Kanadai Amerikai Magyarság, 2005. július-december (55. évfolyam, 27-50. szám)
2005-11-19 / 47. szám
2005. november 19. — No. 47 — — 11 APRÓHIRDETÉSEK: Az apróhirdetések ára $7 húsz szóig. Minden további szó 50 cent. Az összeget szorozza be anynyival, ahány alkalommal szeretné a hirdetést megjelentetni. Apróhirdetéseket csak postai úton, mellékelt csekk vagy Money Order beküldésével fogadunk el. Lapzárta minden héten hétfőn. J.T. delivery! és kisebb költöztetés $ 30 óránként, valamint kis csomagok és levelek szállítása. Tel (905) 816-1811 Cell. (416) 697-8118 Ingatlan, Ház, Lakás, Üzlet adás-vétel ügyben hívjon bizalommal. Gálik Mihály (Michael) több mint 20 éves gyakorlattal KÖLCSÖNT BIZTOSÍTOK! Iroda: 416-494-5955 Mobil: 416-953-8955 E-mail: mgalik@sympatico.ca Century 21 Ingatlan Iroda (14-v) PLUMBING Sokéves gyakorlattal új munkát és renoválást vállalunk. Bizalmát jó és olcsó munkánkkal viszonozzuk. Hívja: Punyi István t az (519) 942-0184-es számon, vagy a pager no: (416) 818-7982 PANNI női-férfi fodrász Alex Cuts 424 Bloor St. W„ Tel: (416) 323-0111 Kanadában megrendeli Budapesten teljesítem! Ünnepi alkalmakra virágot, vagy díszcsomagolású ajándék-kosarat óhajt küldeni, hívja Andreát: 905-881 -4994 (4-) Bevándorlási ügyek, hiteles fordítások, Emberjogi ügyek (Humán), fellebbezések, házasság, tolmácsolás, közjegyzői iratok, meghívók, levelek, stb: 416-834-8775 Andrew (András) _______________ (38-v) TELJES EVANGÉLIUMI MAGYAR TEMPLOM (A St.Clair Ave.nyugati végénél) Cím: 51 Scarlett Rd. Toronto ON M6N 4J8 Lelkipásztor: Rev. Victor Sárkány 416-237-0479 Szeretettel Várunk Téged is, ahol meghitt' lelki otthonra találsz! ISTENTISZTELET: Vasárnap de. 10.30-kor Szerdán este 7.30-kor bibliatanulmányozás. 24 órán át hallható JÓ HÍR SZOLGÁLAT a 416-236-3348 telefonon. Pihenj meg pár percre és hívd e számot. E-mail címünk: hungmiss@allstream.net Imakérelmeidért imádkozunk! Olcsó autóbiztosítás! Ha úgy gondolja, hogy magas biztosítási díjat fizet gépjárművére és szeretné ezt éves szinten csökkenteni, hívjon fel segíthetek önnek. Mindenfaj-ta jogosítványra, kezdő vezetőknek, ticket, baleset nem problé-ma. Hívjon bizalommal mert megéri! 416-878-6496, Dénes. (19-27) INGATLAN adás-vétel GMMNCIÍVAL Soltész Károly (Charles) Brazil cseresznyefa burkolatok, tágas, nagy szobák, kovácsolt vas lépcsők, importált nyírta ajtók dekorálják ezt a 4 hálószobás 2 kocsitárolós nagy telken lévő családi házat. Az ára $1,439,000 Kisebb vagy nagyobb ingatlanok bőséges választékban! Most hívjon. 