Kanadai Magyar Ujság, 1975. szeptember-december (51. évfolyam, 28-43. szám)
1975-09-12 / 28. szám
6 Winnipeg, Man. ORVOSI TANÁCSADÓ 1 CSODÁLATOD MÉHPEMPŐ Az őskorból származó spanyolországi barlang falrajzok is , /izonyitják azt a tényt, ibogy a méhészet az emberiség legrégibb: mesterségei közé tartotok, először csupán az erdei méhek módúiból rabolta el a "teremtés koronája” ezen apró, de felettébb hasznos rovarok termékét, az erdei mézet, de a ikul.. úrált sági magával hozta a mé.iiek háziasítását, “megsizelidicesét". A XVI11. század végefeíé kezdték alkalmazni a kicse. élhető iépkereteket, amelyek -vülőn-,külön Ikúejmelhetók a kapkárakból. Így vetettek valójában vié|g:et a méhcsaládok kegyetlen kínzásának a méz kiszedésénél. Idővel fökéletesimttéik a kaptár óikat, elsajátították a méhcsaládok nevelésének, szaporításának!, miniden ősin ját-bin ját és elkezdték az nnyakirálynők mesterséges tenyésztését is. A mézen és a viaszon kívül ma nagymértékoen használja fel az ember, főlapén a gyógyászatbán a speciális módon 'begyűjtött fullánk mérget és a méhpempőt is, ami sok modern gyógyszer alapanyaga, liabár valódi összetételét és hatásának mibenlétét még a mai napig sem sikerült teljes mértékben tisztázni a tudó soknak. A méhpenpő állítólag visszáadja a petyhüdt bőr rugalmasságát, ezzel elsimítja a ráncokat s fiatalitólag hat miniden szervre, az egész szervezetne. Előszóiban beszéljünk egy tréhány szóval a méhcsaládról, a méhekről. A méhcsaládot egy anyaméh, a méhkirályniő képezi, továbbá a dolgozó méhek, amelyek nem mások, mint elcsenevészesedett petefészkü nőstények, továbbá a rövid' életű himekből (herékből), valamint az ivadékokból (peték, lárvák, bábok) és a tartalékok (méz és hirnpor) és végzetül a mé'hkosár. A mézelő méhek (Apis mellifica) családjaiban tökéletes munkamegosztás van. A fiatai nőstények először csjak a lépsejtek tisztogatásával foglalkos rrak, valamint táplálékot hordanak! szét és az idősebb ivadékokat mézzel és virágporral elletik. Egy hetes, korukban vállalják az önnáhó etetést. A táppép fajmirigyeik fehérjetartamú váladékálhló áll. melyhez mézet ési polent kevernek. Később' elkezdenek viaszt kiválasztani és sejteket épiteni belőle. Őrzik a kas bejáratát és csak ezután vesznek részt a kaptáron kívüli munkában, “mezei méhekké” válnak, nektárt, virágport és vizet gyűjtenek. A mézelő méhek valami módon meg Hordják egymással értetni magukat ás a közismert méh “körtánccal” bizlonyos információkat adnak át egymásnaiki. Egy méhcsalád normális fejlődésénél az anyaméh a megtermékenyített petéket az apró, üres sejtekbe rakja. Ezek etetését a dolgozó “dajkák” végzik. Az idősebb lárvát guibót sízőnek maguknak, amelyből kikelnek a dolgozó nőstények, kábáikon 'tökéletes igyüjtőberendezés, vagyis kosárka, kefe és fogó van és fullánkkal vannak felfegyverkezve. Az anyaméh nem rendelkezik ezzel a virágporbegyűjtő felszereléssel, feje kissé bb, rágószerveinek izomata gyengébb. Ennek ellenére a királynő háromnégy évig is éléi és túléld láj nyainakl többszöri nemzedékeit I is. A dolgozó méhek a legjobb esetben is csak fél évig élnek. A nyári, sürgős munka idején 5-6hét alatt is képesek halálra dolgozni magukat. Ha a méhcsaládban a királynő elpusztul, vagy eltávolítja őt a méhész, akkor a dolgozóik azonnal