Kanadai Amerikai Magyarság, 2005. január-június (55. évfolyam, 1-25. szám)
2005-01-08 / 2. szám
2 oldal — Magyarság — (No. 2) — 2005. január 8 A Rákóczi Alapítvány SZERETETTEL MEGHÍVJA ÖNT, KEDVES CSALÁDJÁT ÉS BARÁTAIT A MAGYARSÁGISMERETI MOZGÓTÁBOR 12. ÉVÉT ÉS A RÁKÓCZI ALAPÍTVÁNY 52. ÉVÉT ÜNNEPLŐ Rákóczi Bálra melyet 2005. január 15.-én szombaton, este 7 órai kezdettel A BLUE DANUBE CLUB BÁLTERMÉBEN RENDEZ: 1680 ELLESMERE RD., TORONTO, ONTARIO Ingyenes, zárt parkoló! * A JUBILEUMI BÁL fővédnökei Őexcellenciája: MR. PAUL MARTIN Kanada miniszterelnöke Őexcellenciája: MÁDL FERENC Magyarország köztársasági elnöke Őexcellenciája: TOMAJ DÉNES Magyarország kanadai nagykövete * A BÁL TELJES BEVÉTELÉT A MAGYARSÁGISMERETI MOZGÓTÁBOR TÁMOGATÁSÁRA FORDÍTJUK (2005-ben valósul meg a 12. Mozgótábor) MEGJELENÉS ESTÉLYI ÖLTÖZETBEN, FÉRFIAKNAK SZMOKING, BOCSKAI VAGY SÖTÉT ÖLTÖNY * BELÉPŐJEGY CSAK ELŐVÉTELBEN $100/$50.- diák A jegyárban benne foglaltatik a pezsgős fogadás * RSVP JANUAR 10, 2005 Krisztina (416) 413-1300 Ext. 227 (1.} Kedves Olvasóink, Kedves Előfizetőink! Kanadai / Amerikai Magyarság 74 Advance Road, Etobicoke, Ont. Canada, M8Z 2T7 Telefon: (416) 233-3131 Megrendelem lapjukat: □ Megújítom az előfizetést: □ Az előfizetési díjat.......évre mellékelem. Az előfizetés 1 évre Kanadában CA$64.20 — AmerikábanUS$60.00 1/2 évre Kanadában CA$37.45 — Amerikában US$35.00 Légipostái szállítás plusz költséget jelent. Név: ..................................................................... Utca és házszám: ......................... Város: . ................................................................. Magyarság Published weekly by Vörösváry Publishing Co. Ltd. ISSN 0022-8281 Editorial offices: 74 Advance Road, Toronto, Ontario, Canada, M8Z 2T7 Telefon: (416) 233-3131 Fax: (416) 233-5984 E-mail: magyarsag@wellerpublishing.com Office hours: 9—5 (EST) weekdays only. ♦ Mailing information: USA: USPS 682-450 „Periodicals Postage Paid at Buffalo NY” Canada: PM # 1173979 - PAP # 09150 We acknowledge the financial assistance of the Government of Canada, through the Publications Assistance Program (PAP), toward our mailing costs. ♦ Publisher: Í" Vörösváry István — Vörösváry Istvánné Editor in Chief: Csaba L. Gaal ♦ National advertising rates: $1.00/line Local advertising $8.-/col. inch All ads must reach the Advertising Offices by the previous Tuesday 12 noon for the next issue. ♦ Subscription rates: USA: 1 year US $60.00, 1/2 year US $35.00 Canada: 1 year cdn $64.20, 1/2 year cdn $37.45 Subscriptions by Air Mail is same, but Air Mailing Postage is added to basic Subscription Rates. ♦ Representatives in the USA: Margit Földyáry (Mrs. P. Boyd-Bowman) 755 Renaissance Dr # 222, Buffalo, NY. 14221-8046 • Harmath István (Chicago) Telefon: (847) 864-8626 Fax: (847) 864-8626 ♦ POSTMASTER: Send US address changes to: Amerikai/Kanadai Magyarság 755 Renaissance Dr. # 222, Buffalo, NY. 14221-8046 ♦ Printed in Canada ♦ The contents of the articles do no necessarily reflect the views of the Editor & Publisher. Article authors are responsible for the content of their articles at all times. ♦ • Other than copyrighted articles marked ©, all