ünnepi misét celebrálni. A bíborosi vizitek igen ritkák a katolikus közösségek életében, ezért mindig különös jelentőséggel bírnak. Cardinal Bernardin ünnepi látogatása eloszlatta a plébánia feje felett lebegő damokleszi kardot, amely az 1987-ben elhatározott bezárási döntést szüntette meg. 1994. október 23-án Illinois állam kormányzója, Jim Edgar és felesége, Brenda Edgar látogatott hozzánk az 1956-os forradalom évfordulójára rendezett ünnepségre. A kormányzó úr szívélyesen elbeszélgetett a forradalom menekültjeivel, és beszédében kihangsúlyozta, hogy 10 éves kisfiú volt, amikor szüleivel a rádió mellett hallgatták a Magyarországról érkezett híreket. Beszédjében kiemelte, hogy az itt élő magyarok beilleszkedtek Amerika gazdasági és kulturális életébe, és eredményes munkájukkal dicsőséget szereztek a magyar névnek. Ft. Somos 1999-ben betegsége miatt kérte nyugdíjba helyezését, és a 75 éves jubileumi évfordulóra Nyíregyházáról küldte jókívánságait a plébánia tagjainak. A jubileumi ünnepségen meghívott vendégként megjelent dr. Mezei István főkonzul és felesége, Egri Magdolna konzul, a chicagói magyar főkonzulátus vezetői. Szülőhazánk hivatalos képviselői rövid, kétéves ittlétük alatt sikeresen beilleszkedtek a helyi magyarság kulturális életébe. Szomorú hír számunkra, hogy a jelenlegi, rövidlátó Bajnai-kormány, a szétszórtságban élő magyarság érdekeit figyelembe sem véve, az év végével bezárja a jól működő főkonzulátust. (Innen üzenem Bajnai Gordon miniszterelnöknek és Balázs Péter külügyminiszternek, hogy a chicagói magyarság túléli ezt az ostoba intézkedést. Azt viszont reméljük, hogy a szülőhazánk hamarosan megszabadul a hirtelen hatalomba került, az amerikai magyar érdekeket semmibe vevő hivatalnokoktól!) VCR MATINEE - A chicagói MHBK szeptember 27-én, vasárnap tartja meg hagyományos Őszi VOR Matinéját, déli 12 órakor, a mise után, a Szt. István templom Mindszenty-termében. 99 „Erdély Aranykora I. részét mutatjuk be, ami egy nagyon szép, színes történelmi film Erdély 17. századi helyzetéről. Szándékunk e film II. részét a 2010-es Tavaszi VCR Matinén levetíteni. Szeretettel várjuk az érdeklődő közönséget erre az alkalomra. Kérjük, hogy részvételi szándékát jelezze Máriaházy Andreának a ^ 708-562-4399 telefonszámon. & A Délvidéki Csoport és a 19-es számú Hunyadi Mátyás Cserkészcsapat közös rendezésében Szüreti Mulatság a Szent István Király Magyar Templom helyiségében Chicago, 2015 W. Augusta Blvd. 2009. október 3.-én, szombat este 7 órai kezdettel. Szentmise 6 órától. A zenét Farkas András szolgáltatja ■* h Finom vacsora (Szilágyi Gyula és segítői jóvoltából). Italok, sütemények és értékes tombolatárgyak várják a kedves vendégeket. A belépődíj vacsora jeggyel személyenként 25 dollár, vacsora nélkül 15 dollár. Gyermekeknek 6-12 évesig 12 dollár. csp-V Kérjük, hogy kérdéseikkel és asztalfoglalási igényeikkel hívják Megyeriéket 847/825-1950, Szilágyiékat 847/965-8567 Bicókékat 847/573-1508, Krémeréket 630/932-9845 vagy Szabó Terikét 773/262-5841 Mindenkit szeretettel várunk! A csekket írják ki a HUNGARIAN SCOUT TROOP nevére és szeptember 30-ig juttassák el a következő címre: Megyeri József 414 N. Grand Blvd. Park Ridge, IL 60068 (38-39)