megérzik e nagy veszteséget és erre úgy reagálnak hogy néhány fiatal lárva körű: átalakítják a sejteket. Ezekel 1 igy átalakítják királynő sejtekké és e kiválasztott lárvákal bőséges koszton tartják- vagyis I tnélhperrrpővel etetik. Ezt a • je! tcmság-ot használják fel legújabban a méhészek a méhkirálynők szaporítására és ezzel £ a méhcsaládokat nagyobb méhpempőgyártásra ösztökélik. A méhpempő radikálisan kü lönbözik a dolgozó méh ivadékainak nyújtott normális táp tájéktól. Tudományos kutatások bizonyítják, hogy nem í táplálék mennyisége határozza meg, hölgy az ivadékból dől gozó méh, vagy királynő fejlődik-e ki. Ezek szerint a méh pempő olyan anyagokat tártál máz, amelyek lényegesen befő iyásolják, gyorsítják az ivadól fejlődését. Feltételezik, hog; egy bizonyos nagyobb Okonoent rációjú, csirizszerü váladék kell i az anyaméh kifejlődéséhez és e j nagyobb koncentrációjú anyag j a pempő. 1969', a Max Planck intézet egyik kutatócsoportjának sikerült fényt deríteni a méhpempő mibenlétére. Nekik sikerült a méhpempőt fehérjékre (proteinekre), zsiradékokrelipidotora, (hetarocyhkuis; és további kiegészítő elemekre. 5 kg. méhpempőből mintegy 450 mil- Ligramnyi biológiailag nagy hatékonyságú, vegyileg a mai napig nem határózható, igen labilis anyagot sikerűit nyerni, amely minden bizonnyal azonos azzal a “csodaszerrel”, amely a méhpempő nimbuszát jogossá teszi. Az újabb kutatások bebizionyitották. hölgy Ibizonyos hernyókból és rovarlárvákból is lehet ilyen méhpempőszerü anyagot nyerni. A most folytatott kutatások részeredményeikben is sok sikerrel kecsegtetnek és rávilágítanak a rovarok hormonjainak nagy életfentartó szerepükre', amely szerepüket sikerrel használja ikd a modern orvostudomány a különféle koz mietikai készítmények gyártása sánál (Gellé-ROYAL, Vita-Apinol drig. stb.) A méhbempőt sikerrel használhatjuk a szív s érbetegség kezelésénél, bőrbetegségeknél s sikereket értek el alkalmazásával , természetesen megfelelő adagolással és hoszszú időn át a súlyos' légcsőasztma kezelésénél is, amit saját orvosi gyakorlatom is alátámasztani látszik. Sajnos e gyógyszerek jelenleg eléggé drágák, de áruk bizonyára esik majd, ha e célra nemcsak méh, hanem általában rovarpempőt fognak használni. Itt az előllitási költségek; nagyot fognak esni! Ezer :s©lyemhernyóhól ugyanannyi gyógyhatású anyagot lehet nyerni, mint 1 kg méhpem! pőből. A tudományos kutatások I ugyan nem adták még, meg a í végleges választ arra, hogy mi is a pempő gyógyhatású, deteríninációs' anyaga, de komolyan következtetni lehet an a, hogy efgy nagyon hatásos rovarhormónról van szó. Végezetül csak annyit, bőgj a méhpempő eléggé labilis anyag, amely tönkremegy a, külsü behatásokra, mint a forróság, lúgok, állás, stb. Ezért nagyon fontos, hogy a sikeres kezelés érdekében lehetőleg friss formában használjuk < “csodaszert”, lehetőleg mézzé elkeverve, mivel igy a már említett specifikus gyógyhatásho: hozzájárul a méz cukortartalma, vitamintartalma és valójában magas tápértéke is. A mézzel kevert méhpempő hideg helyen, lehetőleg hűtőben tartandó és ugyanez vonatkozik £ gyógyszeres, méhpempős pre parátumokra is! MUDr. Juhász István Tiszacsernő. KÖTELES M. GYULA Közjegyző, ügyvéd, jogtanácsos. Suite 807-810 Somerset Place 294 Portage Ave., Donald sarok