articles may be freely reproduced by any Media with the mention of the Amerikai/Kanadai Magyarság and the author’s name. ♦ The Amerikai/Kanadai Magyarság incorporated the Chicago és Környéke (1905) newspaper from November, 1990. ♦ Kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza! A lapunkban megjelenő' írások nem minden esetben tükrözik a szerkesztőség véleményét! Ilyenkor, az új év kezdetén szoktak minden jót és sikert kívánni. Szomorú szívvel kell bejelentenem, hogy a most kezdődő év sajnos nem úgy kezdődik. A Kanadai/Amerikai Magyarság immár 55-ik évébe lép és az elmúlt 54 évben hűségesen szolgálta olvasótáborát a hírekkel és tárcákkal, szolgálta a magyar betűt, a szép magyar szót fáradhatatlanul, és harcolt a magyar nemzetért, a magyarságért és az emigrációban élő magyarságért. Tette ezt úgy, hogy Vörösváry István, lapunk megteremtője nyomdája bevételének egy részét mindig az újságra költötte, miközben a nyomda gyarapodott, úgy emelkedett az újság színvonala, példányszáma és előfizetői tábora is. A sok megpróbáltatáson keresztül újságunk keményen állta a sarat, átvészelt sok olyan nehézséget, amelyekbe más újságok rég belebuktak. Sikerült mindent legyőznünk, mindent, ami módunkban állt, ami tőlünk függött. Azonban sajnos más tényezők is közrejátszottak, nem utolsó sorban főszerkesztőnk, lap- és nyomdatulajdonosunk 1993-ban bekövetkezett halála is. Nyomdánk továbbra is Torontó egyik élvonalbeli nyomdája maradt ugyan, a legmodernebb felszerelésekkel ellátva, de ott is beleszóltak a gazasági életbe az előre nem látott változások. Nem mondok újat, az utóbbi években már nagyon meg kellett szorítani a nadrágszíjat az újságnál, személyzetünk száma is csökkent, ott ahol lehetett, takarékoskodás volt a vezérszó. Hasonképpen a nyomdánál is megszorítások következtek, főleg a papír árának tetemes megnövekedésétől függően. Néhány évvel ezelőtt már világossá vált, hogy a nyomda képtelen lesz nemsokára arra, hogy tovább finanszírozza Vörösváry István kedvencét, a Kanadai/Amerikai Magyarságot, melyet családja mellett mindennél jobban szeretett. Halála után felesége Irénke, majd én vettem át a főszerkesztői stafétabotot, és töltöttem minden időmet az újsággal, mert éreztem, nekem kell fenntartani a lapot tovább. Ahogy múltak az évek, egyre világosabbá vált, hogy csak idő kérdése, és a nyomda képtelen lesz továbbra is „kisegíteni” a lapot. Eljött az idő — és ez nekem egy igen keserves és szomorú karácsonyt eredményezett a múlt évben — és nyomdánk managere, Vörösváry István fia István bejelentette, hogy rövid időn belül be kell zárnunk a lapot, mert a kiadások és bevételek között hatalmas különbség van és ezt a különbséget a nyomda képtelen továbbra is fedezni. Hogy mennyi a különbség? Talán ezt úgy szemléltetném: ha megdupláznánk az előfizetést és a hirdetési árainkat is, (melyet mindenki ki is fizetne időben) akkor is éppen csak annyi lenne a bevétel, hogy a lap szerkesztésére lenne elég. Tehát munkatársaink nem kapnának fizetést, a postaköltségeket is csak nagyon nehezen tudnánk kifizetni. Itt jegyzem meg, az előfizetés (60 dollár egy évre) mintegy 80 százaléka csak a' postaköltségre menne, pedig arra kapunk