Kanadai Amerikai Magyarság, 2005. január-június (55. évfolyam, 1-25. szám)
2005-05-21 / 21. szám
2005. május 21 — (No. 21) — Magyarság — 7 oldal Harmath István A tavasz jövetelét március és április jelzi Chicagóban annak dacára, hogy a hőmérséklet nem minden esetben alakul az elváránépművelő-köny vtáros, nyugdíjas magyarszakos tanárnő, Bősze Éva tartott előadást a Norridge-i Magyar Református Egyház 33 A képen balról: Kovács József, Szabó Ilona, Megyeri László, Dózsa György elnök és Zámbó Judith sokhoz illően. A tavasszal egyre sűrűsödnek a naptárban a magyar vonatkozású programok, a hétvégék mellett a hét közbeni színházi, múzeumi és társadalmi események bőségesen adnak munkát a chicagói krónikásnak. Május is mozgalmasnak ígérkezik, a hónap elején a Chicago Opera Theater bemutatja Mozart Figaró házassága című operáját, amelyben Almaviva grófné szerepében viszontláthatjuk a kitűnő kanadai-magyar mezzoszoprán Szabó Krisztinát, aki tavaly mutatkozott be először a chicagói közönségnek. A hó végén előbb a Budapesti Operettszínház: Operetta Extravaganza nagyszabású koncertjét láthatjuk a belvárosi Orchestra Hallban, majd a Panoráma magazin főszerkesztője, Dr. Tanka László találkozik a helyi magyarság vezetőivel, végül a kiváló budapesti színész, Eperjes Károly művészetéből kapunk ízelítőt a Szent István Király templomban hirdetett estén. Március 25-én, Nagypéntek este az istentisztelet után a Kőszegen élő költő, új világot, ami azonban csak ritkán sikerül a nagyon nagy tehetségeknek. A többiek csak a való egy-egy aspektusára koncentrálnak. Ehelyett Bősze Éva elfogadja a múltat, arra épít, abból merít és az eredmény egy boldog, kiegyensúlyozott, megelégedett lelki élet és az ezt tükröző költészet, amely tovább mutat a jövő felé”. Végül Bősze Éva, Búcsúzás (A chicagói magyar közösségektől) című verséből idézek pár sort: „Felnőtt embernek is szabad néha sírni, / s most záporozik könnyem......Nehéz a búcsúzás. Szinte suttogom, / szívem meghasadt, egy darabját itt hagyom. .. ” A tavaszi bálon: James Szuch, és Nt. Tóth Péter imaházában. Az kultúrest rendezője ezúttal is a városunkban élő Tatár Etelka újságírónő volt, akit lapunkban megjelent értékes írásaiból ismernek a Kékújság olvasói. Tatár Etelka jellemzéséből idézem a következő sorokat: „Érdekes személyes, hagyományőrző hang Bősze Éva finom, halk szavú költészete a XX. -XXL század magyar irodalmában. Abban az irodalomban, amely a múlt század nagy világégései és sorstragédiái után megpróbál minden értéket lerombolni az irodalomban, művészetben, kultúrában és minden áron újat akar teremteni, valami személyes Megyeri László, Dózsa György Április 16-án délelőtt az East Chicagó-i Szentháromság templom kultúrtermében tartotta kerületi gyűlését a 109 éve fennálló Pillsbury dough-boy magyar származását. A múlt század elején Budapestre utazott a Pillsbury cég alapítója, hogy a helyszínen tanulmányozza a kiváló magyar liszt készítésének titkát. Ugyanis a Pillsbury ükapa szerint, akkoriban a magyar liszt volt a legjobb a világon. A kerületi gyűlésen ismét találkoztunk régi barátokkal, akik közül sokan évtizedek óta végzik munkájukat a helyi magyarság köreiben. Körömy Mária, Kovács Mária, Ludwig Hajnalka, Mischák Katalin, Ft. Skerl Alfonz, Horzsa Tibor, Kristóf Sándor, Mischák István és Demeter András neve ugrik be kapásból emlékezetembe, a tejesség igénye nélkül. A gyűlés fénypontja minden esetben a közös ebéd, amikor egyegy pohár finom itóka - pálinka, sör vagy bor - mellett nagyszerűen folyt a társalgás, amíg az ebéd, ez esetben fejedelmi babgulyás tűzforrón