WINNIPEG, MAN. R3C 0B9 telefon: 943-6657 Beteghez hívnak a kórházban Beteghez hívnak, álmos éjelek, a 20-as kórterem, görcsökben fetreng, vajon ki lehet? Senki sem tudja, hogy került ide. Ki vette fel, magától jött-e, vagy mentő hozta be? Hogy hívják s hány éves lehet? Merre lakik és hol született? Elment már rég az esti ügyeletes, senki sem tudja mikor jöhetett. S tapintom máját, szivét hallgatom, s az ágyra dűlve el hal bal karom, s megrémülök, nincs már pulzusa, szive sem dobog, hiába remélek, injekciókat adok. A mája, lépe sem dagadt, a szeme se sárga. Vajon mibe halhatott bele, nem tudom meg, csak azt tudom: halott, Nem hoznak fényt részére már a bíbor hajnalok. Találgatom, vizsgálgatom, íratja nincs s igy nem tudom, ruhájában sincs számomra nyom, holnap reggel, majd felboncolom. S felhívom mentőket s rendőröket. Kinek hiányzik, ki lehetett? De lehet, hogy nincs neki senkije, Csak olyan ember mind én és Te lélekben tártalan, hazátlan, nincs neki senkije. Szirmai Endre. A Kálvin Egyházkerület püspöke felszentelése A legnagyobb amerikai magyar református -egyházi közösség, a Kálvin Egyházkerület, folyó évi április 28 és május 1 kölz-ött tartotta évi rendes gyűlését Ligoniere, Pa.-ban. Ez a gyűlés tisztújító gyűlés fe volt, mely a következő új tisztikart választotta meg négyévi időtartamra: püspök: Ft. Dr. Bütösi Jánois:, South Norwalk, Conn., püspökhelyettes: Nt. Parragh Dezső, Chicago, Ili., főjegyző: Nt. Vitéz Ferenc, Perth Amboy, N.J. pénztárnok: Nt. Király Zoltán, Passaic, N.J. és egyházkerületi főgondnok: Dr. Piri József, Cleveland, Ohio. Aiz egyházkerület új püspöke felszentelést folyó évi szeptember 1-én este 7 órakor (kezdődő ünnepi istentiszteletén tart ja Ligonierben a Bethlen Otthon templomában, a (hagyományos hgonieri napok keretéiben. Az ünnepi istentiszteleten igét hirdet Ft. Ábrahám Magyar Református Egyház püspöke. A felszentelési szolgálatban részt vészinek az egyházmegyék esperesei és az egyházkerületi tanács tagjai, névszeriant a következőik!: a Keleti Egyházmegyéből Nt. Egry László esperes, a Közép Egyházmegyéből Nt. Dr. Csia György esperes, a Tóparti Egyházmegyéből Ft. Dr. Szabó István- esperes, a Nyugati Egyházmegyéből Nt. Orth Győző esperes helyetteseként Nt. Dr. Ludwig Arthur, az Egyházkerületi Tanács tagjai: Nt. Vitéz Ferenc főjegyző, Nt. Király Zoltán pénz tárnok, Dr. Piri József főgondnok, Nt Parragh Dezsó*püspökhelyettes, a szertartás vezetője és Ft. Beretz Árpád, volt püspök, Chicagóból. Az istentisztelet orgonakiséretét Lucsik&y Jó- Zotlfné, a south norwalki egyház orgonistája végzi. A püspökszentelést fogadás teötveti a Betlhlen Otthon árvaháza nagyterméebn. A püspökszentellésre és a fogadásra az egyházkerület tanácsa szeretettel és tisztelettel hívja meg a kebelbéli, valamint az összes amerikai magyar református egyház tagságát és vezetőit, valamint magyar A- merika hivatalosait. Ft. Dr. Bütösi János teológiai tanulmányait Debreceniben, Austin, Texasban, Princentonban és Pittsburghban végezte.. Lelkipásztor volt Hammond, ind.-ban, McKeesport, Papban és 1960-tóil South Norwalk, Conn.