Kanadai Amerikai Magyarság, 2005. január-június (55. évfolyam, 1-25. szám)
2005-03-12 / 11. szám
6 oldal — Magyarság — (No. 11) — 2005. március 12 Sorstalanság: óriási bukás a német filmszemlén Lapvélemények a berlini bemutató után A film egy katasztrófa, amit a legjobb esetben hülyeséggel lehet magyarázni — véli a Perlentaucher című portál, míg a vezető frankfurti lap szerint eleinte mindenki be kívánt tódulni a moziba, majd röviddel később a legtöbben el kívánták hagyni a vetítőtermet. Perlentaucher tauchende) (perlen-A Gyöngyhalász nevű kulturális portál tovább követi a berlini filmfesztivál történéseit. Ekkehard Knörer német kritikus Egy katasztrófa: Koltai Lajos Fateless-e, címmel ostorozza a tegnap versenyfilmként bemutatott Sprstalanságot. A versenyfilmek néhány kivételtől eltekintve eddig is komoly szenvedést okoztak a jó ízlésűek számára. Ennek ellenére egy olyan filmre, mint a Fateless, nem készülhettek fel a nézők. Annak ellenére sem, hogy Kertész Imre a forgatókönyvet ezzel a bevallott céllal írta meg, s a vetítés előtti sajtótájékoztatón elárulta az okot. Egy korábbi forgatókönyv számos hatásvadász jelenetet tartalmazott, így az egyértelműen a bulvárosodás irányába mozdult el. Kertész nem akart többet és kevesebbet, minthogy a legrosszabbat meghiúsítsa. Ez azonban nem sikerült neki, annak ellenére sem, hogy a forgatókönyv ezért alig tehető felelőssé — olvasható a portálon. Knörer a katasztrofális filmért elsődlegesen Koltai Lajost teszi felelőssé. Szerinte amit a Fateless-szel művelt, azért megérdemelne egy alapos verést. Koltai átengedte a kamerát Pados Gyulának, aki azonban arra késztette a rendezőt, hogy a lehetőségekhez képest szép képeket fényképezzen. A kritikus szerint a Fateless a szép, méghozzá giccsesen szép képek holokausztfilmje. A buchenwaldi tablót Ennio Morricone dús, elégikus zenéje festi alá, aki immár mindent megzenésített, a szoft pornótól a holokausztig. S mindegyik zenéje hasonlóan hangzik, s hála Koltainak, hasonló a kinézetük is. Knörer elfogadhatatlannak és „hajmeresztőnek” tartja Koltainak a sajtótájékoztatón előadott magyarázkodását, miszerint egy fiatalember szemén keresztül láttatta az eseményeket. A Fateless egy katasztrófa, amit a legjobb esetben hülyeséggel lehet magyarázni. Kertésznek, aki a filmet védte, a szemére vethető, hogy a filmművészet esztétikájához nem ért. Rendben, ő egy író és amúgy sincs túl jó véleménye a filmről. Ráadásul ő sem tudta meg-Szerezzen oromot szeretteinek! A Piros szív, fehér hó, zöld levél című világhírű dal és még más a szerző, Mártonffy Miklós által szerzett dalok CD-n kaphatók a Kanadai Magyarság Könyvosztályán. Ára $15.- + $ 3.- postaköltség A csekket Mártonffy Miklós nevére kiállítva a Kanadai/Amerikai Magyarság címére kell küldeni 74 Advance Rd. Toronto, Ontario M8Z 2T7 Tel: 416-233-3131 (49-) Be*JeweW * PINE JEWELERY • Minden igényt kielégítő ÚJ ÉKSZERBOLT nyílt a 2487/a Yonge Street (Yonge — Eglinton, 2 lámpával északra az Eglintontól. Különböző méretű 10,14,18 karátos címerek, nyakláncok és gyűrűk készítése, magyar címerek. Bármilyen ékszerek rendelésre, továbbá ékszerjavítások és átalakítások. Ékszerkészítés hozott anyagból is. „Baraka” stílusú gumi/arany karkötők is kaphatók! Mindenféle aranyat veszünk! Beszélünk magyarul! Szeretettel várja minden régi és új vevőjét: POSAN ZSOLT ékszerész Tel: 416-488-7403 Email: zposan@sympatico.ca ( 43.) HAMILTON BAN ÁPRILIS 9-EN A Szent István Templom nagytermében 140 Barton St E (a Mary St. sarkánál) EGÉSZ ESTÉT BETÖLTŐ MŰSOR MAGYAROS VACSORÁVAL ÉS TÁNCCAL! Belépő vacsorával: Elővételben $35.