állami segítséget is. A papírárak emelkedése miatt a nyomdaköltség is alaposan felemelkedett. Tehát akárhogyan is nézzük a dolgokat, mintegy 250 ezer extra dollárra lenne szükségünk évente ahhoz, hogy a Kanadai/Amerikai Magyarságot minden kedves olvasónk és előfizetőnk asztalára letehessük, minden héten. Ez sajnos lehetetlenség. Ezért a vállalat elnöke és vezetői úgy határoztak, hogy az elkövetkezendő félévben az újság megszűnik. Fájdalmas mondatok ezek, de más reális megoldás nincs. Előfizetéseket január 1-től csak fél évre fogadunk el, a különbséget kérésre visszatérítjük kedves előfizetőinknek, vagy helyette könyvet küldünk, ugyancsak kérésre. De sajnos képtelenek vagyunk tovább fenntartani a Kanadai/Amerikai Magyarságot, legkésőbb július 1-én Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindenkinek, akik nagy fájdalmunkban igaz baráti részvéttel osztoztak. A Padányi család Figyelem! Kérjük előfizetőinket, hogy figyeljék az újság címlapján a nevük felett a dátomot, amely az előfizetés lejártát jelzi. FOGSOR KLINIKA Szó'cs Gábor D.D.- Új protézisek és puhán maradó alábélések GARANCIÁVAL. ~ Javítás a helyszínen megvárható- Méltányos árak. ~ Biztosítást elfogadunk - Ingyen parking. Tel: (416) 424-3201 (Bayview/Eglinton környéke) (8-v) A Torontói Magyar Ház 840 St. Clair Ave. W. Toronto, Ont. M6C 1C1, tel: (416) 654-4926 2005. januári moziműsora * Január 9. Séta a Balatonnál (színes, magyar utifilm) Mami (1937) magyar vígjáték Szereplők: Fedák Sári, Pataki Jenő, Szepes Lia, Törzs Jenő. Január 16. Sok hűhó Emmiért (1940) magyar vígjáték Szereplők: Szeleczki Zita, Jávor Pál, Bilicsi Tivadar, Csortos Gyula, Vízváry Mariska, Pethes Sándor. Sybill (1993) színes operett film Szereplők: Pitti Katalin, Leblanc Győző, Maros Gábor, Kovács Zsuzsa, Zsadon Andrea, Bende Zsolt, * * * Belépődíj, felnőtteknek $ 4.- fiataloknak és nyugdíjasoknak $ 3.Pontos kezdés: 3 órakor. Mindenkit szeretettel vár a Magyar Ház vezetősége! nyomjuk majd az utolsó számot és akkor búcsút veszünk hálás olvasóinktól és előfizetőinktől. Kérjük ezért azokat, akik mostantól küldik el előfizetésüket lapunkra, csak fél év előfizetést küldjenek: $37.50 kanadai, illetve $35.00 amerikai dollár értékben. Szomorú sorok ezek, sajnos rám jutott ez a hálátlan feladat, hogy értesítsem Önöket lapunk megszűnéséről. Apósom, Vörösváry István, anyósom és szerkesztőgárdánk nevében köszönöm mindenkinek, hogy 54 éven keresztül kitartottak az emigráció legnagyobb és legjobb hetilapja mellett, mely most búcsúzni készül. Nem azonnal, de fél éven belül végleg búcsút mondunk kedves magyar olvasóinknak és hűséges előfizetőinknek, hirdetőinknek és reméljük, megbocsátják nekünk azt, hogy a magunk hibáján kívül képtelenek voltunk fenntartani tovább mindnyájunk kedves olvasnivalóját, a Kanadai/ Amerikai Magyarságot. Tisztelettel, Gaal Csaba, főszerkesztő. A Népszavának adott évi értékelő nyilatkozatában Gyurcsány Ferenc miniszterelnök új „oldaláról” mutatkozott be a Nagyérdeműnek. Egy jól képzett javasasszonyt is túlszárnyalva, kávézaccból és kristálygömbből kisilabizált látomását ismertette a szerkesztőséggel, miközben — hatásos — szüneteket iktatott be az egyes