megérkezett az asztalokra. A Kovács Mária által vezetett konyha személyzete ezúttal is kitett magáért, a kerületi gyűlés résztvevői pedig a jó étvággyal elfogyasztott ebéd után folytatták munkájukat. Aznap, április 16-án este a Norridge-i Magyar Református Egyház tavaszi hagyományteremtő báljára érkezett a 91 éve fennálló Hazai és nemzetközi joggyakorlattal rendelkezőügyvédi iroda Dr. Simon Ibolya ügyvéd Amerikai cégek képviseletét vállalja, hazai cégek alapítását angol, orosz, ukrán, szlovák és lengyel nyelven, ingatlan-befektetési tanácsadással, ügyintézéssel. Hazatelepülő állampolgárok részére korrekt, gyors visszahonosítási, ingatlanvásárlási, családjogi, öröklési, cégalapítási és egyéb jogi segítségnyújtással. Iroda: Budapest szívében a Kárpát utcában. Telefon Amerikából: . Helyben: 011 -36-30-251 -4090, 06-30-251 -4090 E-mail: drsimoni@citromail.hu (18-25) NEW ! Wines from Villany Hungary, Imported by László Corporation (636) 447-1312 www.menrathwines.com "Remember yoUr special moments with Menrath Signature Wines" Internet purchases: www.bombaywines.com Nt. Tóth Péter lelkész, Bőesze Tatár Etelka Amerikai Magyar Református Egyesület. Az amerikai magyarságot szolgáló Biztosító és Testvérsegítő egylet washingtoni központjából Dózsa György elnök és Megyeri László titkár-pénztáros évente találkozik a közép-nyugati fiókok vezetőivel, tagjaival. Rajtuk kívül a találkozón jelen voltak Szabó Ilona és James Szuch igazgatósági tagok, valamint Zámbó Judith, a Testvériség című magazin szerkesztője. A házigazda, Kovács József üdvözlő szavai után megkezdődött a kerületi gyűlés, amelynek során Dózsa György elnök ismertette az egyesület vezetésében történt változásokat. Megyeri László titkár az egyesület fennmaradása és növekedése szempontjából történő fontos feladatokról beszélt, amelyek elősegítik a jótékony célú programok megvalósítását. Később James Szuch, majd Zámbó Judith vázolta az átalakuló egyesület új üzleti lehetőségeit. Különösen érdekes volt James Szuch prezentációja, amelyből megtudtuk a Az aranymise résztvevői: középen Ft. Skerl Alfonz, mellette Ft. Vas László vacsora következett. A szakácsok ezúttal Modok István és felesége Judit voltak, akik nagyszerűen ízesített hurkát és kolbászt készítettek a jól felszerelt konyhában. A vacsora . szakszerű tálalását a Paprikásh Restaurant volt tulajdonosa, Bősze Tamás és neje, Alena végezte. Ezután következett a tánc, amelyhez a muzsikát Horváth József DJ szolgáltatta. A zenéhez annyit szeretnék hozzáfűzni, hogy amenynyiben a közönség a vacsora közben az óriási zaj miatt képtelen egymással beszélgetni, akkor előbbutóbb elmaradoznak a bálokról. A fiatalabb generáció számára ez nem okoz problémát, ők vígan táncolnak, mulatnak a számomra fülsüketítő zajban. Április 24-én, felemelő ünnepségen vettek részt mindazok, akik szeretik és tisztelik Ft. Skerl Alfonz atyát, a közeli Indiana állam East Chicago nevű városában működő Szentháromság templom plébánosát. A közkedvelt Fonzi atya a második világháború után családjával Ausztriába menekült, és onnan a sze-János, Bősze Éva és gyülekezet tagsága, valamint Chicago város magyarsága. A tavaszi bált ezúttal is a Szent István Király katolikus templom Mindszenty József hercegprímásról elnevezett termében tartották. Nt. Tóth Péter lelkész fontosnak tartja az ökumenikus együttműködést, ezért egy éven belül másodszor tartott anyagi alapot teremtő - Fund Raiser - rendezvényt, Ft. Vas László plébános vezetése alatt működő Szent István Király templomban. A bálon a helyi vendégeken kívül megjelentek az Amerikai Magyar Református Egyesület Washingtonból érkezett vezetői, akik közül Dózsa György elnök üdvözölte a házigazdát, valamint a bál résztvevőit. A vacsora előtt Nt. Tóth Péter lelkész köszönte meg a megjelentek támogatását, s ígérte, hogy a befolyt pénzt tervezett templomuk építkezési alapjára fordítják. A beszédek után a Norridge-i Református Egyháznál működő tánccsoport műsorát láttuk, majd a disznótoros A két ünnepelt minárium elvégzése után bevándorlóként jött az Egyesült Államokba. 