-, Ajtónál: $40.- Gyerekeknek $18.A bár nyitva 5 órától, vacsora 7-től FOGLALJA LE ASZTALÁT MÉG MA! 1-877-800-ZOLI; www.zoli.com ; darido@zoli.com Az áprilisi turné állomásai: 1. péntek - Toronto 7. csütörtök - London 13. szerda - Saskatoon 2. szombat - Delhi 8. péntek - Windsor 15. péntek - Calgary 3. vasárnap - Ottawa 9. szombat - Hamilton 16. szombat - Calgary 10. vasárnap - Niagara Falls 17. vasárnap - Kelowna akadályozni a legszörnyűbbet. Koltai Lajos mesterkedése ebben megakadályozta. Egy fesztiváligazgatónak, aki egy ilyen, a holokausztot ilyen méltatlan módon bagatellizáló filmet a versenyére meghív, már semmivel sem lehet megbocsátani. Vannak olyan esetek, amikor az érdektelen engedékenység a művészet minimális mércéje és az erkölcs megvetésébe csap át. A Fateless ebbe a kategóriába tartozik — fogalmaz a kritikus. die tageszeitung (taz.de) A radikális baloldali lapban Gerrit Bartels A pokol tudomásul nem vétele című írásában bírálja a Fatelesst. A szerző úgy véli, hogy a koncentrációs tábor leírása a realizmustól való eltérést és a témával való azonosulást követelne meg. Míg egyes mondatoknak, például a főszereplő koncentrációs tábor iránti honvágyának megvan a helye Kertész regényében, addig ezek a filmben szembetűnő egyedülálló „borzalmasságuk”. Hiszen nincs kapcsolatuk a film néhány valóban borzalmas képével, s végleg nincs közük a Ennio Morricone végtelen giccses zenéjéhez. Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) A konzervatív napilapban Verena Lueken Arcfestékkel és zenével táborban címmel mond kemény ítéletet a Fatelessről. írása azzal a mondattal kezdődik: „Eleinte mindenki be kívánt tódulni a moziba, majd röviddel később a legtöbben el Ötödik születésnap A nobeldíjas Kertész Sándor kívánták hagyni a vetítőtermet.” A Fatelessben a rendező felvonultatott mindent, kézikocsin fekvő mezítelen testeket, szikár, karikás szeműre sminkelt arcokat, a vágyakozva kanalazott híg levest, a gyengeséget, a lyukas ingeket, a haldokló barátokat, a füstölgő kéményeket, a szégyellni valóan banális, veszélytelen moziképeket, amelyekben semmi más nem vált láthatóvá csak egy csomó statiszta, számos edénnyi arcfesték és a jól megtömött ócskaruharaktár. Berliner Zeitung (berlinonline.de/berliner-zeitung) A berlini lapban Carmen Böker Rózsafüzér hamuszürkében című írásában sem találhatók a lelkesedés nyomai. A szerző szerint a rendező esetleg azért kaphat elismerést, mert a borzalmat még elviselhetően mutatja be. Ugyanakkor azt hibásnak tartja, hogy olyan dialógusokat tett Koltai a filmjének kulcspillanatává, mint amikor a Budapestre beérkező Györgyöt megkérdezik: — Van gázkamra Auschwitzban?? — Igen. — De magad is láttad? — Akkor nem lennék itt. — Tehát te nem láttad? A PANORÁMA Magyar Könyvesbolt nyitvatartása Hétfő' 10—5 Kedd 10—5 Szerda 10—7 Csütörtök 10—5 Péntek 10—5 Szombat 10—5 Vasárnap 11 — 2 Minden héten új könyvek! L. Lawrence, Wass Albert, Nora Roberts stb. Ezotéria! 2000 videofilm közül kölcsönözhet. Kívánságra V.H.S. kazettát, D.V.D-re átmásolunk (7 dollár 50 cent/óra). 