416-221-6416 Soltész Károly (Charles) Remax Hall of Fame www.HomesToronto.com Charles @ homestoronto.com „Ne vállalkozz arra, amit nem tudsz megtenni, de ha valamit megígértél, igyekezz tartani a szavad!” George Washington Zene minden alkalomra! A legjobb számokkal szórakoztatja Bállá Irén Hívja a 647-828-0858- as számon (39.v) Rhapsody Restaurant 10152 Yonge St. (1 block E, a Major McKenzie-től) Nyitva: 7 nap 11:30-tól este 10-ig Tel: (905) 884-0305 Esküvőket, rendezvényeket partikat felveszünk. Péntek-szombat este zene. Vasárnapi ebéd $ 9.95 Leves, főétel, kávé, desszert. Kitűnő rftagyar ételekkel, italokkal mindenkit szeretettel vár (44-v) Kakó Éva PAL’S APPLIANCE SERVICE Hűtőszekrény, mélyhűtő, airconditioner, dehumidifier, mosógép, szárítógép, villanytűzhely, mosogatógép olcsó, gyors, garanciális javítás! Tel: (416) 530-2851 (51-v) HAZKOLCSON • Díj nélkül bármelyik banktól • Rossz credit nem probléma • Készpénzes munka nem gond • 9-es SIN nem akadály Mielőtt a bankhoz menne, hívjon fel! Komjáthy Árpád Mortgage Broker 416-879-0098 DYNAMIC MORTGAGES László Tibor Member of the C.S.I.C. — bevándorlási ügyek — tolmácsolás, fordítás Tel: 647-895-0340 (43-t7) VIDEOFILMEK ÁTFORDÍTÁSA GYORSAN ÉS PONTOSAN! Tel: 416-740-2306, 416-722-0133 Szakmai elfoglaltságaim miatt, ezúton szívesen megismerkednék házasság céljából olyan középkorú magas férfival, aki konzervatív értékrendet vall, diplomás és rendezett körülmények között él. Én mások által reprezentatívnak mondott, karcsú, 175cm magas, idealista világnézetű, ökumenikus szemléletű, családcentrikus, gyermeket szívesen vállaló, utazást és művészeteket kedvelő belgyógyász orvosnő vagyok. Barátságon alapuló szövetség is szimpatikus számomra. Válaszokat a: 011 -36-20-481 - 2224 budapesti telefonszámra kérem. (47-48; Mozgássérült hölgy nehéz anyagi helyzetben van, és megértő, segítem tudó emberektől vár segítséget az alábbi számra. Autóbalesete volt? Ki akar egyezni nagy összegben? Hívja ingyenes tanácsadásért a ; 416-953-1483-as számot! : EAGLE PRINT 3880 CHESSWOOD DRIVE, NORTH YORK SPECIÁLIS AJÁNLAT SZÓRÓLAPOK 10.000 DARAB - MÁR $99.99 1 - TÖL KAPHATÓK kétszínű 8'A ’» es lemez 416 913 4379 Budán, a II. kerületben, a Frankel Leó úton 78m2 teljesen felújított lakás eladó vagy elcserélendő floridai lakásra vagy házra, avagy hosszú távra kiadó. Tel: 514-483-0005 (44-47) Videofilmek átfordítása bármely rendszerre. Garancia, rövid határidő. Bede-Fazekas Zsolt: 416-693-8312 __________________________(50-v) Új és használt-lakás vásár! Találja meg otthonát 3 nap alatt! Még akkor is. ha „Fehér Hollót" keres. Hívjon most! Soltész Károly (Charles) 416-221-6416 Remax Hall Of Fame www.homestoronto.com Charles @ homestoronto.com Milyen csodálatos életem volt! Bárcsak erre hamarabb rájöttem volna. (Collette) Vízvezeték szerelés új és átalakítás, csőtisztítás, (dugulás megszüntetése), lefolyó, TV- kamera ellenőrzés. Új fürdőszobák készítése és teljes renoválás. Tel: (416) 783-0796 (19-v) Szerezzen örömöt szeretteinek! A Piros szív, fehér hó, zöld levél tímű világhírű dal és még más, a szerző, MÁRT0NFFY MIKLÓS által szerzett dalok CD-n kaphatók a Kanadai Magyarság Könyvosztályán. Ára $15+ $3 postaköltség A csekket Mártonffy Miklós nevére kiállítva a Kanadai/Amerikai Magyarság címére kell küldeni. 