1955- ben került a Szentháromság templomhoz, ahol az első miséjét celebrálta, majd 1971 -ben átvette a plébánia vezetését. Ötven évvel pappá szentelése után az aranymisét előbb nálunk, a chicagói Szent István Király templomban celebrálta, majd a hivatalos ünnepi szertartást május elsején a saját plébániáján tartotta. Az 1906-ban alapított Szentháromság templomban leghosszabb időt szolgáló plébános, Szegeden a piaristáknál végezte középiskoláit és ma is szívesem emlékszik az ott töltött készített rántott karaj, mint a kicsontozott. Dicséret jár érte a konyhai személyzetnek, édesanyámtól sem kaptam különbet. A csodás ebéd, a halk zene és a kellemes társaság méltó keretet adott Ft. Skerl Alfonz aranymiséjének ünnepléséhez. Gratulálunk az ünnepeiteknek, az önzetlen munkásoknak, valamint a résztvevőknek! Fisve lem Ilii úiszolsáltatások ! ♦Direkt hívás 011 -el Magyarország 7 cent/p ♦ Helyi / Local és internet is kapható !!!!!- Új...MOBIL... MOBIL.....MOBIL !!!! ♦Uj !!! Mobil telefon szervice.. $17.99-től $27.99, és magasabb csomaggal ingyenes telefon, korlátlan esti és hétvégi percek, Nincs szerződés, külföldre is hívhat olcsón ! ♦ Dial-up Internet szolgáltatás $9.95 __________ Magyarország 7 cent/p Budapest 6 cent/p Románia 12.5 cent/p Németország és Kanada 4 cent/perc tt .-í— kártya is kapható !! info a web-en: WWW.kovacsbiz.com I nno FOO H'XAQ Kérem hívja Mónikát yagy Gyurit “OOO" JÖÖ" / az ingyenes számunkon !!!! Még kapható! A budapesti Masszi Kiadó gondozásában, 2003. november végén megjelent HARMATH ISTVÁN A chicagói krónikás című könyve. A kötet anyagát a kiadó lektora a szerző az Amerikai Magyarságban 2001 és 2002 közötti időben írott cikkeiből válogatta. „Magyarország a szülőhazám, ahová érzelmileg és kulturálisan kötődöm. Az Egyesült Államokban életem háromnegyed részét éltem, felnőtt éveim javát. A választott befogadó országban olyannyira otthon érzem magam, hogy elképzelni sem tudom, hogy máshol éljek. Furcsa kettős életforma ez, Magyarországtól véglegesen elszakadni képtelen vagyok, képzeletbeli kulturális énem ma is ott él, míg a valóság véglegesen Amerikához köt. ” A könyv ára 15.00 + postaköltség 3.00 = 18.00 USA dollár. A névre dedikált kötet megrendelhető: Stephen I. Harmath 716 Brummel St. Evanston, IL. 60202, USA. Tel/fax: 1-847-864-8626 E-mail: stemath@msn.com „Független Erdély” Székelyország Minden idők legszebb harca. Felkérünk mindenkit, csatlakozzon. Tagsági díj $ 1.- plusz adomány. Independent Transylvania 2630 Tamjani Trail N. Lot B 43 Maples Fl: 34103 Tel: 1-239-649-0139 Vásároljon fúrdetőinkriéÜ CHICAGÓI PROGRAM ELŐZETES Május 28: szombat este 7 órakor, Eperjes Károly színművész előadóestje. Szent István Király templom. Június 26: vasárnap 11 AM Piknik, Szent István Király templom rendezése. LaBagh Woods. Július 17: vasárnap de. 10 órakor Piknik, Chicagói Magyar Club. Ned Brown Forest Preserve. Higgins Road, Schaumburg._____________________ Bővebb felvilágosítás: (847) 864-8626 9 kellemes diákévekre. Öröm tölti el mindig, amikor régi szegedi barátait, Bánáthy Jenőt és Erikát, valamint