344 Bloor St. West #401, Tor. On. M5S1W9 (401-es kaputelefon/buzzer) Tel: 416-323-3002, vagy: 1-866-890-5550 E-mail: info@panoramabooks.com Honlap: www.panoramabooks.com (2-v) Pannónia Books 0- ÚJÖONSÁSN! PÓTOLHATATLAN CSALÁDI FELVÉTELEIT VÁG Y KEDVENC FILMJEIT VHS-RŐL DVD-RE MINŐSÉGROMLÁS NÉLKÜL ARCHIVÁLJUK. BÁRMILYEN RENDSZERŰ DVD vagy VHS KAZETTÁT MINŐSÉGROMLÁS NÉLKÜL ÁTFORDÍTUNK ITTENI RENDSZERŰ DVD-RE . TELJES GARANCIA! 104 Belmont Street, Toronto, ON 416-966-5156 AU RENT CAR Kft/Ltd. AUTÓBÉRLÉS MAGYAR0RSZAG0N Süddeutsche Zeitung (sueddeutsche.de) A baloldali napilapban Tobias Kniebe kifejti: a Fatelessben pusztán egy „kémiailag színtelenített, egymás után rakott koncentrációstábor-jeleneteket” látott. Berliner Morgenpost (morgenpost.berlin 1 .de) A félbulvár berlini lapban Elmar Krekéler Játszd nekem Auschwitz dalát címmel foglalkozik a Fateless-szel. (A cím utalás Sergio Leone westemklaszszikusára, a Volt egyszer egy vadnyugatra, mely a német nyelvterületen a Játszd nekem a halál dalát címen vált ismertté (— a szerk.) Krekeler szerint a Fateless egy „hollywoodi holokausztfilmre” sikeredett, mely csak egyes képeinek nyomasztó erejével különbözik a sorozat többi alkotásától. Ez részben Ennio Morricone zenéjének következménye, amelynek partitúrája már a perverzitás határát súrolja. Ugyanis minden eszközzel szeretné felülmúlni érzelmességben a Schindler listájának még éppen elviselhető zenéjét. Morricone hajmeresztő érzelmi manipulációs kísérlete nem az egyetlen zavaró momentum a filmben. Roszszabb, hogy Kertész mondatai („Hisz még ott, a kémények mellett is volt a kínok szünetében valami, ami a boldogsághoz hasonlított”) végül a film ellen fordulnak. A majd két és fél órás filmben semmi sem volt látható ebből a különös boldogságból, csak a máshol már tucatszámra látott jelenetek — írja a berlini lap. K.L. Az elmúlt napokban ünnepelte a néppárti szabadságpárti koalíciós kormány ötödik születésnapját. Hoszszú utat tett meg a Dr. Wolfgang Schüssel kancellár vezette minisztertanács a beiktatása napjától, amikor a kancellária épületéből, alagúton kellett átmenni a Burg Lipót szárnyában található köztársasági elnöki hivatalba, hogy letegyék az esküt Dr. Thomas Klestil államfő előtt. Ezek a napok mutatták meg, hogy milyen összefogás képes kialakulni ha arról van szó, hogy egy polgári kormány beiktatását kell megakadályozni. A fizetett tüntetők még a beiktatás napját követő hónapokban, több mint másfél esztendőn keresztül, a hét egy napján tovább folytatták a rendzavarást, amely messze túlnőtt a törvényben meghatározott véleménynyilvánítás keretein. Vitathatatlan tény, hogy a kormány reformtörekvéseinek motorját a kisebbik kormánypárt képezte, melynek részvétele nélkül nehezen lehetne elképzelni, hogy a szociális reformok bevezetésére sor került volna. Mindez mérföldkövet jelent a korábbi havi gyereksegély kifizetése mellett, mármint a megszavazott újszülött segély, melyet minden család kap, az utód harmadik születésnapjáig. Ennek a kormánynak volt köszönhető, hogy megszületett a második világháború utáni Ausztria legnagyobb adóreformja. Ezeket a folyamatokat az sem akadályozta meg, hogy időközben több minisztercserére is sor került. Ez a kormány olyan szociális érzékenységről tett tanúbizonyságot, amiről a több mint harminc esztendős szocialista kormányok alatt a társadalom dolgozó rétegei nem is álmodhattak. Minden újszülött után, amennyiben csak az egyik szülő marad otthon, 36 hónapig 436 eurót fizetnek ki. Jóllehet a Szabadság Latka László, ICIA Okleveles, akkreditált könyvelő Egyéni és üzleti adóbevallási ügyek intézése 