mondatok közé, bal kezét pedig Sztálin elvtársához hasonlóan — lazán tartva —, a köldöke magasságába emelte. Gyurcsány úrfi látni vélte, hogy 2006-ban az MSZP nyeri a választásokat, látni vélte az új kormányt (az SZDSZ-t nem „vélte látni”, vigyázat Kuncze!), és látni vélte, hogy: „a szocialisták új vezetésével kialakuló programból ki fog bomlani egy önbizalommal teli, erős, új balol- SÄS8B8S1 dali politika” (Sic!). Gyurcsány látni vélte és szükségesnek tartotta, hogy kormánya olyan politikát valósítson meg, amelyben: „zubog a vágy egy jobb életre” (Sic!). Ekkor már a kávézacc és a kristálygömb is zubogott, és a „kormányfőfi” látomása megszűnt. Magához tért... Hajdanában, nem is olyan régen, hasonló látomásai voltak Leninnek, Sztálinnak, Kunnak, Rákosinak, Kádárnak, Grósznak, Hornnak és Medgyessynek is. Új vezetést, új programot, önbizalommal teli erős, új politikát ígértek. ígértek(!) és hazudtak(l) évtizedeken át! Látomásaik voltak, mint a korgó gyomrú disznónak, aki viszont sohasem nyilatkozott „makkos” álmairól. B. I. Kereszténység-ellenes karácsony Simon Zoltán New Yersey-ben tilos az Isten, Jézus, angyal szavakat tartalmazó karácsonyi dalokat énekelni egy iskolában, egy texasi intézményben a téli ünnepségekre tilos a karácsonyt idéző szalvétákat, tányérokat vinni, nehogy megsértsék a nem keresztény vallásúakat. New Hampshire-ben hazaküldtek egy Mikulás-jelmezt viselő gyermeket — írja a Washington Times. Az amerikai baloldal tett arról, hogy meglehetősen furcsa legyen az idei karácsony. Mikor a Washington Times egyik kolumnistája - mint írja - boldog karácsonyt kívánt az egyik postahivatalban, a jelenlevő postáskisasszony közölte vele, hogy ugyan egy héttel korábban még köteles lett volna kellemes ünnepeket kívánni, ám a posta főnöke külön utasításban engedélyezte a boldog karácsonyt kifejezést. Egy karácsonyi Charles Dickens előadásra szervezett utat perrel fenyegetőzők miatt töröltek egy New Jersey-i iskolában, egy másik New Jersey-i oktatási intézményben pedig betiltottak minden olyan dalt, amely megemlíti Istent, Jézust, angyalokat és egyéb, a kereszténységre utaló kifejezéseket. A Texas állambeli Plano-ban a szülőkkel közölték, hogy az iskolai téli (értsd: karácsonyi) bulikra ne hozzanak piros vagy zöld tányérokat és szalvétákat, mert azok erősen a karácsonyt idézik, és így sértőek lehetnek a nem keresztény vallásúakra nézve. A Times főszerkesztője emlékeztet arra, hogy New York polgármestere, Michael Bloomberg és az amerikai Képviselőház elnöke, Dennis Hastert következetesen ünnepi fának hívják a karácsonyfát. Már csak hab a tortán, hogy New Hampshire-ben hazaküldtek az iskolából egy 12 éves gyereket, mert Mikulás-jelmezben ment az iskolai buliba. A büntetést azzal indokolták, hogy az öltözék nem volt kulturálisan eléggé „érzékeny”. Budapest mindmáig legpompásabb színházépülete, az Operaház 120 éves Kilenc évig elhúzódó építkezést követően 1884. szeptember 27.