Szépfalusy Ferencet és Dittát viszontláthatja Chicagóban, hisz ismeretségük, barátságuk több mint fél évszázadra vezet vissza. A felemelő szertartást zenés ebéd követte, valamint felköszöntés az aranymisés Fonzi atyának és a 40. születésnapját ünneplő Ft, Vas László plébánosnak. A tortát díszítő negyven gyertya lángjának elfújása gondot okozott László atyának, olyannyira, hogy a plafonra szerelt tűzjelző készülék is megszólalt a lelkes ünneplés alatt. Az ebéd alatt a kellemes zenét Alex Udvary négytagú cigányzenekara szolgáltatta, akik esténként a Paprikásh Restaurantban muzsikálnak. Pár szót kell szólnom még a kitűnő ebédről. Ritka alkalom, amikor rántott sertéskarajt kapunk ebédre a rendezvényeken. Olyanra nem is emlékszem, amikor a csontot is benne hagyták a kitűnően bepanírozott, szép barnára sütött ízes szeletekben. Pedig menynyivel finomabb az így BENDE Inc. üzletünkben kaphatók: Téli szalámi, Csabai paprikás szalámi, Gyulai kolbász, Cserkész kolbász, Füstölt húsféleségek, Import készítmények: Csemegeáruk, Bor, Sör, Likőr és Pálinka. Keresse fel üzletünket! 925 Corporate Woods Pkwy. Vernon Hills, IL. 60061 (A Milwaukee Ave.-nál 1 1/2 mérföldre északra a Half Day Road-tól (R-22)-től, második bejárat.) Tel: (847) 913-0304 Fax: (847) 913-0001 Nyitvatartás: Hétfőtől-péntekig: 7am — 3:30 pm. Szombaton 9 am — 3:30 pm., vasárnap zárva. www.bende.com Magyar hentesárúk Chicagóban! Joe’s Market, Inc. A kifinomult európai ízlésnek! Friss húsok: borjú, disznó és marha — US Grade A — nagy választékban A közép-európai ízlésnek megfelelő hentesárúk: házilag készített füstöltárúk, magyaros kolbászok többféle változatban. Városszerte ismert csípős szárazkolbász, szalámik, sonkák, szalonnák. Friss disznótöpörtyű egész évben. Eredeti császárhús, abált szalonna, disznósajt és hurkák. Füstölt csülök, karaj, tarja és oldalas. Virsli, debreceni, bratwurst, knockwurst és thüringer, szerb cevapcica és román mitite. Felvágottak, sajtok, fűszerek, importált csemegárúk: befőttek, dzsuzok, lekvárok és sajtok, valamint friss pékárúk. Az 1968-ban alapított hentes és csemegeüzlet tulajdonosa, az óhazai — kapuvári — végzettségű hentesmester, Áder József szeretettel várja az igényes magyar vásárlókat. JOE’S MARKET, INC. 4452 N. Western Ave., Chicago, IL. 6O625 Telefon: (773) 478-5443 UPS szállítás az USA területére Nyitva: hétfő — kedd — szerda 9—6 pm, csütörtök — péntek 9—7 pm, szombat 8—5 pm, vasárnap zárva REPAY HENRY ÜGYVÉD és JOGTANÁCSOS ♦ Baleseti ügyek ♦ Végrendeletek ♦ Üzleti ügyek ♦ Ingatlan átírások ♦ Válóperek ♦ Emigrációs ügyek ♦ Örökösödési eljárások ♦ Közlekedési ügyek Első telefonhívás térítés nélkül! 920 Davis Road Elgin IL. 60123 4051/2 S. State St. Belvidere, IL. 6ioos (815) 547-3369 EMIGRACIOS SPECIALISTA FERENC P. VÁNDOR ügyvéd Sokéves országos ügyészi gyakorlat után az Immigration and Naturalization Service-ben. Önálló ügyvédi irodájában bevándorlási, letelepedési és állampolgársági ügyekkel foglalkozik. Ügyek intézése egész Amerikában. 53 W. Jackson Blvd., Suite 523 Chicago, Illinois, 60604, The Monadnock Bldg. (312) 663-6287 / 663-3555 dr. Bodoni Ildikó, jogász és ügyvéd ♦ Végrendelet és Trust előkészítés ♦ Ügyvédi meghatalmazás ♦ Hagyatéki eljárás ♦ Ingatlan átírás ♦ Válóper és gyermektartás ♦ Szerződés ♦ Wills and Trusts ♦ Power of Attorney ♦ Probate ♦ Real Estate Closing ♦ Divorce & Child Support ♦ Contracts Telefon: (708) 354-4912 512 W. Burlington Ave. Suite 1/A, La Grange, IL. 60525 (Chicagótól nyugatra, Stevenson #55, Eisenhower #290 és Tri-State #294 utakról könnyen megközelíthető.) (48-v)