44 Lyall St Nepean, Ontario Kanada K2E 5G8 E-mail: laszlolatka@on.aibn.com Tel: (613) 226-7215 Ingyenes szám: 1-877-284-5170 Fax: (613) 226-5123 „Accredited Member of Industrial Commercial & Institutional accountants” _________________________________________________(7-18) A Thamesville Otthonban Mozgássérültek, speciális felügyeletet igénylők és nyugdíjasok részére 24 órás felügyelet rendszeres orvosi ellátás. Lakrészek, privát szobák, mindenkinek elérhető áron, napi ötszöri finom étkezés. Szép tiszta, tágas, földszintes otthon. Az új tulajdonosok mindenkit szeretettel várnak: Horváth Marika és Ferenc. 22 London Rd. Thamesville Ontario Tel: 519-692-4316 (10-v) MAGYAR RADIO Toronto Minden szombaton, délután 5-től 7-ig AM 530 középhullámon Tel: 416-693-8312 Interneten élő: www.am530.ca Zoller Rezső optikus Divatos keretek nagy választékban, contact-lencsék, előnyös árak! 488 Oakwood Ave. Toronto Ont. M6E 2W7 Tel: 416-652-0447 Haas György (Bécs) Párt korábbi elnöke, Dr. Jörg Haider a párt kormányba lépése óta csak Karintia kormányzója volt, de mindenki tudta, hogy áttételes formában mindig jelen volt az FPÖ kormányzati irányvonalának meghatározásában. Miután a kisebbik kormányzati erő észrevette, hogy a reformtörekvések pozitív kihatásait elsősorban a nagyobbik koalíciós partner számlájára írja a közvélemény, azóta észrevehető egy nagyobb elhatárolódás az Osztrák Néppárttól. A párt tekintélyének növelése érdekében a közelmúltban Haider húga, Ursula Haubner vette át az FPÖ irányítását és a múlt héten a szociális miniszteri posztot is. A szabadság párti javaslat alapján a jövőben kötelezve lesznek az újonnan érkező bevándorlók és menekültek rendszeres német nyelvkurzuson résztvenni. Egy gyorsabb eljárást sürget a kormány szabadság párti alkancellárja, Hubert Gorbach abban a belügyminisztériumi kivizsgálási folyamatban, amelynek feladata megállapítani, ki jogosult a menekülteknek járó elbánásban részesülni. Jelenleg az egyre szaporodó menekültek hosszú időt töltenek el karanténban, bizonytalan körülmények között, amely azután elősegíti, hogy egyesek közbűntényes bandák áldozata legyenek. Az FPÖ vezetést a közeledő választási évvel kapcsolatban egyre jobban bántja, hogy a választók körében eddig nem lett honorálva a teljesítményük, mint ahogy ez a közelmúltban kiderült. A nagytekintélyű „Neue Zürcher Zeitung”, az ötödik születésnap alkalmából az elért eredményeket az Osztrák Néppártnak és Schüssel axmmMmmammmmtmm kancellárnak tulajdonítja. Ennek ellensúlyozására az FPÖ főtitkára, Uwe Scheuch kimutatta azoknak a megvalósított reformoknak a sorát, melyek az ÖVP ellenzésére jöttek létre. Lényegesen csökkent a bürokrácia azáltal is, hogy egyesítették a munkás- és tisztviselői nyugdíjintézeteket és most az FPÖ azért harcol, hogy ugyanez megvalósítható legyen a betegbiztosító intézeteknél is. Negatívan értékelte a szabadság párti vezetés a Néppárt legújabb javaslatát, hogy a tényleges katonai szolgálatot hat hónapra csökkentsék. Ezt népszerűség-hajhászásnak ítélik a választási esztendő előtt a fiatal választók körében, ami ugyanakkor veszélyezteti az FPÖ szerint Ausztria biztonságát. Ezt a bejelentést dr. Wolfgang Schüssel kancellár és Platter honvédelmi miniszter anélkül tették meg, hogy koalíciós partnerüket erről megkérdezték volna. Alkotmányjogászok azt is kifogásolják, hogy ilyen lépést rendeleti úton nem lehet megtenni, mert az alkotmányéilenes. A