-én nyitotta meg kapuit, a budapesti Operaház, amit óriási várakozás előzött meg. Az ünnepi előadáson az uralkodó Ferenc József is részt vett. A megnyitóra szánt új operával Erkel Ferenc nem készült el, ezért a Bánk Bán és a Lohengrin első felvonása és a Hunyadi László nyitánya hangzott el. Építészetileg az Operaház Európa egyik legszebb és legmodernebbül berendezett színháza. Az Operaház intendánsa az építtető Podmaniczky Frigyes, főzeneigazgatója Erkel Ferenc lett. Az első társulatot 34 énekes, 81 tagú kórus, 75 tagú zenekar és 30 fős balettegyüttes (amely egyetlen férfi szólista kivételével kizárólag női tagokból állt) alkotta. Az első évadban hetente négy alkalommal (kedden, csütörtökön, szombaton és vasárnap) voltak előadások. Az első évad egyetlen valódi újdonsága Erkel Ferenc István a király c. operája volt. (Ezt a művet szánták az Operaház nyitóelőadásának, ám nem készült el időben, ezért csak 1885. márciusában mutatták be.) Az Operaház egyik fő célja a hazai operairodalom ápolása lett volna. A magyar művek aránya feltűnően alacsony volt. A repertoárban Erkel operái közül mindössze a két klasszikussá vált mű, a Bánk Bán és a Hunyadi László került az Operaház műsorára. Mellettük Goldmark Károly egzotikus nagyoperája, A sába királynője számíthatott tartós sikerre. Utóbbi címszerepében a vendég Turolla Emma kápráztatta el a közönséget. Az épület tehát 1875- 1884-ig épült, neoreneszánsz stílusban, amely Ybl Miklós fő műve. Árkádos kocsifelhajtójának két oldalán Stróbl Alajos: Liszt Ferenc és Erkel Ferenc szobrai láthatók. A főbejáraton át jutunk az előcsarnokba. Mennyezetét Székely Bertalan múzsákat és géniuszokat ábrázoló freskói borítják. Az emeleti páholyokhoz, a társalgóhoz, valamint a büféhez márvány díszlépcső vezet, mely csarnok Ybl legművészibb belső téralkotása. A falfestményeket Than Mór készítette. Az első emeleti büfé és társalgó bejáratát Lotz Károly freskói díszítik. A nagyterem operai jeleneteket ábrázoló képeit Feszty Árpád alkotta. Az Operaház nézőtere is művészi, megkapó térhatású. Európa talán legszebb színházi nézőtere és akusztikája is kiváló. A hatalmas mennyezet-freskót Lotz Károly készítette, amely élete főműve. Az Olümposzt, a régi görök istenek világát ábrázolja, középen Apollóval, a zene megtestesítőjével. Aki elmegy a mostani, nemesveretű kiállításra, a Székely Bertalan terembe, megismerkedhet a ház történetével a nyitástól egészen a legutóbbi, 1984- es nagy lélegzetű rekonstrukcióig, egyben megtekintheti a dalszínház emlékgyűjteményének ritkán látható kincseit, a korabeli dokumentumokat, fotókat, régi színházi plakátokat, képzőművészeti alkotásokat, díszlet- és jelmezterveket, de a századvég magyar operajátszásának majdnem teljes repertoárját. A kiállítást az Operaház emlékgyűjteményének anyagából rendezte: Wellmann Nóra. Az évad végéig látogatható tárlatot a nézők az előadások előtt és a szünetekben tekinthetik meg. Domonkos János FRANK FELKAI, Q.C. PÉTER IVÁNYI ügyvédek és közjegyzők Az alábbi ügyek szakszerű intézése: bevándorlási ügyek házassági ügyek pénzügyek, balesetek örökösödési eljárások fellebbezések válóperek, bűnügyek, pereskedések végrendeletek Éhes disznó makkal álmodik Beszelünk magyarul! Telefon (416) 363-1867 Fax (416) 363-0263 Rochon Genova 121 Richmond St. W., <at York st.) Suite 903 Toronto, Ontario msh2ki ffelkai @ rochongenova.com pivanyi @ rochongenova.com www.rochongenova.com (27-v)