-ben. 1968-1971 között az egyházkerület elnöki tisztét töltötte be, 1971-1975 között Krisztus Egyesült Egyháza — United Church of Ohrist — Executive 'Couneil-jának tagja volt. A Kálvin Egyházkerület bizalommal tekint új püspöke szolgálatára. Vitéz Ferenc egyházkierületi főjegyző. Hamis adatok Temesvárról Temesvárnak az utolsó adatok szerint 207,000 lakosa van,, ebből a magyarok száma 30,000 fölött. Cigány az 19ü6-u,s népszámlálás szerint Temesmegye hat városában összesen 860 volt, ís szinte érthetetlen, ihiogy a román főszerkesztő miért irányította reájuk annyira az amerikai újságíró figyelmét. Talán el akarta azt vonni a magyarokról, akiknek uralma alatt Temesvár Budapest és Pozsony mellett Nagy-Magyaro rszág legmodernelbib, gazdaságilag is legfontosabb városa lett. Még a két világháború közt is messze kimagaslott a «többi város közül a “Begaparti London”. (Transsylvania) Schreiber mérnök második karrierje F. S. MANOR KÖZLEMÉNY HUMOROS NYUGAT címen havi- folyóirat indul Los Angelesben, a Vass-házaspár 'kiadásában, és Vass Ferenc, az ismert humorista szei kesztésében. A HUM'OROiS NYUGAT A MAGYAR EMIGRÁCIÓ EGYETLEN HUMOROS FOLYÓIRATA! Magyarországi magyar ÜGYVÉD DR. RACSMÄNY BÉLA a budapesti Ügyvédi Kamara volt tagja. Manitobái gyakorló ügyvéd, közjegyző, uj címe: 203-504 Main St., Winnipeg, Man. R3C 1A7 — Telefon: 947-1513. Nem vicclap, jóllehet célja a nevettetés. Éles tolla, bátor szóval. érdekes eseményekhez és érdekes emberekhez 'viszi az olvasót. Az aktualitásokat szavakkal rajzolja karikatúrává. Il.'5x8.5 imcses méretű huszonnégy oldala fogja Önt jókedvre deríteni. A HUMOROS NYUGAT december 31-ig kedvezményes áron, azaz 7 dollárért rendelhető meg egy évre. 1976- tól kezdődően 10 dollár lesz. E maga nemében egyedülálló', nívós folyóiratot P.O. Box 26126. Los Angeles, California 90026, USA cimen lehet megrendelni. Kívánságára ingyen példány lesz küldve. AZ ATYAFIAK pásztor József — Megcsókolhatod. Sárika végiglépegetett az anyjával a tornácon ki a kapun. Aztán az utcán hangosan, túláradó kedvvel felkacagott. Az anyja csodálkozva nézett rá. — Mit nevetsz? — Nevetek az életen, édesanyám. Magamon is! Azi anyja ráemelibe a szemét. _ — Hát elhiszed, hogy ideadja? Sárika szembefordult vele. — Hiszem. Most elhiszem. XXVII. Sárika másnap délben bement a Dunapailiota éttermébe s leült az asztalához. Hirtelen elpirult, amikor a hatalmas, sárgarózsából költött bokrétát megpátta. 'Szórakozottan evett, a pincérek nesztelenül szolgálták ki. A hatalmas t e remiben kevese n voltak. Az egyik asztalnál egy angol házaspár ebédelt. Mereven ültek és nagy csöndben, szertartásosan ettek. Az egyik dunapartfelőli ablaknál magyarok ebédelitek, egy idősebb házaspár és két fiatal lány. Valami vidéki földbirtokos família lehetett. A pincérek jötteb-mentek cserélték a tányérokat és meghajolva, előkelő mozdulatokkal rakták a tányérokra az ételeket. Sárika mosolyogva állapította meg, hogy az egész tejemben, az angolokat is, beleszámítva, a legelőkelőbb volt a főpincén .Szép, nyugodt, fölényes, biztos pillamtású férfi volt. Mikor megállt és 'körülnézett az étteremben, olyan volt, mint egy vezérhajón az admirális, vagy mint egy nagyihatalom követe, egy kis balkáni államban, amikor a kis, barbár ország küldöttségét fogadja. Sárika már a második fogásnál tartott. Valami különös jó omlett volt, velővel töltve. Arra gondolt, amikor az első falatot a szájába tette, hogy ezt majd megcsinálja. A pincér a szakácstól egy kis borravalóért