reformok sorában erős támadást intézett az FPÖ az osztrák államvasutak ellen is, amely intézmény mindeddig a szocialisták jóvoltából privilégiumokat élvezett. Mivel az SPÖ vörös pártbázisának számító vasutaknál még ma is lehetőség van arra, hogy 15 évvel korábban menjenek nyugdíjba mint más osztrák dolgozók. Egyre nagyobb mértékben lehet arról hallani, hogy a közeljövőben összeülő FPÖ pártkongresszus ismét viszszahozza dr. Jörg Haidert a párt élére és vele fognak indulni a 2006-os nemzetgyűlési választásokon. i i mmm Olcsó keleti munkavállalók (48-v) A legnagyobb példányszámú német bulvárlapban (Bild Zeitung (bild.t-on- Iine.de) Stefan Ernst és Jan W. Schäfer gerjeszti tovább a németek félelmét az országot elárasztó olcsó keleti munkavállalóktól. Németországban több, mint 5 millió munkanélküli van, de nemsokára még többen lehetnek! — kezdődik az írás drámai felütéssel. Az ok: olcsó kelet-európai munkaerő veszi át egyre gyakrabban azokat a munkákat is, amelyeket eddig a szakszervezetekkel kialkudott tarifa alapján fizettek. Egy új EU utasítás szerint ezek az alacsony bérek 2007-től egész Európában minden területen engedélyezettek lesznek. Az EU- bővítés óta lehetséges a — például — lengyel, magyar cégeknek, hogy német vállalatok megbízásából Németországban dolgoztassanak a megállapított bértarifánál akár 30 százalékkal is kevesebbért. Gyakran a bérek még ennél is alacsonyabbak. Például a húsdarabolóknak a tarifa szerint fejenként bruttó 2400 euró járna az alsó-szászországi Cloppenburgban. A helyükre hozott csehek azonban csak 800 eurót kapnak. A szállodákban és éttermekben a román és bolgár takarítószemélyzet csaknem 3-4 euróért dolgozik. Az olcsó konkurencia mindenekelőtt a kézműiparban, a kereskedelemben, az ápoló és magán biztonsági szolgálatoknál — de építési cégeknél, orvosi és jogászi gyakorlatban, valamint építészirodákban is fenyeget. A Német Szakszervezeti Szövetség (DGB) számításai szerint több százezer munkahely forog veszélyben. Szakértőik becslései alapján, az érintett iparágak munkahelyeinek akár ötödé is elveszhet. Csak az építőipari szakszervezet több tízezer veszélyeztetett álláshellyel számol. A vendéglátó ipari szakszervezet vezetője, Franz-Josef Möllenberg a kancellár beavatkozását követeli. Szerintük a szolgáltatóipari-irányelvet }e kell söpörni az asztalról, hiszen Európa nem válhat a XXI. század rabszolga piacává. A helyi bértarifának mindenki számára érvényesnek kell lennie. Gerhard Schröder kedden jelezte fenntartásait az -Európai Bizottság elnökénél. Evangélikus Református Magyar Egyesült Egyház 73 Mackay Avenue, Toronto, On. M6H 2N7 Tel: 416-652-3809 Minden hónap utolsó vasárnapján, Istentisztelet után ima-áhítat Istentisztelet tartunk minden vasárnap 11 órakor Lelkipásztor: Nt. Batiz Ambrus M.Div. Mindenkit szeretettel várunk! Gondnok: Cseh László Tel: 416-622-9719 OPEL CORSA MANUAL NO AIR 176 USD/HÉT OPEL ASTRA MANUAL NO AIR 196 USD/HÉT. I OPEL ASTRA AUTOMATA NO AIR 210 USD/HÉT ! OPEL VECTRA AUTOMATA NO AIR . 238 USD/HÉT I OPEL VECTRA AUTOMATA AIRCOND 280 USD/HÉT OPEL OMEGA AUTOMATA AIRCOND 316 USD/HÉT I OPEL OMEGA COMBI AUTÓM AIRCOND 329 USD/HÉT Korlátlan kilométerrel, adóval és biztosítással I Repülőtéri vagy címen történő átadással! Hosszútávra, nyugdíjasoknak további kedvezmény! E-Mail: amrencar@amrencar.hu Web: www.amrencar.hu Tel: 011 36 (76) 481-834 _______________________Fax: 011 36 (76) 401 -664 j