747 St. Clair Ave. W. #103 Toronto, ON M6C 4A4 Canada Tel: 416-656-8361 Torontói Magyar Hetedik Napot Ünneplő Adventista Gyülekezet Bob Rumball Center Imaterme 2395 Bayview Avenue Toronto, M2L1A2, Canada Szeretettel vár minden igazságot szerető és kereső személyt. Minden szombaton de. 10-től 11:30-ig bibliaiskola, 11:30-tól istentisztelet, utána uzsonna. Lelkész: Nagy Károly, tel: 416-615-1282 Ismét kapható! Orbán Viktor: A történelem főutcáján c. könyve, mely „Magyarország 1998-2002” államfői tisztsége alatt elhangzott beszédeit foglalja magában. A könyv ára $30.- plus $8.postaköltség. Megrendelhető a Szerkesztőségben: 747 St. Clair Ave. W. # 103 Toronto ON M6C 4A4 A csekket a Kanadai Magyar Forum nevére kérjük kiállítani. I Figyelem! G.L.G. Tanning & Beauty Salon 840. Church St. (Nagyon közel a Yonge-hoz) Mindenkit szeretettel vár: Gabi, Andrea ás Rudi • Szolárium (tanning) • Kozmetikai tetoválás (száj, szem kontúr, tartós szemöldök) • Európai arckezelés • Svéd-masszázs • Gyantázás • Tartós szempilla, szemöldök-festés • Fülgyertyázás Tel: 416-929-6801 (37-) INGATLAN, HÁZ, LAKAS eladás vagy vételi ügyekben hívja... Koszó Mihályt 416-346-6850 1 ingyenes felértékelés 115 éves gyakorlat, 1 garantált ingatlanforgalmi közvetítés E-mail: mike@mikekoszo.com SWIFT OTP VHUHB HU 86 1177 3030 1071 431900000000 (47-48) Fa- és laminált padlók eladására felszerelt bemutatótermet működtető cég a szakmában dolgozó társat keres! Tel: 416-658-3434 (47-50) Jó állapotban lévő, 1998-as FORD EXPLORER SUV hazaköltözés miatt eladó. Tel: 416-508-5197 (47-50) Egyirányú repülőjegy Budapest Malév járatra november 18. indulással olcsón eladó. Telefon 416-256-4461 (47) Ezermester, külső és belső mindennemű munkát vállal. Telefon: 416-256-4461 este 7 óra után. (4749) Kitűnő állapotban lévő, pontosan működő, 1900-ban készített, egyedülálló, gyönyörű kivitelezésű zsebóra jutányos áron eladó. Telefon 416-65102442 (47-49) Gyermekfelügyeletet, főzést, takarítást, idős személy gondozását vállalom. Telefon: 416-652-6275 (4749) Megosztanám 2 hálószobás bútorozott lakásomat Etobicoke-ban (100 Steven Dr) alacsony jövedelmű személlyel. Telefon: 416-521-9873 (47-18) Szarvaskőn, Egertől 16 km-re gyönyörű környezetben 600 négyzet-méteres területen nagyon szép, 1998-ban épült 3 szobás, összkomfortos családi ház eladó 25 millió Ft.-ért. Érdeklődni lehet a 011-36-36-352- 106-os telefonszámon. (47-50) We have 3 dinner tickets for sale for the Hunter’s Dinner in the Hungarian House on Saturday, November 26,2005. Each ticket is $45. We will sell them separately 1 + 2 . Please reply ASAP. 416-221-6416 Charles Soltész or by email: Charles@homestoronto.com (47-48) Szakképzett, vagy gyakorlattal rendelkező hidegburkolót keresek állandó munkára. Telefon: 647-281-5628 Tibor. (47-50) Floridában, a téli szezonra, szoba, fürdőszoba, tévé, konyha használattal idősebb személynek kiadó. Telefon: 727-376-3275 (47-50) Sziasztok lányok, asszonyok! Nem csak a húsz éveseké a világ. Ha Te is úgy