megszerzi' a receptét. De a másik pilfcuiatban hirtelen elkomolyodva és szomorú lett. — Kinek csinálja meg? És minek? Talán magának? A pilláira lassan egy parányi, nedvesség surrant. A tá- 162 — nyárja fölé hajtotta a fejét és lassan evet, de az omlett izét már alig érezte. s Vitték a tányérját s újabb ételt hoztak. A pincér gyors, finom mozdulattal tett egy szelet húst a tányérjára s a kanalat és, villát egy kézbe ügyesen össze fogva, pirított burgonyát és karfiolt rakott a hús mellé. Sárika gépiesen evett. Aztán haza gondolt s heves vágy árasztotta el hirtelen, hogy a lakásukat lássa. De újra elszomorodobt. Mi szüksége lőhetne ezután a gazdag berendezésre? Egyelőre jó lesz, egy pici hotelszoba is valahol. Talán 'Párásban, a Quartier-Latin eigy olcsó' diákszobájában, vagy a Champs-Elysée közelében, egy tiszta, barátságos, kis német penzióban. De egyszer mégis el kell hogy menjen a lafcsba, mert össze kell hogy szedje a nagy utazásihoz szükséges holmikat. Az agyát hirtelen forrósági öntötte el. A tegnap kapott táviratra gondolt, ami újra, meg újra felbukkant gondolatában, mint fájdalmasan, éldesen zsongitó reménység. Ok nélkül nem küldhette az ura a táviratot. De szeretheti-e? A reménység íel-feliröppent színes buborékjai után, a fájdalom újra elárasztotta a lelkét. Hiszen maga látta, a saját szemével, amikor a táncosnő az, ura haját; simogatta. A szeme most újra fátyolos lett. Letette a kését és villáját a tányérjára s: a szivére ‘hűvösség futott. — Nem1. Csak nem tudja egyszerre kiűzni a leikéből a boldogság) emlékeit, de vége. Dekát akkoir mit akar vele? (Miiért küldözi tovább a virágot és pláne ilyen ünnepi bokrétát! Valami szelíd enyheség ereszkedett le a lekére. Olaszországi emlékek kápráztak el előtte. Hirtelen eszébe jutott, (hogy amikor iSorrento narancs kertjei között végigmentek, a kocsijuk hirtelen megállt. Egy suhanc dobott be egy naranicsfaágat a kocsiba a lábuk elé, de észrevette azt is, hogy csókolóztak . .. Oly régi volt. Pedig alig féléve. Aztán eszébe jutott a tegnapi csata Irma néniivei. (Miért harcolt, ravaszkodott, hogy Gorzsát megkapja, ha visszamegy az urához ... Fájldalom öntötte el a lelkét .. . Úgy érezte most, hogy nem tudta neki megbocsátani. A pincér valami gyümölcskrémet hozott és 'Sárika fel— 163 — Kurt Schreiber winnipegi mérniük történetét kötelező olvasmánnyá kellene tenni mindenki számára, akit érdekel a bevándorlóik) története. Perszeezer és ezer hozzá hasonlót lehetne elmondani. iMind arról tanúskodna, hogy a bevándoroltak mivel, hogyan járultak hozzá ennek az országnak a gazdagitásához. Kurt Schreiber, a második világháború előtti években dél- Moráviában, 'Csehszlovákia egyik részén, cukorgyár vezetésével volt megbízva. Már az édesapja is ebben a hivatásban volt. Ezért küldte fiát Becsbe — amely sokkal közelebb volt lakóhelyűkhöz, mint Prága — tanulmányai elvégzésére. Nemsokára jötü München, Csehszlovákia náci megszállása./ Röviddel a világháború kitörése előtt azonban Schreiber mérnök feleségével]! Kanadába jött. Akkor volt megalapítás elött a Manitoba Sugar Beet Company Winnipegen és iSóhrei bér ott talált munkát. 