gondolod, hívjál, 42 éves korig. Telefon 416-441-0931 (47-50) 5 éves kanadai gyakorlattal idősek, betegek gondozását vállalja 43 éves, ápolónői végzettségű hölgy bejárással. Telefon 416-743-1025 vagy 647-219-6526 (47-48) Január 1-től szorgalmas, jogosítvánnyal rendelkező, megbízható, 40-60 év közötti, dolgozó vagy nyugdíjas házaspárnak vagy egyedülállónak hoszszú távra ingyen lakást adok a Bloor/Dixi környékén, kevés kerti és házimunkáért. Tel: 905-282-0312 (46-52) Looking for a superintendent couple for 110 apartments in North West North York. Well maintained building, excellent salary & free apartment. Call: 416-781-2463 and leave message or FAX: 416- 781-2108 Applicants must speak fluent English (46-47) Egyedül álló 30 feletti (kanadai-magyar) fiatalember, megismerkedne korban hozzáillő magyar hölggyel. Email: a6972@freemail.hu (46-50) Herendi, 6 darab páratlanul szép és értékes, régi kiadású szobor eladó. Telefon: 705-752-3064 (46-48) Szakács végzettséggel főzést, gyermekfelügyeletet, takarítást vállalok, de bármilyen munka érdekel. Telefon: 647-998-0129 (46-50) BALATON (FONYÓD) — Vízpart közelében 90 m2, 3x1 hálószobás apartment ház luxus kivitelben 16 millió forintért sürgősen eladó. Mobil: 06/30-9391-898 e-mail: automob72@ffeemail.hu (4647) Budapesti luxuslakás kiadó hazalátogató turisták számára egész évben. Fényképes weboldal elérhető: www.podmaniczky-lak.com Tel: 1-203-269-2559 Üzenetrögzítő esetén visszahívjuk. (46-v) Két és fél éves kislányommal itthon levő anyuka vagyok. Szívesen vigyáznék hasonló korú kisgyerekre otthonunkban. A Yonge & Finch-hez közel lévő condominiumban lakunk, szép környezetben. Telefon: 416-218-8960 mobil 416-670-0346 (46-76) Housekeeper for two bedroom condominuim in downtown Toronto. Private room, food and money. Contact: mnemet9238@rogers.com (46-49) Háztartásvezetőt keresek két hálószobás lakásba Toronto belvárosába. Saját szoba, élelem és fizetés. Jelentkezés: mnemet9238@ rogers.com (46-49) Kennedy-Sheppard környékén bútorozott szoba kiadó olcsón, egyéb helységek használatával. Telefon: 416-258-6114 (46-47) Az 1970-es évekből származó, eredeti Szász Endre olajfestmények eladók. Tel: 416-597-3188 (46-47) SABRE equipped IÁT A travel agency seeking experienced agents full or part time, Romanian or Hungarian an asset. Please fax resumes to 416-241-4657 (45-47) HÁZMESTERT keres a Magyar Ház. Feladatai: az épület közbiztonsága, kisebb javítások, a takarító személyzet felügyelete. Lakás az épületben. Érdeklődők jelentkezzenek a Magyar Házban: 416 654-4926. Házaknál, otthonoknál, kisebb-nagyobb, külső-belső renoválást, új munkát vállal megbízható szakember. Hívja bizalommal Szabit a 416-686-8049 -es számon. (45-48) Saját otthonomban idős vagy súlyos beteg emberek gondozását vállalom. Nővérke több éves gyakorlattal. Tel: 905-773-1469 (45-v) Bútorozott szoba konyha használattal, parkolási lehetőseggel kiadó. (Bayview- Sheppard környék) Telefon: 416-576-7034 vagy 416-222-5504 (4+47) Ápolónő, gyermekfelügyeletet, idős személy gondozását, főzést-takarítást vállal bejárással vagy bentlakással. Telefon: 647-838-1867 (44-47) Befektetőknek vagy hazatelepülőknek! Azonnali beköltözéssel eladó, vagy Chicago környéki ingatlanra cserélhető budapesti, Mátyásföldön lévő 140 négyzetméteres lakóterülettel rendelkező családi ház. Érdeklődők hívják, vagy hagyjanak üzenetet a 847-973-1007 telefonszámon. (44-48) Balatonkeresztúron 2 szoba, konyha, fürdőszoba, nappali és 3 helyiségből álló melléképület eladó. Ugyanott építési telek is eladó. Tel: 416-283-6565 (4+47) Budapest I.kerület, Naphegy utcában 2 hálószobás luxus lakás eladó. Telefon: 416-283-6565 Szoba kiadó a Bathurs & Sheppard környékén, igen csendes helyen. Busz a ház előtt, vásárlási lehetőség a közelben. Telefon: 416-826-3942 (4+47) 49 éves, Magyarországon élő, független nő társat keres. Ha arra vágysz, hogy reggel valaki azt mondja „Jó reggelt”, hívj! Telefon: 011-36-20-224-4346 (4+47) Szentendrei 50-es 170 cm magas, csinos, fiatalos hölgy társat keres korban hozzáillő, komoly, őszinte szándékú úr személyében. Szimpátia eseten minden lehetséges. Telefon: 011-36-30-458-3249 (4+47) Keresem öcsémet, Németh Lászlót, aki Nagykanizsán született. Telefon: 011-36-20-357-9853 (44-47) 40 éves férfi (Toronto- Canada) keresi párját egy független magyar hölgy személyében, 40 éves korig. Tel: 416- 621-0108 e-mail: lovejetters@rogers.com (43-v) Régi órákat vásárolnék. Tel: 416-399-4680 í40-48j Herendi porcelánok kedvezményes áron eladók. Tel: 416-399-4680 (4048) Külső faipari munkára dolgozókat keresek. Hívja Sándort: 416-464-0749 (4048) Magyar üzlet eladót keres. Tel: 416-733-0022 (39-v) Női szabó 35 éves gyakorlattal átalakításokat, javításokat, függönyök varrását, valamint új ruhák, kosztümök, nadrágok készítését vállalja, hozott anyagból. Érdeklődni lehet a 416-304- 0411-es telefonszámon. (39-v) Kanadai képzettségű könyvelő könyvelést, adóbevallást, és incorporation-! (Kft.) vállal. Tel: 905-815-1700, Fax: 905-815- 1705 Nagy Zoltán (39-v) Budapesten, egy teljesen felújított öröklakás kiadó a Margit-sziget közelében. Kérem hívja fel kanadai megbízottamat, Pataki Bélát. Tel: 905-893-4438 (36-v) „Az ember feláldozza az egészségét, hogy pénzt szerezzen, azután a pénzét, hogy visszaszerezze az egészségét...” Valószínűleg mind a két ágon tudunk Önnek segíteni. Kérem hívja Bélát a 905-893- 4438-as számon. (36-v) Gyakorlattal rendelkező hentest és eladót keresünk a Finch/Hwy 400-hez közeli boltunkba. Román és magyar nyelvtudásnak előnyben. Tel/Fax: 416-663-8323 MAGYARSÁG ONLINE www.magyarsag.ca Vásároljon hirdetőinktől! Fizessen elő a Magyarságra! ■ Múlt heti rejtvényünk megfejtése ____________________/ _____ REJTVÉNY E heti feladványunk témája: Alain Delon EAGLE IpEfe PRINT 3880 CHESSWOOD DRIVE, NORTH YORK SPECIÁLIS AJÁNLAT NÉVJEGYKÁRTYÁK 1000 DARAB - MÁR $19.99 T -TŐL KAPHATÓK 416 913 4379