1963-ig ott dolgozott, akkor azonban nyugidijjb'a ment. Szépek, sikeresek voltak! első itt töltött évei és az utánuk következők is. Zenéltek, színházba jártak ér olvastak. Igazi nemes, szép, kultúremberhez méltó életet éltek. Uj fejezet kezdődött Schreiber életében, mikor nyugdíjba ment és csatlakozott a Manitoba Egyetem kutató intézetéhez. Egy ötletből indult ki. Abból a jólismert ténynek a felismerésétől várt sikert), hogy a prérin gondot okoz a vetés, ha későn enged fel1 a fagy. Azért okoz gondot, mert 100 nap kell a termés beéréséhez, ha nem akarják, hogy a korai, őiszi fagyok kárt tegyenek benne. Schreiber arra gondolt, hogy túl lehetne adni ezen a gondon, ha valamiképpen kezelni tudnák a vetőmagot, csírázását kés lehetni tudnák tavaszig, ugyanakkor már össze) el lehetne vetni. Ezzel az eljárással nem lenne szükség olyan nehéz gépekre, amelyek a sáros, nehéz talajon is használhatók, vagy nem kellene várni a vetéissel addig,, amíg kiszáradnak a földek. Evekig tartó munkával sikerült egy olyan plasztik anyaggal bevonni a vetőmagot, amely tavaszig késlelteti a csírázást. A kísérleti eredmények miniden várakozást méghaladtaJki Kiderült, hogy az igy kezelt vetőmag nemcsak, hogy nem csírázott áprilisig, hanem 20 százalékkal nagy obb termést! hozott, amelynek ráadásul még a minősége is jobb volt. Rövidebb lett az érési idő, kisebb volt az őszi fagy és a rozsdáscdást veszély. A felhasznált plasztik anyag olcsó., a terméstöbblet pedig csak búzából az évi 3 millió tonnát is meghaladja. Schreiber eljárása már készen áll a kereskedelmi alkalmazásra. A találmány jogát a Manitoba Egyetem kapta, a kereskedelmi felhasználását a Dow Chemical. A manitoba és albertai kísérletek olyan sikerrel jártak, hogy Manitobában, ebben az évben 1,500 holdat vetnek 'be az újfajta vetőmag.al. Dr. Schreiber meg van győződve arról, hogy vetőmagbevonásra használt anyagját még tovább tökéletesíteni lehet. Időközben Scheiber mérnök doktori einiiet kapott 1921-es mérnöki diplomája mellé. Tulajdonképpen három évvel ezelőtt kezdett vágyakozni arra, hogy “Herr Dokter”-nak nevezzék. Benyújtotta t'ziség, amely ben részletesen ismertette felfedezését — a Bécsi Egyeteminek és a hiúit- tavaszai oda is látogatott, hogy tézisét megvédje. Minden reggel 5 órakor kezdett tanulni, sikeresen letette a .szükséges vizsgákat és elnyerte a doktori éjimét, 79 éves korában, diplomája megszerzése után 54 esztendővel. Dr. Schreiber azóta is a ,Manitoba-i Egyetemen dolgoozik új vető,magbevonó anyagon kísérletezik. Fia ugyanakkor a Montreáli Egyetemen tanár. Az az ujdoktor tehát fiatal. Mindössze csak 79 éves. ONTARIO MAGYAR HANGJAI HALLGASSA! Az ONTARIÓ1 MAGYAROK legkedveltebb tar almas Magyar Rádióműsorát: Ezúton értesítem Rádiónk tisztelt hallgatóit, hogy adásaink óta ideje és adásaink napja, a> tél' műsoridényre való tekintettel megváltozott. — OKTÓBER hó 27-től, egy órás szórakoztató műsorunkat m nd~n szombaton este 10.00-órától 11.00 óráig sugározzuk változatlanul a CHIN. Nemzetközi Rádióállomás mát megszokott 101-es FM. hullámhosszán. HALLGASSA A POLITIKÁTÓL MENTES SZÓRAKOZTATÓ HÉTVÉGI ZENÉS RÁDIÓ ADÁSAINKAT. Rádió 'Stúdiónk felelős vezetője és müsorszerkesztője a clevelandi WZAK-FM. Magyar Rádió 6 év óta közkedvelt kanadai munkatársa, MÁRiFl M. LÓRÁNT. Rés.: 362-5136 Hallgassa Ontario Magyar Hangját HIRDETÉSEK ÉS ÜZENETEK FELVÉTELE: Ph.: 362-5136. Hungarian Radio Ontario Magyar Hangja Márfi M. Lóránt
